Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-270-2016.pdf
PDF · 65.2 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/270/2016
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: V.. D. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. Y. XXXX/XXA, U., zast. JUDr. Peter Marko, advokát so sídlom Sv.Cyrila a Metoda 4648/5 Topoľčany, proti žalovanému: I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX, XXX XX C., zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o. so sídlom Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, o zaplatenie 2.853,20 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1./ Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2.853,20 eura z titulu náhrady odškodnenia za bolesť a sťaženia spoločenského uplatnenia v sume 2.574 eura z titulu náhrady hotových výdavkov spojených s liečbou v sume 279,20 eura z dôvodu, že dňa 31.01.2015 sa pošmykol na neodhrnutom a zamrznutom snehu na pozemku patriacom žalovanému, v dôsledku čoho utrpel úraz. Podaním zo dňa 18.01.2018 (č.l. 118) zobral žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 2.464,80 eura z dôvodu plnenia poskytnutého poisťovňou Kooperatíva poisťovňa a.s. Bratislava a zotrval na zvyšku žaloby v časti zaplatenia sumy 388,40 eura. Žalovaný podaním zo dňa 01.02.2018 súhlasil s čiastočným späťvzatím žaloby a navrhol v tejto časti konanie zastaviť. Podaním zo dňa 11.05.2018 (č.l. 150) žalobca zobral žalobu späť aj vo zvyšnej časti a navrhol konanie zastaviť, s čím súhlasil žalovaný podaním zo dňa 21.05.2018. Vzhľadom k tomu, že došlo zo strany žalobcu k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu a žalovaný súhlasil so späťvzatím žaloby, tak súd podľa § 145 ods. 1 a § 146 ods. 1 CSP konanie zastavil.
2./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 256 ods. 2 CSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, pretože žalovaný svojim postojom a procesným postupom v konaní zavinil trovy konania na strane žalobcu. V zásade pri späťvzatí žaloby sa pri rozhodovaní o náhrade trov konania používa ustanovenie § 256 ods. 1 CSP, ktoré priznáva náhradu trov konania žalovanej strane v prípade, ak žalobca procesne zavinil zastavenie konania späťvzatím žaloby, avšak ustanovenie § 256 ods. 2 CSP umožňuje priznať náhradu trov konania aj žalobcovi ak žalovaný procesne zavinil trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli. Podľa zásady procesného zavinenia môže dôjsť aj k tzv. separácii trov konania podľa odseku 2, keď náhradu trov konania môže znášať aj strana, ktorá mala v konaní úspech, ak protistrane vzniknú trovy procesným zavinením inak v spore úspešnej strany. Súd môže uložiť náhradu trov podľa § 256 ods. 2 CSP len strane sporu, pričom musí mať preukázané, že ku vzniku trov konania došlo v príčinnej súvislosti s jej konaním. Na úspech v konaní resp. na zavinenie na zastavení konania sa neprihliada, jediným predpokladom pre priznanie trov je zavinenie ich vzniku. Na základe uvedeného mal súd za to, že v tomto prípade žalovaný procesne zavinil trovy konania na strane žalobcu, ktoré by inak neboli vznikli a preto priznal náhradu trov konania žalobcovi v plnom rozsahu vychádzajúc z toho, že žalovaný vo svojich vyjadreniach po začatí sporu nenamietal svoju pasívnu legitimáciu, pričom z výpisu z LV č. XXXX pre kat.úz. U. vyplývalo, že žalovaný je vlastníkom parc.č. 35/10, na ktorej došlo k úrazu žalobcu a teda žalobca logicky podával žalobu proti
žalovanému, ktorý až v priebehu konania uvádzal, že prevádzkovateľom nehnuteľností je spoločnosť Cetem s.r.o. Piešťany, ktorej je jediným spoločníkom a konateľom, avšak v tomto smere v priebehu konania žiadne dôkazy neprodukoval, i keď mal súdu predložiť nájomnú zmluvu, na základe ktorej je uvedená spoločnosť nájomcom resp. užívateľom nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného, ale iba oznámil súdu, že pozemok užíva spoločnosť Cetem s.r.o. na základe ústnej zmluvy bezodplatne (č.l. 145). Je pravdou, že žalobcovi bolo poskytnuté poistené plnenie do výšky 2.464,80 eura poisťovňou Kooperatíva poisťovňa a.s. Bratislava v priebehu konania, pričom poisťovňa plnila žalobcovi na základe poistnej zmluvy č. 80-3053447 uzavretej spoločnosťou Cetem s.r.o. Piešťany, avšak poistná udalosť bola uvedenou spoločnosťou nahlásená poisťovni až dňa 31.01.2017, teda po začatí súdneho konania. Z uvedených dôvodov súd nemohol prihliadať na zavinenie na zastavení konania v zmysle § 256 ods. 1 CSP, ale pri rozhodovaní o náhrade trov konania musel skúmať zavinenie ich vzniku podľa § 256 ods. 2 CSP a mal za to, že žalovaný svojim postojom v priebehu konania ako aj pred jeho začatím jednoznačne procesne zavinil trovy konania na strane žalobcu a tieto by inak neboli vznikli pokiaľ by žalovaný na základe predžalobnej výzvy pristúpil k riešeniu škodovej udalosti jej nahlásením poisťovni a tým by zabránil vzniku súdneho sporu. Žalovaný však škodovú udalosť nahlásil poisťovni až po podaní žaloby na súd a žalobcovi bolo poskytnuté plnenie z poistnej zmluvy uzavretej spoločnosťou Cetem s.r.o. Piešťany, avšak jediným spoločníkom a konateľom tejto spoločnosti je žalovaný. V tomto postupe žalovaného súd videl procesné zavinenie, ktoré spôsobilo vznik trov konania na strane žalobcu a z toho dôvodu priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre . Podľa §-u 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).