Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-41Csp/102/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Máriou Moskvičovou, PhD., v spore žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, 811 07 Bratislava proti žalovanému H. L., nar. XX.XX.XXXX, hlásený pobyt bezdomovca R. - Petržalka, o zaplatenie X.XXX,XX eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd žalobu v časti 385,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % p.a. zo sumy 1092,90 eur od 20.11.2013 do 23.09.2016, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1 014,20 eur od 24.09.2016 do 19.10.2016, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 935,50 eur od 20.10.2016 do 15.03.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 785,50 eur od 16.03.2017 do 05.05.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 685,50 eur od 06.05.2017 do 27.06.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 635,50 eur od 28.06.2017 do 26.07.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 585,50 eur od 27.07.2017 do 23.08.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 535,50 eur od 24.08.2017 do 25.09.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 485,50 eur od 26.09.2017 do 02.11.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 435,50 eur od 03.11.2017 do 23.04.2018, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 385,50 eur od 24.04.2018 do dňa zaplatenia, z a m i e t a .

II. Súd konanie vo zvyšnej časti z a s t a v u j e.

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 36,40 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu (Consumer Finance Holding, a.s.) sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 20.10.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia 1.211,38 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 16.11.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 12.03.2013 zmluvu o pôžičke evidenčné číslo XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému celkovú sumu pôžičky vo výške 3.742,8 eura. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 64,19 eura. Do dnešného dňa uhradil žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu 1.333,86 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas, žalobca dňa 25.10.2013 listom - predžalobna upomienka vyzval žalovaného k okamžitej úhrade dlžných splátok jednorázovo v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami zmluvy. Do dnešného dňa žalovaný dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 1.211,38 eura. Žalobca si zároveň uplatnil zákonné úroky z omeškania. Zmluvnú pokutu si žalobca neuplatňuje.

2. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril. Žaloba mu bola doručená postupom podľa § 116 ods. 2 CSP. Ostatné písomnosti postupom podľa § 106 ods. 3 CSP.

3. Uznesením č. k. 41Csp/102/2016-3127.09.2017 súd pripustil zmenu strán sporu na strane žalobcu tak, že z konania vystúpil doterajší žalobca Consumer Finance Holding, a.s. a na jeho miesto vstúpil Intrum Justitia Slovakia, s.r.o.. Dôvodom bolo postúpenie pohľadávky proti žalovanému, ktorá je predmetom tohto konania na spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s.r.o..

4. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa strany sporu nedostavili. Žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 21.05.2018 pred začatím pojednávania. Týmto podaním zároveň vzal žalobu čiastočne späť v časti o a zaplatenie poplatkov vo výške 118,48 eur a úhrad žalovaného vo výške 707,40 eur. Žalovaný, ktorému bolo predvolanie doručené postupom podľa § 106 ods. 3 CSP, sa nedostavil bez uvedenia dôvodu. Pojednávanie preto súd uskutočnil v neprítomnosti strán s poukazom na ustanovenie § 180 s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.

5. Súd sa vo veci oboznámil so spisovým materiálom, vykonal dokazovanie obsahom žaloby, žiadosťou a zmluvou o poskytnutí účelovej pôžičky, Všeobecnými obchodnými podmienkami právneho predchodcu žalobcu platnými od 11.06.2010 (ďalej len „VOP“), s predžalobnou upomienkou zo dňa 25.10.2013, prehľadom splátok a úhrad, čiastočným späťvzatím žaloby a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

6. Právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding, a.s. ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom dňa 12.03.2013 Zmluvu o poskytnutí najľahšej pôžičky číslo 7117341, predmetom ktorej bola pôžička vo výške 2000,- eura. Túto pôžičku mal žalovaný splatiť v 60 mesačných splátkach s poistením vo výške 64,19 eura. Celková suma pôžičky bola uvedená 3742,80 eura, celkové náklady spotrebiteľa 1742,80 eura. Ročná percentuálna miera nákladov (ďalej len „RPMN“) bola 32 % p.a., ročná úroková sadzba 32 % a priemerná RPMN bola uvedená 19,59 %, termín konečnej splatnosti bol „3/2018“.

7. Podľa bodu 6.1 VOP, klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutú pôžičku a to v pravidelných mesačných splátkach v sume a termínoch určených splátkovým kalendárom, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, inak v sume a v termínoch uvedených v zmluve a/alebo podmienkach a/alebo VOP. Podľa bodu 6.2 VOP, pokiaľ nie v splátkovom kalendári a/alebo v zmluve a/alebo podmienkach a/ alebo VOP stanovené inak, sú splátky splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Podľa bodu 6.3 VOP, v jednotlivých splátkach je zahnutý dohodnutý anuitný úrok, príslušná časť istiny a poistenie. Podľa bodu 6.4 VOP, prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy a/ alebo doručení služby, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Podľa bodu 12.1 VOP, zmluva sa skončí úplným splnením všetkých záväzkov a pohľadávok klienta vo vzťahu k spoločnosti podľa zmluvy. Skončenie zmluvy nemá vplyv na vyhlásenie klienta uvedené v zmluve, VOP alebo akéhokoľvek vyhlásenia klienta dané spoločnosti a tiež na arbitrážnu doložku v zmysle článku 14.24 VOP. Podľa článku 12.2 VOP, klient ako aj spoločnosť je oprávnená zmluvu kedykoľvek vypovedať bez uvedenia dôvodu. Účinky výpovede nastávajú až okamihom vzniku skutočnosti podľa bodu 12.1 vyššie. Podľa bodu po 12.3 VOP, klient je oprávnený odstúpiť od zmluvy bez uvedenia dôvodu do 14 kalendárnych dní odo dňa uzavretia zmluvy. Oznámenie o odstúpení od zmluvy je klient povinný zaslať spoločnosti písomnou formou doporučenej zásielky na adresu spoločnosti uvedenú v zmluve alebo na inom trvanlivom médiu dostupnom spoločnosti. Lehota na odstúpenie od zmluvy sa považuje za dodržanú, ak oznámenie o odstúpení od zmluvy bolo zaslané najneskôr posledný deň vyššie uvedenej lehoty. Ak klient odstúpil od zmluvy, je povinný zaplatiť spoločnosti istinu a úrok z tejto sumy odo dňa, keď sa pôžička začala čerpať, až do dňa splatenia istiny a to bezodkladne a najneskôr do 30 kalendárnych dní po odoslaní oznámenia o odstúpení od zmluvy. O výške aktuálneho dlhu, ktorý je klient povinný uhradiť do vyššie uvedenej lehoty, je povinný informovať sa v spoločnosti na telefónnom čísle infolinky uvedenom v zmluve. Úrok sa vypočíta na základe dohodnutej úrokovej sadzby. Pri výpočte úrokov sa vychádza z počtu dní 365. Podľa bodu 12.4 VOP, ustanoveniami tohto článku nie je dotknuté právo klienta na odstúpenie od zmluvy v prípade, ak bude uzatvorená na diaľku podľa Zákona o zásielkovom predaji alebo Zákona o finančných službách na diaľku. Podľa bodu 12.5 VOP, ak sa klient rozhodne splatiť celkovú sumu pôžičky alebo jej časť pred dohodnutou dobou splatnosti, musí o tom spoločnosť písomne informovať najneskôr 5 pracovných dní pred zamýšľaným termínom predčasného splatenia. V prípade, ak klient splatí celkovú sumu pôžičky pred lehotou splatnosti, znižuje sa celková suma pôžičky o čiastku rovnajúcu sa úroku

z pôžičky za obdobie odo dňa predčasného splatenia do dohodnutého dátumu splatnosti poslednej splátky.

8. Predžalobnou upomienkou zo dňa 25.10.2013 žalobca vyzval žalovaného na úhradu všetkých splátok jednorázovo v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami zmluvy a aby celkovú istinu vo výške 3.590,21 eur uhradil obratom, najneskôr však do 3 dní od doručenia upomienky. Zároveň ho upozornil, že márnym uplynutím stanovenej lehoty začne vymáhať uvedenú pohľadávku spolu s príslušenstvom. Doručenka preukazujúca doručenie tejto výzvy žalovanému bola súčasťou spisového materiálu.

9. Z prehľadu splátok a úhrad predložených žalobcom súd zistil, že žalovaný mu neuhradil splátky v celkovej sume uplatneného nároku žalobcu.

10. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.

11. Podľa § 145 ods. 1, 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

12. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

13. Vzhľadom k tomu, že žalobca písomným podaním zo dňa 21.05.2018, ktoré bolo súdu doručené pred začatím pojednávania, vzal žalobu späť a to v časti o zaplatenie sumy 118,48 Eur titulom uplatnených zmluvných pokút a poplatkov a navrhol v tejto časti konanie zastaviť ako aj v časti o zaplatenie sumy 707,40 Eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania, súd preto konanie v prevyšujúcej časti zastavil.

14. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“ ), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

15. Podľa zákona § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

16. Podľa § 4 ods. 1. zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

17. Podľa § 4 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, ustanovenia zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať: g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov.

18. Podľa § 4 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch, pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d)až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

19. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

20. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

21. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

22. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

23. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

24. Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 12.03.2013 zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle ust. § 2 písm. a), b) zákona o spotrebiteľských úveroch, ktorá bola označená ako žiadosť o poskytnutie pôžičky. Na predmetný právny vzťah sa vzťahujú predpisy o spotrebiteľoch a zákon o spotrebiteľských úveroch z dôvodu, že ide o dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky. Keďže v danom prípade ide o spotrebiteľský úver upravený zákonom o spotrebiteľských úveroch, súd pristúpil ku skúmaniu predmetnej zmluvy z pohľadu dodržania podstatných náležitostí zmluvy uvedených v § 4 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu 12.03.2013. Podľa citovaného zákona obligatórnou náležitosťou zmluvy je okrem iného uvedenie konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, ďalej výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov (§ 4 ods.2 písm. g), i) zákona o spotrebiteľských úveroch). Podľa názoru súdu označenie konečnej splatnosti ako „03/2018“, nemožno považovať za dostatočné, pretože významom ust. § 4 ods. 2 písm. g) (aj podľa dôvodovej správy k zákonu č. 568/2007 Z.z., ktorým bolo toto ustanovenie do zákona o spotrebiteľských úveroch vložené) totiž je, aby spotrebiteľ bol už pri podpise zmluvy informovaný, v akých termínoch, resp. kedy, v akej výške a ako dlho je povinný plniť si povinnosti (splácať istinu, úroky a iné poplatky) vyplývajúce mu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Vyžaduje sa preto presná časová, dátumová špecifikácia konečnej splatnosti úveru, ktorá je dodávateľom určená na základe vstupných údajov (týmito sú: dátum poskytnutia úveru spotrebiteľovi, splatnosť prvej splátky, frekvencia, výška a počet splátok). Je potom úlohou dodávateľa, aby uvedené vstupné údaje matematicko-logickými operáciami premietol do konkrétneho ( jedného ) časového údaja, ktorý bude konečnú splatnosť úveru predstavovať. Pokiaľ teda samotná zmluva ani Všeobecné obchodné podmienky údaj o konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru neobsahujú, nemožno mať za to, že tento nedostatok možno nahradiť apelovaním na potenciálnu aktivitu spotrebiteľa vedúcu k určeniu konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru matematickými operáciami z iných, v spotrebiteľskej zmluve dostupných údajov. Naopak je potrebné trvať na tom, že konečná splatnosť spotrebiteľského úveru musí byť určená konkrétnym časovým okamihom zreteľne tak, aby spotrebiteľ mohol pred vstupom do úverového vzťahu zohľadniť aj dĺžku jeho riadneho trvania, a tým uskutočniť najvhodnejšiu voľbu medzi viacerými úverovými produktmi, resp. dodávateľmi. Uvedené rovnako platí aj na uvedenie termínov jednotlivých splátok, ktoré musia byť priamo uvedené v zmluve, nepostačuje ich prípadná úprava v rámci podmienok splácania vo Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré navyše predstavujú súvislý text drobného písma. V súlade s ust. § 4 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch absencia uvedených náležitostí nespôsobuje neplatnosť uzavretej zmluvy, avšak poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

25. Vzhľadom k tomu, že v zmluve o spotrebiteľskom úvere absentujú údaje o konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, údaje o termíne splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Žalobcovi tak vznikol nárok na vrátenie iba poskytnutej pôžičky, t.j. v sume 2000,- eur a to bez poplatkov a úrokov. Keďže žalovaný uhradil sumu 2046,26 eur, súd nepriznal žalobcovi sumu 385,50 eur, nakoľko predstavujúci rozdiel súm poskytnutého úveru a uhradeného úveru prevyšuje zaplatenú sumu (2000 - 2046,26 t.j. rozdiel - 46,26 eur). Navyše súd uvádza, že v predžalobnej upomienke zo dňa 25.10.2013 vyzýval právny predchodca žalobcu žalovaného na úhradu nedoplatku k zmluve č. 7117341. Z obsahu spisu nevyplýva, že by právny predchodca žalobcu upozornil žalovaného na to, že mieni vyhlásiť predčasnú splatnosť dlhu a následne vyhlásil splatnosť dlhu zo zmluvy o pôžičke č. 7117341 zo dňa 12.03.2013. Žiadny list, výzva, upomienka či upozornenie právneho predchodcu žalobcu, ktorý by preukazoval splnenie povinnosti podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka obsahom súdneho spisu nie je, preto žalobca ohľadne preukázania

splnenia tejto povinnosti neuniesol dôkazné bremeno. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu v časti vyšpecifikovanej vo výroku zamietol.

26. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

27. O priznaní náhrady trov konania rozhodoval súd podľa § 255 ods. 2 CSP. Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 1211,38 eur (100 %), vychádzajúc z výšky žalovanej sumy po čiastočnom späťvzatí žaloby, úspešný bol v časti zaplatenia sumy 825,88 eur (68,2 %). Úspech žalovaného bol 31,80 %. Čistý úspech žalobcu je v rozsahu 36,40 % a preto súd priznal žalobcovi nárok na trovy konania v rozsahu 36,40 %. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatnýmu znesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Bratislave cestou tunajšieho súdu. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).