Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_34T-39-2018.pdf
PDF · 65.79 KB
Case nature
Area
Subarea
34T/39/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Ladislavom Révesom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 22.05.2018 takto
rozhodol:
Obvinený:
E. F., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom S. E. K. XXX,
je vinný, že
dňa 11.09.2017 v čase o 14.00 hod. v Trnave po ulici Generála Goliana v smere od ulice Limbovej pri obytnom dome č. 40, po ceste označenej dopravnou značkou ako vedľajšia cesta, viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia ev. č. J pričom pri odbočovaní doprava nevenoval dostatočnú pozornosť vedeniu motorového vozidla a nedal prednosť v jazde poškodenej S. Z., prichádzajúcej na motocykli značky Jonway RT125 ev. č. J z jeho pohľadu z ľava po ulici Generála Goliana v smere od ulice Zelenečskej smerom na ulicu Bratislavskú, po hlavnej ceste, v dôsledku čoho došlo k zrážke oboch vozidiel a následnému vymršteniu poškodenej S. Z. ponad prednú kapotu vozidla Škoda Octavia a jej pádu na zem, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c) a § 20 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. Z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, pričom následkom dopravnej nehody poškodená S. Z. utrpela zranenia - zlomeninu tela stehnovej kosti vľavo, pomliaždenie tváre v oblasti úst, pomliaždenie predkolenia vľavo a pomliaždenie členka vľavo, ktoré si vyžiadali dobu liečenia v trvaní 3 mesiace,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a takýto čin spáchal závažnejším spôsobom konania- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených:
- S. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: T., K. XXX/XX, prechodne bytom: I.- X., M. XXXXX/XX,
- Dôveru zdravotnú poisťovňu, a.s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom v I., C. XX,
- Sociálnu poisťovňu, IČO: XXXXXXXX, so sídlom v I., Ul. XX. W. X a XX, odkazuje s ich nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým súd nezačne hlavné pojednávanie, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.