Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-51-2018.pdf
PDF · 117.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-1T/51/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Pavloviča a členov senátu - prísediacich P.H.. P. O. Y. Q. U., v trestnej veci obžalovaného U. N., A.. XX.XX.XXXX Q. J. Q., t. č. vo výkone väzby v Ú. A. Q.O. S. E. X. Y. Ú. A. Q. Q. G., trestne stíhaného zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. d) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení účinnom v čase spáchania skutku (ďalej len „Trestný zákon") na hlavnom pojednávaní konanom v Novom Meste nad Váhom dňa 22. mája 2017 t a k t o
rozhodol:
Obžalovaný: U. N. J. W. Y. U., A.. XX.XX.XXXX Q. J. Q., S. W. F. - P. Č.. XXX, S.. Č.. Q. Q. Q. Q. Ú. A. Q. S. E. X. Y. Ú. A. Q. Q. G., j e vi n n ý, ž e od bližšie neurčeného času najneskôr však od roku januára roku 2006 do 10.11.2017 do 09:17 hod. v rodinnom dome č. XXX Q. E. F., Č. P., ako bývalý manžel poškodenej Q. N., túto opakovane slovne ponižoval tým, že jej vulgárne nadával, nazýval ju chrapúnka vyjabaná a inými vulgárnymi slovami (kurva, šľapka), vyhrážal sa jej opakovane slovami „ty musíš skapať“, alebo „ja ťa raz zabijem“, budil ju zo spánku, čím vyvolával u poškodenej strach o život, stres, dňa 10.11.2017 v presne nezistenom čase medzi 07:45 hod. až 09:17 hod. v obci F., časť P., na ceste vedúcej k domu č. XXX po predchádzajúcej slovnej hádke fyzicky napadol poškodenú Q. N., a to tak, že z kríkov pri ceste vzal drevenú násadu o dĺžke 83 cm, ktorou ju viackrát udrel do rúk, ramien a opakovane sa ju snažil zasiahnuť do hlavy, následne sa poškodená pokúsila utiecť a rozbehla sa smerom k rodinnému domu č. XXX, pričom ju dvakrát zasiahol drevenou násadou do hlavy, následne ju zhodil do trávy, kde si na ňu sadol, čím je bránil v pohybe a povedal jej aj tak ťa musím zabiť, lebo ty ma udáš policajtom, následne začal poškodenú vyzliekať, stiahol jej nohavice a spodnú bielizeň a rukou sa jej dotýkal v oblasti ohanbia a snažil sa jej vložiť prsty do vagíny, pričom sa posunul nižšie a sedel na nohách poškodenej, ktorá mu povedala, že krváca potrebuje ošetrenie, po čom prestal, postavil sa, čím poškodenej Q. N. spôsobil pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy, temennej oblasti, bez prejavov vegetatívnej symptomatológie, bez otrasu mozgu, tržnú - zmliaždenú ranu v temennej oblasti vľavo, asi 4 cm dlhú, zasahujúcu do podkožného tkaniva, pomliaždenie mäkkých tkanív ľavého zápästia a ruky, bez úrazových zmien na kostnom skelete, tržné zmliaždenú povrchovú ranku v oblasti ľavého lakťa s pomliaždením mäkkých tkanív, tržnú ranu na hlave v zadnej časti vľavo o dĺžke 4 cm, pomliaždeniny a malú tržnú ranu na lakti ľavej ruky, s dobou liečenia a obmedzenia v bežnom spôsobe života v trvaní troch týždňov, pričom po dlhší čas jej spôsoboval psychické utrpenie,
t e d a
- blízkej osobe spôsobil psychické utrpenie vyhrážaním, vyvolávaním strachu, ktoré ohrozovalo jej psychické zdravie, uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
- násilím donútil iného k sexuálnym praktikám, uvedený čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
- dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom, výtržnosti tým, že napadol iného,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
- zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona v súbehu so zločinom sexuálneho násilia podľa § 200 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona, s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 208 ods. 3 Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4, ods. 8 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 9 /deväť/ rokov a 20 /dvadsať/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obžalovaný z a r a ď u j e pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c), písm. d) Trestného zákona súd obžalovanému u k l a d á ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 83 ods. 1 písm. g) Trestného zákona sa zhabáva vec a to drevená násada o dĺžke 83 cm.
odôvodnenie:
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom vedie proti obžalovanému trestné konanie pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona v súbehu so zločinom sexuálneho násilia podľa § 200 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona, s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona pod sp. zn. 1T/51/2018 na základe obžaloby Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom Pv 512/17/3304 - 65 zo dňa 03.08.2017, doručenej tunajšiemu súdu dňa 03.04.2018, na skutkovom základe uvedenom v obžalobe. Na základe podanej obžaloby vykonal súd na hlavnom pojednávaní konanom v dňoch konanom dňa 22.05.2018 dokazovanie výsluchom obžalovaného, poškodenej, svedkov, prečítaním znaleckých posudkov a prečítaním ostatných dôkazov vzťahujúcich sa na predmetnú vec a osobu obžalovaného. Po otvorení hlavného pojednávania predseda senátu zistil, že prokurátor a obžalovaný nechcú uzatvoriť dohodu o vine a treste. Po prednesení obžaloby a po zákonnom poučení obžalovaného o jeho právach a v intenciách § 257 Trestného poriadku vyhlásil obžalovaný, že je nevinný. Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného o nevine súd vykonal dokazovanie v celom rozsahu o vine o treste a ochrannom opatrení. Na základe na hlavnom pojednávaní vykonaného dokazovania má súd vinu obžalovaného za preukázanú riadne a náležite, a to v rozsahu nevyhnutnom na zákonné rozhodnutie. Z vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že skutok sa stal, je trestným činom a spáchal ho obžalovaný. Obžalovaný U. N. na hlavnom pojednávaní neodmietol vypovedať. Poprel spáchanie skutku, ktorý mu je kladený obžalobou za vinu v časti týkajúcej sa týrania blízkej a zverenej osoby a sexuálneho násilia. Priznal časť konania týkajúceho napadnutia poškodenej a spôsobených zranení. Poškodená Q. N. po zákonnom poučení poškodená uviedla, že je bývalá manželka obžalovaného a neodmietla vypovedať. Z jej podrobnej výpovede vyplynul popis a priebeh skutku tak ako je uvedený v skutkovej vete obžaloby. Z výpovede svedka Ľ. N. vyplynulo, že je synom obžalovaného, po poučení o právach a povinnostiach svedka neodmietol vypovedať, pričom uviedol, že dňa 10.11.2017 prišla domov poškodená - jeho mama, ktorá krvácala na hlave. Volal záchranku aj policajtov, lebo pochopil, že zranenie jej spôsobil obžalovaný. Potvrdil, že v minulosti sa im vyhrážal zabitím. Z výpovede svedka P. N. vyplynulo, že je synom obžalovaného, po poučení o právach a povinnostiach svedka neodmietol vypovedať, pričom uviedol, že v čase, keď otec napadol poškodenú nebol doma. Vyjadril sa k spolužitiu medzi obžalovaným a poškodenou. Z jeho výpovede vyplynulo, že obžalovaný
poškodenej ubližoval, nadával jej a aj jemu, pil alkohol, do domu si vodil milenky a aj do jeho izby. Keď bo opitý robil bordel. Z prečítanej výpovede svedka G. W.T. vyplynulo, že nebol svedkom skutku. Od obžalovaného vie, že ho poškodená a syn Ľ. vyhadzovali z domu, vymýšľali si na neho rôzne veci a potom na neho volali policajtov. Obžalovaný za ním chodieval na návštevu do Trenčína. Naposledy s ním bol v septembri 2017. Z prečítanej výpovede znalca P.. P. F. vyplynulo, že pri slabej intenzite útoku, ako boli v danom prípade útok vedený, neboli spôsobené vážnejšie zranenia. Pokiaľ by intenzita útoku bola silnejšia rádovo na stupnici 4 až 5, pri stupnici 1 až 5, bolo by možné spôsobiť zranenie životne dôležitého orgánu - mozgu. K tomu nedošlo len kvôli tomu, že úder nebol vedený tak veľkou intenzitou. Intenzita útoku bola slabá v stupnici označená 2. Do trestného konania bol pribratý znalec z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia a klinická psychológia detí, F.. Y. W. za účelom posúdenia psychologických aspektov osobnosti poškodenej Q. N.. Z prečítaného znaleckého posudku, ktorý bol prečítaný so súhlasom obžalovaného a prokurátora podľa § 268 ods. 2 Trestného poriadku vyplynulo, že konaním bývalého manžela U. N. jej bolo spôsobované psychické utrpenie. Poškodená vykazuje vo svojom živote viacročný distres, ktorý je chronický, je produkovaný konaním obžalovaného. a to aj po tom, čo bol prepustený z výkonu trestu odňatia slobody v roku 2006. Ide o vulgárne, dehonestujúce vyjadrenia obžalovaného voči poškodenej, o agresívne správanie v zmysle rozbíjania vecí a po roku 2006 výnimočne aj fyzické napádanie. výnimočne preto, lebo poškodená pred ním uteká a snaží sa mu vyhnúť. Všeobecne ide o konanie obžalovaného, ktorý má navodiť strach a obavy u poškodenej. U poškodenej sa rozvinul syndróm týranej osoby. Osobnosť poškodenej je dlhodobo v stave chronickej podnetovej preťaženosti, ktorá na základe rozboru životnej histórie poškodenej úzko súvisí s konaním obžalovaného a to aj po tom, čo bol prepustený z výkonu trestu odňatia slobody v roku 2006. Poškodená vykazuje v psychickom prežívaní adaptačnú poruchu so zmiešanou úzkostnou a depresívnou reakciou, ktorá je následkom ťažkého distresu, ktorý jej spôsobuje obžalovaný. Tiež v jej psychickom prežívaní vykazuje po traumatickej udalosti zo dňa 10.11.2017 incipientné známky posttraumatickej stresovej poruchy, ktoré sa prejavujú dyssomniou (nespavosťou), desivými obsahmi v spánku, depresívnym ladením stavmi depersonalizácie. Tento stav je reaktívny, to znamená, že vznikol na základe vonkajších faktorov prostredia, konkrétne konaním obžalovaného. Nálada poškodenej je depresívna, obavná, poškodená žije v neustálom strachu, je zaťažená viacerými neužitočnými myšlienkami, ktoré ju premáhajú, vykazuje celkovú exhausciu. Má nižšie mienenie o sebe, než o druhých, vykazuje známky menejcennosti. Má výrazné problémy v sebaobraze. Jej sociálne správanie je situácii priliehavé. Poškodená je orientovaná všestranne správne. Nevykazuje poruchy vnímania a myslenia, apsychotická. Všeobecná psychologická vierohodnosť poškodenej je zachovaná. Poškodená má primeraný, reálny pohľad pri hodnotený seba samej. Nemá tendenciu k fabulácii, resp. k úmyselnému vymýšľaniu si, či skresľovaniu prežitých udalostí. Poškodená nemá tendenciu zľahčovať, zveličovať, či zamlčiavať prežité udalosti týkajúce sa predmetnej trestnej veci. Špecifická psychologická vierohodnosť je zachovaná. Poškodená pociťovala a naďalej pociťuje konanie bývalého manžela ako príkorie. Zo záverov znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, znalkyne P.. X. D., č. 108/2017, na obžalovaného, ktorý bol prečítaný so súhlasom obžalovaného a prokurátora podľa § 268 ods. 2 Trestného poriadku, vyplýva, že obžalovaný v čase spáchania skutku trpel a aj v súčasnej dobe trpí vrodenou poruchou osobnosti - border-line poruchou osobnosti. Pre túto poruchu je typický nestabilný sebaobraz, problémy v interpersonálnych vzťahoch, afekty sprevádzané impulzivitou, riskovaním, hostilitou, agresivitou. Sú výrazné potiaže s identitou, sebakontrolou a empatiou. Ide o malaadaptívne vzorce správania sprevádzané desinhibíciou auto aj heteroagresivity. Obžalovaný tiež trpí abúzom alkoholu, ktorý nemá charakter závislosti. O týchto prejavoch obžalovaný vedel. Obžalovaný schopný správne vnímať, chápať a reprodukovať udalosti, ktoré sú predmetom vyšetrovania. Jeho vnímanie reality je však značne skreslené vzhľadom na vyššie uvedenú poruchu osobnosti. Aj keď intelekt obžalovaného je znížený v mentálnej subnorme až ľahkej mentálnej retardácii, netrpel psychotickou poruchou a trpel len poruchou osobnosti. Jeho rozpoznávacie schopnosti znalkyňa hodnotí ako plne zachované, nakoľko sa v čase skutku nejednalo o psychotickú poruchu. Ovládacie schopnosti vo vzťahu k spáchaniu trestného činu vzhľadom k veľmi výraznej afektovej nestálosti hodnotí znalkyňa ako ľahko znížené. Stav obžalovaného je veľmi ťažko ovplyvniteľný psychiatrickou liečbou. Napriek opakovaným psychiatrickým hospitalizáciám a napriek skutočnosti, že navštevoval psychiatra a užíval medikáciu, jeho stav bol dlhodobo dekompenzovaný. Zhoršoval ho abúzus alkoholu. nadmernú agresivitu, impulzivitu a výkyvy nálad je možné tlmiť psychiatrickou medikáciou. Malaadaptívne spôsoby spoločenského fungovania by sa teoreticky dali skorigovať psychoterapeutickým vedením
v prípade záujmu a spolupráce probanda, k zlepšeniu stavu je nevyhnutná kompletná abstinencia od alkoholu. Obžalovaný je schopný chápať zmysle trestného konania, jeho pobyt na slobode nie je zo psychiatrického hľadiska nebezpečný pre spoločnosť. Netrpí poruchou kontaktu s realitou, bludy ani halucinácie nemá, žije v reálnom svete. Jeho agresívne správanie by mohlo korigovať, keby bol k tomuto motivovaný a vnímal by spätné väzby svojho okolia. Obžalovaný trpí nadužívaním alkoholu najmä v emočne náročných situáciách. jeho pitie je nárazové, avšak nespĺňa kritéria závislosti. Osobnosť obžalovaného je abnormná a tieto abnormity alkohol u obžalovaného potenciuje - odbrzďuje agresivitu, chorobnú závislosť, výkyvy nálad. Znalkyňa odporúča uložiť obžalovanému ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou na zmiernenie agresivity, imluzivity a zmiernenie výkyvov nálad a na kontrolu abstinencie od alkoholu. Prognóza ďalšieho vývoja osobnosti obžalovaného je negatívna. Napriek už absolvovanej psychiatrickej liečbe v minulosti nie je schopný prijímať spätné väzby z okolia a dokonca aj na neutrálne podnety reaguje neprimerane a agresívne. Zo záverov znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia, znalca P.. P. F., č. 160/2017, ktorý bol prečítaný so súhlasom obžalovaného a prokurátora podľa § 268 ods. 2 Trestného poriadku, vyplýva, že dňa 10.11.2017 poškodená utrpela pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy, temennej oblasti, bez prejavov vegetatívnej symptomatológie, bez otrasu mozgu, tržnú
- zmliaždenú ranu v temennej oblasti vľavo, asi 4 cm dlhú, zasahujúcu do podkožného tkaniva, pomliaždenie mäkkých tkanív ľavého zápästia a ruky, bez úrazových zmien na kostnom skelete, tržné zmliaždenú povrchovú ranku v oblasti ľavého lakťa s pomliaždením mäkkých tkanív, tržnú ranu na hlave v zadnej časti vľavo o dĺžke 4 cm, pomliaždeniny a malú tržnú ranu na lakti ľavej ruky, s dobou liečenia a obmedzenia v bežnom spôsobe života v trvaní troch týždňov. Intenzita pôsobiacej sily pri vzniku zranení bola prevažne slabá až stredne silná. Pri takejto intenzite pôsobiacej sily je možné spôsobiť zranenie charakteru ako utrpela poškodená. Predmet, ktorý spôsobil zranenia bol tvrdý, tupý, resp. oblý, prípadne tupo-hranatý. Mohlo ísť o drevenú palicu - rúčka od pracovného náradia, baseballová palica, napr. kovová tyč, drevený hranolček. V mechanizmu vzniku zranenia sa mohli uplatniť údery vedené rukou útočníka, v ktorej držal tvrdy, tupý, resp. oblý, až prípadne tupo-hranatý predmet, pričom došlo jednak k pomliaždeniam mäkkých tkanív v miestach kam predmet odpadol, ako aj tržno-zmliaždenej rane v oblasti temena až záhlavia a oblasti ľavého lakťa. Zo záverov znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Košice ČES:PPZ-KEU- KE-EXP-2017/3046, ktorý bol prečítaný so súhlasom obžalovaného a prokurátora podľa § 268 ods. 2 Trestného poriadku, vyplýva, že DNA profil ľudskej krvi zaistenej v tráve pri betónovom chodníku a krvná škvrna z drevenej násady je zhodný s DNA profilom poškodenej. Ster zaistený pri ohliadke U. N. z dlane pravej ruky U. N. obsahuje zmiešaný DNA profil poškodenej a obžalovaného, pričom v majoritnom zastúpení bol prítomný DNA profil poškodenej. Zo zápisu o dychovej skúške zo dňa 10.11.2017 vyplýva, že obžalovanému bolo zistené dňa 10.11.2017 o 14.45 hod. 0,34 mg/l etanolu vo vydychovanom vzduchu. Podľa registra priestupkov má obžalovaný evidované 4 dopravné priestupky od 09.08.2015 do 08.03.2018. Podľa odpisu z registra trestov obžalovaný bol 11 krát súdne trestne. Na hlavnom pojednávaní boli oboznámené ďalšie listinné dôkazy a to najmä - zápisnica o ohliadke miesta čin, lekárska správa C. A. S. zo dňa 10.11.2017, prepúšťacia správa C. A. S. zo dňa 10.11.2017, správa obce F. na obžalovaného, správa ÚVTOSaÚVV Ilava na obžalovaného.
* * * * *
Na základe dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní má súd vinu obžalovaného za preukázanú riadne a náležite, a to v rozsahu nevyhnutnom na zákonné rozhodnutie. Súd z dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní a po dôkladnom vyhodnotení všetkých dôkazov má preukázaný skutkový stav veci ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku. Obžalovaný nepriznal vinu za skutok kladený mu za vinu obžalobou. Popiera časť skutku týrania poškodenej - bývalej manželky, ako aj sexuálne násilie voči nej. V podstate priznáva časť výtržníctvo a ublíženie na zdraví. Obranu obžalovaného považuje súd za nepresvedčivú, motivovanú snahou vyhnúť sa následkom trestnoprávnej zodpovednosti, resp. snahou privodiť si miernejšie právne posúdenie jeho konania a tým aj miernejší trest. Obrana obžalovaného bola jednoznačne vyvrátená predovšetkým výpoveďou samotnej poškodenej, ktorá popísala spolužitie s obžalovaným, popísala jeho útoky voči nej a problémy obžalovaného s alkoholom, pričom z jej výpovede vyplynulo, že od prepustenia z výkonu trestu v roku 2006 sa voči nej správal spôsobom ako je popísaný v skutkovej vete obžaloby. Správanie obžalovaného vyvrcholilo fyzickým útokom na poškodenú s drevenou násadou a následným sexuálny
násilím. Vierohodnosť poškodenej je podložená závermi znalca F.. Y. W., z ktorého znaleckého posudku vyplynulo, že všeobecná a špecifická psychologická vierohodnosť poškodenej zachovaná, je orientovaná všestranne správne, nevykazuje poruchy vnímania a myslenia, nemá tendenciu k fabulácii, resp. k úmyselnému vymýšľaniu si, či skresľovaniu prežitých udalostí. Tiež nemá tendenciu zľahčovať, zveličovať, či zamlčiavať prežité udalosti týkajúce sa predmetnej veci. Znalec psychológ o poškodenej zistil, že u poškodenej sa v dôsledku konania obžalovaného rozvinul syndróm týranej osoby a po traumatickej udalosti zo dňa 10.11.2017 vykazuje známky posttraumatickej stresovej poruchy. Poškodená pociťovala a naďalej pociťuje konanie obžalovaného - bývalého manžela ako príkorie. Spáchanie trestnej činnosti je obžalovanému ďalej preukázané výpoveďou svedkov P. N. Y. Ľ.H. N.. X. P. N. usvedčuje obžalovaného z časti skutku týkajúceho sa týrania blízkej a zverenej osoby ako aj ublíženia na zdraví, keď popísal pomerne presne a chronologicky sled udalosti zo dňa 10.11.2017, ktoré vnímal, videl a počul. V jeho výpovedi súd neznamenal také rozpory, ktoré by bolo potrebné odstraňovať, alebo ktoré by robili jeho výpoveď nedôveryhodnou. Napokon bol to práve tento svedok, ktorý volal poškodenej záchranku a políciu. Svedok Ľ. N. usvedčuje obžalovaného z časti skutku týkajúceho sa týrania blízkej a zverenej osoby, keď popísal správanie obžalovaného voči poškodenej, jemu a bratovi P. N.Q.. Súd nezistil žiadny dôvod, prečo by poškodená alebo svedkovia mali vypovedať nepravdu o skutočnostiach, ktoré vnímali a o ktorých vypovedali a nepravdivou výpoveďou tak riskovali trestné stíhanie pre prečin krivej výpovede a krivej prísahy, prípadne pre trestný čin krivého obvinenia. Výpovede poškodenej a svedkov sú podporené tiež ďalšími vykonanými dôkazmi a to lekárskou správou Fakultnej nemocnice S. N.o dňa 10.11.2017, znaleckým posudkom P.. P. F., znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia, psychiatrickým znaleckým posudkom P.. X. D., zápisnicou o ohliadke miesta činu zo dňa 10.11.2017, znaleckým posudkom Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Košice ČES:PPZ-KEU-KE-EXP-2017/3046 a zápisom o dychovej skúške u obvineného zo dňa 10.11.2017. Lekárska správa a posudok P.. P. F. objektivizujú zranenia poškodenej, pričom je z nich zrejmé, že tieto si objektívne vyžiadali lekárske ošetrenie. Podľa rozmiestnení jednotlivých zranení súd dospel k záveru, že zranenia poškodená utrpela zavineným konaním inej osoby a spôsobom ako ho popisuje poškodená teda aktívnym, útočným konaním obžalovaného. Zranenia poškodenej nemohli vzniknúť iným spôsobom, nakoľko takýto záver nemá oporu vo vykonanom dokazovaní. Znaleckým posudkom Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Košice ČES: PPZ-KEU-KE-EXP-2017/3046 je preukázané, že DNA profil ľudskej krvi zaistenej v tráve pri betónovom chodníku a krvná škvrna z drevenej násady je zhodný s DNA profilom poškodenej a ster zaistený pri ohliadke obžalovaného z dlane jeho pravej ruky obsahuje zmiešaný DNA profil poškodenej a obžalovaného, pričom v majoritnom zastúpení bol prítomný DNA profil poškodenej. Ten mohol pochádzať len krvácajúcich rán na poškodenej a na ruku obžalovaného sa mohol dostať len pri fyzickom kontakte ňou. Takisto krv poškodenej na drevenej násade sa mohla dostať na drevenú násadu len fyzickým kontaktom s telom poškodenej. Dychovou skúškou zo dňa 10.11.2017 je preukázané, že v čase posledného skutku bol obžalovaný pod vplyvom alkoholu. Z psychiatrického znaleckého posudku P.. X. D. vyplynulo, že obvinený trpí poruchou osobnosti - border-line poruchou osobnosti, pre ktorú je typický nestabilný sebaobraz, problémy v interpersonálnych vzťahoch, afekty sprevádzané impulzivitou, riskovaním, hostilitou a agresivitou. Tiež trpí nadužívaním alkoholu, najmä v emočne náročných situáciách. Súd nezistil na strane obžalovaného žiadne okolnosti, ktoré by jeho trestnoprávnu zodpovednosť vylučovali alebo zmierňovali. Ovládacie a rozpoznávacie schopnosti u obžalovaného neboli vymiznuté, boli zachované. Obžalovaný je plne trestnoprávne zodpovedná osoba. S poukazom na vyššie vykonané dôkazy, po ich dôkladnom vyhodnotení, a to jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti, a s poukazom na vyššie uvedené úvahy, ktorými sa súd spravoval pri ich hodnotení, je skutkový stav veci preukázaný tak ako je popísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vykonané dôkazy spolu korešpondujú, dopĺňajú sa a súd nezistil medzi nimi zásadné rozpory, pričom vykonané dôkazy vytvárajú spolu ucelenú reťaz dôkazov, na základe ktorých súd mohol vysloviť logický záver o vine obžalovaného. Súd po právnej stránke kvalifikoval konanie obžalovaného ako zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona, pretože v dôsledku zlého zaobchádzania s bývalou manželkou, opakujúcich sa útokov vyznačujúcich sa hrubším stupňom necitlivosti a bezohľadnosti, vyvolal u poškodenej syndróm týranej osoby a posttraumatickú stresovú poruchu, čím spôsobil blízkej osobe psychické utrpenie, ktoré ohrozovalo jej psychické zdravie a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, zároveň ako zločin sexuálneho násilia podľa § 200 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona, pretože násilím donútil bývalú manželku proti jej vôli k sexuálnym praktikám, prekonal jej odpor a vykonal sexuálne aktivity zamerané na uspokojenie svojich sexuálnych potrieb, čím zasiahol do telesnej integrity poškodenej a uvedený čin spáchal na
chránenej osobe - blízkej osobe, zároveň aj prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, pretože sa dopustil fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom, výtržnosti tým, že napadol iného, čím porušil zásady občianskej morálky, a napokon ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, keďže inému úmyselne ublížil na zdraví, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie a liečenie počas ktorého bola poškodená obmedzená na obvyklom spôsobe života nie iba krátky, prechodný čas a súčasne bola i práceneschopná. Obžalovaný sa dopustil uvedeného konania a trestných činov v jednočinnom súbehu, pretože útok zo dňa 10.11.2017 je logickým pokračovaním, pokračovaním protiprávneho konania obžalovaného a vyústením týrania poškodenej obžalovaným. Pokiaľ ide o subjektívnu stránku - zavinenie, bolo konanie obžalovaného posúdené podľa § 15 písm. a) Trestného zákona ako trestné činy spáchané úmyselne, keďže obžalovaný chcel spôsobom uvedeným v Trestnom zákone porušiť záujem chránený týmto zákonom. Priamy úmysel vyplýva z faktického správania obžalovaného, keď obžalovaný po tom, čo išiel za poškodenou do obchodu, túto odprevadil domov s tým, že jej vezme bicykel ju následne na odľahlom mieste požiadal, aby mu bicykel podržala, z blízkeho kríku vytiahol drevenú násadu a zaútočil na hlavu poškodenej, ktorá, keď pochopila o čo obžalovanému ide, sa začala brániť. Obžalovaný pokračoval v útoku aj potom ako spadla na zem, kde pokračoval vo fyzických útokoch a prešiel do sexuálneho útoku. Počas útoku sa poškodenej vyhrážal, že ju musí zabiť, lebo ho aj tak udá policajtom. Je zrejmé, že drevenú násadu musel mať obžalovaný pripravenú na zamýšľaný útok, prípadne vedel, že takáto drevená násada tam bola už predtým. Závažnosť konania obžalovaného pritom spočíva v tom, že obžalovaný porušil záujem spoločnosti na ochrane blízkych osôb pred domácim násilím, pred závažnej zdravého rodinného prostredia, zdravého a nerušeného vývoja detí, na ochrane života a zdravia človeka, na ochrane muža alebo ženy slobodne sa rozhodovať o svojom pohlavnom živote a na ochrane pokojného občianskeho spolunažívania pred závažnejšími útokmi narušujúcimi verejný pokoj a poriadok.
Pri výmere trestu súd prihliadol na stupeň závažnosti spáchaného trestného činu, mieru zavinenia, pohnútku, osobu páchateľa, na okolnosti, za ktorých došlo k spáchaniu trestného činu, ale aj na účel trestu a na možnosti nápravy páchateľa. Pri určení druhu a výšky trestu teda súd nezistil ani jednu poľahčujúcu okolnosť. Obžalovaný sa ku skutku nepriznal, preto nebolo možné priznať poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Trestného zákona - priznanie ku skutku a jeho oľutovanie. U obžalovaného súd zistil jednu priťažujúcu okolnosť a to spáchanie viac trestných činov a to dvoch zločinov a dvoch prečinov, čo zakladá aplikáciu priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h) Trestného zákona. Súd dospel k záveru, že v prípade obžalovaného je zákonné, dôvodné a vzhľadom na osobu obžalovaného, okolnosti prípadu a spôsob spáchania skutku aj primerané uložiť nepodmienečný trest odňatia slobody. Súd ukladal obžalovanému trest odňatia slobody podľa ustanovenia § 208 ods. 3 Trestného zákona (trestná sadzba trestu odňatia slobody vo výmere 7 rokov až 15 rokov) pri dolnej, zvýšenej, hranici trestnej sadzby a to v trvaní 9 rokov 20 mesiacov, t. j 128 mesiacov. Dolnú hranicu trestnej sadzby súd zvyšoval vzhľadom na prevahu priťažujúcich okolností, neexistenciu poľahčujúcich okolností a spôsob spáchania skutku, ktorému predchádzala istá príprava, čo vyplýva zo spôsobu správania obžalovaného ako je opísaný v časti rozsudku o zavinení, o jednu tretinu. Súd vychádzal pri úprave trestnej sadzby z rozdielu medzi hornou hranicou trestnej sadzby za trestný čin najprísnejšie trestný (15 rokov) a jeho dolnou hranicou. Súd ukladal trest odňatia slobody ako trest úhrnný, keďže sa dopustil v jednočinnom súbehu viacerých trestných činov. Súd prihliadol pri ukladaní druhu a výške trestu na spôsob, intenzitu a dobu trvania skutku a na skutočnosť, že obžalovaný sa skutku dopúšťal pod vplyvom alkoholu a v poslednej fáze svoje agresívne konanie vystupňoval až k fyzickej agresii. Súd obžalovaného zaradil pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko obžalovaný pred spáchaním trestného činu doposiaľ bol pred viac ako desiatimi rokmi vo výkone trestu za úmyselný trestný čin. Vzhľadom na závery znalca psychiatra P.. X. D. súd ukladal ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou. Súd súčasne uložil zhabanie veci drevenej násady o dĺžke 83 cm, nakoľko si to vyžaduje bezpečnosť ľudí. Uložený trest považuje súd vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje a na okolnosti prípadu, za dôvodný a primeraný, zodpovedajúci zásadám ukladania trestov v zmysle ustanovenia § 34 Trestného zákona, ktorých účelom je zabezpečenie nielen ochrany spoločnosti pred páchateľmi trestných činov, ale aj výchova páchateľa smerujúca k tomu, aby v budúcnosti viedol riadny život. Takto uložený trest je podľa súdu je primeraným trestom z hľadiska generálnej ako aj individuálnej prevencie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku /§ 307 ods. 1 písm. a), ods. 2 Trestného poriadku/ a to v neprospech i v prospech obžalovaného /§ 308 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka /§ 307 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku/. Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka obžalovaného). Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného /§ 308 ods. 2 Trestného poriadku/. Odvolanie môžu podať zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca /§ 308 ods. 2 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a t len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli /§ 345 ods. 1 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody /§ 307 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku/, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu / § 68 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci /§ 307 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku/. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.