Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/77/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: Západoslovenská distribučná, a.s. so sídlom Čulenova 6, Bratislava IČO 36361518, v zastúpení: Ius aegis s. r. o. advokátska kancelária so sídlom: Ferienčíkova 7, 811 08 Bratislava, proti žalovanej: D. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 197,61 eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100%.

III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 18.08.2014 doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 22.08.2014 domáhal sa žalobca proti žalovanej zaplatenia sumy 197,61 eur titulom náhrady škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny .

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 23.02.2010 bola vykonaná kontrola odberného miesta poverenými zamestnancami žalobcu , pri ktorej bolo zistené nasledovné: Ukončený odber dňa 31.12.2007, elektromer bol zaplombovaný a v zapnutom stave , ponechané v zapnutom stave po dohode so zákazníkom p. D. H.. O zistenom neoprávnenom odbere bol spísaný protokol o zistení neoprávneného odberu a zároveň bola vyhotovená fotografická dokumentácia. V dôsledku vyššie uvedeného neoprávneného odberu bola žalobcovi spôsobená škoda v celkovej výške 197,61 €. Žalobca vyfakturoval vzniknutú škodu za obdobie od 24.08.2009 do 23.02.2010 faktúrou č. 3900777. Žalovaná predmetnú faktúru neuhradila.

3. Žalovaná so žalobou nesúhlasila, označila ju ako neoprávnenú a zmätočnú. Namietala svoju pasívnu legitimáciu ako účastníka konania. Uviedla, že nie je zrejmé, z akého dôvodu žalobca žaluje ju, keďže všetky výzvy, faktúry a podklady sú adresované na inú osobu a to H.. H. D. - E., F. XX, XXX XX Bratislava, IČO: XXXXXXXX. S týmto podnikateľským subjektom nie je a ani nebola žiadnym spôsobom prepojená a nie je zrejmé, prečo ju žalobca žaluje. Predmetom konania je nárok vyplývajúci z dlžnej čiastky za odber elektrickej energie v nebytovom priestore R. X, XXX XX Bratislava, v ktorom bol v danom čase nájomcom - užívateľom a teda skutočným odberateľom elektrickej energie otec žalobkyne H.. H. D. - E., F. XX, XXX XX Bratislava, IČO: XXXXXXXX.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej , výpoveďou svedka H. D., brata žalovanej, a nasledovnými listinnými dôkazmi :Vyúčtovanie náhrady škody - faktúra č. 3900777, Výzva na

zaplatenie - Pokus o zmier zo dňa 07.11.2013, Výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, Fotografická dokumentácia, Protokol o zistení neoprávneného odberu zo dňa 24.03.2012 a 28.04.20111, výpis zo živnostenského registra Okresného úradu Bratislava , Dohodou o uznaní a vysporiadaní záväzku zo dňa 14.04.2011 a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Dňa 24.03.2011 a 28.04.2011 bola vykonaná kontrola odberného miesta poverenými zamestnancami žalobcu, o priebehu ktorých bol spísaný protokol. Pri kontrole odberného miesta bolo zistené, že odberateľ odoberá elektrickú energiu bez zmluvného vzťahu s dodávateľom elektrickej energie. Pri kontrole odberného miesta bola prítomná žalovaná D. J.. Žalobca vyfakturoval subjektu D. H. - E., R. X, XXX XX Bratislava vzniknutú škodu vo výške 1.547,61 eur faktúrou - vyúčtovaním náhrady škody č. 3900777, vystavenou dňa 22.04.2010 a splatnou 23.02.2010. Tomu istému subjektu adresoval aj pokus o zmier zo dňa 07.11.2013. Dňa 14.04.2011 zmluvné strany ZSE Distribúcia, a.s. a dlžník H. D. - E. , sídlo: F. XX, XXX XX Bratislava - Y. J. IČO: XXXXXXXX uzavreli podľa § 323 Obchodného zákonníka Dohodu o uznaní a vysporiadaní záväzku. Predmetom dohody je iznanie záväzku dlžníkom čo do dôvodu a výšky z titulu vyúčtovanej náhrady škody za neoprávnený odber elektriny faktúrou č. 3900777 na sumu 1.547.61 €. Dlžník nárok veriteľa nepoprel a tento uznal v celom rozsahu. Spôsob úhrady bol dohodnutý splátkovým kalendárom tak, že dlžník uhradí veriteľovi záväzok vo výške 1.547,61 € v desiatich mesačných splátkach. Živnostník H. D. zomrel dňa 10.05.2012. Dedičia dedičstvo odmietli. 6. V zmysle § 39 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov, (1) Neoprávneným odberom elektriny je odber a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o 1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave, 2. dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, 4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo 5. distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. (2) Pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

V zmysle § 1 Vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 154/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je a) v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife, b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.

7. Podľa § 323 ods. 1/ Obchodného zákonníka ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

8. Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že odberateľom elektrickej energie na odbernom mieste R. X v U. v období od 24.08.2009 do 23.02.2010 bo užívateľ priestorov H.. H. D. , ktorý podnikal ako živnostník pod obchodným menom H.. H. D. - E.. Tomuto subjektu žalobca vystavil a zaslal faktúru číslo 3900777, ako aj pokus o zmier zo dňa 07.11.2013. Z listiny Dohoda o uznaní a vysporiadaní záväzku podľa § 323 Obchodného zákonníka súd zistil, že dlžník H. D. - E. dňa 14.04.2011 uznal svoj záväzok za neoprávnený odber elektriny faktúrou č. 3900777 na sumu 1.547,61 €. Zároveň sa zaviazal dlh žalobcovi splatiť v desiatich mesačných splátkach. Z výpovede žalovanej súd zistil, že otec žalovanej

H. D. zomrel dňa 10.05.2012, dedičia dedičstvo odmietli. Z výpovede svedka H. D. mladšieho, brata žalovanej súd zistil, že nebytový priestor na R. ul.č. X v U., v ktorom sa nachádzala predajňa potravín mal v prenájme otec žalovanej a svedka, ktorý podnikal pod obchodným menom H.. H. D. - E., ktorý predajňu prevádzkoval od roku 1992 do svojej smrti v roku 2012. Okrem neho predajňu nikto neprevádzkoval. Svedok tiež uviedol, že v predajni navštevovala žalovaná svojho otca. Žalobca tvrdil, že žalovaná sa na odbernom mieste opakovane zdržiavala a spoločne užívala priestory aj elektrickú energiu, ktorá bola z odborného miesta odoberaná, Dôkazom mal byť podpis žalovanej na protokoloch o zistení neoprávneného odberu zo dňa 24.03.2011 a 28.04.2011. Žalovaná pripustila, že podpísala protokoly predložené žalobcom, avšak nikdy nebola užívateľkou odberného miesta a na odbernom mieste sa v čase kontroly nachádzala náhodou, nakoľko za otcom chodila na návštevu do jeho obchodu. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaná neužívala priestory na R. X v U. a neodoberala elektrickú energiu v žalovanom období. Súd sa preto stotožnil s námietkou žalovanej o nedostatku jej aktívnej legitimácie v spore a žalobu zamietol.

9.O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 , § 262 v zmysle zásady úspechu strany vo veci . Žalovaná mala v konaní úspech v rozsahu 100 %, súd preto zaviazal žalobcu povinnosťou náhrady trov konania žalovanej v rozsahu 100% . Podľa § 262 ods. 2/ o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať súdu návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.