Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-565-2015.pdf
PDF · 70.33 KB
No categories available
11C/565/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou v právnej veci žalobcu : Friendly Finance Slovakia s.r.o., so sídlom Tallerova č. 4, Bratislava, IČO : 47243368, zastúpený advokátskou kanceláriou Mgr. Henrich Schindler, advokát, so sídlom Ulica Janka Kráľa č.7, Banská Bystrica, IČO: 40887481, proti žalovanému : J. J., bytom R. Y. č. XX, L., štátna príslušnosť O. K., o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 322,33 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % p.a. od 28.02.2014 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 08.12.2014, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 322,33 eur s príslušenstvom, z titulu uzavretej zmluvy.
2. V žalobe tvrdil, že dňa XX.XX.XXXX došlo medzi stranami sporu ku právnemu vzťahu, na základe ktorého žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 200 eur. Predpokladom vzniku právneho vzťahu bola registrácia žalovaného na adrese internetového sídla žalobcu za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaný uviedol nezameniteľné identifikačné údaje spolu s číslom účtu. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť celkovo sumu 237,33 eur, úver sa stal splatným dňa XX.XX.XXXX.
3. Ako dôkazy označil rámcovú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, výpis z účtu, upomienku.
4. Žalovaný sa ku žalobe písomne nevyjadril.
5. Súd rozhodol rozsudkom zo dňa 26.04.2016 tak, že žalobu zamietol. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a v spore nepreukázal, že zmluvu uzatvoril s označeným žalovaným. Odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vrátil vec na ďalšie konanie, s odôvodením, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala procesné práva, nevykonal navrhované dôkazy a rozsudok je nepreskúmateľný.
6. Podľa ustanovenia § 657 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
7. Súd neposudzoval predmetnú zmluvu podľa ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v zmenení neskorších predpisov, nakoľko podľa ustanovenia § 1 ods. 3 písm. l) tohto zákona spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace, čo je prejednávaný prípad. V tomto spore sa žalovaný zaviazal splatiť úver v lehote 12 dní.
8. Súd právny vzťah, ktorý žalobca opísal v žalobe kvalifikoval ako zmluvu o pôžičke. Pre platné uzavretie zmluvy o pôžičke sa nevyžaduje písomná forma, takže táto zmluva môže byť uzavretá aj ústne alebo konkludentne. Podstatnou náležitosťou obsahu takejto dohody je okrem označenia zmluvných strán predovšetkým určenie predmetu pôžičky; z obsahu zmluvy musí vyplynúť i povinnosť dlžníka vrátiť veci rovnakého druhu (peňazí). Keďže táto zmluva je reálnou zmluvou (kontraktom), k jej uzavretiu zákon vyžaduje i skutočné odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi.
9. V tomto spore zaťažovalo dôkazné bremeno žalobcu, ktorý bol povinný preukázať, že zmluvu o pôžičke uzatvoril práve so žalovaným a bolo jeho povinnosťou preukázať aj to, že mu finančné prostriedky reálne poskytol. Aj vzhľadom na právny názor krajského súdu, súd prvého stupňa považoval tvrdenia žalobcu v spore za preukázané. Považoval za preukázané, že žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 200 eur a žalovaný sa zaviazal vrátiť sumu 237,33 eur a v prípade porušenia povinností aj náhradu skutočne vynaložených nákladov a celková suma, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť tak predstavuje čiastku 322,33 eur. Preto zaviazal žalovaného ku zaplateniu sumy 322,33 eur.
10. O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd preto zaviazal žalovaného ku zaplateniu úrokov z omeškania v zákonnej výške od 28.02.2014 (lehota splatnosti bola v zmluve dojednaná na 27.02.2014) do zaplatenia.
11. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia § 255 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci. Žalobca mal v spore úspech, preto súd žalovaného zaviazal k úhrade trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle ustanovenia § 262 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka- spisová značka tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.