Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32CbZm-2-2017.pdf
PDF · 72.52 KB
Case nature
Area
Subarea
32CbZm/2/2017
Uznesenie
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobkyne: A. G., J.. XX.XX.XXXX, G. E. XXX/X, XXX XX K. X, Č. V., právne zastúpená Mgr. Miroslavom Golianom, advokátom so sídlom Budatínska 16, 851 05 Bratislava proti žalovanému: Ľ. I., J.. XX.X.XXXX, G. S.Y. XXX/X, XXX XX H.-L., o zaplatenie 9.000,00 EUR s príslušenstvom takto:
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e zmier v znení:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 9.500,00 EUR v troch splátkach, a to 1. splátku vo výške 500,00 EUR do 30.06.2018, 2. splátku vo výške 4.000,00 EUR do 30.09.2018, 3. splátku vo výške 5.000,00 EUR do 30.11.2018, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 750,00 EUR do 30.06.2018 na účet právneho zástupcu žalobkyne.“
II. Žalobkyni vracia súdny poplatok vo výške 487,35 EUR prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., v lehote 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia na účet právneho zástupcu žalobkyne.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 18.04.2017 domáhal zaplatenia sumy vo výške 9.000,00 EUR s príslušenstvom titulom neuhradenia zmenkovej sumy a zároveň žiadal náhradu trov konania.
2. Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že žalobkyňa je majiteľkou vlastnej zmenky bez protestu vystavenej žalovaným v Prahe dňa 17.júna (červen) 2015 a z uvedenej zmenky sa žalovaný zaviazal dňa 27.júna (červen) 2015 vyplatiť zmenkovú sumu vo výške 10.000,00 EUR bez protestu v peňažnom ústave Československá obchodná banka, a.s.. V uvedený deň splatnosti zmenky k úhrade zmenkovej sumy nedošlo. Žalovaný na základe výzvy žalobkyne uhradil dňa 06.05.2016 časť svojho zmenečného záväzku, sumu vo výške 1.000,00 EUR na bankový účet žalobkyne (domicil zo zmenky). K úhrade zostatku zmenečného záväzku, sumy vo výške 9.000,00 EUR aj napriek výzvam žalobkyne do dňa podania žaloby nedošlo.
3. Strany sporu dňa 22.05.2018 pred otvorením pojednávania predniesli, že sú ochotní ukončiť spor dohodou - zmierom, pričom jeho znenie predniesli súdu. Súd v zmysle ich dohody spísal návrh znenia súdneho zmieru, ktorý tvorí prílohu zápisnice (čl.46) a s ktorým obe strany sporu súhlasili.
4. Z dohody uzavretej medzi stranami sporu súd zistil, že účelom dohody je záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 9.500,00 EUR titulom žalovanej istiny a vyčísleného príslušenstva, ktoré tvorí zmenková odmena a zmenkový úrok v zmysle zákona č. 191/1950 Zb. zákon zmenkový a šekový a záväzok žalovaného nahradiť žalobkyni výšku trov konania spočívajúce zo sumy 50,00 EUR (titulom
krátenia súdneho poplatku pri vrátení 90% zaplateného súdneho poplatku) a zo sumy 700,00 EUR titulom trov právneho zastúpenia, a to všetko v troch splátkach nasledovne : 1. splátka do 30.06.2018 dohodnuté príslušenstvo k istine vo výške 500,00 EUR na účet žalobkyne a dohodnutá výška trov konania na účet právneho zástupcu žalobkyne; 2. splátka do 30.9.2018 časť istiny vo výške 4.000,00 EUR na účet žalobkyne a 3. splátka do 30.11.2018 časť istiny vo výške 5.000,00 EUR na účet žalobkyne. Zároveň sa dohodli, že ak žalovaný bude v omeškaní čo i len s jednou splátkou nastane zročnosť (splatnosť) celej istiny s príslušenstvom a trovami konania.
5. Podľa § 148 zákona č. 160/2015 Z.z Civilný sporový poriadok (ďalej „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. V zmysle ust. § 170 ods. 2 CSP, ak je to možné a účelné, súd sa pokúsi o vyriešenie sporu zmierom.
7. Podľa čl. I § 75 zák. č. 191/1950 Zb. Zákon zmenkový a šekový v znení neskorších predpisov (ďalej len cit. zák.) vlastná zmenka obsahuje: označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; údaj sročnosti; údaj miesta, kde sa má platiť; meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; dátum a miesto vystavenia zmenky; podpis vystaviteľa.
8. Podľa ust. § 43 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb. ak nebola zmenka zaplatená, môže majiteľ pri sročnosti zmenky vykonať postih proti indosantom, vystaviteľovi a iným osobám zmenečne zaviazaným.
9. Podľa ust. § 48 zák. č. 191/1950 Zb. majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokmi, ak boli dojednané; 2. šesťpercentné úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných správ, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške. Ak sa vykoná postih pred sročnosťou, odpočítajú sa od zmenkovej sumy úroky za medziobdobie. Tieto úroky sa vypočítajú podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, platnej v deň postihu v mieste bydliska majiteľa.
10. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Z opísania skutkových okolností a hore citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že medzi stranami sporu ide o abstraktný vzťah z vlastnej zmenky vystaviteľa (žalovaného), ktorou prevzal záväzok úhrady zmenečnej sumy vo výške 10.000,00 EUR žalobkyni v deň splatnosti (27.6.2015) v mieste úhrady Československá obchodní banka, a.s., č.ú. 211875878/0300.
12. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a stranami sporu zhodne navrhnutý zmier, ktorého súčasťou bola aj dohoda o trovách konania, súd dospel k záveru, že tento nie je v rozpore s hmotnoprávnymi predpismi a preto ho v zmysle citovaných zákonných ustanovení schválil tak ako je to uvedené v I. výroku výrokovej časti tohto rozhodnutia. Keďže súčasťou zmieru je dohoda strán o náhrade trov konania, ktorá je v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP, súd samostatne o náhrade trov konania nerozhodoval. Súd uvádza čísla účtov zistených z obsahu spisu z dôvodu, že žalovaný sa zaviazal zaplatiť dohodnutú sumu na účet právneho zástupcu žalobkyne - IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC:POBNSKBA a na účet žalobkyne (uvádzaný na zmenke a potvrdený aj pri čiastočnej úhrade dňa 5.6.2016) č.ú. - IBAN: U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC:CEKOCZPP.
13. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, ak konanie skončia strany schválením súdneho zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
14. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 6 písm. b), ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, ak sa má vrátiť poplatok, súd zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení. V rozhodnutí sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie číslo účtu, na ktorý má byť poplatok vrátený.
15. Žalobca za návrh na začatie konania zaplatil súdny poplatok vo výške 541,50 EUR dňa 10.07.2017 na účet Slovenskej pošty, a.s. na základe výzvy súdu a vydaného platobného predpisu - S71-060617 zo dňa 06.06.2017 na č.ú. N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s uvedením Variabilného symbolu XXXXXXXXXX, Špecifického symbolu XXXXXXXXXX.
16. K uzavretiu zmieru došlo pred prvým pojednávaním, preto súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku a uložil povinnosť Slovenskej pošte, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, aby vrátila žalobkyni na účet jej právneho zástupcu IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC:POBNSKBA krátený súdny poplatok vo výške 487,35 EUR v lehote do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia tak, ako je to uvedené v II. výroku výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.