Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Csp-113-2016.pdf
PDF · 72.14 KB
Case nature
Area
Subarea
39Csp/113/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Marekom Mikulčíkom, v právnej veci žalobcu: Československá KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., IČO: 247 85 199, so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, zastúpeného JUDr. Jiřím Šmídom, usadeným euroadvokátom, ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., so sídlom Ul. Svornosti 43, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: I. Y., I..Č..: XXXXXXXXXX, P. P. XX, R., Š. N. T., o zaplatenie 4.957,94 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4957,94 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 %ročne zo sumy 4957,94 € od 31.05.2016 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1 Žalobca sa žalobným návrhom doručeným súdu dňa 21. decembra 2016 domáhal proti žalovanému zaplatenia 4.957,94 € s príslušenstvom a náhrady trov konania, titulom úveru.
2 Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril.
3 Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie prečítaním alebo oboznámením obsahu listinných dôkazov a to: č.l. 1,2 - návrh, č.l. 4-6 zmluva o splátkovom úvere, č.l. 7-11 obchodné podmienky, č.l. 12-13 prehľad úveru, č.l. 14 výzva, č.l. 15 oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, č.l. 16-18 zmluva o postúpení pohľadávok č. 1128/2015/CE zo dňa 29.09.2015, č.l. 19 oznámenie o postúpení pohľadávky, č.l. 20-21 splátková dohoda zo dňa 20.04.2016, č.l. 23 štandardný formulár, č.l. 24 upozornenie, č.l. 25 poštovní podací arch, č.l. 26 zosplatnenie dlhu, č.l. 27 podací hárok, č.l. 48-50 zostava prehľadu úveru, z ktorých mal za preukázaný nasledovný skutkový stav veci:
4 Žalobca, ako postupník na strane jednej, a právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom v Bratislave (ďalej len „právny predchodca žalobcu“), ako postupca na strane druhej, uzavreli dňa 29.9.2015 zmluvu o postúpení pohľadávky č. 1128/2015/CE, ktorá vznikla z úverovej zmluvy č. 653014370 zo dňa 28.5.2010 voči dlžníkovi - žalovanému. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom v Bratislave, ako veriteľ na strane jednej uzavrel so žalovaným , ako dlžníkom na strane druhej podľa § 497 až § 507 Obchodného zákonníka dňa 28.5.2010 zmluvu o splátkovom úvere č. 653014370, v zmysle ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 6.000,- €, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť v 73 mesačných splátkach vo výške 123,89 € splatných vždy ku 20. dňu v mesiaci s konečnou splatnosťou úveru dňa 20.6.2016.Úroková sadzba bola v zmluve dojednaná na 11,90 %, RPMN úveru činila 14,37 % pri priemernej RPMN 18,59 %. Celkové náklady spojené s úverom činili 2745,78 €. Listom zo dňa 4.6.2015 právny predchodca žalobcu vyhlásil
mimoriadnu splatnosť celého úveru ku dňu 3.6.2015, z dôvodu omeškania so splatením splátky úveru, ktoré trvá viac ako 3 mesiace a vyzval žalovaného k úhrade dlžnej čiastky v sume 5.005,61 €, do 15 dní od prevzatia výzvy. Uvedená výzva bola odoslaná doporučene poštou. Právny predchodca žalobcu oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 8.10.2015 oznámil žalovanému, že pohľadávku voči nemu postúpil žalobcovi, a žalovaný si svoj záväzok od okamihu doručenia oznámenia môže uhradiť výlučne plnením postupníkovi. Žalovaný a žalobca uzatvorili dňa 20.4.2016 splátkovú dohodu, v ktorej sa dohodli, že doterajší záväzok žalovaného sa podľa §570 Občianskeho zákonníka nahrádza novým záväzkom žalovanému , plniť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 4957,94 €, a to v pravidelných mesačných splátkach. Listom zo dňa 10.11.2016 žalobca oznámil žalovanému, že nakoľko sa dostal do omeškania so splátkou splatnou dňa 30.5.2016 , bol jeho dlh vo výške 4957,94 € zosplatnený. Žalovaný žalobcovi na splatenie nového záväzku doposiaľ nič nezaplatil.
5 Súd uvádza tento právny stav:
6 § 570 Občianskeho zákonníka ustanovuje: " (1) Ak sa veriteľ dohodne s dlžníkom, že doterajší záväzok sa nahrádza novým záväzkom, doterajší záväzok zaniká a dlžník je povinný plniť nový záväzok. (2) Ak sa nahrádza záväzok zriadený písomnou formou, musí sa dohoda o zriadení nového záväzku uzavrieť písomne. To isté platí, ak sa nahrádza premlčaný záväzok. ".
7 Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8 Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9 Na základe žalobcom predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že žalobou uplatnený procesný nárok je dôvodný. Je nepochybné, že na základe písomnej dohody zo dňa 20.4.2016 bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4957,94 € v pravidelných mesačných splátkach, a to pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s plnením čo i len jednej splátky riadne a včas. Pokiaľ si žalovaný svoju povinnosť naplnil riadne a včas, žalobcovi neuhradil splatnú splátku, mohol žalobca vyhlásiť záväzok žalovaného za predčasne splatný. Vychádzajúc z uvedeného súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4957,94 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne z tejto sumy od 31.5.2016 do zaplatenia, pretože základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania žalovaného s plnením peňažnej sumy bola vo výške 0,05 %.
10 O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči v spore neúspešnému žalovanému v celom rozsahu nárok na náhradu trov konania. O konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.