Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13P-246-2017.pdf
PDF · 76.11 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/246/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Tomanicovou Nadeždou v právnej veci manželov: A. zastúpený AK NIKU & partners, s.r.o., so sídlom Bratislava, Prokopa Veľkého 51, JUDr. Annou Niku a U., zastúpená JUDr. Evou Kubaskou, advokátkou, so sídlom Bratislava, AK - Miletičova 3/ A o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom I., zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Súd manželstvo A. a U. uzavreté dňa XX.XX.XXXX v T., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu T., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XX
r o z v á d z a
Na čas po rozvode manželstva rodičov maloletých detí sa schvaľuje nasledovná rodičovská dohoda:
Maloletý T. a maloletá S. sa na čas po rozvode manželstva zverujú do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov.
Každý z rodičov je oprávnený v bežných veciach maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
V párnom kalendárnom roku bude matka zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v párnom kalendárnom týždni v čase od piatka od 16,00 hod. nepretržite do nasledujúceho piatka v nepárnom kalendárnom týždni do 16,00 hod. a otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v nepárnom kalendárnom týždni v čase od piatka od 16,00 hod. nepretržite do nasledujúceho piatka v párnom kalendárnom týždni do 16,00 hod..
V nepárnom kalendárnom roku bude matka zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v nepárnom kalendárnom týždni v čase od piatka od 16,00 hod. nepretržite do nasledujúceho piatka v párnom kalendárnom týždni do 16,00 hod. a otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v párnom kalendárnom týždni v čase od piatka od 16,00 hod. nepretržite do nasledujúceho piatka v nepárnom kalendárnom týždni do 16,00 hod..
Počas vianočných školských prázdnin v každom kalendárnom roku bude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v čase od 24.12. od 09,00 hod. do 25.12. do 09,00 hod. a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v čase od 25.12. od 09,00 hod. do 26.12. do 09,00 hod..
Počas letných školských prázdnin v párnom kalendárnom roku bude matka zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v čase od 30.06. od 19,00 hod. do 15.07. do 19,00 hod. a od 31.07. od 19,00
hod. do 15.08. do 19,00 hod. a otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v čase od 15.07. od 19,00 hod. do 31.07. do 19,00 hod. a od 15.08. od 19,00 hod. do 31.08. do 19,00 hod..
Počas letných školských prázdnin v nepárnom kalendárnom roku bude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v čase od 30.06. od 19,00 hod. do 15.07. do 19,00 hod. a od 31.07. od 19,00 hod. do 15.08. do 19,00 hod. a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v čase od 15.07. od 19,00 hod. do 31.07. do 19,00 hod. a od 15.08. od 19,00 hod. do 31.08. do 19,00 hod..
Miestom odovzdania a prevzatia maloletých detí je bydlisko odovzdávajúceho rodiča.
Výživné sa neurčuje.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Dňa 07.11.2017 podal manžel návrh na rozvod manželstva, ktoré uzavreli XX.XX.XXXX v T., obaja ako manželstvo prvé, z ktorého sa narodili dve maloleté deti T.. V návrhu uviedol, že ich manželstvo bolo zo začiatku harmonické, pričom postupom času začali byť obaja mimoriadne pracovne vyťažení a veľa pracovne cestovali. Ich pozornosť sa sústredila výlučne na starostlivosť o maloleté deti a pracovné povinnosti, a tak sa postupne navzájom odcudzili, z ich vzťahu sa vytratila intimita a posledné dva roky žijú v oddelených spálňach. Majú rozdielne záujmy, absentuje medzi nimi komunikácia o ďalšom spoločnom spôsobe života a v súčasnosti sú citovo odcudzení. Navrhol manželstvo rozviesť a na čas po rozvode manželstva schváliť o maloletých deťoch rodičovskú dohodu. K návrhu pripojil sobášny list, rodné listy detí a potvrdenie o príjme.
2.Uznesením č.k. 13P 246/2017-38 zo dňa 14.02.2018, súd ustanovil maloletým deťom kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, ktorý po oboznámení sa s rodičovskou dohodou, navrhol pre prípad rozvodu manželstva rodičov maloletých detí ich dohodu schváliť.
3.Uznesením č.k. 13P 246/2017-43 zo dňa 23.04.2018, súd ustanovil do konania prekladateľku - tlmočníčku Mgr. Evu Sciránkovú.
4.O návrhu súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi s vecou súvisiacimi a na pojednávaní dňa 22.05.2018 zistil, že manželia sa chcú rozviesť, nakoľko ich vzájomný vzťah ochladol a posledné tri roky nežijú spolu usporiadaným rodinným ani manželským životom. Maloletý T.tuduje v I., maloletá S. navštevuje 6. triedu Spojenej školy s anglickým programom v T. na P. ulici. Zdrojom príjmu manžela je 4 000€ mesačne netto, zdrojom príjmu manželky je tak isto 4 000€ mesačne netto. Manželia zhodne uviedli, že ich maloleté deti so zmenou spôsobom života nemajú problémy, študujú, T. vo voľnom čase pláva, hrá na bicie, zaujíma ho hudba, cestovanie, maloletá S. vo voľnom čase rada robí ručné práce, je aktívna v lezeckom klube, bicykluje a venuje sa umeniu.
5.Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine č.36/05 Z.z., súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
6.Podľa § 23 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine č. 36/05 Z.z., súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželov, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
7.Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
8.Podľa §24 ods. 2 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
9.Podľa §24 ods. 3 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
10.Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
11.Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
12.Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
13.Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
14.Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery, je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15.Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
16.Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
17.Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 18.Po vykonanom dokazovaní súd manželstvo rozviedol, keď mal za preukázané, že dlhodobo neplní funkcie, ktoré Zákon o rodine pre fungovanie manželstva vyžaduje. Pravdepodobnou príčinou rozvodu manželstva je skutočnosť, že manželia nevedeli zosúladiť svoje náročné pracovné zaťaženie so spoločným spôsobom rodinného a manželského života. Súd im dáva do pozornosti, aby svoje rodičovské práva a povinnosti plnili v záujme maloletých detí, ktorým by mali aj naďalej vytvárať pokojné prostredie, v ktorom by maloleté deti cítili istotu a bezpečie.
19.O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia §52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).