Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-55-2017.pdf
PDF · 79.92 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/55/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v spore žalobcu AXA životní pojišťovna a.s. so sídlom v Prahe 2, Lazarská 13/8, Česká republika, vo veci organizačnej zložky AXA životní pojišťovna, a.s. pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom v Bratislave, Kolárska 6, IČO: 35 968 079 zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711 proti žalovanému X. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom v O. XX, o zaplatenie 82,80 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 82,80 Eur v dvoch mesačných splátkach a to vo výške 41,40 Eur do konca júna 2018 a vo výške 41,40 Eur do konca júla 2018, pod stratou výhody splátok.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom 1. inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 04. 12. 2017 sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by bol žalovaný zaviazaný k zaplateniu sumy 82,80 Eur, úroku z omeškania a k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako poistiteľ uzavrel so žalovaným ako poistníkom Investičné životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia, prostredníctvom Návrhu na uzatvorenie zmluvy. Žalobca daný návrh akceptoval a na základe ust. § 791 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len Občiansky zákonník) žalobca vydal žalovanému písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy č. 1400288094. Predmetom poistnej zmluvy č. 1400288094 bola na strane jednej povinnosť žalobcu poskytnúť žalovanému Investičné životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia, so začiatkom poistenia dňa 01. 10. 2013 a na strane druhej povinnosť žalovaného platiť žalobcovi poistné s intervalom platenia 12 krát ročne vo výške 28,51 Eur. Dňa 01. 02. 2015 bol vyhotovený Dodatok k investičnému životnému poisteniu platný od 01. 02. 2015, v zmysle ktorého došlo k zvýšeniu poistného zo sumy 28,51 Eur na sumu 33,41 Eur. Žalovaný uhradil posledné poistné ku dňu 30. 06. 2015. Žalobca následne vyzýval žalovaného na uhradenie splatného mesačného poistného po poslednej vykonanej úhrade. Nakoľko však k úhrade dlžného poistného nedošlo, zaslal žalobca žalovanému Oznámenie o zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného, v zmysle ktorého žalovanému oznámil, že poistná zmluva č. 1400288094 v súlade s ust. 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla pre neplatenie poistného ku dňu 14. 10. 2015. Žalobca vypočítal za uvedené obdobie dlžné poistné vo výške 82,80 Eur. Zároveň si uplatnil právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy vo výške 82,80 Eur za obdobie odo dňa 15. 10. 2015 do zaplatenia.
2. Okresný súd Rožňava vydal dňa 08. 01. 2018 Platobný rozkaz č. k 4C/55/2017 - 32, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Pretože proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s vecným odôvodnením, súd platobný rozkaz Uznesením č. k. 4C/55/2017 - 38 zo dňa 07. 02. 2018 zrušil.
3. Na pojednávanie uskutočnené dňa 22. 05. 2018 sa právny zástupca žalobcu nedostavil, svoju neúčasť však ospravedlnil e-mailom doručeným súdu dňa 18. 05. 2018, v rámci ktorého uviedol, že oprávnenosť nároku dostatočne preukázal predloženými dôkazmi, nepovažuje jeho účasť na pojednávaní za nevyhnutnú pre rozhodnutie, preto sa, z dôvodu hospodárnosti konania, pojednávania nezúčastní.
4. Žalovaný na danom pojednávaní nárok žalobcu v plnom rozsahu uznal a zároveň uviedol, že dodatok, kde bola navýšená suma poistného plnenia na 33,41 Eur mesačne mu bol doručený poštou, vedel o tom, zabudol však navýšiť trvalý príkaz. Mal v tom čase úraz a bol práceneschopným asi mesiac, žalobca mu však odmietol plniť, keďže táto poistná udalosť nie je krytá poistením. O tom bol písomne upovedomený a potom došlo k zániku. Pracuje vo firme Agrotrade Rožňava, pričom vzhľadom na výšku jeho výdavkov (najmä úverová zaťaženosť), požiadal, aby mu bolo umožnené dlžnú sumu zaplatiť v splátkach.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci: Strany uzavreli zmluvu o investičnom životnom poistení žalovaného. Začiatok poistenia bol dohodnutý na 01. 10. 2013 a koniec 30. 09. 2043. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať poistné v intervale platenia mesačne po 28,51 Eur, pričom Dodatkom k predmetnej zmluve bola výška investovaného poistného zmenená, počnúc dňom 01. 02. 2015, na sumu 33,41 Eur. Druhou upomienkou zo dňa 07. 09. 2015 bol žalovaný informovaný o nedoplatku na poistnom vo výške 67,71 Eur, v ktorej ho žalobca zároveň upozornil, že ak dlžné poistné nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy, poistenie zanikne v súlade s ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Oznámením zo dňa 26. 11. 2015 žalobca oznámil žalovanému zánik poistnej zmluvy pre neplatenie poistného ku dňu 14. 10. 2015, a to s poukazom na § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ako aj výšku nedoplatku poistného predstavujúceho sumu 82,80 Eur.
6. Podľa ust. § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (v texte ďalej len ako „Občiansky zákonník“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
7. V zmysle ust. § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
8. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. (ust. § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka)
9. Podľa ust. § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
10. V zmysle ust. § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
11. Ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia. (ust. § 796 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka)
12. Podľa ust. § 801 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
13. Podľa ust. § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (v texte ďalej len ako „C. s. p.“) ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
14. V zmysle ust. § 285 C. s. p. odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
15. V danom prípade žalovaný dlh uplatnený v súdnom konaní (spore) v celom rozsahu uznal. Pretože nárok žalobcu nenamietal ani po skutkovej (vecnej), ani po právnej stránke, súd žalobe žalobcu vyhovel.
16. Podľa ust. § 217 ods. 2 C. s. p. ak ide o opakujúce sa dávky alebo splátky, možno uložiť povinnosť i na plnenie dávok alebo splátok, ktoré sa stanú splatnými až v budúcnosti.
17. Súd povolil žalovanému pohľadávku splatiť v dvoch mesačných splátkach po 41,40 Eur s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Bral pritom ohľad predovšetkým na jeho majetkové pomery.
18. Podľa ust. § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. V zmysle ust. § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (ust. § 255 ods. 2 C. s. p.)
21. Súd žalobcovi ako po procesnej stránke úspešnej strane sporu priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
22. Podľa ust. § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (výrok I.) okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Odvolanie z uvedeného dôvodu (alebo proti výroku II.) možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Rožňava v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Košiciach. S podaním odvolania je spojená poplatková povinnosť. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok)