Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2To-84-2017.pdf
PDF · 75.38 KB
Case nature
Area
Subarea
2To/84/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tótha a sudcov JUDr. Jozefa Janíka a JUDr. Romana Hargaša v trestnej veci proti obžalovanému W. H., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom X. nad O., B. hájom XXXX/XX, pre prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, o odvolaní prokurátora proti rozsudku Okresného súdu v Trenčíne zo dňa 21.7.2017, sp. zn. 8T/25/2016, na verejnom zasadnutí konanom dňa 22.5.2018 v Trenčíne, takto
rozhodol:
Podľa § 319 Tr.por. sa odvolanie prokurátora z a m i e t a .
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu v Trenčíne zo dňa 21.7.2017, sp. zn. 8T/25/2016 bol obžalovaný W. H. podľa § 285 písm. b) Tr. por. oslobodený spod skutku obžaloby Okresnej prokuratúry Trenčín sp. zn. 1Pv 395/15, kvalifikovaného ako trestný čin prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že
ako konateľ spoločnosti Construction.eu s.r.o. so sídlom v Ilave, Sládkovičova 741, v presne nezistenom dni koncom januára alebo začiatkom februára 2015 za účelom podvodného získania stavebného materiálu predložil spoločnosti STAVMAT STAVEBNINY, s.r.o. so sídlom Malacky, Pezinská 56, prevádzka Trenčín, Brnianska 2, fiktívny výkaz ziskov a strát a súvahu spoločnosti Construction.eu s.r.o. za r. 2014, ktoré mali deklarovať solventnosť spoločnosti, pričom uvedené doklady nezobrazovali reálny finančný stav spoločnosti za r. 2014 a ktoré opatril pečiatkou spoločnosti a podpísal za účtovníčku spoločnosti, na základe týchto fiktívnych dokladov dňa 09.02.2015 uzatvoril v Trenčíne so spoločnosťou STAVMAT STAVEBNINY, s.r.o. rámcovú zmluvu č. 2448/01, ktorá určovala základné podmienky predaja a kúpy tovaru, následne na základe podpísanej rámcovej zmluvy si od uvedenej spoločnosti STAVMAT STAVEBNINY, s.r.o., prevádza Trenčín, Brnianska 2 objednal v dňoch 23.02.2015, 06.03.2015 a 10.03.2015 stavebný tovar v celkovej hodnote 19.256,74 €, ktorý mu bol vyfakturovaný faktúrami č. FV16-340/2015 v sume 12.403,03 € s dátumom splatnosti 20.03.2015, č. FV16-420/2015 v sume 6.026,90 € s dátumom splatnosti 02.04.2015 a č. FV16-494/2015 v sume 826,81 € s dátumom splatnosti 08.04.2015, pričom uvedený tovar odobral, no nemal úmysel ho uhradiť, nakoľko už v čase poslednej objednávky dňa 10.03.2015 spísal v Dubnici nad Váhom notársku zápisnicu č. N 116/2015, Nz 7999/2015, ktorou spoločnosť Construction.eu s.r.o. zlúčil so spoločnosťou SLOVRESPO, s.r.o., ktorej konateľ W. O. bol konateľom len formálne, svoju funkciu reálne nevykonával a ani nevedel o zlúčení uvedených spoločností, uvedeným zápisom do obchodného registra spoločnosť Construction.eu s.r.o. zanikla dňa 21.03.2015 v čase splatnosti prvej faktúry a všetky majetkové hodnoty, čisté obchodné imanie, ako aj všetky záväzky prešli na nástupnícku spoločnosť SLOVRESPO, s.r.o., ktorá je bez majetku, čím spôsobil spol. STAVMAT STAVEBNINY, s.r.o. so sídlom Malacky, Pezinská 56, IČO: 34116125 škodu vo výške 19.256,74 €, pretože skutok nie je trestným činom.
Podľa § 288 odsek 3 Trestného poriadku bola poškodená spoločnosť STAVMAT STAVEBNINY, s.r.o. so sídlom Malacky, Pezinská 56, IČO: 34116125 s uplatneným nárokom na náhradu škody odkázaná na civilný proces.
Citovaný rozsudok nenadobudol právoplatnosť, pretože ho ihneď po vyhlásení napadol odvolaním okresný prokurátor v neprospech obžalovaného. V písomnom odôvodnení odvolania namietol, že nie je možné sa stotožniť s odôvodnením okresného súdu v uvedenej veci, že nebol preukázaný úmysel obžalovaného spáchať trestný čin. Prokuratúra má za to, že obžalovaný spáchal trestnú činnosť tak ako je uvedené v obžalobe a svojím konaním naplnil subjektívnu stránku žalovaného trestného činu. Subjektívna stránka je zrejmá z viacerých dokázaných skutočností, pričom prokurátor poukázal na jednotlivé vykonané dôkazy, ktorými je obvinený usvedčovaný zo stíhaného trestného činu a to výpovede svedkov V. Q., R.. L. N., Z. Z., W. O. a W. J., ako aj listinné dôkazy, najmä faktúry, daňové doklady, doklady o zlúčení spoločností. Okresný súd vykonané dôkazy nesprávne a jednostranne vyhodnotil a teda konal v rozpore s § 2 odsek 12 Trestného poriadku, pričom do odôvodnenia svojho rozhodnutia pojal zásadne tie skutočnosti, ktoré svedčia v prospech obžalovaného a neprihliadol k tým skutočnostiam, ktoré majú vplyv na celkové posúdenie skutkového stavu. Preto navrhol, aby krajský súd ako príslušný rozhodnúť o odvolaní, podľa § 321 odsek 1 písmeno b), § 322 odsek 1, 4 písmeno a) Trestného poriadku zrušil napadnutý rozsudok a vrátil vec Okresnému súdu Trenčín, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.
K odvolaniu prokurátora sa písomne vyjadril obžalovaný prostredníctvom obhajcu. Vo svojom vyjadrení uviedol, že odvolacie dôvody prokurátora považuje za irelevantné a s rozhodnutím súdu o oslobodení súhlasí. Súčasne, že aj keď nepodal odvolanie, poukázal na to, že ani jeden zo svedkov ho neusvedčuje, že tovar od poškodenej spoločnosti prevzal a obohatil sa tak, čo podrobnejšie rozviedol. Pokiaľ ide o tvrdenie obžaloby a prokurátora v odvolaní, že jeho úmysel nezaplatiť za tovar vyplýva z predloženého nepravdivého výkazu ziskov a strát, toto nie je dôvodné. Nebolo preukázané, že výkaz je nepravdivý, nepotvrdila to ani svedkyňa J.. Preto považuje odvolanie prokurátora za nedôvodné a navrhol ho zamietnuť.
Na verejnom zasadnutí konanom o odvolaní, konanom za splnenia zákonných podmienok v neprítomnosti obžalovaného, zástupkyňa krajskej prokurátorky navrhla vyhovieť odvolaniu okresného prokurátora s tým, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok v celom rozsahu a vec vrátil súdu prvého stupňa, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.
Obhajca navrhol odvolanie prokurátora zamietnuť ako nedôvodné, pričom tiež poukázal na to, že proti svedkovi Z. sa vedie na inom súde trestné stíhanie za obdobné konanie, kedy bola použitá svedkom Z. falošná pečiatka, pričom toto konanie doposiaľ nie je skončené.
Podľa § 317 ods. 1 Tr. por. ak nezamietne odvolací súd odvolanie podľa § 316 ods. 1 Tr.por. alebo nezruší rozsudok podľa § 316 ods. 3 Tr. por., preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr.por.
Krajský súd preskúmajúc napadnutý rozsudok na základe podaného odvolania prokurátorom zistil, že odvolanie prokurátora nie je dôvodné. Odvolací súd dospel k záveru, že na podklade vykonaného dokazovania prvostupňový súd vyvodil správne skutkové závery, pričom sa zaoberal dôkazmi, tak jednotlivo ako aj v súhrne, svoje rozhodnutie riadne vysvetlil v jeho odôvodnení, ktoré je v intenciách ustanovenia § 168 Tr. por. Pokiaľ ide o skutkové zistenia tvoriace podstatu súdeného trestného činu, je napadnutý rozsudok výsledkom konania, pri ktorom súd prvého stupňa postupoval podľa ustanovení Trestného poriadku, pričom odvolací súd v tomto smere nezistil žiadne chyby, ktoré by mohli mať vplyv na objasnenie stavu veci tak, ako je uvedený v rozsudku okresného súdu. Skutočnosť, že sa prokurátor ako odvolateľ nestotožňuje so skutkovými a právnymi názormi súdu prvého stupňa v napadnutom rozsudku,
nemôže sama o sebe viesť odvolací súd k záveru o zjavnej neodôvodnenosti alebo arbitrárnosti záverov vyslovených súdom prvého stupňa. Súd prvého stupňa v rozhodnutí podrobne rozviedol jednotlivé vykonané dôkazy, ktoré riadne vyhodnotil a jeho správne právne závery majú dostatočný skutkový základ v riadne vykonanom dokazovaní. Záver okresného súdu, že nebolo bez akýchkoľvek relevantných pochybností jednoznačne preukázané tvrdenie obžaloby, že obžalovaný mal predložiť poškodenej spoločnosti fiktívny výkaz ziskov a strát a súvahu spoločnosti Construction.eu s.r.o. za r. 2014, pričom uvedené doklady nezobrazovali reálny finančný stav spoločnosti za r. 2014, je vyvrátené dokazovaním, pretože z výpovede svedkyne W. J., účtovníčky, ktorá pripravila predmetnú priebežnú účtovnú závierku spoločnosti obžalovaného vyplynulo, že táto po nahliadnutí do relevantných dokladov spracovala priebežnú účtovnú závierku, pričom tržby obžalovaného boli podľa svedkyne v tom čase reálne. Následne sa okresný súd zaoberal otázkou, či skutok vzhľadom na uvedené napĺňa všetky znaky niektorej zo skutkových podstát trestných činov taxatívne uvedených v osobitnej časti Trestného zákona, pričom dospel k záveru, že nebola jednoznačne bez akýchkoľvek pochybností preukázaná subjektívna stránka a to úmysel obžalovaného nezaplatiť za objednaný a prevzatý stavebný materiál. Bez riadneho zhodnotenia finančného stavu spoločnosti obžalovaného je nevyhnutné vyhodnotiť následné zlúčenie spoločností ako zákonný a štandardný úkon realizovaný obžalovaným a nie ako jednoznačný dôkaz, ktorý by mal preukazovať naplnenie skutkovej podstaty žalovaného trestného činu a to uvedenie do omylu poškodenej spoločnosti obžalovaným. Preukázané konanie obžalovaného preto neprekročilo rámec obchodnoprávneho vzťahu. K uvedeným záverom odvolací súd uvádza, že s takýmto hodnotením dôkazov a napokon i konečným záverom súdu prvého stupňa sa stotožnil a naopak odvolacie námietky prokurátora o nesprávnom a jednostrannom vyhodnotení dôkazov nepovažoval za dôvodné, pričom s podrobnejším odôvodnením v plnej miere odkazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku.
Napokon s poukazom na oslobodzujúci výrok, je tiež správny a zákonný výrok, ktorým bola podľa § 288 odsek 3 Trestného poriadku poškodená spoločnosť STAVMAT STAVEBNINY, s.r.o. so sídlom Malacky, Pezinská 56, IČO: 34116125 s uplatneným nárokom na náhradu škody odkázaná na civilný proces.
Z vyššie uvedených dôvodov potom odvolací súd odvolanie prokurátora podľa § 319 Tr. por. zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu zákon nepripúšťa žiadny ďalší riadny opravný prostriedok.