Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-249-2017.pdf
PDF · 84.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5Csp/249/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., Žilina, Hodžova 11, IČO 31 575 951 proti žalovanému B. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z., U. XXX/X o zaplatenie 1 065,68 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 065,68 Eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy zo sumy 12 685,61 Eur od 31. 08. 2016 do 06. 09. 2016, zo sumy 12 590,19 Eur od 07. 09. 2016 do 14. 12. 2016, zo sumy 12 502,69 Eur od 15. 12. 2016 do 17. 01. 2017, zo sumy 11 478,44 Eur od 18. 01. 2017 do 07. 04. 2017, zo sumy 11 474,44 Eur od 08. 04. 2017 do 04. 05. 2017, zo sumy 11 383,94 Eur od 05. 05. 2017 do 02. 06. 2017, zo sumy 11 188,95 Eur od 03. 06. 2017 do 20. 06. 2017, zo sumy 1 063,97 Eur od 21. 06. 2017 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 71,92 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1 065,68 Eur pozostávajúcej z istiny 953,85 Eur, úroku 110,12 Eur a úroku z omeškania 1,71 Eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 2,50 % ročne zo sumy 12 575,49 Eur od 31. 08. 2016 do 06. 09. 2016, zo sumy 12 480,07 Eur od 07. 09. 2016 do 14. 12. 2016, zo sumy 12 392,57 Eur od 15. 12. 2016 do 17. 01. 2017, zo sumy 11 368,32 Eur od 18. 01. 2017 do 07. 04. 2017, zo sumy 11 364,32 Eur od 08. 04. 2017 do 04. 05. 2017, zo sumy 11 273,82 Eur od 05. 05. 2017 do 02. 06. 2017, zo sumy 11 078,83 Eur od 03. 06. 2017 do 20. 06. 2017, zo sumy 953,85 Eur od 21. 06. 2017 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy zo sumy 12 685,61 Eur od 31. 08. 2016 do 06. 09. 2016, zo sumy 12 590,19 Eur od 07. 09. 2016 do 14. 12. 2016, zo sumy 12 502,69 Eur od 15. 12. 2016 do 17. 01. 2017, zo sumy 11 478,44 Eur od 18. 01. 2017 do 07. 04. 2017, zo sumy 11 474,44 Eur od 08. 04. 2017 do 04. 05. 2017, zo sumy 11 383,94 Eur od 05. 05. 2017 do 02. 06. 2017, zo sumy 11 188,95 Eur od 03. 06. 2017 do 20. 06. 2017, zo sumy 1 063,97 Eur od 21. 06. 2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že uzavrel so žalovaným dňa XX. XX. XXXX Hypotéku úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 13 440,-Eur a tieto sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach po 64,26 Eur vždy k 27. dňu v mesiaci pri splatnosti úveru 23 rokov. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, preto bol viackrát upozornený na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia. Napriek tomu dlžné splátky nezaplatil, preto ho žalobca listom zo dňa 31. 08. 2016 vyzval na predčasné splatenie poskytnutého úveru. Pohľadávka ku dňu zosplatnenia predstavovala 12 687,32 Eur a pozostávala z istiny 12 575,49 Eur, úrokov 110,12 Eur, úrokov z omeškania 1,71 Eur. Po zosplatnení úveru zaplatil žalovaný spolu
sumu 11 621,64 Eur, o ktorú bola ponížená dlžná istina. Zvyšnú časť dlhu nezaplatil, preto sa žalobca domáha svojho nároku súdnou cestou.
2. Ako dôkazy žalobca označil úverovú zmluvu, všeobecné obchodné podmienky, obchodné podmienky pre úvery, žiadosť o čerpanie, výpis z interného systému banky, upomienky, výzvu na predčasné splatenie, prehľad splácania - do predčasného zosplatnenia, prehľad splácania - po predčasnom zosplatnení, prepočet zmluvných úrokov, prepočet úrokov z omeškania.
3. Žalovanému bol do vlastných rúk doručený opis žaloby spolu s prílohami, ktorý sa k listinám nevyjadril.
4. Súd nariadil pojednávanie na deň 22. 05. 2018, na ktoré sa nedostavil žalovaný, ktorý sa z pojednávania neospravedlnil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, preto súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Pri rozhodovaní súd vychádzal z prednesu žalobcu a listinných dokladov nachádzajúcich sa v súdnom spise, najmä z úverovej zmluvy, žiadosti o čerpanie, všeobecných obchodných podmienok, opakovaného upozornenia, výzvy na predčasné splatenie a prehľadov splácania.
5. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 6. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
7. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalobca so žalovaným dňa XX. XX. XXXX uzavreli Hypotéku - úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy bola žalovanému poskytnutá suma 13 440,-Eur, ktorú sa žalovaný zaviazal splatiť v mesačných splátkach po 64,26 Eur k 27. dňu v mesiaci pri fixnej úrokovej sadzbe 2,50 % s dobou fixácie 3 roky a splatnosťou úveru 23 rokov od podpisu zmluvy. Úver bol zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti. Vzhľadom na to, že žalovaný neplatil splátky riadne a včas bol listom zo dňa 28. 06. 2016 upozornený, že ak neuhradí dlžné splátky využije žalobca svoje právo na predčasné zaplatenie celej pohľadávky. Žalovaný dlžné splátky neuhradil, preto žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru a vyzval žalovaného výzvou zo dňa 31. 08. 2017 na zaplatenie celej dlžnej sumy. Z predložených listinných dokladov vyplýva, že nezaplatená istina pri predčasnom vyhlásení splatnosti predstavovala 12 575,49 Eur, nezaplatené úroky 110,12 Eur a úrok z omeškania 1,71 Eur. Po zosplatnení zaplatil žalovaný spolu sumu 11 621,64 Eur (dňa 06. 09. 2016 sumu 95,42 Eur, dňa 14. 12. 2016 sumu 87,50 Eur, dňa 17. 01. 2017 sumu 1 024,25 Eur, dňa 07. 04. 2017 sumu 4,-Eur, dňa 04. 05. 2017 sumu 90,50 Eur, dňa 02. 06. 2017 sumu 194,99 Eur a dňa 20. 06. 2017 sumu 10 124,98 Eur), ktorá bola započítaná na dlžnú istinu a zostatok nezaplatenej istiny tak predstavuje 953,85 Eur. Súd preto žalobe v časti zaplatenia sumy 1 065,68 Eur pozostávajúcej z nezaplatenej istiny 953,85 Eur, nezaplatených úrokov 110,12 Eur a nezaplateného úroku z omeškania 1,71 Eur vyhovel.
8. Žalovaný sa nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal zo sumy 12 685,61 Eur (istina a úrok do vyhlásenia predčasnej splatnosti) od 31. 08. 2016 do 06. 09. 2016, zo sumy 12 590,19 Eur od 07. 09. 2016 do 14. 12. 2016, zo sumy 12 502,69 Eur od 15. 12. 2016 do 17. 01. 2017, zo sumy 11 478,44 Eur od 18. 01. 2017 do 07. 04. 2017, zo sumy 11 474,44 Eur od 08. 04. 2017 do 04. 05. 2017, zo sumy 11 383,94 Eur od 05. 05. 2017 do 02. 06. 2017, zo sumy 11 188,95 Eur od 03. 06. 2017 do 20. 06. 2017, zo sumy 1 063,97 Eur od 21. 06. 2017 do zaplatenia v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
9. Zmluvu, ktorú žalovaný uzavrel so žalobcom je potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú aj ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách. Je nepochybné, že žalobca pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako dodávateľ vzhľadom na predmet podnikania a žalovaný vystupoval ako spotrebiteľ, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti.
10. Zmluvou o úvere sa dlžník zaväzuje vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. Dohodnuté úroky sú súčasťou peňažného záväzku dlžníka a sú splatné spolu s istinou, teda doba splatnosti úrokov je rovnaká ako doba splatnosti úveru, preto dôsledkom omeškania s ich platením je zo zákona vyplývajúca povinnosť platiť úroky z omeškania. Avšak dohodnuté úroky z poskytnutých prostriedkov patria veriteľovi iba do splatnosti jeho dlhu, pretože po vyhlásení platnosti úveru sa istina ďalej neúročí. V prípade, že dôjde k splatnosti (mimoriadnej resp. predčasnej splatnosti) je dlžník v omeškaní a musí platiť úroky z omeškania, nie však už nové dohodnuté zmluvné úroky. Po vyhlásení splatnosti požaduje veriteľ peňažné prostriedky vrátiť v poskytnutej výške, teda nie je oprávnený požadovať aj zmluvne dohodnuté úroky. Tento názor vyplýva aj z ustálenej judikatúry (napr. rozhodnutie NS SR sp.zn. 4Obo 143/98). Veriteľ má právo na zaplatenie zmluvných úrokov len do vyhlásenia predčasnej splatnosti s tým, že následne už právo na dohodnutý úrok z úveru nevzniká, iba právo na úrok z omeškania. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťažovaniu v podobe úrokov z úveru i úrokov z omeškania, čo spôsobuje značnú nerovnováhu vo vzťahoch medzi stranami. Ak žalobca žiada priznať úroky, ktoré by mu patrili v prípade trvania záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy za stavu, že veriteľ a aj spotrebiteľ budú plniť v termínoch dohodnutých v zmluve (ak by teda nedošlo k predčasnému zosplatneniu), tak tým, že došlo k zosplatneniu úveru zo strany žalobcu, došlo aj k zmene záväzku, ktorá bola privodená omeškaním spotrebiteľa - žalovaného a súčasne predčasným zosplatnením úveru zo strany veriteľa, čo so sebou prináša aj zmenu pomerov plnenia a aktivuje režim omeškania v spojení s využitím práva podľa § 53 ods. 9 OZ. K predčasnému zosplatneniu záväzku došlo konaním veriteľa a ide o jednostranný sankčný právny inštitút, ktorý umožňuje veriteľovi zmenou záväzku požadovať jednorazové okamžité vrátenie celej požičanej sumy. Rozdiel stavu výhody splátok a stavu jednorazového zosplatnenia úveru spočíva v tom, že veriteľ nemá nárok a spotrebiteľ nemá povinnosť vrátiť celú požičanú sumu naraz. Splácanie úveru v splátkach na strane veriteľa vyvoláva stav absencie požičanej sumy istiny, ktorá sa iba postupne spláca, a teda vracia veriteľovi, za čo patrí veriteľovi úrok. Pri predčasnom (mimoriadnom) zosplatnení vzniká veriteľovi nárok na jednorazové vrátenie požičanej sumy, čím odpadá obmedzenie jeho práva disponovať s ňou. Ak nastal (po zosplatnení úveru) stav, kedy spotrebiteľ už nemá právny titul mať peňažné prostriedky u seba a tieto užívať, ale je povinný zaplatiť úver jednorazovo, neexistuje dôvod na to, aby veriteľ inkasoval úroky, ktoré by mu inak patrili za stavu oprávnenej držby prostriedkov spotrebiteľom. Jednorazovým zosplatnením úveru vzniká spotrebiteľovi povinnosť jednorazovo vrátiť sumu požičaného úveru navýšenú o kapitalizované úroky ku dňu zosplatnenia a počnúc prvým dňom omeškania vzniká nárok veriteľovi na úroky z omeškania. Pokiaľ si žalobca uplatnil v žalobe úrok po predčasnej splatnosti vo výške 2,50 % ročne zo sumy 12 575,49 Eur od 31. 08. 2016 do 06. 09. 2016, zo sumy 12 480,07 Eur od 07. 09. 2016 do 14. 12. 2016, zo sumy 12 392,57 Eur od 15. 12. 2016 do 17. 01. 2017, zo sumy 11 368,32 Eur od 18. 01. 2017 do 07. 04. 2017, zo sumy 11 364,32 Eur od 08. 04. 2017 do 04. 05. 2017, zo sumy 11 273,82 Eur od 05. 05. 2017 do 02. 06. 2017, zo sumy 11 078,83 Eur od 03. 06. 2017 do 20. 06. 2017, zo sumy 953,85 Eur od 21. 06. 2017 do zaplatenia súd žalobu v tejto časti vzhľadom na vyššie uvedené zamietol.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") a žalobcovi ako strane v konaní v prevažnej časti úspešnej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému podľa pomeru úspechu a neúspechu (85,96 % - 14,04 %) v rozsahu 71,92 %, pričom súd vychádzal z nároku žalobcu (istiny aj príslušenstva), ktorý bolo možné vyčísliť ku dňu vydania tohto rozhodnutia (keď žalobca sa domáhal zaplatenia 1 065,68 Eur, požadovaný vyčíslený úrok ku dňu rozhodnutia bol 260,78 Eur a úrok z omeškania 531,12 Eur a priznaná mu bola suma 1 065,68 Eur a úrok z omeškania vyčíslený ku dňu rozhodnutia 531,12 Eur). O výške účelne vynaložených trov konania bude podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).