Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26P/60/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Jozefom Medveďom vo veci návrhu manželky H.. D. F. rod. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. L. XXXX/X, L. Y., zast. Mgr. Petrom Mačajom, advokátom, AK so sídlom Dolná 7, Banská Štiavnica, proti manželovi H.. C.. et H.. C. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. L. XXXX/X, L. Y., za účasti mal. detí G. F., nar. XX.X.XXXX, H. F., nar. X.XX.XXXX, C. F., nar. XX.X.XXXX a L. F., nar. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, na rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k mal. deťom po rozvode, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky H.. D. F. rod. R., nar. XX.X.XXXX a manžela H.. C.. et H.. C. F., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa 18.8.2007 v D., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mesta D., vo zväzku 9, ročník 2007, na strane 205, pod poradovým číslom 18, rozvádza.

II. Ohľadne úpravy pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode súd schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledovnom znení :

Maloleté deti G. F., nar. XX.X.XXXX, H. F., nar. X.XX.XXXX, C. F., nar. XX.X.XXXX a L. F., nar. XX.X.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti matky s tým, že právo zastupovať maloleté deti ako aj spravovať ich majetok budú mať obidvaja rodičia.

Otec sa z a v ä z u j e platiť výživné, a to na mal. deti G. F., nar. XX.X.XXXX a H. F., nar. X.XX.XXXX vo výške po 60,-Eur mesačne a na mal. deti C. F., nar. XX.X.XXXX a L. F., nar. XX.X.XXXX vo výške po 40,-Eur mesačne, na každé z maloletých detí zvlášť, so splatnosťou vždy do každého 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počínajúc od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.

III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.

Navrhovateľka, manželka H.. D. F. rod. R., nar. XX.X.XXXX sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.3.2018 domáhala rozvodu manželstva, uzavretého dňa 18.8.2007 v Gelnici s manželom H.. C.. et H.. C. F., nar. XX.X.XXXX. Zároveň žiadala, aby súd na čas po rozvode zveril mal. deti pochádzajúce z manželstva - G., nar. XX.X.XXXX, H., nar. X.XX.XXXX, C., nar. XX.X.XXXX a L., nar. XX.X.XXXX do svojej osobnej starostlivosti a manželovi určil povinnosť platiť výživné vo výške po 100,-Eur mesačne na mal. deti G. a H. a po 80,-Eur mesačne na mal. C. a L., splatné vždy do každého 15-teho dňa v mesiaci vopred k jej rukám. V návrhu uviedla, že manželstvo uzavreli po viac ako polročnej známosti ( poznali sa ako spolužiaci na VŠ približne 5 rokov ), pričom pred uzatvorením manželstva určitý čas žili v spoločnej domácnosti v Bratislave. V manželstve sa im narodili štyri deti. Zosobášili sa v pomerne mladom veku, po

skončení vysokej školy. Následne žili v Bratislave, ona bola na materskej a manžel pokračoval v štúdiu na ďalšej VŠ. V roku 2012 sa presťahovali do L. Y., kde mal mať manžel ako reštaurátor viac pracovných možností. Finančne im pomohlo to, že mala v Bratislave vlastný byt, ktorý predala a z jeho predaja kúpila v Banskej Štiavnici rodinný dom a zvyšok peňazí použili na rekonštrukciu. Po presťahovaní do Banskej Štiavnice očakávala, že manžel začne nosiť domov viac peňazí, začne byť aktívnejší vo vzťahu k zaopatreniu rodiny. Narodilo sa im ďalšie dieťa, takže bola opäť na materskej. Finančne rodine pomáhala tým, že zhotovovala a predávala umelecké výrobky. Manžel je od roku 2014, po skončení druhej VŠ živnostník, reštaurátor. Pracuje však iba sezónne a jeho príjem nezodpovedá vzdelaniu, ktoré má, ani potrebám šesťčlennej rodiny. Problémy v manželstve začali v roku 2015. Už v roku 2016 manželovi povedala, že sa s ním chce rozviesť. Manželskú krízu riešili v manželskej poradni, avšak problémy sa vyriešiť nepodarilo. Intímne spolu nežijú približne jeden a pol roka. Majú rozdielne názory na rodinný život a prácu. Manžel nevie pomerne zabezpečiť rodinu, takmer celé pravidelné výdaje znáša ona. Za rok 2017 na domácnosť prispel celkovo sumou 1.700,-Eur, čo je menej ako 150,-Eur mesačne. Jej príjem ako učiteľky na základnej škole je priemerne 700 až 750,-Eur mesačne v hrubom. Manžel v podstate nikde poriadne nerobil, do roku 2013 študoval a má dve vysoké školy - dejiny umenia na FFUK a reštaurovanie na VŠVU. Hoci trávi veľa času doma, v domácnosti reálne príliš nepomáha a celý chod zabezpečuje ona. Takéto správanie trvá dlhý čas a manžel nie je ochotný sa zmeniť. Nevidí už iné východisko ako rozvod. Vzťahy v manželstve sa za posledné roky zhoršili tak, že v súčasnosti k manželovi už necíti nič a zdieľanie spoločnej domácnosti jej vadí. Manžel nechce zmeniť svoj prístup k životu, čo spôsobilo postupné odcudzovanie. Nakoľko sú vedení obaja ako vlastníci rodinného domu, stále žijú v spoločnej domácnosti, čo však plánuje v budúcnosti zmeniť. Už dlhší čas sú spolu iba kvôli deťom a nemajú žiadny citový vzťah. Majú iné pohľady na vedenie domácnosti a diametrálne odlišné ciele do budúcnosti. Vzťahy medzi nimi sú tak vážne rozvrátené, že manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Rozvod manželstva považuje za prospešný aj pre ďalší vývin maloletých detí. Do budúcna by spolužitie neprospievalo maloletým deťom, pretože by sa vytvorilo nezdravé rodinné prostredie, ktoré nie je vhodné na ich výchovu. Manželovi v pravidelnom styku s deťmi nijako nebude brániť, avšak svoj život s ním si už nevie predstaviť. Vzťah manžela k maloletým deťom je dobrý a verí, že dobrý zostane aj po rozvode. Nakoľko stále žijú v spoločnej domácnosti, považuje za zbytočné, aby súd určoval rozsah styku otca s mal. deťmi. Keďže ich manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií - biologickú, výchovnú, vzájomnej pomoci a hospodársku, žiada, aby súd manželstvo rozviedol.

2.

Manžel v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 21.5.2018 v podstate uviedol, že s rozvodom manželstva nesúhlasí. Dôvod, ktorý uviedla manželka vo svojom návrhu, že údajne nevie zabezpečiť rodinu po finančnej stránke, považuje za skreslený a po právnej stránke za nenapĺňajúci podmienky na rozvod manželstva podľa prísl. ustanovení Zákona o rodine. Poukazuje na skutočnosť, že rodinu okrem manželov tvoria aj štyri mal. deti a malo by byť prioritou zachovať pre ne prirodzené rodinné prostredie s oboma biologickými rodičmi. Manželstvo uzatvárali po 1,5 ročnej známosti, pričom manželka v tom čase pracovala ako učiteľka na strednej škole. On si dokončoval VŠ - dejiny umenia na UK a nastupoval na druhú školu - VŠVU, reštaurovanie sochy. V tom období žili v jednoizbovom byte v Petržalke. Pred narodením druhého syna sa presťahovali do dvojizbového bytu v Starom meste, ktorý dostala manželka do daru od starej matky. Po narodení dcéry sa presťahovali do Banskej Štiavnice. Dnes sa mu tento krok javí ako unáhlený a naivný. Nastalo takmer ročné obdobie, kedy manželka zostávala doma s deťmi a on trávil 3-4 dni v týždni v Bratislave, kde si dokončoval posledný ročník na VŠVU. Keďže mal obmedzené možnosti príjmu, pokúšal sa byť nápomocný tým, že zabezpečoval rekonštrukčné práce na nehnuteľnosti, aby mohli žiť v zdravom podnetnom prostredí, nenáročnom na spotrebu energií. Po skončení štúdia začal brigádnicky pracovať, no predovšetkým v zimnom období absentovali pracovné ponuky. Manželka začala v náznakoch prejavovať svoju nespokojnosť a nabádala ho hľadať si aj prácu neadekvátnu jeho vzdelaniu, čo nepovažoval za správne. V roku 2014 si založil živnosť. Nie je pravdivé vyjadrenie, že nikde poriadne nerobil. V priebehu rokov pracoval pre štyroch členov reštaurátorskej komory na mnohých realizáciách v Banskej Štiavnici a pomerne stabilne aj v Nitre. Hluché obdobia vypĺňal prácou na zveľadení ich spoločného majetku. V roku 2015 začala manželka predávať svoje ručné výrobky na trhy, takže minimálne polovicu roka trávila takmer všetky soboty a niekedy aj iné dni v týždni mimo domácnosti. V tom čase zostávala starostlivosť o deti na ňom a často pomohla i svokra. V roku 2016 bola nútená priznať pomer s iným mužom. Táto skutočnosť ho hlboko zasiahla, navyše keď manželka začala hovoriť o rozvode. Manželka neskôr rozvod odvolala a bola ochotná sa zúčastňovať manželskej poradne, ale na prelome rokov 2016/2017 sa to opäť zhoršilo. Až po pol roku zistil, že príčinou bol opäť mimomanželský pomer so ženatým mužom, pôsobiacim mimo územia SR.

Je pravda, že čo sa týka finančnej stránky, väčšinu výdavkov domácnosti sa hradí z manželkinho účtu. Ako živnostník nemá pravidelný príjem a tento mu prichádza na podnikateľský účet. Pokiaľ manželka uviedla, že za minulý rok prispel na domácnosť sumou 1.700,-Eur, bola to len čiastka, ktorú jej poslal na účet. Nezarátala do toho sumu, ktorú jej dal v hotovosti, čo bolo min. 600,-Eur. Z účtovnej závierky je zrejmé, že za minulý rok fakturoval 13.007,-Eur, ale náklady spojené s podnikaním boli vo výške polovice tejto čiastky. Príjem v čistom za rok 2017 predstavuje 5.737,06,-Eur, teda 478,-Eur mesačne. V tomto kalendárnom roku prvé dva mesiace nepracoval, čo bolo spôsobené nezhodami s majiteľom firmy, ktorej dodával práce. Situácia sa skonsolidovala, ale stále čaká na úhradu faktúr za marec a apríl. Jeho osobné výdavky mimo podnikania sú na úrovni zhruba 300,-Eur, čo sú náklady na stravu, oblečenie, obuv, motorové vozidlo a iné. Dlhodobo platí poplatky za materskú školu, momentálne na dve deti po cca. 75,-Eur. Navrhovaná výška výživného 360,-Eur by pre neho bola likvidačná. V prípade ak by súd usúdil, že sú splnené podmienky na rozvod manželstva si nenárokuje na osobnú starostlivosť o mal. deti, keďže manželka jeho stretávanie s deťmi nechce obmedzovať a on nemá vyriešené bývanie, ani žiadne zázemie, kde by im mohol zabezpečiť dôstojné bývanie a v neposlednom rade si netrúfa odtrhnúť manželku od detí, keďže vie aká silná je ich obojstranná väzba. Výživné by žiadal určiť vzhľadom na jeho uvádzaný príjem čo najbližšie k minimálnemu výživnému. Napriek všetkým týmto skutočnostiam sa domnieva, že manželstvo je možné zachovať a preto navrhuje, aby súd návrhu na rozvod nevyhovel.

3.

Uznesením č.k. 26P/60/2018-29 zo dňa 19.4.2018 súd mal. deťom pre konanie ustanovil kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica.

4.

Manželka sa na pojednávaní pridržiavala písomne podaného návrhu. Vypovedala, že od jeho podania k žiadnej zmene nedošlo. Pokiaľ ide o písomné vyjadrenie manžela, kde uvádza, že eventuálne by bolo možné obnoviť spolužitie, zachovať manželstvo, s týmto nesúhlasí. Podľa jej názoru obnovenie vzájomných vzťahov nie je možné. Manželstvo si spoločenské funkcie neplní. Približne 1,5 roka sa intímne nestýkajú. Absolvovali už aj návštevu poradne. Bolo to koncom roku 2016, začiatkom 2017 v Banskej Bystrici. Poradenstvo však k nejakej náprave, zlepšeniu neviedlo. Ani pokiaľ ide o spoločné hospodárenie manželstvo neplní funkcie. Ako uviedla v návrhu, napr. za minulý rok manžel na domácnosť prispel cca. 1.700,-Eur a za tento rok v podstate nič. Náklady na spoločnú domácnosť, ako aj na deti uhrádza z väčšej časti alebo v podstatnej časti ona. Zamestnaná je na ZŠ v Banskej Y.. Je to jej hlavný príjem. Občas si privyrobí tým, že predá nejaké vlastné výrobky, ktoré zhotovuje, šije. Zatiaľ bývajú s manželom a deťmi v spoločnej domácnosti s tým, že obaja sú vlastníkmi predmetného domu. Je pravdou, že počas manželstva mala intímny vzťah s iným mužom. Došlo k tomu, že potrebovala nejaké docenenie, náklonnosť, ktorú od svojho manžela ako partnera nepociťovala. Mala pocit, že v podstate celá starostlivosť pokiaľ ide o zabezpečenie domácnosti, starostlivosť o deti, ich prípravu do školy a pod. zostala iba na nej, nakoľko manžel riadne pravidelne nepracoval. V podstate ako uviedol, venoval sa len nejakým prácam na rekonštrukcii domu. Skôr by si to predstavovala tak, že by manžel zarábal, pracoval a za peniaze, ktoré by zarobil, mohol byť dom zrekonštruovaný. Čo sa týka uvádzaného zdravotného problému u manžela, tento mal aj iné zdravotné problémy a toto v nijakom smere neovplyvnilo jej vzťah k osobe manžela. V prípade rozvodu manželstva súhlasí so schválením rodičovskej dohody, podľa ktorej budú mal. deti zverené do jej osobnej starostlivosti s tým, že obaja budú oprávnení maloletých zastupovať a spravovať ich majetok. S prihliadnutím na príjmy manžela bude súhlasiť s výživným vo výške po 60,-Eur mesačne na mal. deti G. a H. a po 40,-Eur mesačne na mal. C. a L..

5.

Manžel sa pred súdom pridržiaval písomného vyjadrenia k návrhu. Ďalej vypovedal, že je pravdou, že absolvovali poradenstvo, kedy chodili do manželskej poradne asi tak 3 mesiace. Medzi tými návštevami došlo čiastočne aj k obnoveniu intímneho života s tým, že si myslel, že ich vzťahy sa zlepšili a sú za vodou. Následne tam prestali chodiť niekedy v decembri 2016. Potom s odstupom času nejakého pol roka alebo neskôr zistil, že manželka sa dopustila nevery. On je živnostník, takže príjmy sú rôzne, nepravidelné. V podstate v zimnom období je to obmedzené. Čo sa týka tohto roku, tak je pravdou, že v podstate neprispieval na spoločnú domácnosť, nakoľko mu neboli aj vyplatené nejaké pohľadávky, ktoré má voči firmám, pre ktoré robil prácu, je to cca. 2.500,-Eur. Snažil sa to kompenzovať tým, že vykonáva práce doma, na dome, kde bývajú. Napr. vykonal rekonštrukciu schodiska, čím pre rodinu ušetril aj 2.000,-Eur. Čo sa týka mal. detí, tak v prípade rozvodu manželstva bude súhlasiť, aby boli zverené do osobnej starostlivosti matke, nakoľko vie, že majú k nej veľmi silný vzťah, ktorý nechce narúšať.

Súhlasil by so schválením rodičovskej dohody ako bola navrhnutá manželkou. Zatiaľ bývajú v spoločnom rodinnom dome, ktorý nadobudli počas manželstva. K dôvodom narušenia vzťahov ešte uviedol, že asi pred 3 rokmi mal úraz, po ktorom došlo u neho ku gynekomastii, v marci 2015 bol operovaný a dá sa povedať, že z toho má taký psychický komplex. Myslí si, že i to viedlo sčasti k tomu, že ho manželka začala odmietať. Tiež skutočnosť, že manželkina sestra sa vydala v Dánsku za milionára s tým, že manželka tam chodila na návštevy a videla ten život na vyššej úrovni. Myslí, že aj v tomto smere, pokiaľ videla takýto veľký rozdiel, kontrast v spôsobe života, mohlo to viesť k tomuto narušeniu. Napriek tomu čo sa stalo, k manželke stále u neho pretrvávajú city, necíti ku nej žiadny odpor alebo niečo podobné. Má za to, že ešte by sa manželstvo dalo zachrániť.

6.

Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že v danej veci bol vykonaný rozhovor s obidvoma manželmi s tým, že zo strany úradu bola poskytnutá aj možnosť psychologického poradenstva, pomoci. Čo sa týka manžela, tento v podstate prejavil o takúto pomoc záujem, manželka však s týmto už nesúhlasila. Má za to, že hlavným problémom je skutočnosť, že došlo ku strate dôvery, pričom na strane manželky t.č. už nie je ochota podieľať sa na riešení vzniknutých problémov v manželstve. Manželstvo si v súčasnosti svoje spoločenské funkcie neplní. Pokiaľ ide o otázku starostlivosti o mal. deti, v prípade rozvodu manželstva sa obaja vyjadrovali, že by sa vedeli dohodnúť. Zo strany manželky bolo povedané, že vzťahy medzi otcom a mal. deťmi sú dobré, takisto aj starostlivosť z jeho strany je v poriadku. Zároveň sa vyjadrila, že si uvedomuje aj horšiu finančnú situáciu na jeho strane a bola by ochotná súhlasiť aj so znížením navrhovanej výšky výživného. Styk otca s mal. deťmi nežiadali upraviť, nakoľko sa vedia dohodnúť. Obaja sa vyjadrili tým spôsobom, že nemajú záujem, nesúhlasia s tým, aby mal. deti boli nejakým spôsobom zapájané do rozvodu, teda informovaný zo strany úradu s tým, že v prípade rozvodu im túto situáciu ozrejmia a vysvetlia. V prípade rozvodu manželstva navrhla schváliť rodičovskú dohodu, ktorú rodičia navrhli na pojednávaní, nakoľko úprava rodičovských práv a povinností v zmysle rodičovskej dohody je v súlade so záujmom mal. detí.

7.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov; prešetrením rodinných a sociálnych pomerov účastníkov prostredníctvom kolízneho opatrovníka ako aj prečítaním listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise.

8.

Podľa § 22 Zákona o rodine ( ďalej len "ZR" ), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa § 23 ZR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

9.

Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. V konaní mal preukázané, že hmotnoprávne podmienky rozvodu manželstva, stanovené v § 23 Zákona o rodine sú splnené. Manželia zatiaľ bývajú v spoločnom rodinnom dome, avšak spoločne nehospodária a približne 1,5 roka sa intímne nestýkajú. Z postoja navrhovateľky vyplynulo, že nemá žiaden záujem na prípadnom obnovení vzájomných vzťahov, pretože k manželovi už nič necíti a zdieľanie spoločnej domácnosti jej vadí. Manžel síce pripustil, že vzťahy medzi nimi sú dlhšiu dobu narušené, avšak sa vyjadroval, že z jeho strany stále existuje záujem o zachovanie manželstva. S prípadnou možnosťou zúčastniť sa odborného poradenstva jednoznačne nesúhlasila manželka, pričom obaja zhodne potvrdili, že v nedávnej minulosti koncom roku 2016, začiatkom 2017 absolvovali manželské poradenstvo v Banskej Bystrici, čo ale k náprave vzájomných vzťahov neviedlo. Manželka pred súdom priznala, že sa dopustila nevery, mala intímny pomer s iným mužom. Vyjadrila sa, že zo strany manžela už nepociťovala docenenie a náklonnosť, ktorú by ako od partnera očakávala. Tiež v podstate celá starostlivosť o zabezpečenie domácnosti, starostlivosť o deti zostala na nej, keďže manžel pravidelne nepracuje a na spoločnú domácnosť prispieva vo veľmi obmedzenom rozsahu. K manželovi stratila citový vzťah a zostali spolu iba kvôli deťom. Obaja majú diametrálne odlišné pohľady na vedenie domácnosti, hospodárenie, ako

i ciele do budúcnosti. Rozvod manželstva považuje za prospešný aj pre ďalší vývin maloletých detí, nakoľko do budúcnosti by ich spolužitie vytváralo nezdravé rodinné prostredie, ktoré nie je vhodné na výchovu. Manželovi nijako nebude brániť v styku s deťmi, avšak život s ním si už nevie predstaviť. Manžel sa prikláňal k zachovaniu manželstva, avšak manželka túto možnosť zásadne odmietla. V zmysle § 18 Zákona o rodine sú manželia povinní najmä žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Súd mal jednoznačne preukázané, že manželstvo si neplní svoje spoločenské funkcie, či už hospodársku, biologickú ani výchovnú. Vzťahy medzi manželmi nepochybne sú tak vážne narušené a rozvrátené, že nie je predpoklad obnovenia riadneho spolužitia. Rozvod manželstva nebude v rozpore so záujmom maloletých detí, keďže rodičia síce stále bývajú v spoločnom mieste bydliska, ale ich manželstvo bolo dlhšie obdobie už len formálnym zväzkom. Na základe uvedených skutočností súd návrhu manželky vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.

10.

Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len "CMP" ), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Podľa § 24 ods. 1 ZR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 24 ods. 3 ZR, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Podľa § 25 ods. 1, 2 ZR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Podľa § 62 ods. 1,2 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 4, 5 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

11.

Pri rozhodovaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode súd prihliadal na výpovede oboch rodičov, ako aj stanovisko kolízneho opatrovníka. Matka navrhovala na čas po rozvode manželstva zverenie mal. detí do svojej osobnej starostlivosti s tým, že otcovi v stretávaní s nimi nebude brániť, takže styk navrhla ponechať na dohode rodičov. Otec, za predpokladu, že dôjde k rozvodu manželstva súhlasil so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky. Poukázal, že si je vedomí veľmi silného citového vzťahu matky a mal. detí a nechce do tohto vzťahu zasahovať resp. ho narúšať. Stretávanie s mal. deťmi takisto nenavrhol upraviť, keďže zatiaľ bývajú v spoločnom rodinnom dome a matka nemá v úmysle obmedzovať jeho styk s deťmi. Rodičia na pojednávaní uzavreli dohodu ohľadne úpravy pomerov k mal. deťom po rozvode tak, že mal. deti budú zverené do osobnej starostlivosti matky, pričom právo zastupovať maloleté deti ako aj spravovať ich majetok budú mať obidvaja rodičia. Otec sa zaväzuje platiť výživné, a to na mal. deti G., nar. XX.X.XXXX a H., nar. X.XX.XXXX vo výške po 60,-Eur mesačne a na mal. deti C., nar. XX.X.XXXX a L., nar. XX.X.XXXX vo výške po 40,-Eur mesačne, na každé z maloletých detí zvlášť, so splatnosťou vždy do každého 15-teho

dňa v mesiaci vopred k rukám matky. K pomerom rodičov súd ďalej zistil, že matka pracuje od januára tohto roku ako učiteľka na Základnej škole J. P. v L. Y., kde za prvé dva mesiace dosiahla priemerný čistý príjem 568,-Eur. Podľa vlastnej výpovede si niečo privyrobí i predajom svojich ručne zhotovovaných výrobkov. Otec je od roku 2014 živnostníkom v oblasti reštaurovania. Podľa daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2017 dosiahol príjmy zo živnosti vo výške 13.007,-Eur a výdavky 6.965,05,- Eur. Vznikol mu nárok na daňový bonus na deti v sume 722,79,-Eur. Vypovedal, že v tomto roku síce vykonával práce v rámci živnosti, ale tieto mu ešte neboli zaplatené. Eviduje pohľadávky cca. 2.500,-Eur. Keďže sa rodičia na pojednávaní dohodli na úprave práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode manželstva, pričom uzavretá rodičovská dohoda zodpovedá všetkým zákonným ustanoveniam Zákona o rodine a je v súlade so záujmom mal. detí, súd rodičovskú dohodu schválil a potvrdil rozsudkom.

12.

Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 52 tak, že účastníkom nepriznal nárok na náhradu trov, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 prvá veta zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku /ďalej len „CSP“/).

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa § 64 zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. .

Podľa § 27 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si

ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.