Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12C-311-2013.pdf
PDF · 70.98 KB
Case nature
Subarea
12C/311/2013
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: I. B., nar. X.X.XXXX, bytom R. XX, XXX XX H., proti žalovaným 1. C. E., nar. XX.X.XXXX, T. Š. XX, XXX XX T., 2. R. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XX, XXX XX H., v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
III. Znalec O.. E. G. m á n á r o k na náhradu nákladov znaleckého dokazovania vo výške, ako bude vyčíslená v uznesení vydanom po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to voči žalobkyni v rozsahu 37,5 %, voči žalovanej v 1.rade v rozsahu 37,5 % a voči žalovanej v 2.rade v rozsahu 25,0 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.12.2013 domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam špecifikovaným v žalobnom návrhu.
2. V konaní bolo potrebné, v záujme oboch strán sporu, vykonať znalecké dokazovanie za účelom ktorého súd uznesením č.k. 12C/311/2013-133 zo dňa 13.11.2015 pribral do konania znalca z odboru Stavebníctvo, odvetvie Odhad hodnoty nehnuteľností, O.. E. G., a zároveň týmto uznesením uložil povinnosť stranám sporu zložiť preddavok na trovy znaleckého dokazovania.
3. Podaním doručeným súdu dňa 15.5.2017 žalobkyňa doručila súdu späťvzatie žaloby, a to z dôvodu, že strany sporu sa mimosúdne dohodli na odpredaji nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu.
4. Boli uzatvorené 3 kúpne zmluvy zo dňa 24.3.2017 a 29.3.2017, na základe ktorých boli žalobkyni vyplatené sumy 28 632,37 eur, 19 992,50 eur a 11 783,75 eur, t. j. spolu suma 60 408,62 Eur.
5. Žalovanej v 1.rade boli vyplatené sumy 64 102,90 eur, 55 605 eur a 30 648,75 eur, t.j. spolu 150 356,65 Eur.
6. Žalovanej v 2.rade boli vyplatené sumy 7 264,73 eur, 1 457,50 eur a 1 567,50 eur, t.j. spolu 10 289,73 Eur.
7. Vzhľadom na zmenu pomerov strán sporu ako na strane žalobkyne, tak aj na strane žalovanej v 2.rade, ktorým bolo v priebehu konania priznané oslobodenie od súdnych poplatkov, súd uznesením č.k. 12C/311/2013-186 zo dňa 22.5.2018 rozhodol o odňatí im priznaného oslobodenia, nakoľko má za to, že na úhrade nákladov znaleckého dokazovania (náklady vyúčtované znalcom vo výške 484,99 Eur) by sa mali podieľať ako žalobkyňa tak aj žalované, keďže znalecké dokazovanie bolo nariadené v prospech
oboch strán sporu a strany sú v dôsledku zmeny ich finančnej situácie schopné podieľať sa na úhrade týchto nákladov.
8. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
9. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 146 ods. 1 a 2 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
11. Žalovaná v 1.rade, ani žalovaná v 2.rade súdu neuviedli žiaden dôvod, ktorým by so späťvzatím žaloby nesúhlasili. Žalovaná v 1.rade zároveň uviedla, že náhradu trov konania si neuplatňuje a navrhuje, aby súd náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán sporu. Preto súd na základe dispozitívneho úkonu žalobkyne, v súlade s § 145 ods. 1 a § 146 CSP konanie zastavil. 12. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP. Žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť, a to z dôvodu mimosúdnej dohody medzi stranami sporu, ktoré sa dohodli na odpredaji nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu.
15. Podľa § 257 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, výnimočne súd nepriznal náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
16. V konaniach o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva už zákon sám preferuje možnosť dohody pred súdnym rozhodnutím. Je nesporný fakt, že v dohode o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva medzi účastníkmi nedošlo pred podaním žaloby ale v priebehu konania.
17. Nemožno poprieť, že konanie žalobkyne smerovalo k snahe vyporiadať vec čo možno najrýchlejšie a hlavne dohodou, ku ktorej však nedošlo. Následne však po vykonanom dokazovaní bolo vo veci rozhodnuté, možno však súhlasiť s argumentáciou žalovaných, že dohoda v priebehu konania nekopíruje návrh žalobkyne vo vzťahu k spôsobu vyporiadania.
18. Preto nemožno súhlasiť s návrhom na priznanie trov konania ani žalobkyni ani žalovaným v 1. a 2. rade. Súd preto stranám sporu náhradu trov konania nepriznal.
19. Súd v tomto smere na podporu poukazuje, že podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu SSR sp.zn. 2 Cz 4/71, R 31/1972) konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva má pre použitie ustanovenia § 150 O.s.p. (teraz § 257 CSP) význam zistenie toho, či žalobca pred podaním návrhu na súd ostatným spoluvlastníkom navrhol zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dohodou, a to spôsobom, ktorý uplatnil v návrhu na začatie konania na súde a dosiahol plný úspech vo veci.
20. Pokiaľ ide o náhradu trov znaleckého dokazovania, považuje súd za spravodlivé, aby ju hradili obe strany, a to podľa veľkosti ich podielov na predmetných nehnuteľnostiach (stavba predstavujúca 100% a pozemky predstavujúce 100 %).
21. Žalobkyňa bola vlastníkom ako predmetnej stavby v podiele 1/4, (t. j. 25 %), tak aj pozemkov v podiele 2/4, (t. j. 50 %), spolu 75 %. Žalovaná v 1.rade bola vlastníkom predmetnej stavby v podiele 3/4 (t. j. 75 %) a žalovaná v 2.rade bola vlastníkom predmetných pozemkov v podiele 2/4 (t. j. 50 %).
22. Preto súd rozhodol o nároku znalca na náhradu nákladov znaleckého dokazovania tak, ako je uvedené v III. výroku tohto uznesenia a to voči žalobkyni v rozsahu 37,5 % (75/200 %), voči žalovanej v 1.rade v rozsahu 37,5 % (75 %/200 %) a voči žalovanej v 2.rade v rozsahu 25,0 % (50 %/200 %). 23. Úprava v civilnom súdnom poriadku nepozná inštitút trov štátu a v nadväznosti nato neupravuje mechanizmus rozhodovania o ich náhrade. V danej právnej veci však zložené preddavky ktoré zrejme nepokryjú úplne výdavky za vypracovanie znaleckého posudku, ktorý je nevyhnutný, aj pre zápis do katastra nehnuteľností (aj keď v danej právnej veci k tomu nedošlo pre dohodu), súd preto v konaní priznal nárok priamo znalcovi na náhradu znalečného, o ktorého výške bude rozhodnuté samostatným uznesením (viď Komentár Civilného sporového poriadku nakladateľstva CH.Beck doc. JUDr. Marek Štefček, PhD. ak kolektív 2016 § 253 strana 905) po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.