Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-16-2018.pdf
PDF · 73.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-6C/16/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: J. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/XX, Z., zast.: V.. B. E., advokát, so sídlom Jána Stanislava 39, Bratislava, proti žalovanej: S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/XX, Z. o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojim návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.04.2018, domáhal nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle § 325 ods. 2 písm. f) CSP, ktorým by súd žalovanej zakázal vstup do bytu č. 104, ktorý sa nachádza na 10. nadzemnom podlaží bytového domu M. 9, XX, súpisné číslo XXXX, v Z., na ul. M., č. vchodu XX, ktorý je postavený na parc. N. č. XXXX, XXXX a evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie B., obec Z. - m. č. B. (ďalej len ,,byt“), a to až do okamihu vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovanej k bytu.
2. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že so žalovanou sú bývalí manželia, ktorých bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo ešte vyporiadané. Predmetom vyporiadania bude aj vyššie uvedený byt. Podľa tvrdenia žalobcu, žalovaná byt dlhodobo neužíva, cca pre 10 rokmi sa svojvoľne odsťahovala z bytu a užívacie právo k bytu počas celej doby nevykonáva. Žalovaná sa nestarala o rodinu, finančne a ani inou nemateriálnou pomocou sa nepodieľala na nadobudnutí bytu, ani na jeho zveľaďovaní a opravách. Počas spolužitia so žalobcom sa žalovaná nestarala o domácnosť a ani o maloletú dcéru, mala pravidelné samovražedné úmysly, zatvárala sa do kúpeľne, odkiaľ kričala, že si podreže žily. Spolužitie so žalovanou sa preto stalo pre žalobcu neznesiteľným. Začiatkom roku 2017 dcéra žalobcu oznámila žalobcovi, že ich švagor (brat žalovanej) ,,vyhodil“ z bytu, v ktorom bývali. V nadväznosti na túto skutočnosť bol žalobca ochotný so žalovanou diskutovať o podmienkach obnovenia výkonu užívacieho práva k bytu. Žalovaná však spolužitie so žalovaným odmietla a požadovala iba kľúče od bytu. Žalobca tvrdil, že počas telefonického rozhovoru sa mu žalovaná vyhrážala ublížením na zdraví pokiaľ jej nevydá kľúče od bytu a neuvoľní byt za tým účelom, aby ho mohla užívať výlučne ona, taktiež povedala žalobcovi, že nevydanie kľúčov a nevysťahovanie sa z bytu bude viesť k fyzickej likvidácii žalobcu. Dňa 02.02.2017 žalobca náhodne stretol žalovanú, ktorá mu začala nepríčetne vulgárne nadávať a žiadala ho o odsťahovanie sa z bytu. Tento incident, ako aj telefonická komunikácia vyvolali u žalobcu dôvodnú obavu o jeho zdravie a viedli ho k tomu, aby o uvedenej skutočnosti informoval aj orgány činné v trestnom konaní. Žalobca má za to, že vzhľadom na správanie sa žalovanej je jeho obava o svoje zdravie a nedotknuteľnosť bytu ako svojho obydlia dôvodná.
3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia priložil žalobca čiastočný výpis z listu vlastníctva žalobcu a žalovanej č. XXXX; záznam zo dňa XX.XX.XXXX o podaní oznámenia podľa § 59 ods. 3 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch; odborný posudok o invalidite žalobcu zo dňa 06.10.2015; rozhodnutie
Sociálnej poisťovne zo dňa 03.11.2015; list právneho zástupcu žalovanej zo dňa 28.02.2018, list právneho zástupcu žalobcu zo dňa 21.03.2018.
4. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 7. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP, uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Podľa § 328 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi zabezpečovacie opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamietne.
11. Žalobca v návrhu žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť nevstupovať do bytu kde býva žalobca, ktorého telesnú a duševnú integritu svojím konaním žalovaná ohrozuje. Súd má teda za to, že žalobca sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 324 ods. 2 písm. f), ktoré je potrebné vydať v lehote 30 dní.
12. Súd posúdil návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj ním predložené listinné dôkazy a dospel k záveru, že tomuto návrhu nemožno vyhovieť.
13. V zmysle cit. ustanovenia § 326 ods. 1 CSP, je jednou zo základných náležitostí návrhu neodkladného opatrenia opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pojem "osvedčenie dôvodnosti" indikuje rozhodovanie súdu bez procesu dokazovania spravidla len na základe listín predložených žalobcom.
14. Obsahom neodkladného opatrenia uvedeného v ustanovení § 325 ods. 2 písm. f) CSP je ochrana osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana. Súd musí mať za osvedčené ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity žalobcu osobou, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného
opatrenia smeruje. Pri tomto type neodkladného opatrenia zákon výslovne vyžaduje, aby žalovaný svojím konaním ohrozoval telesnú alebo duševnú integritu žalobcu.
15. Ohrozenie telesnej a duševnej integrity sa spravidla osvedčuje lekárskymi správami, trestným oznámením, čestným vyhlásením tretej osoby, písomnou, elektronickou alebo telefonickou komunikáciou a pod. V posudzovanom prípade však má súd za to, že žalobca relevantne nepreukázal, že žalovaná svojim konaním ohrozila telesnú alebo duševnú integritu žalobcu, nakoľko nepredložil žiaden dôkaz, ktorý by jeho tvrdenia potvrdzoval. Z listinných dôkazov predložených žalobcom vyplýva, že žalobca dňa 02.02.2017 podal na Obvodné oddelenie Policajného zboru Bratislava Petržalka - juh oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu na žalovanú, pričom neuviedol ako príslušný orgán posúdil jeho oznámenie. Súd vykonal lustráciu v registri priestupkov, kde zistil, že žalovaná nebola doposiaľ priestupkovo riešená. Z predložených listinných dôkazov je zrejmé, že vzťahy medzi žalobcom a žalovanou sú dlhodobo nepriaznivé a konfliktné. Žalobca v návrhu tvrdil, že rešpektuje zásadu spoločného užívania majetku, prejavil ochotu obnoviť výkon užívacieho práva žalovanej k bytu, no prostriedky, ktoré žalovaná využíva s cieľom vylúčenia žalobcu z bytu sú v rozpore s dobrými mravmi. Súd však musí skúmať aj správanie sa žalobcu voči žalovanej, či sám žalobca nezavdáva príčinu chovania sa žalovanej, či koná v súlade s dobrými mravmi, resp. či nezneužíva svoje práva, a teda či žalovaná zvolenými prostriedkami neodpovedá na chovanie žalobcu, či výlučne iba žalovaná porušuje dobré mravy, dopúšťa sa konania, ktoré ohrozuje telesnú alebo duševnú integritu žalobcu. Súd z toho dôvodu poukazuje na list právnej zástupkyne žalovanej zo dňa 28.02.2018, podľa ktorého sa žalovaná z bytu dobrovoľne neodsťahovala (ako to tvrdil žalobca v návrhu), ale že žalobca ju pod zámienkou rekonštrukcie bytu vylúčil z užívania bytu a svojvoľne a bezdôvodne jej bráni v jeho užívaní tým, že jej po výmene zámku na vchodových dverách nevydal kľúče od bytu, hoci je jeho bezpodielovou spoluvlastníčkou a užívacie právo k bytu jej nebolo odňaté, ani obmedzené. Súd zdôrazňuje, že v zmysle čl. 5 CSP nemožno poskytnúť právnu a súdnu ochranu tomu, kto sám porušuje dobré mravy, keď výsledkom konania žalobcu je konanie žalovanej, práve pre ktoré žalobca podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené má súd za to, že žalobca neosvedčil, že žalovaná svojim konaním ohrozila telesnú alebo duševnú integritu žalobcu, nakoľko nepredložil žiaden dôkaz, ktorý by jeho tvrdenia potvrdzoval. Súd preto nemohol vyhovieť návrhu žalobcu a obmedziť užívacie právo žalovanej k bytu, ktorého je bezpodielovou spoluvlastníčkou a rozhodol tak, že návrh žalobcu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.