Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-1-2016.pdf
PDF · 89.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2Csp/1/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobcu P. Q., Z.. XX. XX. XXXX, K. B. A. A. XX, zastúpeného Mgr. Gabrielou Novákovou, advokátkou so sídlom Nám. A. H. Škultétyho 5, Veľký Krtíš, proti žalovanému Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Mýtna 48, Bratislava, o určenie spotrebiteľskej zmluvy za bezúročnú a bez poplatkov, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že úver poskytnutý na základe Zmluvy - žiadosti o aktiváciu AUTOKARTY č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.11.2008 je bezúročný a bez poplatkov.
II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd určil, že poskytnutý úver na základe Zmluvy - Žiadosť o aktiváciu AUTOKARTY č. XXXXXXXXXX zo dňa 11. 11. 2008 je bezúročný a bez poplatkov a zároveň žiadal súd, aby uložil žalovanému povinnosť nahradiť mu trovy konania, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V žalobe žalobca uviedol, že dňa 11. 11. 2008 uzavrel so Všeobecnou úverovou bankou a. s. so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, Žiadosť o aktiváciu AUTOKARTY č. XXXXXXXXXX. Na základe telefonickej komunikácie so žalovaným zistil, že VÚB a. s. postúpila pohľadávku na súčasného žalovaného, pričom o postúpení okrem oznámenia žiadne iné písomné doklady nemá. Ďalej uviedol, že v žiadosti je uvedené, že jej prijatím a schválením sa táto stáva zmluvou. Zmluva musí obsahovať okrem ostatných náležitostí ročnú úrokovú sadzbu, v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index, alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverovom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver, platnú ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, výpočet nákladov, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov. Ani jednu z uvedených náležitostí zmluva nespĺňa, absentuje v nej výška úrokovej sadzby, RPMN, priemerná hodnota ročnej RPMN, termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, je v nej uvedený len indikatívny výpočet RPMN za predpokladu, že bol klientovi schválený úrokový rámec 21.000 Sk/ 697,07 Eur a štandardná ročná úroková sadzba 23,76 %. Zdôraznil tú skutočnosť, že o skutočnej výške požičaných peňažných prostriedkov ako ani o výške úhrad nemá vedomosť, nakoľko mu neboli pravidelne zasielané výpisy, pričom o skutočnej výške dlhu sa dozvedel až z výzvy na úhradu dlhu, ktorá mu bola žalovaným zaslaná a z ktorej vyplýva, že ku dňu 22. 09. 2015 dlžil 150,16 Eur, pričom dlžná suma pozostávala z príslušenstva vo výške 2,65 Eur, zmluvnej pokuty 117,48 Eur a poplatku za vymáhanie vo výške 30,03 Eur. Ďalej uviedol, že vzhľadom na to, že zmluva neobsahuje podstatné náležitosti v zmysle § 4 ods. 2
Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, je potrebné tento úver považovať za bezúročný a bez poplatkov. Na pojednávaní sa žalobca pridržiaval podanej písomnej žaloby a ďalej uviedol, že písomnú výzvu od žalovaného naposledy dostal v roku 2015 s tým, že žalovaný sa na neho viackrát telefonicky obrátil, naposledy to bolo v mesiaci august 2016 s tým, že ešte stále nezaplatil sumu 100,16 Eur, na čo poverenému pracovníkovi žalovaného telefonicky uviedol, že on nič platiť nebude, lebo ich dal na súd. K žalobe žalobca pripojil Žiadosť o aktiváciu AUTOKARTY, výzvu na úhradu dlhu zo dňa 22. 09. 2015 a na pojednávaní predložil podanie žalovaného zo dňa 13. 02. 2015 označené ako Výzva na okamžité riešenie vášho dlhu.
2. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, a žiadal súd, aby vec rozhodol v jeho neprítomnosti. V podaní, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu právnym zástupcom žalovaného dňa 22. 09. 2016, označenom ako procesná obrana k žalobe žalovaný uviedol, že žalobca v podanej žalobe nijako nepreukazuje naliehavý právny záujem, ktorým by podľa jeho názoru mohol byť len dôkaz o aktívnom procese vymáhania pohľadávky voči nemu, avšak takýto proces neexistuje nakoľko on nemá voči žalobcovi žiadnu pohľadávku. Ak neexistuje pohľadávka, resp. dlh žalobcu, nie je ani daný naliehavý právny záujem na určení bezúročnosti úveru, poukázal na rozhodnutie R17/1972.
3. Okresný súd Veľký Krtíš rozsudkom zo dňa 10.11.2016 č.k. 2Csp/1/2016-37 žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Proti tomuto rozsudku žalovaný podal odvolanie. Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením zo dňa 21.12.2017 č.k. 16Co/24/2017-58 rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že bude úlohou súdu prvej inštancie znovu posúdiť existenciu naliehavého právneho záujmu na určení, ktorého sa žalobca v konaní domáha. Vyzve žalobcu na preukázanie tej skutočnosti, že žalovaný si uplatnil pohľadávku po apríli 2016, v akej výške a pokiaľ dospeje k právnemu záveru, že spotrebiteľ v súdenej veci nemusí naliehavosť svojho právneho záujmu preukázať s odkazom na ustálenú rozhodovaciu prax, bude úlohou súdu prvej inštancie uviesť aspoň niektoré rozhodnutie príslušných autorít, ktoré túto rozhodovaciu prax vytvorili.
4.Po zrušení veci krajským súdom žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne podaním zo dňa 23.02.2018 súdu oznámil, že požiadal žalovaného, aby potvrdil, že má voči nemu vysporiadané všetky záväzky. Ďalej uviedol, že v prípade ak by žalovaný kvitanciu predložil ,netrval by na podanej žalobe.
5. Súd podaním zo dňa 20.02.2018 vyzval žalovaného, aby predložil listinné doklady (z apríla 2016 o zastavení vymáhania pohľadávky) ako listinný doklad o tom, že žalobca mu na základe predmetnej zmluvy nedĺži žiadnu čiastku. Napriek urgencií súdu listinný doklad žalovaným súdu doručený nebol.
6. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a právnym predchodcom žalobcu Všeobecnou úverovou bankou, a. s., za ktorú konala spoločnosť Consumer Finance Holding, a. s. Kežmarok, bola dňa 11. 11. 2008 uzatvorená zmluva na základe ktorej boli žalobcovi poskytnuté finančné prostriedky, ktoré sa zaviazal riadne splatiť. Žalobcovi bola poskytnutá AUTOKARTA s úverovým rámcom 388,33 Eur/ 12.000,- Sk, bola dohodnutá štandardná mesačná splátka, pevná 13,28 Eur / 400,- Sk. Podaním zo dňa 22. 09. 2015 žalovaný žalobcovi oznámil, že sa stal novým vlastníkom pohľadávky pôvodného veriteľa spoločnosti Consumer Finance Holding, a. s. Kežmarok, voči ktorému mu vznikla z titulu nesplateného úveru pohľadávka pod číslom 28823199 a jeho dlh ku dňu 22. 09. 2015 predstavuje 150,16 Eur. Zároveň žalovaný žalobcu vyzval, aby dlh uhradil najneskôr do 29. 09. 2015. Žalobca predložil súdu podanie zo dňa 13. 02. 2015 označené ako Výzva na okamžité riešenie Vášho dlhu, ktorým žalovaný oznámil žalobcovi, že dlžná suma predstavuje 94,26 Eur, z čoho istina predstavuje 56,86 Eur, úrok z omeškania 0,55 Eur, náklady na vymáhanie 36,85 Eur s tým, že vyzval žalobcu, aby zaplatil zálohu 15,- Eur do 20. 02. 2015 a zvyšok dlhu vo výhodných mesačných splátkach podľa jeho mesačných možností. Žalobca na pojednávaní uviedol, že bol kontaktovaný zo strany povereného pracovníka žalovaného telefonicky, aby dlžnú sumu 150,16 Eur zaplatil. Žalovaný vo svojom podaní zo dňa 19. 09. 2016 (č. l. 23 spisu) uviedol, že voči žalobcovi nemá žiadnu pohľadávku a neexistuje pohľadávka, resp. dlh žalobcu. Na výzvu súdu, aby žalovaný predložil listinné doklady (z apríla 2016 o zastavení vymáhania pohľadávky) o tom, že žalobca mu na základe predmetnej zmluvy nedlží žiadnu sumu nereagoval, nereagoval ani na urgenciu súdu.
7. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzavretiu zmluvy), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára
dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa ustanovenia § 4 ods. 2, 3 vety druhej Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene zákona o obchodnej inšpekcii, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
9. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákonov. V danej veci žalovaný vystupuje ako podnikateľ, ktorý konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalobca ako spotrebiteľ. Súd skúmal tú skutočnosť, či žalobca má vo veci naliehavý právny záujem. Súd bol toho názoru, že žalobca má vo veci naliehavý právny záujem, a to s prihliadnutím na to, že podaniami zo dňa 13. 02. 2015 a 22. 09. 2015 žalovaný vyzýval žalobcu na úhradu dlhu, pričom vo svojom podaní zo dňa 19. 09. 2016 tvrdil, že žalobca voči nemu nemá žiadny dlh. Aj napriek výzve súdu, aby žalovaný predložil listinné doklady (z apríla 2016 o zastavení vymáhania pohľadávky) o tom, že žalobca mu na základe predmetnej zmluvy nedlží žiadnu sumu nereagoval, nereagoval ani na urgenciu súdu. Súd
poukazuje na to, že od 01.01.2018 nadobudol účinnosť článok XII. bod 39 Zák. č. 279/2017 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa Zák. č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pričom v tomto článku sa Zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch dopĺňa v § 11 o nový odsek 4, ktorý znie: „Spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou“. Preto potom súd mal za to , že naliehavý právny záujem na strane žalobcu na určení bezúročnosti a bezpoplatkovosti, je daný. Pokiaľ ide o postavenie žalobcu ako spotrebiteľa, tento nemohol ovplyvniť podstatný obsah zmluvy, ani obsah všeobecných obchodných podmienok v zmluve, išlo o formulárovú spotrebiteľskú zmluvu, pričom žalobca ako spotrebiteľ nemal možnosť žiadnym podstatným spôsobom zasahovať do jej obsahu. Súd tiež preskúmal tú skutočnosť, či zmluva obsahuje všetky náležitosti tak ako to stanovuje vyššie citované ustanovenie § 4 ods. 2, Zák. č. 258/2001 Z.z., pričom dospel k záveru, že zmluva neobsahuje náležitosti, a to najmä podľa § 4 ods. 2 písm. g), h), j), Zák. č. 258/2001 o spotrebiteľských úveroch, preto sa potom úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. V tomto smere súd poukazuje aj na odôvodnenie uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 21.12.2017, kde tento v bode 11. uviedol, že pokiaľ okresný súd vyhodnotil úver ako bezúročný a bez poplatkov, je jeho záver správny, nakoľko zmluva neobsahuje náležitosti podľa § 4 ods. 2 písm. g), h), j), Zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v dôsledku čoho (podľa § 4 ods. 3 vety in fine), sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Preto potom súd žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.
10. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnej veci mal žalobca plný úspech, preto mu súd voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania vo plnej výške s tým, že v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.