Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20Csp-168-2017.pdf
PDF · 80.14 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/168/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, proti žalovanej 1./: G. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z.Q. XXX/X, XXX XX N. a žalovanému 2./: N. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/X, XXX XX N., o zaplatenie 620,45 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 620,45 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 620,45 eur od 10.05.2015 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 07.12.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť mu istinu vo výške 620,45 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 620,45 eur od 10.05.2015 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovanou 1./ ako dlžníkom a žalovaným 2./ ako spoludlžníkom dňa 31.07.2014 Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500073050, na ktorej základe poskytol žalovaným úver vo výške 1.073 eur. Poskytnutý úver sa žalovaní zaviazali splatiť spolu s úrokom v 36 mesačných splátkach vo výške 39,40 eur, v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára dohodnutého v zmluve. Žalovaní sa dostali do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 2, do uplatnenia práva žalobcu podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatili len sumu 452,55 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaní boli v omeškaní s úhradou splátky č. 6 o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaná suma 620,45 eur predstavuje nesplatenú sumu úveru (na účet žalovaných bol poskytnutý úver vo výške 1.073 eur, z ktorého do dnešného dňa uhradili 452,55 eur). Žalobca si zároveň uplatnil zákonný úrok z omeškania.
2. Uznesením zo dňa 06.02.2018, sp. zn. 20Csp/168/2017-14 súd vyzval žalovaných, aby sa vyjadrili k žalobe a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávajú, aby uviedli rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojili listiny, na ktoré sa odvolávajú a označili dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovanému 2./ bolo uznesenie doručené dňa 28.02.2018, ale k žalobe sa nevyjadril. Žalovaná 1./ na adrese trvalého bydliska zásielky nepreberala. Keďže sa súdu nepodaril zistiť aktuálny skutočný pobyt žalovanej 1./, postupoval procesne podľa § 116 ods. 2 CSP, keď uskutočnil oznámenie o podanej žalobe vyvesením na úradnej tabuli súdu a zverejnením na web stránke súdu dňa 20.03.2018. Žalovaná 1./ sa k žalobe, ani k listinným dôkazom predloženým žalobcom, nevyjadrila.
3. Na prejednanie veci samej sa v zásade nariaďuje pojednávanie. Pojednávanie nie je nariaďovať potrebné, ak sú kumulatívne splnené predpoklady, a to, že ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a zároveň hodnota sporu bez príslušenstva, v prípade strany sporu spotrebiteľa, neprevyšuje 1.000 eur. Zavádza sa procesné kritérium valoris causae (hodnoty sporu) a diferencuje procesný režim v nadväznosti na toto kritérium. Súd v takomto prípade rozhoduje na základe nesporných tvrdení strán a ide len o právne posúdenie sporu. Dokazovanie je potrebné vykonávať len pri sporných tvrdeniach strán. Predmetom tohto konania je návrh na zaplatenie sumy 620,45 eur s príslušenstvom. Civilný sporový poriadok upustil od inštitútu tzv. drobného sporu, ale kritérium hodnoty sporu zachoval a viaže ho v prípade strany sporu spotrebiteľa na hodnotu 1.000 eur. Súd za splnenia vyššie uvedených podmienok nenariaďoval pojednávanie a rozsudok verejne vyhlásil dňa 21.05.2018.
4. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to zmluvou o revolvingovom úvere č. 8500073050 zo dňa 31.07.2014, oznámením o schválení úveru zo dňa 31.07.2014, zmluvnými dojednaniami zmluvy o revolvingovom úvere a ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spise. Z týchto listinných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalobca a žalovaní uzavreli dňa 31.07.2014 Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500073050, na ktorej základe poskytol žalovaným úver vo výške 1.073 eur. Zmluvou sa žalovaní zaviazali celkovú čiastku uhradiť v 36 mesačných splátkach po 39,50 eur. Žalovaní do podania žaloby zaplatili čiastku 452,55 eur. Žalobca vzhľadom na neplatenie pôžičky riadne a včas oznámil zosplatnenie úveru dňa 22.04.2015. Po zosplatnení úveru žalobca neevidoval žiadnu úhradu zo strany žalovaných na predmetný úver. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k týmto právnym záverom:
6. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
7. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
8. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9. Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení neskorších predpisov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „Zákon č. 129/2010 Z. z.“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
10. Podľa § 2 písm. d) Zákona č. 129/2010 Z. z., zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
11. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba G. L. C., platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 31.07.2014 vznikol medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanými ako dlžníkmi záväzkovo-právny vzťah uzatvorením Zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500073050, na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným spotrebiteľský úver v celkovej výške 1.073 eur , ktorú sa žalovaní zaviazali splácať v pravidelných mesačných splátkach v počte splátok 36 vo výške 39,40 eur. Žalovaní zaplatili len čiastku 452,55 eur. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaní neplnili svoj záväzok riadne a včas, žalobca nesplatenú časť úveru zosplatnil, ktorú skutočnosť žalovaným oznámil listom dňa 22.04.2015. Dlh žalovaných tak predstavuje sumu 620,45 eur. Súd preto žalobe v časti uplatnenej istiny vyhovel a zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu. Rovnako žalobe ako dôvodnej vyhovel aj v časti úroku z omeškania, určeného v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške o päť percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba G. L. C. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, v tomto prípade vo výške 5,05 % (základná úroková sadzba G. je 0,05 %) za omeškanie od 10.05.2015, ktorý deň predstavuje deň nasledujúci po uplynutí lehoty na dobrovoľné plnenie (dodatočná lehota poskytnutá žalobcom žalovaným na plnenie) po zosplatnení úveru.
14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalobca bol plne úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 CSP, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.