Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoE/186/2017

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a členov senátu JUDr. Janky Kočišovej a JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. v exekučnej veci oprávneného: Mária Ždiňáková, nar. 27.4.1944, Ptičie č. 147, 067 41 Chlmec proti povinným: X/Ing. P. Y. N.., O.. X.X.XXXX, V. B. Č.. X/XX, XXX XX L., X/ T., F..E..D.. C.: XX XXX XXX, L. XX, XXX XX P., o vymoženie 7 468,63 eur (225 000,00 Sk) s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Róberta Tutka, Exekútorský úrad Rožňava, Čučmianska dlhá 26, Rožňava, pod EX 630/2006, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava č.k. 9Er/134/2006 -116 zo dňa 5.6.2014 takto

rozhodol:

I. Z r u š u j e uznesenie vo výroku II. a III. a vec v zrušenom rozsahu v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

II. V r a c i a vec súdu prvej inštancie na rozhodnutie o odvolaní oprávnenej proti výroku I. a IV.

odôvodnenie:

1.Súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol, že I. zamieta návrh oprávneného na zmenu súdneho exekútora, II. exekúciu vyhlásil za neprípustnú, III. exekúciu zastavil, IV. oprávneného zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 85,34 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, V. oprávnenému a povinnému náhradu trov exekučného konania nepriznáva.

2. V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa podaným návrhom na vykonanie exekúcie domáhal od povinných na základe vykonateľného Rozsudku Okresného súdu Rožňava č. k. Cb 109/2001-219 zo dňa 27.11.2001 vymoženia svojej pohľadávky vo výške 7.468,63 eur (225. 000,00 Sk) s príslušenstvom. Súdny exekútor bol poverený dňa 15.3.2006 na vykonanie exekúcie. Exekučné konanie bolo v uvedenej veci začaté na základe oznámenia oprávneného podľa § 372m zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku zo dňa 10.2.2006 o tom, že podal návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Pôvodné konanie o výkon rozhodnutia prebiehalo na tamojšom súdu pod sp. zn. 1E 336/02. Oprávnený podal dňa 28.6.2012 návrh na zmenu exekútora. Exekúciou navrhol poveriť exekútora JUDr. Ladislava Kováča, PhDr. Južná Trieda 93, Košice. Podaním zo dňa 25.9.2012, doručeným súdu prvej inštancie dňa 1.10.2012, súdny exekútor podal podnet na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 4 Exekučného poriadku, nakoľko povinní 1/ a 2/ vlastnia v nepatrnom spoluvlastníckom podiele nehnuteľný majetok, pričom ich majetok nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie.

3. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 240 ods. 1, § 44 ods. 7,ods. 8, § 57 ods. 1 písm. g), písm. h), § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 19 O.s.p., § 19 ods. 2, § 20a ods. 2 Občianskeho zákonníka a uviedol, že na základe výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 20.5.2014, oddiel: Sro, vložka číslo: 8507/S zistil, že povinný 2/ bol ku dňu 11.1.2014 vymazaný z obchodného

registra. Spoločnosť bola vymazaná ex offo, rozhodnutím Okresného súdu Banská Bystrica uznesením č.k. 27Cbr 38/2013-70 zo dňa 4.11.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.12.2013 a ktorým bol povinný 2/ zrušený bez likvidácie. Ďalej uviedol, že z obsahu podania súdneho exekútora zo dňa 1.10.2012 a z priloženého exekučného spisu vyplýva, že povinný 1/ vlastní ako podielový spoluvlastník nehnuteľný majetok, ktorý je však nepatrnej hodnoty a navyše je zaťažený exekučnými záložnými právami od rôznych súdnych exekútorov, rovnako výkon exekúcie zrážkami z iných príjmov povinného 1/ ostal bezvýsledný, nakoľko Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava oznámila, že bude vykonávať zrážky z dôchodku po úhrade pohľadávok so skorším poradím, pričom termín začatia vykonávania zrážok na úhradu tejto pohľadávky Sociálna poisťovňa nevedela ani približne určiť. Na základe výsledku šetrenia súdnym exekútorom mal súd prvej inštancie za preukázané, že povinný 1/ vlastní majetok nepatrnej hodnoty, ktorý je zaťažený ďalšími exekúciami a teda majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Na základe týchto skutočností súd prvej inštancie exekúciu vedenú proti povinnému 1/ a 2/ vyhlásil za neprípustnú a podľa ust. § 57 ods. 1 písm. g) a h) Exekučného poriadku exekúciu zastavil, pretože povinný 2/ výmazom z Obchodného registra dňa 11.1.2014 stratil hmotnoprávnu spôsobilosť na práva a povinnosti, a zároveň aj spôsobilosť byť účastníkom konania podľa ust. § 19 O. s. p. a povinný 1/ vlastní len majetok nepatrnej hodnoty, teda jeho majetok nestačí ani na úradu trov exekúcie, v dôsledku čoho v exekučnom konaní nie je možné ďalej pokračovať. O trovách exekúcie rozhodol súd prvej inštancie podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, podľa ktorého ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. O výške trov exekúcie rozhodol podľa § 2, § 27a, § 14 ods. 1, § 15 ods. 1, § 22 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov a uložil oprávnenému, aby nahradil súdnemu exekútorovi nevyhnutné trovy exekúcie vo výške 85,34 eur. Z uvedených dôvodov súd prvej inštancie dospel k záveru, že nie je možné vyhovieť návrhu oprávneného na zmenu súdneho exekútora, keďže nastali skutočnosti, ktoré bránia v pokračovaní exekúcie (exekúcia bola vyhlásená za neprípustnú a následne zastavená) a preto návrh oprávneného na zmenu súdneho exekútora zamietol.

4. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a to vo výrokoch I., II., III. a IV.. Navrhol, aby odvolací súd v napadnutej časti uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Žiadal, aby súd vydal poverenie pre súdneho exekútora JUDr. Ladislava Kováča, PhDr., Exekútorský úrad Košice, Južná Trieda 93, Košice, zamietol návrh povereného súdneho exekútora na zastavenie exekúcie a trovy exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Róbertovi Tutkovi nepriznal. Odvolanie dôvodil tým, že o zmenu súdneho exekútora žiadala listom zo dňa 22.6.2012 z dôvodu nečinnosti súdneho exekútora JUDr. Róberta Tutku. Súd prvej inštancie nerozhodol o zmene súdneho exekútora v lehote 30 dní a to ani napriek opakovaným písomným urgenciám z 8.12.2012, 25.2.2013,15.7.2013 a 20.1.2014. Rozhodol až uznesením č.k. 9Er/134/2006-116 z 5.6.2014 keď sa už zmenil stav v exekučnej veci (žalovaný 2/ už bola vymazaný z OR). Uviedla, že exekučné konanie voči povinným začalo 10.2.2006. Súdny exekútor exekúciu riadne nevykonával. Voči povinnému 1/ boli iba nariadené príkazom zo dňa 8.4.2008 zrážky z dôchodku v Sociálnej poisťovni, Ústredie Bratislava, ale bez príkazu právoplatnosti exekúcie. Nesúhlasí s dôvodmi uvedenými súdnym exekútorom v návrhu na zastavenie exekúcie z 25.9.2012, pretože majetkové pomery povinných 1/ a 2/ boli v priebehu konania iné a sú aj teraz. Povinný 1/ okrem toho že má príjem z dôchodku, má aj hmotný majetok a príjmy z fungujúcich spoločností MOST, s.r.o. Rožňava, S.A.G. s.r.o. Rožňava a HUBERTUS Wild s.r.o. Rožňava.

5. Súdny exekútor, povinný 1/ a povinný 2/ sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili, odvolanie bolo doručené súdnemu exekútorovi dňa 17.7.2014, povinnému 1/ dňa 27.7.2014 a povinnému 2/ dňa 26.6.2015.

6. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ďalej len „C.s.p.“) po zistení, že odvolanie podal oprávnený v zákonnej lehote, prejednal odvolanie podľa § 379 a § 380 C.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania, pretože nejde o také odvolanie, na prejednanie ktorého je podľa § 385 C.s.p. potrebné nariadiť pojednávanie a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je dôvodné.

7. S účinnosťou od 1.7.2016 bol prijatý zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) ako nový procesnoprávny predpis upravujúci postup súdu v sporovom konaní.

8. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

9. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

10. K odvolaniu oprávneného proti výroku II. a III. odvolací súd udáva:

11. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že exekučné konanie sa začalo dňa 10.2.2006. Súd prvej inštancie vydal súdnemu exekútorovi JUDr. Róbertovi Tutkovi poverenie na výkon exekúcie dňa 15.3.2006. Exekučným titulom je právoplatný a vykonateľný rozsudku Okresného súdu Rožňava č. k. Cb 109/2001-219 zo dňa 27.11.2001.

12. Súdny exekútor doručil dňa 1.10.2012 súdu prvej inštancie podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu podľa § 57 ods. 4 Exekučného poriadku, pretože majetok povinného 1/ a 2/ nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Zároveň si uplatnil náhradu trov exekúcie vo výške 133,65 eur. Súdny exekútor v tomto podnete neuviedol aké úkony urobil od roku 2006 pri zisťovaní majetku povinných a na základe akých zistení a skutočností dospel k záveru o nemajetnosti povinných.

13. Exekučné konanie v predmetnej veci sa začalo dňa 10.2.2006. Od 1.4.2017 je účinná novela Exekučného poriadku, ktorá § 243h ods. 1 vete prvej prechodných ustanovení k úpravám účinným od 1.4.2017 zakotvila, že exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak. Keďže ustanovenia § 243i až 243k Exekučného poriadku na danú vec nedopadajú, je potrebné aplikovať ustanovenia Exekučného poriadku účinné do 31.3.2017.

14. Podľa § 236 C. s. p. v písomnom vyhotovení uznesenia sa uvedie označenie súdu, ktorý ho vydal označenie strán a ich zástupcov, označenie prejednávaného sporu, výrok, stručné odôvodnenie, poučenie o odvolaní a deň a miesto vydania uznesenia.

15. Aj keď uznesenie predstavuje jednoduchšiu procesnú formu rozhodovania súdov, je nevyhnutné, aby obsahovalo aspoň stručné odôvodnenie, z ktorého by bolo zrejmé, z akých skutočností súd vychádzal, ako tieto právne posúdil a ako dospel k záveru, ktorý vyjadril vo výroku uznesenia.

16. V posudzovanej veci však súd prvej inštancie svoj záver o nemajetnosti povinného žiadnym spôsobom neodôvodnil. V rozhodnutí len opísal podnet súdneho exekútora, ktorý neobsahuje žiadne údaje o zisťovaných a zistených majetkových pomeroch povinného a so záverom, že v exekučnom konaní bola nemajetnosť povinného preukázaná, exekúciu z tohto dôvodu zastavil. Súčasťou súdneho spisu nie je exekučný spis (sú v spise len fotokópie listín pripojené súdnym exekútorom), zistenia súdneho exekútora v ňom zachytené súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí neuviedol a nehodnotil, preto nie je zrejmé, akými skutočnosťami mal nemajetnosť povinného 1/ preukázanú, najmä keď zo spisu vyplýva, že povinný 1/ poberá starobný dôchodok a aj v súčasnosti má nehnuteľný majetok a má zrejme pravidelný príjem zo spoločností v ktorých je spoločníkom, keďže túto skutočnosť súdny exekútor po doručení odvolania oprávneného nepoprel.

17. Napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie je preto pre nedostatok odôvodnenia nepreskúmateľné. Tento nesprávny procesný postup súdu prvej inštancie je porušením práva účastníkov na primerané odôvodnenie súdneho rozhodnutia a v konečnom dôsledku znamená porušenie práva účastníkov na spravodlivý proces.

18. Odvolací súd preto napadnuté uznesenie podľa § 389 ods. 1 písm. b) C. s. p. zrušil vo výroku o vyhlásení exekúcie za neprípustnú a vo výroku o zastavení exekúcie a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

19.V ďalšom konaní súd prvej inštancie posúdi úkony súdneho exekútora podľa exekučného spisu, t. j. či súdny exekútor náležite preskúmal majetkové pomery povinných, následne posúdi, či tieto zistenia odôvodňujú zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného 1/ a 2/ a svoje rozhodnutie jasne, stručne a presvedčivo odôvodní, pričom v novom rozhodnutí sa súd prvej inštancie vysporiada aj so skutočnosťami uvedenými oprávneným v podanom odvolaní.

20. Podľa § 391 ods. 2 C.s.p. je súd prvej inštancie viazaný právnym názorom odvolacieho súdu vysloveným v tomto zrušujúcom rozhodnutí.

21.V novom rozhodnutí o veci rozhodne súd prvej inštancie aj o náhrade trov odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 C. s. p.).

22. K odvolaniu oprávneného proti výroku I. a IV. odvolací súd udáva:

23. Oprávnený nesúhlasil ani s výrokom súdu prvej inštancie, ktorým návrh oprávneného na zmenu exekútora zamietol, ani s výrokom súdu prvej inštancie, ktorým uložil oprávnenému nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 85,34 eur. V tejto časti však odvolací súd napadnuté rozhodnutie nemôže prejednať, preto vec musela byť vrátená súdu prvej inštancie na rozhodnutie.

24. Podľa ustanovenia § 202 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak. Osobitným zákonom v tomto prípade je zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).

25. Podľa ustanovenia § 374 ods. 4 O. s. p. proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvej inštancie; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

26. Podľa § 44 ods. 10 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, oprávnený môže kedykoľvek v priebehu exekučného konania aj bez uvedenia dôvodu podať na príslušný okresný súd návrh na zmenu exekútora. Súd rozhodne o zmene exekútora do 30 dní od doručenia návrhu oprávneného na zmenu exekútora. Proti rozhodnutiu súdu nie je prípustný opravný prostriedok.

27. Podľa § 44 ods. 11 Exekučného poriadku súd v rozhodnutí o zmene exekútora podľa odseku 10 zároveň vykonaním exekúcie poverí exekútora, ktorého navrhne oprávnený, a vec mu postúpi spolu s exekučným spisom súdneho exekútora, ktorý bol vykonaním exekúcie pôvodne poverený. Účinky pôvodného návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zostávajú zachované. Trovy exekúcie pôvodného exekútora sa vypočítajú tak, ako keby došlo k zastaveniu exekúcie.

28. Napadnuté rozhodnutie však vydal vyšší súdny úradník, proti rozhodnutiu ktorého bolo podľa § 374 ods. 4 O. s. p. odvolanie vždy prípustné. Podaním odvolania napadnuté rozhodnutie vo výroku I. a IV. bolo zo zákona zrušené a opätovne rozhodne sudca súdu prvej inštancie.

29. Odvolací súd preto vracia vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie o výrokoch I. a IV. zákonným sudcom.

30. Odvolací súd dodáva, že už vydané rozhodnutie súdu prvej inštancie zo dňa 10.2.2017 č.k. 9Er/134/2006-146 o zamietnutí návrhu oprávneného na zmenu súdneho exekútora vydané sudcom, je vydané predčasne pred rozhodnutím odvolacieho súdu o odvolaní oprávneného z 20.6.2014 proti napadnutému uzneseniu zo dňa 5.6.2014 a preto ho súd prvej inštancie po vrátení spisu zruší (§ 376 C.s.p.) a znova rozhodne o návrhu oprávneného na zmenu súdneho exekútora v závislosti s rozhodnutím o výrokoch II. a III. napadnutého uznesenia podľa toho, či rozhodne že v exekúcii sa bude ďalej pokračovať a vyhovie návrhu oprávneného na zmenu súdneho exekútora, alebo rozhodne, že exekúcia bude zastavená a nie je potrebné poveriť vykonaním exekúcie exekútora, ktorého navrhol oprávnený. Zároveň rozhodne aj v závislom výroku o náhrade trov exekúcie.

31. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C. s. p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Podľa § 424 C.s.p. dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 425 C.s.p. dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C. s. p.).

V dovolaní sa podľa § 428 C. s. p. popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C. s. p.).