Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cb/34/2018

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v súkromnoprávnom spore žalobcu: KOREKO PLUS, s.r.o., Južná trieda 119, 040 01 Košice-Juh, IČO: 36 181 218, práv. zastúpený JUDr. Jurajom Birošom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Rázusova 1, 040 01 Košice-Juh, proti žalovanému: GSL - SK, s.r.o., Továrenská 23/1300, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 48 131 482, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd n a r i a ď u j e žalovanému zákaz užívať a nakladať s hnuteľnými vecami a to strojmi a strojnými zariadeniami v rozsahu ich predaja, prenájmu, dania do zálohy a zaťaženia vecnými právami tretích osôb, ktorými sú:

- vodorovný a vyvrtávací stroj typ VHQ 13 CNC, výrobné č. 2914, rok výroby 2006, výrobca TOS VARNSDORF a.s., Česká republika, v počte 1 ks

- počítačová zostava zn. DL56 + Ploter zn. HP500, v počte 1 ks

- tryskací box, bez výrobného čísla, v počte 1 ks,

- elektrický mostový žeriav vrátane žeriavovej dráhy D2, v počte 1 ks

- páliaci stroj zn. Proxima 20/60 MON s RS Mefi, v počte 1 ks,

- zvárací prístroj zn. Variosynergic 5000, v počte 5 ks,

- zvárací prístroj zn. Variosynergic 3400F++, v počte 5 ks,

- kladkostroj o hmotnosti 5 ton, v počte 1 ks,

- mostový žeriav vrátane dráhy D1, D2, o hmotnosti 10 ton, v počte 2 ks,

- vykurovacie teleso - plynový infražiarič, zostava, v počte 1 ks,

- rampa na manipuláciu s materiálom, bez výrobného čísla, v počte 1 ks,

- ohrňovací lis zn. PELS, PKXA315/5600, v počte 1 ks,

- vodorovná vyvŕtavačka stolová - upr zn. BFP125, v počte 1 ks,

- vodorovná vyvŕtavačka zn. VHN9 s NC riadením NS250TE, v počte 1 ks,

- žeriav 16,5 m, o hmotnosti 10 ton, v počte 1 ks,

- tabuľové nožnice zn. CNTA 3150/16A, v počte 1 ks.

II. V prevyšujúcej časti súd návrh žalobcu v bode 2. a 3. návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z a s t a v u j e .

III. Súd žiadnemu zo strán sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

IV. Súd u k l a d á žalobcovi povinnosť podať v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia žalobu vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 30. 4. 2018 sa žalobca domáhal vydania neodkladného opatrenia z dôvodu, že žalovaný užíva stroje a strojné zariadenia bližšie špecifikované v žalobe bez právneho

dôvodu. Vlastnícke právo k strojnému zariadeniu - vodorovný a vyrovnávací stroj typ VHQ 13 CNC, výrobné č. 2914, rok výroby 2006, výrobca TOS VARNSDORF a.s., Česká republika, v počte 1 ks nadobudol žalobca na základe kúpnej zmluvy so spoločnosťou GSL-Co, s.r.o., pričom kúpnu cenu uhradil tejto spoločnosti vzájomným zápočtom záväzkov a pohľadávok zo dňa 5. 5. 2014. Ďalšie stroje a strojné zariadenia žalobca odkúpil od spoločnosti Biopellest energy SK, s.r.o., pričom kúpna cena bola taktiež uhradená vzájomným zápočtom záväzkov a pohľadávok zo dňa 30. 5. 2014. Na základe zmluvy o nájme zo dňa 14. 5. 2014 boli vyššie uvedené stroje a strojné zariadenia ponechané žalobcom do nájmu nájomcovi GSL-Co, s.r.o., so sídlom Továrenská 23, 064 01 Stará Ľubovňa, ktorý za predmetný nájom hradil dohodnuté nájomné. Nájomcovi bola povolená reštrukturalizácia a uznesením Okresného súdu Prešov č.k. 2R/5/2014-198 mu bol potvrdený reštrukturalizačný plán dlžníka a jeho reštrukturalizácia bola ukončená. Žalobca prihlásil pohľadávky do reštrukturalizácie a doposiaľ mu neboli uhradené záväzky v sume 187.297,41 eur v zmysle reštrukturalizačného plánu, pričom po skončení reštrukturalizácie vznikli žalobcovi ďalšie vo výške 167.286,19 eur. Zo správy podanej dozorným správcom zároveň vyplýva, že dlžník GSL-Co, s.r.o. si v rámci povolenej reštrukturalizácie neplní svoje povinnosti v zmysle záväznej časti reštrukturalizačného plánu voči viacerým nezabezpečeným veriteľom ani voči novým záväzkom, ktoré vznikli po ukončení reštrukturalizácie. Zároveň z podanej správy vyplýva, že dlžník - GSL, s.r.o. kúpnou zmluvou previedol nehnuteľnosti - výrobné haly a prevádzkové priestory - bez súhlasu dozorného správcu na ďalší subjekt a to spoločnosť GSL-SK, s.r.o., so sídlom Továrenská 23/1300, 064 01 Stará Ľubovňa, ktorá je v tomto konaní žalovanou stranou. Daný úkon totiž podlieha písomnému schváleniu dozorného správcu v zmysle oznamu o zavedení dozornej správy. Jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti GSL-SK, s.r.o. je tá istá osoba a to Ján Šulík, bytom Mýtna 100/1758, 064 01 Stará Ľubovňa. Následne po prevode všetkého hnuteľného a nehnuteľného majetku a podnikateľských aktivít v spoločnosti GSL-Co, s.r.o. v reštrukturalizácii previedol spoločník a konateľ Ján Šulík dňa 21. 12. 2017 svoj 100 % obchodný podiel v tejto spoločnosti na občana Maďarskej republiky - P. S., bytom Y. utca 7, G. XXXX, S. a spoločnosť prestala vykonávať akúkoľvek podnikateľskú činnosť. Žalobca spoločnosti GSL-Co, s.r.o. z dôvodov porušenia Zmluvy o nájme neuhradením nájomného za obdobie od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2017 doručil listom zo dňa 10. 1. 2018 odstúpenie od zmluvy o nájme a vyzval ju k odovzdaniu predmetu nájmu, avšak zásielka bola vrátená žalobcovi ako neprevzatá. Poukazuje pritom na skutočnosť, že prevod uvedených nehnuteľností a podnikateľských aktív bol vykonaný zo spoločnosti GSL-Co, s.r.o. v reštrukturalizácii na spriaznenú spoločnosť GSL-SK, s.r.o., kde je taktiež jediným spoločníkom a konateľom Ján Šulík, bytom Mýtna 100/1758, 064 01 Stará Ľubovňa, pričom k tomuto prevodu došlo bez súhlasu dozorného správcu, ako aj záručného veriteľa Slovenskej záručnej a rozvojovej banky. Niektoré stroje a strojné zariadenia su trvalo zabudované v prevádzaných nehnuteľnostiach a keďže s ich prevodom týchto nehnuteľností došlo aj k prevodu obchodného podielu Jána Šulíka v GSL-Co, s.r.o. v reštrukturalizácii, došlo v skutočnosti k ukončeniu podnikateľskej činnosti tejto spoločnosti. Žalovaný predmetné stroje a strojné zariadenia užíva bez právneho dôvodu v prevedených nehnuteľnostiach na svoju podnikateľskú činnosť, ktorú preniesol zo spoločnosti GSL-Co, s.r.o. Týmto konaním je žalobcovi spôsobená škoda z titulu bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného spočívajúca v neuhradení obvyklého nájmu za stroje a strojné zariadenia a bez akejkoľvek zodpovednosti za ich prípadne zničenie, poškodenie alebo stratu. Z uvedených dôvodov žalobca podal trestné oznámenie pre dôvodné podozrenie zo spáchania trestných činov nedovoleného užívania cudzej veci ako aj trestného činu poškodzovania veriteľa. Všetky predmetné stroje a strojné zariadenia sa nachádzajú vo výrobnej hale na ul. Továrenská 23/1300 v Starej Ľubovni a sú pevne spojené so stavbou, pričom nie je možné ich zameniť za iné stroje a strojné zariadenia, pretože takéto zariadenia týchto typov sa tam nenachádzajú. Žalobca súčasne predložil súdu aj znalecký posudok na stanovenie všeobecnej hodnoty vodorovného a vyvŕtavacieho stroja výrobcu TOS VARNSDORF a.s., v tom čase vo vlastníctve firmy GSL-Co, s.r.o., ako aj potvrdenie o registrácii v Notárskom centrálnom registri záložných práv zo dňa 9. 8. 2012, kedy dlžník GSL-Co, s.r.o. predmetné strojné zariadenie založil v prospech veriteľa KOREKO PLUS s.r.o. na zabezpečenie jeho pohľadávky. Záložné právo bolo zrušené na základe vzájomnej dohody medzi žalobcom a spoločnosťou GSL-Co, s.r.o. Žalobca sa domáha vydania neodkladného opatrenia z dôvodu, že je potrebné bezodkladne rozhodnúť o trvalej úprave pomerov vo vzťahu k žalovanému a teda o vydaní neoprávnene zadržiavaných strojov a strojných zariadení, pretože nie je možné tento sledovaný účel dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Obsahom neodkladného opatrenia je najmä odstrániť hrozbu vzniku škody žalobcovi neoprávneným užívaním strojov a strojných zariadení, znižovaniu ich hodnoty užívaním na výrobu bez primeraného

protiplnenia, zabráneniu bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného na úkor žalobcu a zamedziť žalovanému disponovanie s predmetnými strojmi a strojnými zariadeniami.

2. Podľa § 123 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.

3. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

4. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

12. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

13. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

14. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

15. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

16. Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

17. V zmysle vyššie citovaných ustanovení súd predtým, ako by pristúpil k posúdeniu dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, skúmal jeho obligatórne náležitosti v zmysle ustanovenia § 326 ods. 1, ods. 2 CSP. Predmetné ustanovenia upravujú osobitné náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnené jeho charakterom. Okrem všeobecných náležitostí žaloby podľa § 132 sa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha (§ 326 ods. 1 . K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (§ 326 ods. 2 .

18. Súd po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vrátane listinných dôkazov zistil, že obsahuje všetky predpísané náležitosti, a preto sa v ďalšej časti odôvodnenia zaoberal jednak otázkou prípustnosti nariadenia neodkladného opatrenia v rozsahu tak, ako ho navrhol žalobca, a jednak splnením podmienok pre jeho nariadenie (§ 325 ods. 1 .

19. Inštitút neodkladného opatrenia je podľa platnej právnej úpravy namieste vtedy, ak sa vyžaduje zásah súdu, pretože bez dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany - žalobcu ohrozené. Súd musí uvážiť, či v dôsledku nariadenia neodkladného opatrenia nevznikne neprimeraná ujma niektorej zo strán sporu a či sú osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť právna ochrana, aby bolo zrejmé, že v konaní vo veci samej nie je nárok očividne vylúčený. Neodkladným opatrením možno niekoho obmedziť vo výkone jeho práv len v nevyhnutnom rozsahu a len dočasne tak, aby jeho nariadenie v tom ktorom rozsahu nevyvolalo, hoci len dočasne, taký stav, ktorý by vyvolával ďalšie spory medzi stranami sporu. Zo samotného zmyslu a charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že existuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

20. Súd mal za preukázané, že žalobca dostatočným spôsobom preukázal skutočnosti odôvodňujúce potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu a zároveň hodnoverne osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Možno prisvedčiť žalobcovi v tom, že jeho návrh na vydanie neodkladného opatrenia je opodstatnený, nakoľko mu hrozí reálny vznik škody alebo inej ujmy na strojoch a strojných zariadeniach v jeho vlastníctve. V zmysle § 123 Občianskeho zákonníka je právo nakladať s predmetom vlastníctva (ius disponendi) jedným zo základných subjektívnych oprávnení vlastníka, ktorého obsahom je disponovanie s vecami vlastníka prostredníctvom jednostranných alebo dvojstranných právnych úkonov. Žalobca prostredníctvom nájomnej zmluvy prenechal stroje a strojné zariadenia do užívania spoločnosti GSL-Co, s.r.o., ktorá podnikala na mieste a v rozsahu podnikateľských aktivít žalovaného. Nakoľko došlo k presunu obchodného podielu na inú spoločnosť a zároveň k vzniku podnikateľskej činnosti žalovaného na nehnuteľnostiach, kde sa tieto stroje a strojné zariadenia nachádzajú a z ktorých sú niektoré pevne spojené s nehnuteľnosťou, žalobca má ako oprávnený vlastník predmetných vecí dôvodné obavy, že by na daných strojoch a strojných zariadeniach mohlo dôjsť k vzniku škody a tým aj k porušeniu jeho práv a oprávnených záujmov, ako aj k zhoršeniu jeho právneho postavenia. Vzhľadom k tomu, že došlo k prevodu 100 % obchodného podielu spoločnosti GSL-Co, s.r.o. na občana Maďarskej republiky ako aj nehnuteľností, na ktorých sa nachádzajú výrobné

haly a prevádzkarne na novú spoločnosť (GSL-SK, s.r.o.) s tým istým spoločníkom a konateľom - Jánom Šulíkom, je možno dať za pravdu žalobcovi v tom, že spoločnosť GSL-SK, s.r.o. užíva veci v jeho vlastníctve bez právneho dôvodu, pričom ani táto spoločnosť, ani spoločnosť GSL-Co, s.r.o. žiadnym spôsobom nereagovali na jeho výzvy a teda je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi sporovými stranami. Vlastnícke právo je zaručené aj Ústavou SR ako jedno zo základných práv, ktoré je zaručené všetkým vlastníkom a ktoré má rovnaký právny obsah a ochranu (čl. 20). Súd preto na základe uvedených skutočností a s prihliadnutím na všetky skutkové okolnosti uložil žalovanému zákaz užívať a nakladať s hnuteľnými vecami a to strojmi a strojnými zariadeniami v rozsahu ich predaja, prenájmu, dania do zálohy a zaťaženia vecnými právami tretích osôb tak, ako je to uvedené v I. výroku tohto rozhodnutia.

21. V prevyšujúcej časti súd návrh žalobcu na vydanie neodkladného opatrenia zastavil, nakoľko o tomto návrhu už právoplatne rozhodol v konaní vedenom pod sp. zn. 3Cb/22/2018, v ktorom bol tento návrh žalobcu zamietnutý. Jednou zo základných procesných podmienok, ktorá patrí k neodstrániteľným vadám konania, patrí zásada „res iudicata“ - prekážka právoplatne rozsúdenej veci, ktorá znamená, že o veci, o ktorej sa už právoplatne rozhodlo, nemožno rozhodovať znova. Ide o procesné vyjadrenie ústavnoprávnej zásady ne bis in idem, teda nikdy nie dvakrát v tej istej veci. Zásada res iudicata obmedzuje opakované prejednanie a rozhodovanie súdov v rovnakých veciach, ktoré by viedlo k zbytočnému a duplicitnému rozhodovaniu v tých istých konaniach. Nakoľko o zhodnom návrhu žalobcu už bolo na tunajšom súde právoplatne rozhodnuté, súd už nerozhodoval o tom jeho opakovanom návrhu opätovne a v prevyšujúcej časti konanie zastavil tak, ako je to uvedené v II. výroku tohto uznesenia.

22. S prihliadnutím na to, že súd nariadil neodkladné opatrenie pred začatím konania vo veci samej, v zmysle ustanovenia § 336 ods. 1 uložil navrhovateľovi povinnosť podať v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia žalobu vo veci samej, nakoľko z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je jasné, že jeho vydaním v tomto znení nedôjde k trvalej úprave pomerov medzi stranami. Žalobca svojím návrhom smeroval primárne k vydaniu predmetných strojov a strojných zariadení a nielen k uloženiu zákazu ich užívania, preto je v tomto štádiu konania jeho povinnosťou obrátiť na súd podaním žaloby vo veci samej. Súd dodáva, že ak v tejto lehote žalobca nepodá žalobu vo veci samej, súd nariadené neodkladné opatrenie podľa § 363 ods. 3 aj bez návrhu zruší.

23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

25. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa cit. ustanovenia § 255 ods. 2 tak, že žiadnemu z účastníkov konania tento nárok nepriznal. Žalobca bol v konaní len čiastočne úspešný, nakoľko však svojim návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa domáhal najmä vydania predmetných vecí, ktoré bolo súdom nariadené, ale v časti vydania veci a umožniť vstup bolo konanie zastavené, bol jeho úspech ako aj úspech žalovaného v tomto konaní iba čiastočný. Navyše, z obsahu spisu nevyplýva, žeby žalovanému nejaké trovy vôbec vznikli. Vzhľadom k uvedenému súd nepriznal ani jednej zo strán nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti výroku I., II. a III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie (§ 357 písm. d) .

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 . Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 (§ 360 ods. 1, 2 . Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods. 1 .

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 . Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

1./ Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

2./ Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

3./ Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené (§ 333 .

Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná (§ 336 ods. 3 .

Súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené (§ 334 .

Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 .

Proti výroku IV. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 a contrario).