Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-36-2018.pdf
PDF · 111.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-19P/36/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Soňou Glezgo v právnej veci manželov: Q. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O. XX, I., s adresou pre doručovanie: I. XX, C. a E. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom A. 1, C., s adresou pre doručovanie: I. XX, C., za účasti maloletej: Q. I., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, so sídlom Staničné nám. 9, 042 00 Košice v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX, r o z v á d z a.
II. S c h v a ľ u j e dohodu rodičov v nasledovnom znení:
„Maloletú Q. I., nar. XX.X.XXXX súd zveruje do osobnej starostlivosti matky.
Právo a povinnosť zastupovať maloletú a spravovať jej majetok majú obaja rodičia.
Otec je povinný prispievať na výživu maloletej Q. mesačným výživným vo výške 100 € vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode.
Styk otca s maloletou Q. neupravuje.“
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným súdu dňa 20.2.2018 manželka navrhla, aby súd jej manželstvo s manželom rozviedol. Na čas po rozvode žiadala maloletú zveriť do osobnej starostlivosti matky, právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok žiadala ponechať obom rodičom, výživné navrhla 100,-€ mesačne a styk žiadal presne vymedziť. Zároveň navrhla rozhodnúť aj o trovách konania tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
2. Manželka dôvodila tým, že v manželstve došlo k trvalému rozvratu, ktorý nedáva predpoklad na obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo bolo uzavreté po zrelom uvážení z lásky a citovej náklonnosti, po 3 ročnej známosti. Spočiatku bolo harmonické a usporiadané, manželia žili v Prahe, kde pracovali, kým manželka neotehotnela. Narodením dcéry a následným presťahovaním sa na Slovensko začalo dochádzať rozporom, v dôsledku ktorých vznikla v manželstve kríza. Manžel bol zaneprázdnený prácou, nemal na rodinu a na trávenie spoločných chvíľ s rodinou čas. Je výbušnej povahy, preto opakovane dochádzalo k hádkam, ktorých svedkom bola aj maloletá. Manželia sa už nevedia dohodnúť ani na bežných veciach a majú rozdielne názory na fungovanie rodiny. Snažili sa manželstvo udržať v
záujme maloletej, napriek veľkému úsiliu sa to nepodarilo, kríza sa časom prehĺbila. Spoločne navštívili manželskú poradňu, pre nezáujem manžela nemala žiadny pozitívny dopad na obnovenie manželských vzťahov. Od júla 2017 spolu intímne nežijú, manželka vníma spoločné spolužitie s manželom iba ako formálny zväzok. Dcéru navrhuje zveriť do svojej starostlivosti. Manžel má s dcérou veľmi dobrý vzťah, preto navrhuje aj konkrétnu úpravu rozsahu styku. Manželka pracuje v spoločnosti C. E. s.r.o. ako asistentka predaja s mesačným príjmom 480 € v hrubom. Mesačne uhrádza 170 € za byt, 20 € televízia a internet uhrádzajú s manželom na polovicu, telefón 10 €, ošatenie 20 €, drogéria 20 €, strava matka a dcéra 200 €, záujmy - fitness 27 €. Výdavky na maloletú predstavujú 15 € za škôlku, 20 € strava v škôlke, 15 € tanečný krúžok, 12 € gymnastika, oblečenie 15 €, výdavky na lieky počas bežného ochorenia 5 €, cestovné 30 €. Návrh manželka podala po dôkladnom zvážení a prehodnotení celej situácie, má za to, že manželstvo neplní svoj účel, nie je žiadny predpoklad, že by sa v budúcnosti tento stav zmenil. Manželka už voči manželovi neprechováva žiadnu náklonnosť. Dcéra má s otcom veľmi dobrý vzťah nakoľko spolu trávia voľný čas, kedy sa jej otec venuje.
3. Manžel s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil a navrhol ho zamietnuť. Uviedol, že svoju manželku aj dcéru veľmi ľúbi, rodinu si ctí a je pre neho prvoradá. Nie je si vedomý žiadnych tak vážnych chýb, ktoré by mali mať za následok rozvod a rozdelenie rodiny. Hodnota manželstva a narodenia dcérky pre neho prevyšujú všetky iné oblasti v jeho živote. Poukázal na skutočnosť, že je pedagóg a ako taký je presvedčený, že základom dobrej rodiny sú pevní a spoľahliví rodičia, ktorí sa dokážu mať radi, dohodnúť sa a spolupracovať, odpúšťať si a dajú deťom nehu a pravidlá. Má za to, že rodinu vždy ochraňoval a zabezpečoval pre ňu všetko potrebné. Aj po podaní návrhu na rozvod bývajú v spoločnej domácnosti, podieľajú sa na jej chode a na výchove dcérky, trávia spoločne dovolenky a zdieľajú manželskú posteľ, aj keď spolu intímne nežijú. Citové ochladnutie manželky pripisoval narodeniu dcérky a hormonálnej nerovnováhe. Opísal materiálnu starostlivosť, ktorú rodine poskytol a rozsah osobnej starostlivosti o maloletú, na ktorej sa podieľa. Uviedol niekoľko dovoleniek a výletov, na ktorých sa ako rodina zúčastnili, vrátane spoločenských udalostí. Dôrazne negoval svoj nezáujem o rodinu. Plánuje druhé dieťa do budúcna. Negoval nezáujem o manželskú poradňu, uviedol, že od nej očakávala viac. Je presvedčený že výmeny názorov sú bežné vo väčšine rodín. Neguje svoju agresivitu, nepije, nefajčí, nemá žiadne iné závislosti, manželku nikdy nepodviedol a neudrel. Prečítal množstvo odborných kníh a diskusií o manželských krízach, držal 40 dňový predveľkonočný pôst kvôli prehĺbeniu svojej viery a pre posilnenie ducha, začal ako bývalý športovec opäť pravidelne športovať a venovať sa aj sám sebe. Je presvedčený, že aktuálny stav v manželstve je možné zvrátiť, pretože sa o to stále snaží a bojuje. Uviedol že je nezamestnaný, nevlastní žiadne účty, nepoberá žiadne sociálne dávky okrem prídavku na dieťa. Predložil potvrdenie o evidencii uchádzačov o zamestnanie od 24.3.2014
4. Súd maloletej ustanovil kolízneho opatrovníka, Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, ktorý v správe, doručenej súdu dňa 14.5.2018 opísal skutočnosti tvrdené účastníkmi v ich vyjadreniach, ktoré sú hodné s ich písomnými vyjadreniami adresovanými súdu. Nad rámec vyjadrení účastníkov konania uviedol, že otec zdôrazňoval, že ako veriaci si bral manželku na celý život, priznal svoje chyby no dodal, že sa učí zvládať rolu manžela a otca. Medzi príčiny rozvratu považoval čiastočne aj skutočnosť, že snažil pomôcť svojej rodine a vyriešiť dlhy svojej matky. Manželku považuje za výbornú matku, bezprostredne po pôrode a počas dojčenia došlo k čiastočnému citovému odmeraniu voči jeho osobe, čo on pripisoval popôrodným hormonálnym zmenám, nevylúčil ani krízu stredného veku u manželky a priznal aj svoj podiel, nakoľko je sám extrovert s prchkou povahou, avšak toho času sa už snaží svoje reakcie mať pod kontrolou. Sám sa považuje za temperamentnejšieho a razantnejšieho, čo sa prejavuje aj smerom k riešeniu problémov. Nie si vedomý žiadnych chýb na jeho strane, ktorá by mali mať za následok rozpad rodiny či manželstva. Aktuálnou pracovnou náplňou otca je spravovanie rodinného majetku. Zamestnáva ho súdny spor starej matky a zdravotný stav jeho sestry. Nepoberá dávku v nezamestnanosti ani sociálnu podporu. Ukončil fakultu telesnej výchovy a športu, tréner pedagóg, má aj rôzne zahraničné licencie týkajúce sa ochrany osôb, zbrojné preukazy, kurzy plavčíka, maséra a podobne. Týmto činnostiam sa nevenuje, nemá ani živnostenský list. Z vykonávaných činností mu žiadny príjem nevyplýva, vypomáha sestre v rodinnej firme, R. kde odmenu za takúto činnosť dostáva vo forme výhod, napríklad pohonné hmoty a podobne. Spravuje hnuteľný a nehnuteľný majetok svojej sestry dobrovoľnou formou, odstraňoval havarijný stav historickej budovy. Bežné mesačné náklady uhrádza z úspor, ktoré nadobudol z čias podnikania, kedy realizoval reklamu a marketing pre spoločnosť Adidas, vykonával školenia pre predavačov, marketingové, technologické a podobne. V minulosti tiež vykonával činnosť osobného trénera a osobnú ochranu pre klienta. Nemôže sa zamestnať, nakoľko sa venuje už spomínaným aktivitám a rodine. Rodina býva v byte sestry jeho otca, on jej za to pomáha.
Je vlastníkom nehnuteľností, byt ktorý prenajíma. Po úrade poplatkov za bývanie mu ostane 80€, z ktorých platí za škôlku a záujmové aktivity dcéry. Náklady tvoria mobilný telefón 20€, k dispozícii má dve autá vo vlastníctve starého otca, náklady na pohonné hmoty a servis zabezpečuje on, poistky uhrádza starý otec. Je výlučným vlastníkom záhrady s domom a zastavaným plochami a nádvoria garáž s dvorom. Poplatky súvisiace s návštevou škôlky maloletej uhrádza otec, matka prispieva polovicou na nájomné a záujmové aktivity dcéry. Maloletá navštevuje od septembra 2017 Materskú školu na B. v C.. Je zdravá, prekonala len bežné detské ochorenia. Ošetrujúcou pediatričkou je M.. N. K.. Maloletá počas realizácie sociálneho zisťovania prejavovala komunikatívne, bola priateľská, pôsobila uvoľneným dojmom v domácom prostredí. Za súčasnej prítomnosti oboch rodičov dieťa neprejavovalo tenziu či iné formy napätia, práve bolo v štádiu ranných príprav do škôlky. Maloletá uviedla, že sa cíti dobre. Neboli zo strany sociálnej pracovníčky kladené otázky, ktoré sa týkajú možnosti budúceho zverenia na čas po rozvode jednému z rodičov, resp. striedavej starostlivosti vzhľadom k nízkemu veku dieťaťa, ako aj k neschopnosti zorientovať sa na časovej osi. Záverom úrad odporučil v prípade rozvodu manželstva vykonať znalecké dokazovanie znalcom z odboru Klinická psychológia z odvetvia klinická psychológia detí a dospelých za účelom zistenia skutočnosti týkajúcich sa posúdenia najvhodnejšie formy porozvodovej starostlivosti o maloleté dieťa.
5. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom manželov, kolíznej opatrovníčky a predloženými listinnými dôkazmi, pričom zistil tento skutočný stav:
6. Manželstvo účastníkov konania bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX, je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX. Z manželstva maloletá Q., nar. XX.X.XXXX. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na I. X v C..
7. Manželka na pojednávaní dôrazne zotrvala na svojom návrhu. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva označila výbušnú a agresívnu povahu manžela. Agresivita manžel sa výrazne zvýšila po podaní návrhu a vyvrcholila dňa 14.5.2018 vo večerných hodinách, kedy ju manžel fyzicky napadol. Po príchode domov večer jej oznámil, že potrebuje len poriadne pomilovať a následne sa pokúsil o sexuálny akt, čo ona dôrazne odmietla. Zbil ju pritom po zadku tak, že mala modriny a musela sa nechať ošetriť na chirurgii a oznámila to na polícii. Uviedla, že k manželovmu agresívnemu správaniu dochádzalo dlhodobo. Mali s manželom rozdielne predstavy o fungovaní manželstva. Prišla do Košíc s manželom z Prahy, priviedol ju do cudzieho prostredia, nemá tu v Košiciach žiadne zázemie a ostávala stále sama aj s malým dieťaťom. Manžel mal neustále povinnosti niekde inde, stále pomáhal a zabezpečoval rôzne aktivity pre rôznych ľudí, ale rodina bola z jej pohľadu vždy na poslednom mieste. Manžel ju opakovane nepodržal v situáciách, kedy to naozaj potrebovala, pričom opísala situácie, kedy ju seklo v krížoch a manžel jej neposkytol pomoc, po návrate ešte na ňu nakričal, že jej v podstate nič nie je a s horúčkami ju nechal s maloletou samú a neposkytol jej pomoc. V dôsledku dlhodobého správania sa manžela uvedenými spôsobmi z jej strany došlo k citovému ochladnutiu, jeho výbuchy agresivity už nedokázala zvládať. Mala úplne inú predstavu o manželskom spolužití. Manžel dokázal zabezpečiť starostlivosť a prejavovať záujem len iným ľuďom. Podľa jej vedomostí riešil nejaké problémy v svojej rodine a angažoval sa realizáciou výkonov tam, na úkor svojej vlastnej rodiny. Po podaní návrhu sa agresivita a výbušnosť manžela ešte zhoršili. Manžel ju dal sledovať, má nejaké fotky, ktoré ukazoval jej bratovi, ktorý ich videl len v rýchliku, čo považuje za absolútne prekročenie hraníc. Rovnako jej sleduje poštu, hrabe sa jej v mobiloch, obťažuje spoločných známych, nevie čo od nich chce. Rovnako obťažoval aj jej príbuzných v I.. Takéto správanie považuje za neprípustné a za prekročenie hraníc súkromia. Podľa jej názoru ju manžel nemôže milovať, tak ako tvrdí, v opačnom prípade by sa nemohol správať tak, ako sa správa. Považuje to za psychické týranie. Názorové stretnutia medzi manželmi sú vypäté a manželka to ďalej odmieta akceptovať. V žiadnom prípade nemôže spochybniť manžela ako otca. Rozvrátené vzťahy a celá negatívna situácia v rodine ovplyvňuje aj maloletú dcéru, pretože opakovane bola svedkom správania sa manžela voči manželke, ovplyvňuje aj túto situáciu. Manžel ako otec s dcérou má veľmi dobrý vzťah a dokáže zabezpečiť starostlivosť o dieťa. Aktuálne sa manželka odsťahovala zo spoločnej domácnosti, maloletú dala k svojim rodičom do I. na prázdniny. Manželstvo považuje za trvalo vážne rozvrátené, vylučuje obnovenie manželského spolužitia, zdôrazňuje, že už zhruba rok spolu ani intímne nežijú. Odmietla poskytnutie odbornej pomoci za účelom odstránenia príčin rozvratu manželstva, opakovane vylúčila obnovenie manželského spolužitia. Potvrdila, že ešte pred pár dňami žili v spoločnej domácnosti a trávili spoločne čas ako rodiny, avšak iba kvôli dcére. Vo vzťahu k rodičovským právam a povinnostiam k maloletej navrhla schváliť rodičovskú dohodu. Zdôraznila, že otcovi nebude brániť v stretávaní sa s dcérou, po zvážení navrhla zveriť maloletú do svojej starostlivosti, výšku výživného
100 € mesačne a styk neupraviť, pretože sa vedia dohodnúť. Je zamestnaná v trvalom pracovnom pomere s minimálnou mzdou, mesačne 480 €. Iný významnejší majetok, ktorý by nepatril do BSM nevlastní. Výdavky na dieťa si s manželom delia na polovicu, poplatok za materskú škôlku 35 € mesačne, za tanečnú 15 € mesačne, za gymnastiku- chodí sporadicky- 4 € na hodinu, podľa toho koľkokrát sa dieťa zúčastní. Manželia doteraz hospodárili spoločne, preto aj výdavky znášali spoločne. Po rozvode plánuje bývať v podnájme, ktorý sa aktuálne pripravuje. Poplatky spojené s bývaním budú v sume 400 € mesačne. Vlastní úspory, zhruba vo výške 11.000 €. Má za to, že dokáže zabezpečiť starostlivosť o seba a dcéru. Výdavky na seba vyčíslila zhruba v sume 130 € mesačne. Zároveň deklarovala, že finančne ju budú podporovať v prípade potreby aj rodičia. Poprela neveru, na ktorú sa jej manžel na pojednávaní pýtal, rozdielne názory na spolužitie spočívali v rozdielnej predstave o trávení rodinného času, manžel uprednostňoval trávenie času s ostatnými príbuznými, ju s dieťaťom nechával samé.
8. Manžel na pojednávaní rovnako zotrval na svojom stanovisku a žiadal návrh na rozvod zamietnuť ako nedôvodný. Z jeho pohľadu manželstvo nie je trvalo a vážne rozvrátené, a to predovšetkým z toho dôvodu, že aj po podaní návrhu s manželkou stále žili v spoločnej domácnosti, odsťahovala sa len pred dvoma dňami. Zdieľajú spoločnú starostlivosť o domácnosť, o dieťa, trávia spoločne voľnočasové aktivity, aj spolu spia v jednej posteli, aj keď intímne spolu nejakú dobu nežijú, nebol to nezáujem z jeho strany, ale zo strany manželky. On svoju manželku nikdy nepodviedol. Z pohľadu manžela rodina plní všetky svoje úlohy tak, ako rodina plniť má. Nie je mu jasné, čo konkrétne manželke vadí. Pripustil, že nie je v jeho moci nútiť manželku zotrvávať v manželstve, avšak on je ochotný urobiť všetko pre záchranu manželstva, z uvedeného dôvodu aj ponúkol manželke priestor na istú dobu žiť v odlúčení, aby mohla zvážiť celú situáciu, pretože on má za to, že rozvod manželstva nie je namieste a nie sú splnené zákonné predpoklady pre jeho rozvod. Fyzické napadnutie poprel, uviedol, že išlo o sexuálnu predohru. Zdôraznil, že ako pedagóg má všetky predpoklady na to, aby si bol vedomý takéhoto svojho správania a nikdy by ani manželku ani dcéru neudrel. Poprel rovnako aj to, že by dal manželku sledovať, jeho priatelia a známy mu zvykli oznámiť, keď manželku videli v spoločnosti nejakých iných mužov. Rovnako na verejne prístupný facebook sa pozrel len za účelom toho, aby zistil nejaké skutočnosti, ktoré sa mu zdali byť neprimerané ohľadom manželstva. Napriek uvedenému správaniu manželky má za to, že manželstvo nie je trvalo a vážne rozvrátené. V prípade rozvodu súhlasil s navrhovanou rodičovskou dohodou, chcel by, aby styk nebol upravený vzhľadom k tomu, aby sa mohol podieľať na starostlivosti o dieťa podľa vzájomnej dohody a podľa vlastného uváženia, je ochotný byť nápomocný v každej situácii kedy to bude potrebné. Súhlasil s navrhovanou výškou výživného, aj s tým, aby bolo dieťa zverené do starostlivosti matky.
9. Kolízny opatrovník na pojednávaní zotrval na svojom písomnom vyjadrení. Po vypočutí účastníkov konania netrval na nariadení znaleckého dokazovania a v prípade rozvodu odporučil schválenie rodičovskej dohody.
10. Z manželkou predloženej správy, vypracovanej M.. V. K., chirurgickou ambulanciou, zo dňa XX.X. o X.XX, vyplýva, že manželka bola ošetrená. Zranenia odôvodnila tým, že pred štyrmi dňami ju manžel opakovane napadol, bil po zadku, objektívne na oboch globálnych oblastiach a čiastočne aj na prednom stehne je množstvo plošných hematómov, bolesť obmedzená, pohyb obov. kk sediac na zadku nemôže, diagnóza kontusioet hmtom multiplices rek. gl. bilat. Odporúčané boli obklady heparoidom, kontrola podľa potreby. Pečiatka M.. Z. Z. chirurg.
11. Z potvrdenia o podaní oznámenia, vystaveného ORPZ v Košiciach, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie policajného zboru Košice Ťahanovce dňa 21.5.2018 sp. zn. U.-KE-U vyplýva, že Q. I., nar. XX.X.XXXX urobila dňa XX.X.XXXX oznámenie v čase o 19.10 hod. o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ a e/ Zákona 372/90. Podpísaný práporčík T.. K..
12. Na základe skutočného stavu zisteného súdom vykonaným dokazovaním súd právne posúdil vec nasledovne:
13. Podľa ust. § 1 ods. zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine ( ďalej len ZOR) 1) Manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. 2) Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
14. Podľa ust. § 22 ZOR k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
15. Podľa ust. § 23 ZOR 1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. 3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
16. Podľa ust. § 18 ZOR manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
17. Podľa ust. § 19 ZOR o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
18. Podľa ust. § 24 ZOR 1) V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
3) Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
4) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
5) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
19. Podľa ust. § 25 ods. 1, 2 ZOR Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
20. Podľa ust. § 92 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len CMP) na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa.
21. Podľa ust. § 93 CMP konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.
22. Podľa ust. § 94 CMP účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
23. Podľa ust. § 96 CMP 1) Súd vedie manželov k odstráneniu príčin rozvratu a usiluje sa o ich zmierenie. 2) Ak je to účelné a umožňujú to okolnosti prejednávanej veci, môže súd účastníkov vyzvať, aby sa o zmierne riešenie pokúsili mediáciou.
24. Z vykonaného dokazovania má súd za jednoznačne preukázané, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady pre rozvod manželstva. Aj keď manžel s rozvodom nesúhlasil a uviedol, že manželku miluje, je ochotný urobiť všetko pre záchranu manželstva a považuje názor manželky za prechodný, potvrdil manželskú krízu, narušené vzťahy a rozvrat v manželstve. Samotná skutočnosť, že manžel nechápe manželkou uvádzané dôvody rozvratu manželstva svedčia rozdielnym predstavám manželov o manželstve. Z vyjadrení manžela na pojednávaní, ako aj pred kolíznym opatrovníkom je evidentná jeho snaha zľahčovať manželkine názory na manželstvo, vnímanie vzťahov medzi manželmi a priority manželov. Manžel prejavil záujem o poskytnutie odbornej pomoci za účelom odstránenia príčin rozvratu manželstva, manželka ho dôrazne odmietla argumentujúc aj tým, že už sa o záchranu manželstva pokúšali v manželskej poradni, avšak bez úspechu pre nezáujem manžela. Manžel potvrdil, že po jednom sedení, ktoré nebolo podľa jeho predstáv o pokračovanie v manželskej poradni stratil záujem. Manželka považuje manželstvo za trvalo a vážne rozvrátené, popiera, že by išlo len o chvíľkovú nespokojnosť, odmieta psychologické poradenstvo aj pomoc mediátora. V danom prípade súd preto považoval nesúhlas manžela s rozvodom za nedostatočný dôvod pre zamietnutie návrhu. Z výpovedí manželov je evidentné, že nejde o harmonický zväzok, ktorý by vytváral zdravé prostredie pre výchovu detí. Doterajšie rodinné spolužitie aj po podaní návrhu na rozvod manželka akceptovala len kvôli dcére, po fyzickom napadnutí manželom sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala. Skutočnosť, že manželka uprednostnila spokojnosť a zdravý psychický vývin maloletej dcéry pred svojimi vlastnými potrebami svedčí o jej rodičovských kompetenciách a nemôže jej byť na ujmu pri posudzovaní rozvratu manželstva. Pretože manželka zásadne odmietla poskytnutie odbornej pomoci za účelom odstránenia príčin rozvratu manželstva, súd návrhu vyhovel bez odkázania manželov na takúto pomoc. Nesúhlas manželky vylučuje účelnosť takejto pomoci. Súd v súlade s cit. ust. zákona zároveň poukazuje na skutočnosť, že manželstvo je zväzok muža a ženy vzniknutý na základe dobrovoľného a slobodného rozhodnutia a vynútené trvanie nefunkčného manželstva s negatívnym psychickým dopadom na jedného z manželov nemôže byť vhodným prostredím pre výchovu detí. Z uvedených dôvodov považuje súd toto manželstvo za vážne narušené a trvalo rozvrátené, pričom je evidentné, že neplní svoj účel, ktorým je harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.
25. Pokiaľ ide o úpravu rodičovských práv a povinností voči maloletej na čas po rozvode, súd schválil rodičovskú dohodu, ktorú vyhodnotil v prospech maloletej. Z výpovedí oboch manželov je zrejmé, že obaja majú záujem na realizácii rodičovských práv a povinností, obaja sa dokážu o maloletú postarať a dokážu sa v otázke rodičovských práv a povinností dohodnúť. Dohodnutá výška výživného odzrkadľuje aktuálne odôvodnené potreby maloletej najmä s ohľadom na jej vek a možnosti a schopnosti rodičov. Styk otca s maloletou navrhli rodičia neupraviť, zhodne deklarovali schopnosť dohodnúť sa.
26. O trovách konania súd rozhodol s odkazom na ustanovenie § 52 CMP.
Poučenie:
Proti I. a III. výroku rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
V zmysle ust. § 359 odvolanie môže podať ten z účastníkov konania, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Proti II. výroku ( schválenej rodičovskej dohode) rodičia nemajú právo podať odvolanie.
Manželka aj kolízna opatrovníčka sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania, preto im toto právo nepatrí.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.