Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_45C-36-2018.pdf
PDF · 97.24 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-45C/36/2018
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobkyne: F. O., K.. XX.X.XXXX, I. O. J. XX, XXX XX S. - Š., zast.: JUDr. Michael Medviď, advokát so sídlom Wurmova 1131/4, 040 23 Košice, proti žalovanému: J. Č., K.. XX.X.XXXX, I. O. Ž. XX, XXX XX S., v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje žalovanému, aby sa nepribližoval k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, s výnimkou účasti sporových strán na procesných úkonoch v súdnom, priestupkovom, trestnom konaní, a to v rozsahu nevyhnutnom na jeho účasť pri týchto úkonoch.
II. Súd žalovaného poučuje, že ako žalobca môže podať proti žalovanej F. O., K.. XX.X.XXXX, I. O. J. XX, XXX XX S. - Š., na Okresný súd Košice II žalobu o zrušenie zákazu približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov. Ak bude táto žaloba odmietnutá alebo zamietnutá alebo ak bude konanie o tejto žalobe zastavené, neodkladné opatrenie v rozsahu, v akom bolo nariadené bez časového obmedzenia bude naďalej trvať.
III. Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy súdneho konania v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním, doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 3.5.2018 sa žalovaná domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým I. žalovanému zakáže priblížiť sa k žalobkyni na menej ako 10 metrov, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej o zákaz priblíženia sa, II. Odporca sa smie priblížiť k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov len počas úkonov trestného konania, priestupkového konania alebo občianskeho súdneho konania, na ktoré bude odporca predvolaný, a to len v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť žalobcu na týchto úkonoch.
2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že bola so žalovaným vo vzťahu asi 13 rokov, neviedli spoločnú domácnosť a tento vzťah bol ukončený zo strany žalobkyne v lete 2017 z dôvodu stupňujúceho sa agresívneho správania sa odporcu voči navrhovateľke a tiež z dôvodu, že žalovaný si našiel novú známosť. Vzťah medzi žalobkyňou a žalovaným nebol intenzívny, nakoľko bol často odcestovaný v zahraničí. Žalovaný ukončenie vzťahu ťažko znášal, nevedel sa zmieriť z rozchodom. Po rozchode si žalobkyňa spočiatku myslela, že sa správanie žalovaného časom upokojí, avšak jeho správanie naopak od októbra 2017 začalo naberať na intenzite, ktoré sa ďalej stupňuje, prekročilo hranicu únosnosti v tom smere, že žalovaný pri kontakte s žalobkyňou začal vytvárať také podmienky, že jej hrozí bezprostredná ujma na živote, zdraví a majetku. Žalobkyňa jasne dala žalovanému najavo, aby ju nekontaktoval, nevyhľadával jej prítomnosť čo žalovaný celkom nerešpektuje. Približne od októbra 2017 žalovaný začal žalobkyňu prenasledovať, robiť jej na verejnosti scény, poškodzovať jej majetok, robiť schválnosti, vyhrážať sa jej keď nebude jeho, nebude nikoho, vulgárne jej nadávať, čakať ju pred zamestnaním, verbálne, fyzicky a psychicky ju napádať a inak ohrozovať jej život, zdravie a majetok, pričom konkrétne uvádza nasledovné:
Dňa 26.10.2017 žalobkyňa bola so svojou dcérou S. O. na benzínovom čerpadle S. - Š., kam prišiel žalovaný a začal tam na žalobkyňu bezdôvodne silno kričať, že je kurva, hulákať, nadávať jej, robil jej scény na verejnosti. Žalobkyňa oznámila skutok na polícii a konanie je vedené na ORPZ V KE, Odbor poriadkovej polície, OO PZ Košice Šaca, Ž. X, XXX XX S. pod sp.zn. ORPZ-KE-OPP-11-122/2017- P, ako priestupok podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona č. 372/90 Zb. Konanie do dnešného dňa nie je ukončené, nakoľko odporca sa viackrát nedostavil na prejednanie priestupku. Potvrdenie o oznámení priestupku doručuje v prílohe. Po oznámení priestupku odporca dňa 3.11.2017 asi o 14.30 hod spáchal ďalší priestupok proti majetku, keď asi o 14.30 hod. na parkovisku K. T.. T. pri SOU Z. B. S. poškodil OMV značky Peugeot 206, EČV:KE 643 EC, ktoré patrí jej dcére S. O., tak, že odlomil plast na dverách kufra vozidla, čím úmyselne spôsobil škodu na majetku S. O. vo výške 20 eur poškodením veci. Žalobkyňa vozidlo dcéry často používa. Konanie bolo vedené na Okresnom úrade Košice, pod číslom:OU-KE-OVVS2-2018/006388, a konanie bolo ukončené tak, že žalovaný bol uznaný vinným a bola mu uložená poriadková pokuta vo výške 40 eur. Rozhodnutie o priestupu doručila v prílohe. Potom ju odporca často krát čakal na parkovisku pred jej zamestnaním v U.S: Steel Košice, s.r.o., IČO:36 199 222, Vstupný areál U.S. Steel Košice 044 54, kedy po tom ako nastúpila do vozidla, žalovaný k nej násilne prisadol, vytrhol jej mobil z ruky keď chcela zavolať políciu, nadával jej, kričal na ňu, dal jej facku, verbálne, fyzicky a psychicky ju napádal. Takto sa žalovaný približuje k žalobkyni zo zóny verejného priestoru verejne až do jej osobnej zóny, v ktorej si žalobkyňa neželá prítomnosť žalovaného, čo mu dala jasne najavo a v ktorej ju odporca fyzicky a psychicky ohrozuje, vníma ho na základe jeho správania ako nebezpečného pre jej zdravie, život a majetok a tiež ju priamo ohrozuje na jej zdraví, živote a majetku. Dňa 26.4.2018 okolo 14.00 hod. sa žalobkyňa vracala vozidlom Peugeot 206, EČV:KE 643 EC z práce od jej zamestnávateľa domov, kedy ju počas cesty začal prenasledovať žalovaný svojím vozidlom značky VW golf, EČV: KE 284 LA. V cestnej premávke ju blokoval, bezohľadne zastavoval a nútil žalobkyňu zastavovať, blokoval ju tak, že jej nedovolil ho predbehnúť, nebezpečne predbiehal žalobkyňu, predbiehal ju aj tak že išiel s vozidlom v protismere paralelne s vozidlom, ktoré viedla žalobkyňa, stiahol okno spolujazdca, kričal aby zastavila a nadával jej že je kurva, počas jazdy a manévrovaní s vozidlom, pri predbiehaní ohrozoval ostatných účastníkov cestnej premávky, kedy incident vyvrcholil tak, že na križovatke svojim vozidlom žalobkyňu zablokoval, vystúpil z auta, pľuval na auto žalobkyni, kričal že je kurva. Dcéra S. O. natočila videozáznam z uvedeného vyčíňania žalovaného, ktorý doručuje na CD nosiči v prílohe. Žalobkyňa konanie oznámila na polícii dňa 26.4.2018 a konanie je vedené na ORPZ V KE, Odbor poriadkovej polície, OO PZ Košice Šaca, Ž. X, XXX XX S. pod sp.zn. ORPZ-KE-OPP11-0058/2018-P ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d). Nakoľko agresívne správanie žalovaného k žalobkyni naberá na intenzite tým smerom, že žalobkyni hrozí nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy na jej zdraví, živote a majetku aj tiež jej rodiny, žalobkyni hrozí fyzický útok od žalovaného, ublíženie na zdraví prípadne ťažká ujma na zdraví a žalovaný svojim správaním ohrozuje ústavné práva žalobkyne ako právo na nedotknuteľnosť osoby, právo na zachovanie občianskej cti a dobrej povesti, a žalovaný jej práva ohrozuje najmä počas jeho fyzickej prítomnosti v kontakte so žalobkyňou, ktorý žalobca úmyselne vyhľadáva, napriek tomu, že si to ona výslovne neželá, a preto sa domáha, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v znení jej návrhu.
3. Žalobkyňa predložila kópiu potvrdenia ORPZ v Košiciach, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie Policajného zboru Košice Šaca, sp.zn. ORPZ-KE-OPP11-122/2017-P, PU:285/2017 zo dňa 26.10.2017 o vykonaní ústneho oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ Zák č. 372/1990 zb., kópiu potvrdenia ORPZ v Košiciach, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie Policajného zboru Košice Šaca, sp.zn. ORPZ-KE-OPP11-128/2017-P, PU:295/2017 zo dňa 3.11.2017 o vykonaní ústneho oznámenia o majetkovom priestupku podľa § 50 ods. 1 písm. d/ Zák č. 372/1990 zb., poškodenia OMV značky Peugeot 206, KE643EC, kópiu potvrdenia ORPZ v Košiciach, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie Policajného zboru Košice Šaca, sp.zn. ORPZ- KE-OPP11-0058/2018-P, PU:105/2018 zo dňa 26.4.2018 o vykonaní ústneho oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ Zák č. 372/1990 zb., zo strany jej bývalého priateľa J. Č. zo dňa 26.4.2018, kópiu rozhodnutia Okresného úradu Košice, odbor všeobecnej vnútornej správy, spis. č.: OU-KE-0VVS2-2018/006388, číslo priestupku 2017/2370/LAK zo dňa 3.3.2018. 4. Z rozhodnutia Okresného úradu Košice, odbor všeobecnej vnútornej správy, spis. č.: OU- KE-0VVS2-2018/006388, číslo priestupku 2017/2370/LAK zo dňa 3.3.2018 ( ktoré doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť, pozn. súdu) je zrejmé, proti žalovanému sa vedie konanie zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 priestupkového zákona. Z toho rozhodnutia je zrejmé, že
svedkyňa (žalobkyňa) na ústnom pojednávaní o tomto priestupku uviedla, že dňa 3.11.2017 v čase okolo 14.30 hod. išla z práce na OMV značky Peugeot 206 s EČV KE 643 EC, ktorého vlastníčkou je jej dcéra S. O.. S vozidlom zaparkovala na ul. T. na parkovisku pri SOU Hutnícke. Keď vystúpila z vozidla, všimla si, že ku nej ide J. Č., s ktorým sa v minulosti stretávala, ale v auguste 2017 sa stretávať prestali. Následne začal po nej kričať a rôzne jej nadávať, na čo nastúpila naspäť do vozidla a zamkla sa v ňom. Na to J. Č. skúšal otvoriť kufor na vozidle, následkom čoho sa v mieste, kde sa otvára kufor, odlomil plast. Následne kričala na neho, že zavolá políciu, na čo z miesta odišiel. Medzičasom prišla na miesto aj jej kamarátka Q. Ž., ktorá náhodou išla okolo. Následne s ňou išla ohlásiť tento incident na políciu. Svedkyňa Q. Ž. dňa 24.1.2018 na ústnom pojednávaní o priestupku dňa 24.1.2018 uviedla, že dňa 3.11.2017 išla po T. T. oproti W. Z. asi v čase o 14.30 hod. z práce na plaváreň. Na parkovisku pri učilišti som videla auto kamarátky F. O., pričom už z diaľky videla, že pri aute stojí jej bývalý priateľ - Ladislav Čisár (ďlaej aj „obvinený“). Videla, ako postával za vozidlom, pričom kričal na F. rôzne nadávky. Následne pribehla k vozidlu a videla, že F. sedí vo vozidle, pričom pôsobila tak, že je dosť vystresovaná. Počula ako po nej obvinený kričí, nech vylezie z auta. Okrem iného uviedla, že obvinený po celý čas kričal na F. nech vylezie z auta, že čo si ona myslí. následne F. kričala z vozidla, že zavolá políciu, na čo obvinený prestal kričať a z miesta odišiel. 5. Z kópie potvrdenia ORPZ v Košiciach, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie Policajného zboru Košice Šaca, sp.zn. ORPZ-KE-OPP11-0058/2018-P, PU:105/2018 zo dňa 26.4.2018 o vykonaní ústneho oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ Zák č. 372/1990 zb., zo strany jej bývalého priateľa J. Č. zo dňa 26.4.2018. 6. Z videozáznamu (bez zvuku), ktorého podstatná časť bola doručená tunajšiemu súdu na CD nosiči, pričom celý záznam bol doručený na USB kľúči ( súd vyhotovil fotokópiu na CD nosiči), je zrejmé, že vodič motorového vozidla VW Golf EČV: KE 284 LA, prenasledoval motorové vozidlo Peugeot 206, EČV: KE 643 EC, pričom skutkové okolnosti ktoré uvádza žalobkyňa vo svojom návrhu sú zrejmé z tohto záznamu. Navrhovateľka toto konanie oznámila na polícii dňa 26.4.2018 a konanie je vedené ORPZ v Košiciach, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie Policajného zboru Košice Šaca, sp.zn. ORPZ- KE-OPP11-0058/2018-P, ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu.
7. Z fotokópie Obvodného oddelenia Policajného zboru Košice Šaca, sp.zn. ORPZ-KE- OPP11-122/2017-P, PU:285/2017 zo dňa 26.10.2017 o vykonaní ústneho oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ Zák č. 372/1990 zb., je zrejmé, že žalovaná podala uvedené oznámenie, avšak nie je z neho zrejmé, kto mal byť páchateľom priestupku.
8. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/215 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa ust.§ 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 písm. h/ C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p. k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p. Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa §
326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
15. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie
16. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo aj je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Potreba úpravy pomerov musí byť bezodkladná, čo zahŕňa v sebe prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, dochádza k porušovaniu, alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať sa o konečnú ochranu. Je preto nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o dôvodnosti (pravdepodobnosti) nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana a trvaní nároku.
17. Pre neodkladné opatrenie platí, že navrhovateľ musí uviesť a opísať všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Opísaním rozhodujúcich skutočností navrhovateľ musí preukázať z čoho, teda z akých okolností, vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom rozhodujúce skutočnosti musí náležitým spôsobom osvedčiť. Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty, ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej, pričom prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Neodkladným opatrením by taktiež nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.
18. Opatrenie v zmysle § 325 ods. 2 písm. h/ CSP je opatrením v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich je život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Zákaz alebo obmedzenie priblíženia sa na určitú vzdialenosť ako menej závažný zásah do osobných slobôd je podmienený tým, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita navrhovateľa mohla byť ohrozená.
19. Zo skutočností popísaných žalobkyňou v písomnom návrhu a k nemu pripojených listinných dôkazov možno mať za to, že jej reálne hrozí nebezpečenstvo ďalšej psychickej ako aj fyzickej ujmy zo strany jej bývalého druha. Súd má tieto skutočnosti osvedčené jednak z výpovedí svedkyne (žalovanej) ako aj Q. Ž., ktoré uskutočnili na ústnom pojednávaní o priestupku dňa 24.1.2018 (číslo priestupku 2017/2370/ LAK), z predloženého videozáznamu ako aj ďalších priložených listinných dôkazov (potvrdenie zo dňa 26.4.2018 o vykonaní ústneho oznámenia vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu). V danom prípade je tak nepochybne daný dôvod na vydanie neodkladného opatrenia o zákaze približovania sa žalovaného k osobe žalobkyne, pričom stanovená vzdialenosť je podľa názoru súdu dostačujúca na prevenciu ďalších fyzických útokov žalovaného a zároveň neprimerane neobmedzuje slobodu jeho pohybu. Nakoľko súd zakázal žalovanému približovať sa k osobe žalobkyne a vzhľadom k tomu, že žalovaný sa potrebuje zúčastňovať úkonov v súdnom, správnom, prípadne v trestnom konaní (keďže sa voči jeho osobe vedú viaceré konania o priestupkoch, na ktorých sa môže zúčastňovať aj žalobkyňa, a teda môžu prísť do kontaktu), na ktoré bude žalovaný predvolaný súd mu uložil výnimku z tohto uloženého zákazu, avšak len v rozsahu nevyhnutnom pre jeho riadnu účasť na týchto úkonoch.
20. Čo sa týka trvania predmetného opatrenia súd predmetný zákaz uložil bez časového obmedzenia z dôvodu, že v súčasnosti nie je možné určiť dobu, po ktorú budú trvať dôvody pre ktoré bolo nariadené. Koncepcia inštitútu neodkladného opatrenia vychádza z princípu ochrany práv a oprávnených záujmov navrhovateľa bez vopred vymedzeného časového ohraničenia, pokiaľ trvajú dôvody jeho nariadenia ( § 330 CSP).
21. Toto neodkladné opatrenie môže byť zrušené postupom podľa § 334 CSP, podľa ktorého súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody pre ktoré bolo nariadené. Na podanie návrhu
na zrušenie neodkladného opatrenia je legitimovaná nielen osoba, ktorej bola neodkladným opatrením uložená povinnosť ( aj spočívajúca dodržaní zákazu), ale aj samotná navrhovateľka (žalobkyňa) neodkladného opatrenia.
22. V predmetnej veci súd neuložil žalobkyni povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej ( § 336 ods. 1 CSP), pretože týmto neodkladným opatrením sa dosiahla úprava pomerov medzi stranami v požadovanej miere. Podľa názoru súdu toto neodkladné opatrenie poskytuje plnohodnotnú súdnu ochranu v rozsahu vymedzeným samotným účelom tohto neodkladného opatrenia a v podstate procesne konzumuje vec samu. Z tohto dôvodu súd nepovažoval súd uloženie povinnosti podať žalobu vo veci samej (s identickým obsahom) za opodstatnené.
23. Zároveň súd žalovaného poučil o možnosti podať žalobu o zrušenie zákazu priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, lebo v danom konaní by sa mohol domôcť ochrany svojich práv, ktoré mu nariadeným neodkladným opatrením boli obmedzené.
24. O náhrade trov konania o neodkladnom opatrení súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a keďže žalobkyňa mala vo veci zákazu priblíženia plný úspech, súd jej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II, písomne v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia.