Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44Pc-5-2017.pdf
PDF · 79.13 KB
Case nature
Area
Subarea
44Pc/5/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v právnej veci navrhovateľky: L. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., G. XXX/XX, štátny občan SR, v zastúpení : JUDr. Jozef Ščepka, advokát, AK Lombardiniho 15, Bratislava, a druhého manžela: Y. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., Dunajská XXX/XX, štátny občan SR, v zastúpení : JUDr. Gevorg Ayrumyan, PhD., advokát, AK Uhrova 4, Bratislava, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov L. R., rod. J., nar. XX.XX.XXXX a Y. R., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 28.04.1984, zapísané v knihe manželstiev Miestneho Národného výboru v Tomášove, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. 7, rozvádza. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 17.02.2017, sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva účastníkov. Uviedla, že manželstvo uzavreli z obojstrannej citovej náklonnosti. Prvé nezhody začali po narodení prvého dieťaťa - syna H., keď manžel začal voči manželke prejavovať extrémnu žiarlivosť a po konzumácii alkoholických nápojov ju fyzicky niekoľkokrát napadol. Tak to pokračovalo aj po narodení dcéry Y.. Deti účastníkov sú už plnoleté. Začal ju obmedzovať v mimopracovných aktivitách. Od roku 2009 účastníci hospodária oddelene. Vyše roka spolu intímne nežijú. Manželka sa odsťahovala k svojej dcére. Z manželského vzťahu sa vytratila intimita, citové väzby sa úplne pretrhli, každý z manželov si začal žiť po svojom. Vzťah manželov je čisto formálny a pre navrhovateľku je vzniknutá situácia nenapraviteľná ani riešiteľná. Manželstvo účastníkov neplní ani jednu funkcií predpokladaných zákonom o rodine, manželstvo je hlboko a trvale rozvrátené a preto sa navrhovateľka domáha jeho rozvodu.
2. Manžel sa k návrhu vyjadril písomne podaním zo dňa 08.06.2017. Uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, má za to, že počas manželstva sa správal k manželke s láskou a úctou, je jej vďačný za deti, ktoré spoločne vychovali a teší sa z vnúčat, ktoré manželia majú. Podľa manžela v každom manželskom spolužití sú aj ťažšie obdobia, ktoré sú sprevádzané nezhodami. Udalosti, na ktoré poukazuje manželka sa stali pred dvadsiatimi až tridsiatimi rokmi a keďže manželstvo trvá už 33 rokov, je to podľa neho dôkaz, že manželka mu uvedené pochybenie už odpustila. Obmedzovanie manželky pri jej mimopracovných aktivitách sa nezakladá na pravde, nakoľko manželka niekoľko rokov chodí dva krát do týždňa na hodiny zumby, pričom raz do roka chodí s priateľkami na podujatie " zumba víkend". Manželka taktiež spolu s jej matkou chodí tri krát do roka na výlety alebo víkendové pobyty. Manželia mali intímny styk tesne pred odchodom manželky zo spoločnej domácnosti - začiatkom januára 2017. Odchod manželky zo spoločnej domácnosti je podľa názoru manžela účelovým v súvislosti s návrhom na rozvod. Manžel sa domnieva, že manželka podala návrh pod vplyvom svojho okolia
ktoré pozostáva prevažne z rozvedených a slobodných cien. Manželku úprimne miluje a je pripravený absolvovať odborné poradenstvo za účelom odstránenia príčin údajného rozvratu.
3. Vo veci súd nariadil pojednávanie.
4. Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že keď sa im narodil syn, bývali v letnej kuchyni u jej rodičov, kde bolo aké také súkromie. Po narodení dcéry jej manžel vyčítal, že ju živí, tak išla do práce. Nehovorí, že sa manžel nestaral, ale syn si vytrpel veľa, bol bitý zo strany manžela, dcéru zbožňuje. Deti jej povedali, že to už mali urobiť dávno. Ona tiež dostávala od manžela, ani nevie za čo, keď celý život bola doma, chovali ošípané. Keď deti vyštudovali, myslela si, že to prejde ale on jej vytýkal aj zumbu. Veľmi ju to mrzelo, veď býva a aj pracuje v jednej dedine. Okrem zumby chodila iba k dcére za vnukom. Druhý vnuk býva s ich synom u jej matky. Už to upodozrievanie zo strany manžela nechce znášať. Je pravdou, že so svojou matkou bola tri krát do roka na výlete, ale aj s manželom chodili, to nemôže poprieť. Manžel uviedol, že s jej mamou má nadštandardný vzťah. Jej mama má nezávislý názor, všetko s ňou prežila, deti do toho nechce ťahať. Už chce mať pokoj, nechce riešiť tie jeho kontroly, keď jej kontroloval aj tachometer. Keď bola na stretávke po 30 rokoch tak ju upodozrieval, že chodí do Senca nie za vnukom, ale za spolužiakom. To, že s manželom spolu komunikujú, je podľa nej normálne, veď boli dlhé roky spolu. K otázke ako si mieni usporiadať bývanie po rozvode sa ešte nevie vyjadriť.
5. Manžel vo svojej výpovedi uviedol, že je pravdou, že pred 30 rokmi bol agresívny a požíval alkohol a nie je na to hrdý, ale jazdil na kamióne, staval dom a partie zháňal v krčme. Od vtedy sa to zmenilo, do krčmy nechodí, prestal fajčiť, nikdy ju nepodviedol, miluje ju. Že dal synovi pár otcovských, bolo to preto, že bol veľký expert, ale vychoval z neho slušného človeka, dcéra nevystrájala. Čo sa týka obmedzovania manželky, len jej povedal, že namiesto zumby by mohli mať spoločné aktivity, ktoré ich bavili - ako cyklistika, turistika. Kúpil jej bycikel. To nebola len zumba, ale aj zumba víkendy len s babami, výlety s mamou, pričom on s nimi nemohol ísť s odôvodnením, že kde by mama spala. Čo sa týka podozrenia po stretávke, tak manželka mu vtedy začala hovoriť, že prečo nemôže ísť niekedy do Senca aj sama, to bola kozmetika, nechty a to u neho vyvolalo podozrenie. Nechce sa rozviesť. Stále má za to, že keby sa porozprávali s odborníkom, pri kompromisoch by mohli manželstvo udržať.
6. Na existenciu trvalého rozvratu manželstva, navrhovateľka navrhla vykonať v konaní dokazovanie výsluchom jej matky, ktorej účasť zabezpečí na ďalšom pojednávaní.
7. Pred výsluchom navrhnutej svedkyne na pojednávaní dňa 21.05.2018 druhý manžel uviedol, že s navrhnutou svedkyňou má dobrý vzťah a preto nechce, aby bola vypočutá v konaní s tým, že zmenil svoje stanovisko k rozvodu manželstva tak, že s rozvodom manželstva súhlasí. Za tejto situácie navrhovateľka netrvala na výsluchu navrhnutej svedkyne.
8. Podľa § 18 a 19 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), sú si manželia v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je ja osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
9. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
10. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že manželstvo účastníkov toho času neplní žiadnu zo svojich funkcií, manželia spolu nežijú a nehospodária. Navrhovateľka kategoricky odmieta obnovenie manželského spolužitia, druhý manžel aj keď nie je presvedčený, že rozvrat manželstva je tak vážny, je si vedomý, že iný postup by uškodil rodine a preto zmenil stanovisko k rozvodu manželstva tak, že s rozvodom manželstva súhlasí.
Za tejto situácie súd dospel k záveru, že zákonné podmienky rozvodu manželstva sú v danom prípade splnené a preto manželstvo účastníkov rozviedol.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.