Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-158-2015.pdf
PDF · 62.73 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2C/158/2015
Uznesenie
2C/158/2015-110
8615204392
U Z N E S E N I E
Okresný súd Svidník, v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, konajúceho na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SK, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti žalovanej V. Giraltovce, o zaplatenie 1 591,54 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovanej, Irene Kurejovej, nar. 6.9.1954, p r i z n á v a oslobodenie od súdneho poplatku za podané odvolanie.
II. Z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Svidník zo dňa 21.4.2016, č.k. 2C/158/2015-69, ktorým bola žalovanej uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za podané odvolanie proti rozsudku Okresného súdu Svidník č.k. 2C/158/2015-48.
O d ô v o d n e n i e
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 1.591,54 eura s príslušenstvom.
2. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 2C/158/2015-48 zo dňa 21.4.2016 v spojení s dopĺňacím rozsudkom č.k. 2C/158/2015-67 zo dňa 21.4.2016 tak, žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.005,02 eura s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 154,55 Eur od 3.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 465,87 Eur od 16.9.2014 do zaplatenia a s 8,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 384,60 Eur od 4.9.2014 do zaplatenia, a to v 20,- Eur mesačných splátkach, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku vždy do 30. dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania pod následkom straty výhody splátok, v prevyšujúcej časti žalobu zamietol a účastníkom nepriznal náhradu trov konania.
3. Proti vyššie označenému rozsudku podala žalovaná odvolanie, kde napáda I. a II. výrok rozsudku.
2C/158/2015
-2-
4. Uznesením Okresného súdu Svidník č.k. 2C/158/2015-69 zo dňa 21.4.2016 bola žalovanej uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za podané odvolanie proti rozsudku vo výške 60,- eur.
5. Následne písomným podaním zo dňa 25.4.2016 požiadala žalovaná okrem iného aj o oslobodenie od súdneho poplatku za podané odvolanie v súlade s ustanovením § 254 Civilného sporového poriadku, pretože jej pomery toto oslobodenie odôvodňujú. Opatrovník žalovanej v žiadosti poukázal na skutočnosť, že žalovaná je toho času pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Jej jediným príjmom je invalidný, resp. starobný dôchodok, z ktorého musí uhrádzať všetky svoje výdavky na stravu, ošatenie, hygienické potreby, bývanie, na lieky, na palivové drevo na zimu a podobne. Opatrovník žalovanej uviedol, že sú spolu so žalovanou v hmotnej núdzi a nie sú schopní zaplatiť vyrubený súdny poplatok.
6. Podľa § 254 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd na návrh prizná oslobodenie od súdneho poplatku, ak to odôvodňujú pomery strany.
7. Podľa § 254 ods. 2 Civilného sporového poriadku, priznané oslobodenie od súdneho poplatku súd kedykoľvek počas konania odníme, a to i so spätnou účinnosťou, ak sa do právoplatného skončenia konania preukáže, že pomery strany neodôvodňujú alebo neodôvodňovali oslobodenie od súdneho poplatku.
8. Súd preskúmal žiadosť žalovanej a dospel k záveru, že osobné a majetkové pomery žalovanej odôvodňujú jej oslobodenie od súdneho poplatku za podané odvolanie v celom rozsahu. Vychádzajúc z údajov, ktoré žalovaná poskytla má súd za to, že táto sa skutočne nachádza v hmotnej núdzi a úhrada súdneho poplatku vo výške 60,- eur by jej podstatne sťažila uspokojovanie jej základných životných potrieb.
9. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku I. tohto uznesenia a žalovanej priznal oslobodenie od súdneho poplatku za podané odvolanie.
10. Nakoľko súd priznal žalovanej oslobodenie od súdneho poplatku za podané odvolanie v celom rozsahu, zrušil súčasne uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť súdny poplatok za podané odvolanie tak, ako je to uvedené v II. výroku tohto uznesenia.
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Svidník.
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.
2C/158/2015
-3-
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Vo Svidníku dňa 21. mája 2018
JUDr. Jana Gombárová
vyššia súdna úradníčka