Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/309/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Kristinou Glezgovou v spore žalobkyne Stredoslovenská energetika a.s., Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, právne zastúp. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843 proti žalovaným 1/ S. G., J.. XX.XX.XXXX, G. N. XXX/X, K., Q. N., X/ Y. G., J.. XX.XX.XXXX, G. N. XXX/X, K., Q. N. M. X/ K. G., J.. XX.XX.XXXX, G. N. XXX/X, K., občianke SR v konaní o zaplatenie 366,37 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaná 3/ sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 366,37 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 32,40 Eur od 28.11.2014 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 333,97 Eur od 12.02.2015 do zaplatenia, pričom súd p o v o ľ u j e zaplatiť dlh v splátkach po 50,- Eur mesačne a to vždy k 25. dňu toho ktorého mesiaca počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. Žalovaná 3/ j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške. O výške tejto náhrady rozhodne súd samostatným uznesením.

III. Súd konanie voči žalovaným 1/, 2/ z a s t a v u j e .

IV. Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovaným 1/, 2/ trovy konania v plnej výške. O výške tejto náhrady rozhodne súd samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podaným návrhom domáhala voči žalovaným 1/, 2/ zaplatenia sumy 366,37 Eur s príslušenstvom. V návrhu uviedla, že žalovaní sú fyzické osoby, ktoré boli v zmysle podania MestskéE.r zo dňa 30.08.2017 v rozhodnom období od 11.07.2014 do 15.01.2015 užívateľom nehnuteľnosti na adrese N.r, ktoré je v zmysle zmluvného účtu č. XXXXXXXXXX odberným miestom č. XXXXXXX. Žalobkyňa poskytovala žalovaným v zmysle zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov dodávku elektriny. Žalobkyňa sa zaviazala opakovane dodávať žalovaným elektrinu, zabezpečiť žalovaným distribúciu elektriny a žalovaní sa zaviazali zaplatiť žalobcovi za dodávku elektriny odmenu. Žalobkyňa za poskytnuté služby vystavila žalovaným za obdobie od 11.07.2014 do 15.01.2015 faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 32,40 Eur so splatnosťou 27.11.2014 a faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 333,97 Eur so splatnosťou 11.02.2015. Žalovaná 3/.1, ako žiadateľ uzatvorenia zmluvy o združenej dodávke elektriny kategórie domácnosť a zriadenia odberného miesta č. XXXXXXX na adrese N., na základe podania označenom ako „Žiadosť o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny“ zároveň požiadala o ukončenie zmluvy z dôvodu zániku nájomného vzťahu, pričom k zrušeniu zmluvy došlo ku dňu 15.01.2015. Dlh spolu k dnešnému dňu predstavuje sumu vo výške 366,37 Eur, pričom žalovaní k dnešnému dňu dlžnú čiastku neuhradili ani len čiastočne. Podľa ustanovenia § 451

ods. 1 Zákona č. 40/1964 Z. z. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa ustanovenia § 451 ods. 2 bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa ustanovenia § 456 predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.“ Podľa ustanovenia § 458 musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. Žalovaní boli v rozhodnom období užívateľom nehnuteľnosti, na ktorom bolo na žiadosť Petry Berkyovej zriadené odberné miesto. Na základe uvedeného má žalobkyňa za to, že zo strany žalovaných došlo k bezdôvodnému obohateniu, keďže dodávky elektriny možno považovať za majetkový prospech, ktorý žalovaní získali bez právneho dôvodu. Vzhľadom na skutočnosť, že obohatenie spočíva v dodávkach elektriny, na ktoré žalovaní nemali právny nárok a naturálna reštitúcia nie je dobre možná, v zmysle ustanovenia § 458 patrí žalobkyni peňažná náhrada za dodávky elektriny podľa vystavených faktúr. Žalovaní žalovanú sumu doteraz neuhradili. Celková dlžná suma za dodávky elektriny tak predstavuje 366,37 Eur. V zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. S účinnosťou od 01.02.2013 je výška úrokov z omeškania určená nariadením vlády č. 87/1995 Z. z. tak, že výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. S poukazom na uvedený skutkový a právny stav veci a na pripojené dôkazné prostriedky žalobkyňa navrhla, aby súd zaviazal žalovaných 1/, 2 na zaplatenie žalovanej sumy 366,37 Eur a príslušných úrokov z omeškania.

2. Žalobkyňa dňa 23.01.2018 doručila súdu návrh na pripustenie vstupu subjektu do konania. Vo svojom podaní uviedla, že má za to, že samotná žiadosť o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny dostatočným spôsobom preukazuje vznik, resp. zriadenie odberného miesta, pričom dôvodov ukončenia zmluvného vzťahu s dodávateľom služieb - žalobkyňou bolo ukončenie nájomného vzťahu. Predmetný dokument je podpísaný PD., ktorá je v žiadosti označená ako odberateľ. Žalobkyňa nemá a z objektívnych dôvodov ani nemôže mať vedomosť o rozhodujúcich skutočnostiach ohľadne vzťahu žalovaných a zmluvného odberateľa. Žalovaní boli v zmysle podania MestN. zo dňa 30.08.2017 v rozhodnom období od 11.07.2014 do 15.01.2015 užívateľom nehnuteľnosti na adrese N., ktoré je v zmysle zmluvného účtu č. 1XXXXXXXXX odberným miestom č. XXXXXXX. Z uvedeného dôvodu žalobkyni nie je zrejmé, kto je ako skutočný odberateľ nositeľom hmotnoprávneho vzťahu, a preto túto skutočnosť premieta do žalobného petitu, ktorý navrhuje eventuálny. Podľa ustanovenia § 79 na návrh žalobcu môže súd pripustiť, aby do konania pristúpil ďalší subjekt. Súhlas toho, kto má takto do konania pristúpiť, je potrebný, ak má vystupovať na strane žalobcu. Žalobkyňa týmto podaním v zmysle ustanovenia § 79 navrhuje, aby okresný súd pripustil, aby do konania ako žalovaný 3/ pristúpil ďalší subjekt a to žalovaná X/ Petra Berkyová, nar. XX.XX.XXXX, bytom Slobody XXX/X, XXX XX Poltár.

3. Okresný súd Lučenec uznesením č.k. 21Csp/309/2017-77 zo dňa 24.01.2018 pripustil vstup ďalšieho subjektu do konania na strane žalovaného tak, že ako žalovaná 3/ vstupuje do konania K. 4. Uznesením č.k. 21Csp/309/2017-83 zo dňa 27.02.2018 súd vyzval žalovaných 1/ - 3/ na vyjadrenie k žalobe. Žalovaní sa k veci v lehote určenej súdom nevyjadrili.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie.

6. Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej žalobe v zmysle písomného podania. Vzhľadom k prevedenému dokazovaniu navrhuje, aby k zaplateniu dlžnej sumy bola zaviazaná žalovaná 3/ v zmysle eventuálneho petitu a voči žalovaným 1/, 2/ navrhuje konanie zastaviť. Súhlasí aj so zaplatením dlhu v splátkach, ale keďže ide o vyššiu sumu žiada, aby dlh bol zaplatený aspoň do doby 6 mesiacov s istinou a príslušenstvom. K výške splátok navrhol vyžiadať vyjadrenie žalovanej 3/ a na základe vyjadrenia žalovanej 3/ nechal rozhodnutie čo do určenia výšky splátok na zváženie súdu.

7. Žalovaná 1/ na pojednávaní uviedla, že býva spolu s manželom Y. Do tohto bytu sa nasťahovali cca pred 10 rokmi. V tom čase bývala s nimi aj ich dcéra Petra Berkyová, ktorej sa postupne narodili štyri maloleté deti. Menovaná s nimi bývala do roku 2017, dnes už tam nebýva. Dávnejšie, presne si dátum nepamätá, uzavrela so žalobkyňou zmluvu o združenej dodávke elektriny. Elektrickú energiu neplatili,

preto došlo k ukončeniu odberu. Potom sa znova prihlásila za odberateľa dcéra, žalovaná 3/ a to bolo niekedy v roku 2016. Nevie, prečo práve dcéra v roku 2015 požiadala o odpojenie elektrickej energie, pretože tak, ako uviedla, zmluvu o združenej dodávke elektriny mala postupne uzavretú aj ona, aj jej manžel a následne dcéra. Na vysvetlenie dodala, že viackrát došlo k odpojeniu z odberu elektrickej energie ich domácnosti, preto sa nevie presne vyjadriť, kto bol kedy odberateľom, pretože zmluvu o združenej dodávke mali postupne podpísanú všetci traja žalovaní. Súhlasí so zastavením konania voči nej a jej manželovi. Trovy konania neuplatňuje.

8. Žalovaný 2/ sa na pojednávanie nedostavil, kedy však doručenie predvolania mal včas a riadne vykázané 03.05.2018, kedy svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil prostredníctvom manželky - žalovanej 1/. Súd preto vykonal pojednávanie v jeho neprítomnosti.

9. Žalovaná 3/ na pojednávaní uviedla, že ona je naďalej hlásená na trvalom pobyte na adrese odberného miesta, ktorým Z. tomto byte už nebýva, ale byt obývala s rodičmi, žalovanými 1/, 2/ asi 10 rokov, kedy sa tam nasťahovali a z bytu sa odsťahovala v roku 2017. Je preto pravdou, že v rozmedzí rokov 2014 a 2015 v tomto byte bývala. V tomto období bola odberateľkou elektrickej energie, mala uzavretú zmluvu so Stredoslovenskou energetikou, a.s. o združenej dodávke elektriny. Práve preto, že ona mala uzavretú zmluvu o odbere elektrickej energie, tak požiadala aj o odpojenie od elektrickej energie tak, ako to vyplýva z jej žiadosti zo dňa 23.01.2015. Za elektrickú energiu neplatila z dôvodu, že nemala finančné prostriedky, pretože poberala iba materskú. Súhlasí so zaplatením dlžnej sumy, voči ktorej nemá výhradu, avšak navrhuje, aby jej súd umožnil zaplatiť dlh v splátkach po 50,- Eur mesačne.

10. Súd vykonal dokazovanie konštatovaním návrhu na začatie konania, odpoveďou na dožiadanie, žiadosťou o ukončenie zmluvy, obchodnými podmienkami, cenníkom služieb, cenníkom dodávky elektriny pre domácnosti, faktúrou, vyúčtovacou faktúrou, výzvou na zaplatenie - pokusom o zmier, návrhom na zmenu žaloby, uznesením o pripustení ďalšieho subjektu do konania na strane žalovaného, vyjadrením žalobcu, záznamom o odpojení elektrickej energie a obchodnými podmienkami.

11. Podľa § 488 záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

12. Podľa § 17 ods. 13 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.

13. Prevedeným dokazovaním mal súd za zistené, že žalovaná 3/ mala vo fakturačnom období od 11.07.2014 do 15.01.2015 uzavretú zmluvu so žalobkyňou o združenej dodávke elektriny na adrese odberného miesta N.r, ktoré je v zmysle zmluvného účtu č. 1XXXXXXXXX odberným miestom č. XXXXXX2. Odobratá elektrická energia jej bola vyúčtovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 32,40 Eur so splatnosťou 27.11.2014 a faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 333,97 Eur so splatnosťou 11.02.2015. Aj keď splatnosť faktúr uplynula, žalovaná vyúčtovanú sumu doposiaľ neuhradila. Správne preto žalobkyňa žiadala, aby bola žalovaná 3/ zaviazaná na zaplatenie sumy 366,37 Eur. Preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú 3/ na zaplatenie tejto sumy.

14. Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

15. Podľa § 517 ods.1, 2 dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní, ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Žalobkyňa tiež žiadala zaviazať žalovanú 3/ aj na zaplatenie úrokov z omeškania. Súd žalobe čo do výšky uplatneného úroku z omeškania vyhovel, nakoľko žalobkyňa uplatňovala úroky z omeškania v súlade s nariadením vlády SR číslo 87/1995 Z.z.. Čo sa týka začiatku behu lehoty na uplatnenie úrokov z omeškania, tak súd žalobe v tejto časti tiež vyhovel, nakoľko mal za preukázané, že žalobkyňa uplatňuje úroky z omeškania odo dňa, kedy sa žalovaná skutočne do omeškania dostala, pretože uplynula lehota na splatnosť faktúry. Súd preto zaviazal žalovanú 3/ aj na zaplatenie úrokov z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

17. Súd v tejto súvislosti vyhovel návrhu žalovanej 3/ aj so súhlasom žalobkyne a zaviazal žalovanú 3/ na zaplatenie dlžnej sumy 366,37 Eur s prísl. v splátkach po 50,- Eur mesačne a to vždy k 25. dňu toho ktorého mesiaca počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného vyrovnania. Súd žalovanej 3/ umožnil splácanie dlhu v splátkach pod ťarchou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky v lehote jej splatnosti, kedy sa stane zročným celý dlh.

18. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa § 262 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. V prejednanej veci mala žalobkyňa vo vzťahu k žalovanej 3/ úspech vo výške 100%, preto súd vyslovil, že žalobkyňa má právo na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov po právoplatnosti rozhodnutia vydá súdny úradník samostatné rozhodnutie.

21. Žalobkyňa vo vzťahu k žalovaným 1/, 2/ vzala žalobu späť a navrhla konanie zastaviť. Súd preto konanie voči žalovaným 1/, 2/ zastavil.

22. Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

23. Nakoľko zastavenie konania voči žalovaným 1/, 2/ procesne zavinila žalobkyňa, súd priznal žalovaným 1/, 2/ plnú náhradu trov konania voči žalobkyni. O výške náhrady trov po právoplatnosti rozhodnutia vydá súdny úradník samostatné rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 389 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.