Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-609-2008.pdf
PDF · 82.04 KB
Case nature
Subarea
4Er/609/2008
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti povinnému: P., nar. XX.XX.XXXX, F., XXX XX V., na vymoženie pohľadávky vo výške 137,42 eur s príslušenstvom, vedenej súdnou exekútorkou, JUDr. Margitou Rojčekovou, so sídlom exekútorského úradu Andreja Kmeťa 11, 010 01 Žilina, ako ustanovený nástupca súdnej exekútorky: JUDr. Veronika Kučavíková, so sídlom exekútorského úradu Ulica republiky 30, 010 01 Žilina, pod spis. zn. EX 260/2008, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
II. Oprávnený je povinný nahradiť súdnej exekútorke trovy exekúcie vo výške 42,46 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie pohľadávky vo výške 137,42 eur s príslušenstvom, a to na základe vykonateľného exekučného titulu - Platobný rozkaz, sp. zn. 1RO/1461/2006-25, ktorý vydal Okresný súd Banská Bystrica dňa 30.01.2007.
2. Poverením č. 5601 039462* zo dňa 28.04.2008 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Veroniku Kučavíkovú, so sídlom exekútorského úradu Ulica republiky 30, 010 01 Žilina, ktorá ju viedla pod spis. zn. EX 260/2008. Odo dňa 01.01.2013 jej zanikol výkon funkcie exekútorky a za jej náhradníka bola Slovenskou komorou exekútorovi určená JUDr. Margita Rojčeková, súdna exekútorka so sídlom A. Kmeťa 11, 010 01 Žilina.
3. Súdna exekútorka doručila súdu dňa 24.03.2014 návrh na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“). Zároveň si uplatnila trovy exekúcie vo výške 65,36 eur.
4. Podľa § 243b ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. októbra 2013, exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
5. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. októbra 2013 exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
6. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. októbra 2013, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
7. Súd mal z úkonov súdnej exekútorky preukázané, že povinný nie je vlastníkom žiadneho nehnuteľného ani hnuteľného majetku, z ktorého by sa dala upokojiť pohľadávka oprávneného. Povinnému sa nepodarilo doručiť upovedomenie o začatí exekúcie. V evidencii Sociálnej poisťovne bol naposledy evidovaný ako zamestnanec v roku 2005, nevlastní nehnuteľnosti, na dopravnom inšpektoráte nemá evidované motorové vozidlo, nemá žiaden príjem, ktorý by bol postihnuteľný výkonom exekúcie a nemá finančné prostriedky, ktoré by pokryli náklady na trovy exekúcie, a preto v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku súd exekúciu zastavil. Oprávnený rovnako navrhol exekúciu zastaviť pre nemajetnosť povinného.
8. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
9. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. októbra 2013 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
10. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. októbra 2013, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
11. Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom k 31. októbra 2013, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
12. So zavedením meny euro v Slovenskej republike namiesto meny Sk počnúc od 01.01.2009 peňažné sumy uvedené v rozhodnutí v slovenskej mene (aj prevzaté do tohto rozhodnutia) sa v súlade s ustanovením § 9 ods. 2 zákona č. 659/2007 Z. z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov od 01.01.2009 považujú sa peňažné sumy v eurách a to v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu tohto zákona a ďalších pravidiel pre prechod na euro.
13. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 30. apríla 2008 (ďalej len „vyhláška“), ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
14. Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky, základná hodinová sadzba podľa odseku 1, písm. a) je 200 Sk (6,64 eur) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
15. Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky, paušálna odmena za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 eur).
16. Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
17. Podľa § 22 ods. 1 a ods. 2 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu.
18. Súd skúmal výšku odmeny a náhrady hotových výdavkov vyčíslených súdnou exekútorkou spolu v celkovej výške 65,36 eur, a to titulom hodinovej odmeny vo výške 13,28 eur za úkony exekučnej činnosti v trvaní 2 začatých hodín (za vydanie upovedomenia o začatí exekúcie - 25 min, za vydanie príkazu na
začatie exekúcie do 10 bánk - 25 minút, za návrh na zastavenie exekúcie + vyčíslenie trov exekúcie 20 minút) a paušálnej odmeny vo výške 33,19 eur v zmysle § 14 vyhlášky za 10 úkonov exekučnej činnosti (získanie poverenia, doručenie príkazu na začatie exekúcie, zisťovanie majetkových pomerov - katastrálny portál, zisťovanie majetkových pomerov - dopravný inšpektorát, zisťovanie pobytu povinného 2x, zisťovanie platiteľa mzdy povinného - sociálna poisťovňa 3x, zisťovanie pobytu povinného - OR PZ oddelenie pátrania), titulom hotových výdavkov za poštovné vo výške 7,27 eur a hotových výdavkov za kancelárske potreby vo výške 0,73 eur v zmysle § 22 vyhlášky a 20% DPH (10,90 eur), pričom zistil, že súdnej exekútorke vznikli trovy exekúcie, avšak nie vo výške v akej ich vyčíslila.
19. Súd priznal súdnej exekútorke odmenu v zmysle § 14 vyhlášky vo výške 33,19 eur, náhradu hotových výdavkov vo výške 2,19 eur podľa § 22 vyhlášky a 20 % DPH z priznanej sumy, t.j. 7,08 eur.
20. Súd nepriznal súdnej exekútorke uplatnenú časovú odmenu za úkony vydanie upovedomenia o začatí exekúcie v trvaní 25 minút a vydanie príkazu na začatie exekúcie - 10 bánk v trvaní 25 minút. Súd má za to, že pokiaľ vyhláška pripúšťa dva spôsoby odmeňovania súdneho exekútora, tak časový ako aj paušálny, môžu sa tieto dva spôsoby uplatňovať popri sebe len vtedy, ak v paušálnej odmene za úkon nie je premietnuté aj časové hľadisko, k čomu je možné dôjsť gramatickým výkladom § 15 ods. 1 vyhlášky. Za úkony zahrňujúce aj časové hľadisko súd považoval aj vydanie upovedomenia o začatí exekúcie a vydanie príkazu na začatie exekúcie - 10 bánk. Pojmy doručenie upovedomenia o začatí exekúcie a doručenie príkazu na začatie exekúcie zahŕňajú všetky činnosti súdneho exekútora smerujúce k doručeniu upovedomenia o začatí exekúcie a doručenia príkazu na začatie exekúcie, a teda zahŕňajú aj ich vypracovanie, spísanie, rozposlanie a zaevidovanie.
21. Pokiaľ ide o časovú odmenu za úkon návrh na zastavenie exekúcie + vyčíslenie trov exekúcie v trvaní 20 minút, tento úkon nie je možné považovať za čas účelne vynaložený na exekúciu. Exekúcia je nútený výkon súdnych a iných rozhodnutí jedným zo spôsobov uvedených v § 63 Exekučného poriadku. Ak súdny exekútor podá návrh na zastavenie exekúcie, v rámci ktorého si vyčísli aj trovy exekúcie, tak tento úkon nie je vlastnou exekučnou činnosťou, ktorá by smerovala k dosiahnutiu cieľa, a teda k nútenému výkonu súdnych a iných rozhodnutí. Ide o takú činnosť, ktorú nevykonáva za účelom vymoženia pohľadávky oprávneného.
22. Z uplatnených hotových výdavkov za poštovné vo výške 7,27 eur, súd pri ich priznávaní vychádzal z ich preukázania v exekučnom spise. Vzhľadom na zásadu hospodárnosti vynaložených výdavkov v spojitosti s ich preukázaním v exekučnom spise, súd mohol priznať len poštové vo výške 2,19 eur (za zaslanie upovedomenia povinnému vo výške 1,46 eur , za žiadosť o doručenie písomnosti Obvodnému oddeleniu PZ SR vo výške 0,33 eur a za žiadosť o doručenie písomnosti Mestskej polícii vo výške 0,40 eur), kde vynaloženie hotových výdavkov je doložené originálnou doručenkou. Vynaloženie zvyšných hotových výdavkov za poštovné nebolo v exekučnom spise dostatočne preukázané, a preto ich súd súdnej exekútorke nemohol priznať.
23. Súdnej exekútorke súd nepriznal ani už vyčíslené budúce náklady ako hotové výdavky za poštovné, t.j. za vrátenie poverenia vo výške 1,10 eur a oznámenie dopravnému inšpektorátu o skončení exekúcie vo výške 0,20 eur. Súd má za to, že tieto trovy by mali byť už zahrnuté v režijných nákladoch v náhrade za jednotlivé úkony podľa § 15 vyhlášky, preto priznal súdnej exekútorke len tie trovy, ktoré reálne vznikli a boli reálne preukázané.
24. Súd neuznal súdnej exekútorke náhradu hotových výdavkov za kancelárske potreby vo výške 0,73 eur, t.j. za fotokópie poverení k súčinnostiam, fascikel a euroobal. Súdna exekútorka výšku výdavku nijako nešpecifikovala ani nepreukázala, na základe čoho bola vypočítaná v danej výške. Pokiaľ vniknú nejaké materiálne náklady, súd ma za to, že tieto sú zahrnuté v odmene podľa § 14 vyhlášky v spojení s § 25 vyhlášky. Súd uvádza, že súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov, tieto však musia byť účelne vynaložené v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti a hodnoverným dokladom vyplývajúcim z obsahu konkrétneho exekútorského spisu náležite preukázané tak, aby súd mal dôvod na ich priznanie v rámci náhrady trov exekúcie, a to v konkrétnej výške. Pokiaľ v exekútorskom spise takéto doklady obsiahnuté nie sú, nemôže ich súd v rámci náhrad priznať, pretože súdny exekútor ich vynaloženie v danej exekúcii žiadnym spôsobom nepreukázal. Ak by tieto položky trov súd len pasívne „prevzal“ z vyúčtovania súdneho exekútora, bez potrebného zistenia a overenia, postupoval by v rozpore s platnou úpravou týkajúcou sa odmeňovania súdnych exekútorov.
Súd priznal súdnej exekútorke len tie trovy, ktoré už reálne vznikli a boli reálne preukázané. Súd zároveň dodáva, že ak vyhláška v § 22 osobitne náklady na kancelársky papier, tlač a kopírovanie neuvádza, tak z toho jasne vyplýva, že úmyslom zákonodarcu bolo upraviť vyhláškou výšku odmeny za výkon exekučnej činnosti, v ktorej je zahrnutá aj náhrada za vykonané administratívne práce a náklady vzniknuté pri výkone administratívnych prác (§ 25 vyhlášky) a náhradu výdavkov v preukázateľnej výške; žiadne ďalšie výdavky osobitne nad rámec uvedeného (z uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici 13CoE/7/2013-21 zo dňa 12. 02. 2013).
25. Na základe vyššie uvedených skutočností a právnych dôvodov súd o trovách exekúcie rozhodol tak, že oprávnený je povinný nahradiť ich súdnemu exekútorovi vo výške 42,46 eur (z toho 33,19 eur ako paušálna odmena podľa § 14 vyhlášky, poštovné 2,19 eur podľa § 22 Vyhlášky a 7,08 eur ako 20% DPH).
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 C. s. p.). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.).
Proti výroku II. tohto uznesenia nie je prípustné podať odvolanie.
Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže subjekt oprávnený z exekučného titulu podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov.