Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_6T-4-2018.pdf
PDF · 72.87 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/4/2018
Uznesenie
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. S. D., v trestnej veci proti obvinenému T. S., pre prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, v Nitre dňa 11.5.2018, takto
rozhodol:
Podľa § 241 odsek 1 písmeno f) Trestného poriadku obžalobu Okresného prokurátora v Nitre číslo 3Pv 422/2013/4403, podanú na Okresný súd Nitra dňa 12.01.2018 na obvineného T. S., narodeného XX.XX.XXXX v H., trvale bytom C., prechodne D. XXX, pre prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona o d m i e t a a v r a c i a v e c p r o k u r á t o r o v i ,
pretože zistil závažné procesné chyby spočívajúce v porušení ustanovení zabezpečujúcich práva na obhajobu.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nitre podľa § 234 odsek 1 Trestného poriadku podal dňa 12.01.2018 na Okresný súd Nitra obžalobu pod sp. zn. 3Pv 422/13/4403 na obvineného T. S., pretože mal za to, že výsledky vyšetrovania v dostatočnej miere odôvodňujú jeho postavenie pred súd. Spoločne s podanou obžalobou predložil súdu tiež vyšetrovací spis Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Odboru kriminálnej polície v Nitre, vedeného pod ČVS: ORP-877/OVK-NR-2013.
Obvinený T. S. mal podľa uvedenej obžaloby spáchať prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že: v presne nezistenom čase v dobe od 06.02.2013 do 13.04.2013 na základe dohody o pracovnej činnosti uzatvorenej dňa 5.2.2013 s poškodenou osobou C. R. - C., so sídlom F. I., G. XXXX/XB, V.:XXXXXXXX, vykonával pracovnú činnosť ako vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy, a s kamiónom zn. Renault MAGNUM, EČ:ZM-XXXBN, dátum uvedenia do prevádzky 14.01.2013, s príslušenstvom, a návesom zn. Schmitz, EČ: ZM-XXXXYB, ktoré mal spolu s tankovacou kartou určenou na platenie za pohonné hmoty spotrebované zvereným vozidlom pri výkone práce, a peniazmi na každú jazdu, okrem iných vecí, zverené na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zo dňa 5.2.2013, vykonával jazdy po rôznych krajinách Európy, pričom dvakrát v tejto dobe mu boli zverené od poškodenej osoby peniaze potrebné na výdavky na jazdy so zvereným vozidlom s návesom spolu v sume 2.000,- €, ktoré použil nezisteným spôsobom, taktiež použil zverenú tankovaciu kartu aj na úhradu ceny za kúpu najviac 2.406,04 l nafty v hodnote 3.007,55 € bez DPH, ktorú kúpil nad rámec spotreby zvereného vozidla, a na vozidle svojvoľne vymenil 6 ks pôvodných plechových diskov aj s pôvodnými pneumatikami zn. Michelin 295/60 R 22.5 XA2/XAD2 v celkovej hodnote spolu 4.851,36 € bez DPH, ktoré použil vo svoj prospech, za staré, ojazdené a nepoužitelné disky s ojazdenými a nepoužiteľnými pneumatikami 4 ks zn. Continental rozmer 295/60R 22,5 a 2 ks zn. Michelin rozmer 315/60 R 22,5, po odstavení zvereného vozidla s návesom v presne nezistenom čase dňa 13.4.2013 na parkovisku poškodenej osoby v obci Tesárske Mlyňany zverené peniaze nevyúčtoval, a odišiel preč na neznáme miesto, čím svojím konaním spôsobil poškodenej osobe C. R. - C., so sídlom F. I., G. XXXX/ XB, V.:XXXXXXXX, prisvojením si cudzej veci celkovú škodu vo výške najviac 9.858,91 €
S poukazom na právnu kvalifikáciu zažalovaného skutku, označeného ako prečin, bol daný dôvod na postup v zmysle ustanovenia § 241 odsek 1 Trestného poriadku, podľa ktorého obžalobu o takom skutku preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu rozhodne o ďalšom postupe vo veci.
Po oboznámení sa s obžalobou a celým spisovým materiálom samosudca rozhodol, že vec je potrebné vybaviť podľa § 241 odsek 1 písmeno f) Trestného poriadku, pretože zo strany orgánov činných v trestnom konaní prišlo k závažným procesným chybám.
Z vyšetrovacieho spisu súd zistil, že vyšetrovateľ začal trestné stíhanie vo veci prečinu sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona uznesením ČVS: ORP-877/OVK-NR-2013 zo dňa 21.06.2013 a rovnakým uznesením vzniesol obvinenie zo spáchania tohto prečinu T. S..
Podľa § 2 odsek 9 Trestného poriadku, každý, proti komu sa vedie trestné konanie, má právo na obhajobu.
Podľa § 2 odsek 10 Trestného poriadku, orgány činné v trestnom konaní postupujú tak, aby bol zistený skutkový stav veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutnom na ich rozhodnutie. Dôkazy obstarávajú z úradnej povinnosti. Právo obstarávať dôkazy majú aj strany. Orgány činné v trestnom konaní s rovnakou starostlivosťou objasňujú okolnosti svedčiace proti obvinenému, ako aj okolnosti, ktoré svedčia v jeho prospech, a v oboch smeroch vykonávajú dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé rozhodnutie.
Podľa § 2 odsek 14 Trestného poriadku, strany sú si v konaní pred súdom rovné.
Podľa § 37 odsek 1 Trestného poriadku, po vznesení obvinenia musí mať obvinený obhajcu už v prípravnom konaní, ak a/ je vo väzbe, vo výkone trestu odňatia slobody alebo na pozorovaní v zdravotníckom ústave.
Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení a po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu - obžaloby a vyšetrovacieho spisu ČVS:ORP-877/OVK-NR-2013, správy z lustrácie ZVJS, relevantného spisového materiálu Okresného súdu Topolčany sp.zn. 3Tp/73/2017 súd zistil a konštatuje, že orgány činné v trestnom konaní závažným spôsobom porušili právo obvineného na obhajobu.
Z vyšetrovacieho spisu ČVS:ORP-877/OVK-NR-2013 sú zrejmé nasledovné skutočnosti: Dňa 21.06.2013 bolo uznesením vyšetrovateľa OR PZ Nitra pod ČVS: ORP-877/OVK-NR-2013 podľa § 199 odsek 1 Trestného opriadku začaté trestné stíhanie a súčasne tým istým uznesením vznesené obvinenie T. S., nar. XX.XX.XXXX za prečin sprenevery podľa §213 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona na skutkovom základe ako je to uvedené vo výrokovej časti predmetného uznesenia. Dňa 08.07.2013 bolo uznesením Okresného prokurátora sp.zn. 3Pv 422/13 uznesenie v časti vznesenia obvinenia podľa §206 odsek 1 Trestného poriadku osobe T. S. zrušené. S. 03.12.2013 bolo uznesením vyšetrovateľa PZ podľa §228 odsek 2 písmeno a/ Trestného poriadku trestné stíhanie pod ČVS: ORP-877/2-OVK-NR-2013 prerušené pre neprítomnosť svedka T. S.. Dňa 11.10.2017 bolo uznesením vyšetrovateľa PZ podľa § 228 odsek 5 Trestného poriadku vo veci pokračované, nakoľko pominuli dôvody prerušenia. Dňa 12.10.2017 bolo uznesením vyšetrovateľa PZ podľa § 206 odsek 1 Tr.por. vznesené obvinenie T. S.. Doručené obvinenému dňa 16.10.2017 Dňa 20.10.2017 bol vypočutý obvinený T. S.. Dňa 8.12.2017 sa na OKP OR PZ Nitra č.dv.302 uskutočnilo preštudovanie spisu /č.l. 147/. Súd zo správy ZVJS a z uznesenia Okresného súdu Topolčany sp. zn. 3Tp/73/2017 zo dňa 2.12.2017 zistil, že v čase preštudovania vyšetrovacieho spisu na OKP OPR PZ Nitra dňa 8.12.2017 sa obvinený T. S. nachádzal vo väzbe a lehota trvania väzby mu začala plynúť dňom 30.11.2017 o 9.20 hod.
S poukazom na vyššie rozpísanú dôkaznú situáciu bol súd toho názoru, že v prípravnom konaní bolo porušené právo obvineného na obhajobu, keď orgány činné v trestnom konaní vykonali úkon - preštudovanie spisu, bez obhajcu obvineného, ktorý mu mal byť ustanovený v zmysle zákona, pretože v čase preštudovania spisu sa obvinený dňom 30.11.2017 nachádzal vo väzbe, ktorú vykonával Ústave
na výkon trestu odňatia slobody Nitra a nemohol sa dostaviť na tento úkon, i keď zrejme mal vedomosť o ňom. Podľa názoru súdu nie je možné zhojiť porušenie práva obvineného na obhajobu tým, že obvinený vopred prehlási, že sa výslovne vzdáva možnosti preštudovať si vyšetrovací spis po skončení vyšetrovania a podávať návrhy na doplnenie dokazovania. Zákon jednoznačne podľa § 37 odsek 1 Trestného poriadku ukladá dôvody povinnej obhajoby kedy dikcia predmetného ustanovenia uvádza „po vznesení obvinenia musí mať obvinený obhajcu už v prípravnom konaní, ak je vo väzbe“.
Z týchto dôvodov bolo podľa názoru súdu predčasné postaviť obvineného pred súd. Orgány činné v trestnom konaní musia postupovať v zmysle Trestného poriadku a zopakovať úkon - preštudovanie vyšetrovacieho spisu zákonným spôsobom, neporušujúc právo obvineného na obhajobu.
Okresný súd tak po preskúmaní obžaloby a obsahu vyšetrovacieho spisu dospel k záveru, že okresný prokurátor nepostupoval dôsledne a zákonným spôsobom, keď na Okresný súd Nitra podal obžalobu bez toho, aby rešpektoval zásadu práva obvineného na obhajobu a s ňou súvisiace ustanovenia trestného poriadku.
S poukazom na všetky tieto skutočnosti okresný súd obžalobu podanú na obvineného T. Danka odmietol a predmetnú trestnú vec vrátil Okresnému prokurátorovi v Nitre.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať sťažnosť v lehote troch dní odo dňa jeho oznámenia, sťažnosť sa podáva na Okresný súd Nitra a rozhoduje o nej Krajský súd v Nitre. Sťažnosť má odkladný účinok.