Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/4/2018

Uznesenie

Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. S. D., v trestnej veci proti obvinenému T. S., pre prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, v Nitre dňa 11.5.2018, takto

rozhodol:

Podľa § 241 odsek 1 písmeno f) Trestného poriadku obžalobu Okresného prokurátora v Nitre číslo 3Pv 422/2013/4403, podanú na Okresný súd Nitra dňa 12.01.2018 na obvineného T. S., narodeného XX.XX.XXXX v H., trvale bytom C., prechodne D. XXX, pre prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona o d m i e t a a v r a c i a v e c p r o k u r á t o r o v i ,

pretože zistil závažné procesné chyby spočívajúce v porušení ustanovení zabezpečujúcich práva na obhajobu.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor v Nitre podľa § 234 odsek 1 Trestného poriadku podal dňa 12.01.2018 na Okresný súd Nitra obžalobu pod sp. zn. 3Pv 422/13/4403 na obvineného T. S., pretože mal za to, že výsledky vyšetrovania v dostatočnej miere odôvodňujú jeho postavenie pred súd. Spoločne s podanou obžalobou predložil súdu tiež vyšetrovací spis Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Odboru kriminálnej polície v Nitre, vedeného pod ČVS: ORP-877/OVK-NR-2013.

Obvinený T. S. mal podľa uvedenej obžaloby spáchať prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že: v presne nezistenom čase v dobe od 06.02.2013 do 13.04.2013 na základe dohody o pracovnej činnosti uzatvorenej dňa 5.2.2013 s poškodenou osobou C. R. - C., so sídlom F. I., G. XXXX/XB, V.:XXXXXXXX, vykonával pracovnú činnosť ako vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy, a s kamiónom zn. Renault MAGNUM, EČ:ZM-XXXBN, dátum uvedenia do prevádzky 14.01.2013, s príslušenstvom, a návesom zn. Schmitz, EČ: ZM-XXXXYB, ktoré mal spolu s tankovacou kartou určenou na platenie za pohonné hmoty spotrebované zvereným vozidlom pri výkone práce, a peniazmi na každú jazdu, okrem iných vecí, zverené na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zo dňa 5.2.2013, vykonával jazdy po rôznych krajinách Európy, pričom dvakrát v tejto dobe mu boli zverené od poškodenej osoby peniaze potrebné na výdavky na jazdy so zvereným vozidlom s návesom spolu v sume 2.000,- €, ktoré použil nezisteným spôsobom, taktiež použil zverenú tankovaciu kartu aj na úhradu ceny za kúpu najviac 2.406,04 l nafty v hodnote 3.007,55 € bez DPH, ktorú kúpil nad rámec spotreby zvereného vozidla, a na vozidle svojvoľne vymenil 6 ks pôvodných plechových diskov aj s pôvodnými pneumatikami zn. Michelin 295/60 R 22.5 XA2/XAD2 v celkovej hodnote spolu 4.851,36 € bez DPH, ktoré použil vo svoj prospech, za staré, ojazdené a nepoužitelné disky s ojazdenými a nepoužiteľnými pneumatikami 4 ks zn. Continental rozmer 295/60R 22,5 a 2 ks zn. Michelin rozmer 315/60 R 22,5, po odstavení zvereného vozidla s návesom v presne nezistenom čase dňa 13.4.2013 na parkovisku poškodenej osoby v obci Tesárske Mlyňany zverené peniaze nevyúčtoval, a odišiel preč na neznáme miesto, čím svojím konaním spôsobil poškodenej osobe C. R. - C., so sídlom F. I., G. XXXX/ XB, V.:XXXXXXXX, prisvojením si cudzej veci celkovú škodu vo výške najviac 9.858,91 €

S poukazom na právnu kvalifikáciu zažalovaného skutku, označeného ako prečin, bol daný dôvod na postup v zmysle ustanovenia § 241 odsek 1 Trestného poriadku, podľa ktorého obžalobu o takom skutku preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu rozhodne o ďalšom postupe vo veci.

Po oboznámení sa s obžalobou a celým spisovým materiálom samosudca rozhodol, že vec je potrebné vybaviť podľa § 241 odsek 1 písmeno f) Trestného poriadku, pretože zo strany orgánov činných v trestnom konaní prišlo k závažným procesným chybám.

Z vyšetrovacieho spisu súd zistil, že vyšetrovateľ začal trestné stíhanie vo veci prečinu sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona uznesením ČVS: ORP-877/OVK-NR-2013 zo dňa 21.06.2013 a rovnakým uznesením vzniesol obvinenie zo spáchania tohto prečinu T. S..

Podľa § 2 odsek 9 Trestného poriadku, každý, proti komu sa vedie trestné konanie, má právo na obhajobu.

Podľa § 2 odsek 10 Trestného poriadku, orgány činné v trestnom konaní postupujú tak, aby bol zistený skutkový stav veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutnom na ich rozhodnutie. Dôkazy obstarávajú z úradnej povinnosti. Právo obstarávať dôkazy majú aj strany. Orgány činné v trestnom konaní s rovnakou starostlivosťou objasňujú okolnosti svedčiace proti obvinenému, ako aj okolnosti, ktoré svedčia v jeho prospech, a v oboch smeroch vykonávajú dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé rozhodnutie.

Podľa § 2 odsek 14 Trestného poriadku, strany sú si v konaní pred súdom rovné.

Podľa § 37 odsek 1 Trestného poriadku, po vznesení obvinenia musí mať obvinený obhajcu už v prípravnom konaní, ak a/ je vo väzbe, vo výkone trestu odňatia slobody alebo na pozorovaní v zdravotníckom ústave.

Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení a po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu - obžaloby a vyšetrovacieho spisu ČVS:ORP-877/OVK-NR-2013, správy z lustrácie ZVJS, relevantného spisového materiálu Okresného súdu Topolčany sp.zn. 3Tp/73/2017 súd zistil a konštatuje, že orgány činné v trestnom konaní závažným spôsobom porušili právo obvineného na obhajobu.

Z vyšetrovacieho spisu ČVS:ORP-877/OVK-NR-2013 sú zrejmé nasledovné skutočnosti: Dňa 21.06.2013 bolo uznesením vyšetrovateľa OR PZ Nitra pod ČVS: ORP-877/OVK-NR-2013 podľa § 199 odsek 1 Trestného opriadku začaté trestné stíhanie a súčasne tým istým uznesením vznesené obvinenie T. S., nar. XX.XX.XXXX za prečin sprenevery podľa §213 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona na skutkovom základe ako je to uvedené vo výrokovej časti predmetného uznesenia. Dňa 08.07.2013 bolo uznesením Okresného prokurátora sp.zn. 3Pv 422/13 uznesenie v časti vznesenia obvinenia podľa §206 odsek 1 Trestného poriadku osobe T. S. zrušené. S. 03.12.2013 bolo uznesením vyšetrovateľa PZ podľa §228 odsek 2 písmeno a/ Trestného poriadku trestné stíhanie pod ČVS: ORP-877/2-OVK-NR-2013 prerušené pre neprítomnosť svedka T. S.. Dňa 11.10.2017 bolo uznesením vyšetrovateľa PZ podľa § 228 odsek 5 Trestného poriadku vo veci pokračované, nakoľko pominuli dôvody prerušenia. Dňa 12.10.2017 bolo uznesením vyšetrovateľa PZ podľa § 206 odsek 1 Tr.por. vznesené obvinenie T. S.. Doručené obvinenému dňa 16.10.2017 Dňa 20.10.2017 bol vypočutý obvinený T. S.. Dňa 8.12.2017 sa na OKP OR PZ Nitra č.dv.302 uskutočnilo preštudovanie spisu /č.l. 147/. Súd zo správy ZVJS a z uznesenia Okresného súdu Topolčany sp. zn. 3Tp/73/2017 zo dňa 2.12.2017 zistil, že v čase preštudovania vyšetrovacieho spisu na OKP OPR PZ Nitra dňa 8.12.2017 sa obvinený T. S. nachádzal vo väzbe a lehota trvania väzby mu začala plynúť dňom 30.11.2017 o 9.20 hod.

S poukazom na vyššie rozpísanú dôkaznú situáciu bol súd toho názoru, že v prípravnom konaní bolo porušené právo obvineného na obhajobu, keď orgány činné v trestnom konaní vykonali úkon - preštudovanie spisu, bez obhajcu obvineného, ktorý mu mal byť ustanovený v zmysle zákona, pretože v čase preštudovania spisu sa obvinený dňom 30.11.2017 nachádzal vo väzbe, ktorú vykonával Ústave

na výkon trestu odňatia slobody Nitra a nemohol sa dostaviť na tento úkon, i keď zrejme mal vedomosť o ňom. Podľa názoru súdu nie je možné zhojiť porušenie práva obvineného na obhajobu tým, že obvinený vopred prehlási, že sa výslovne vzdáva možnosti preštudovať si vyšetrovací spis po skončení vyšetrovania a podávať návrhy na doplnenie dokazovania. Zákon jednoznačne podľa § 37 odsek 1 Trestného poriadku ukladá dôvody povinnej obhajoby kedy dikcia predmetného ustanovenia uvádza „po vznesení obvinenia musí mať obvinený obhajcu už v prípravnom konaní, ak je vo väzbe“.

Z týchto dôvodov bolo podľa názoru súdu predčasné postaviť obvineného pred súd. Orgány činné v trestnom konaní musia postupovať v zmysle Trestného poriadku a zopakovať úkon - preštudovanie vyšetrovacieho spisu zákonným spôsobom, neporušujúc právo obvineného na obhajobu.

Okresný súd tak po preskúmaní obžaloby a obsahu vyšetrovacieho spisu dospel k záveru, že okresný prokurátor nepostupoval dôsledne a zákonným spôsobom, keď na Okresný súd Nitra podal obžalobu bez toho, aby rešpektoval zásadu práva obvineného na obhajobu a s ňou súvisiace ustanovenia trestného poriadku.

S poukazom na všetky tieto skutočnosti okresný súd obžalobu podanú na obvineného T. Danka odmietol a predmetnú trestnú vec vrátil Okresnému prokurátorovi v Nitre.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať sťažnosť v lehote troch dní odo dňa jeho oznámenia, sťažnosť sa podáva na Okresný súd Nitra a rozhoduje o nej Krajský súd v Nitre. Sťažnosť má odkladný účinok.