Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-18Ro/354/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd H. - okolie samosudkyňou Z.. Y. J. v právnej veci žalobcu: D. H. N. s.r.o., so sídlom K. 5, G., F.: XX XXX XXX, zast.: Y. H., s.r.o., advokátska kancelária so sídlom K. 5, G., proti žalovanému: V. O., J..XX.XX.B., G. S. XX, S., v konaní o zaplatenie XXX,XX D. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. L. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

F.. L. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

X. Žalobca žalobou zo dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy XXX,XX D. spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a trovy konania.

X. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o pôžičke evid. č. XXXXXXX na základe ktorej poskytol žalovanému celkovú sumu pôžičky XXX,XX D.. K. zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných XX mesačných splátkach v sume X,XX D.. Do podania žaloby uhradil žalovaný z uvedenej zmluvy sumu XXX,XX D.. I. na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa XX.XX.XXXX listom- predžalobná upomienka vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Do podania žaloby žalovaný dlžné splátky neuhradil. U. dlh tak predstavuje sumu XXX,XX D.. L. si zároveň uplatnil úrok z omeškania a trovy konania.

X. Žalovaný sa vo veci nevyjadril.

X. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) zákona č. XXX/ XXXX Z.z. U. sporový poriadok (ďalej len „U.“), podľa ktorého pojednávanie v spotrebiteľských veciach nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje XXXX eur. V. bol verejne vyhlásený dňa XX.XX.XXXX.

I. dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:

X. Žalobca so žalovaným uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o pôžičke evid. č. XXXXXXX na základe ktorej poskytol žalovanému celkovú sumu pôžičky XXX,XX D.. K. zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných XX mesačných splátkach v sume X,XX D.. Do podania žaloby uhradil žalovaný z uvedenej zmluvy sumu XXX,XX D.. I. na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa XX.XX.XXXX listom- predžalobná upomienka vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Do podania žaloby žalovaný dlžné splátky neuhradil. U. dlh tak predstavuje sumu XXX,XX D.. L. si zároveň uplatnil úrok z omeškania a trovy konania.

X. Zo zmluvy o pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že pôžička bola v sume XX XXX Sk (XXX,XX D.), akontácia XXXX Sk ( XX,XX D.), splátka bola určená na XXX Sk (X,XX D.), celková suma pôžičky bola XX XXX Sk (XXX,XX D.) s tým, že počet splátok bol určený na XX mesiacov, V. vo výške XX,XX %. L. predžalobnou upomienkou vyzval žalovaného dňa XX.XX.XXXX na okamžitú úhradu všetkých splátok jednorázovo a to v celkovej sume XXX,XX eur.

X. Podľa § 657 ods. X Q. zákonníka L. o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

X. Podľa § 658 ods. X Q. zákonníka K. peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

X. Podľa § 52 ods. X až ods. X Q. zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. W. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Q. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. O. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. N. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. Podľa § 53 ods. X Q. zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).

XX. Podľa § X3 ods. 5 Q. zákonníka neprijateľné podmienky, upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

XX. Podľa § 54 ods. X Q. zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. N. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

XX. Podľa § 54 ods. X Q. zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

XX. Podľa ust. § 2 písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase uzatvorenia zmluvy pre účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

XX. Podľa ust. § 2 písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z.z., o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase uzatvorenia zmluvy(ďalej v rozhodnutí ako „zákona o spotrebiteľských úveroch“) ,na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté finančné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

XX. Podľa ust. § 4 ods. X zákona č zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

XX. Podľa ust. § 4 ods. X zákona č. zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä: a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. W. sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

XX. Podľa ust. § X ods.4 zákona č. XXX/XXXX Z.z, o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, pri nesplnení podmienok podľa odsekov X a X je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.

XX. Podľa ust. § 4 ods.X zákona č. XXX/XXXX Z.z, o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

XX. Podľa ust. § 5 zákona č. XXX/XXXX Z.z., ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace, alebo dvoch splátok.

XX. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovanému bola poskytnutá pôžička vo výške XX XXX Sk ( XXX,XX D.).

XX. Súd preskúmal danú uzavretú zmluvu a zistil, že neobsahuje niektoré zákonom dané náležitosti, tak ako to ukladá zákon o spotrebiteľských úveroch. L. neobsahuje údaje týkajúce sa úrokov a iných poplatkov, ktoré sú zahrnuté vo výške poskytnutého úveru, ani výpočet nákladov ceny služieb resp. na základe akých skutočností bola dohodnutá výška V. XX,XX%.

XX. Navyše súd dodáva, že aj keď v čase uzatvorenia zmluvy nebola povinnou náležitosťou úverových zmlúv výška úroku, v zmluve vo všeobecných obchodných podmienkach v ustanovení čl. X bod X sa nachádza ustanovenie, že v jednotlivých splátkach je zahrnutý dohodnutý anuitný úrok, príslušná časť istiny a poplatok za poskytnutie pôžičky, avšak v samotnej zmluve sa nenachádza nijaký údaj ohľadom úroku ani poplatku za poskytnutie pôžičky, ktorý by sa následne premietol do výšky dohodnutej splátky. K. ide o dodržiavanie zásad poctivého obchodného styku, musí byť zo zmluvy zrejmé, akým spôsobom

- v tomto prípade akým úrokom bol tento úver úročený, aj keď táto povinnosť uviesť ho v zmluve nie je zákonom daná, pretože táto informácia je pre spotrebiteľa podstatná z hľadiska odplaty za poskytnutý úver. V tomto prípade bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške XX XXX Sk tj. XXX,XX D. pričom celková hodnota pôžičky činí sumu XX XXX Sk t.j. XXX,XX D., a teda žalovaný mal na základe týchto údajov vrátiť v konečnom dôsledku až XXX% poskytnutého plnenia - v tomto prípade sumu XXX,XX eur + XXX,XX eur čo predstavuje XX% z poskytnutej sumy úveru, čo je zjavne v rozpore s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku, došlo tu tak k využitiu nekalej obchodnej praktiky spočívajúcej v tom, že veriteľ zneužil svoje dominantnejšieho postavenie v tomto právnom vzťahu a získal tak pre seba väčší ekonomický prospech než ten, ktorý by mu bol patril keby podnikal v súlade so zásadami poctivého obchodného styku. Na základe uvedeného, s prihliadnutím na to, že zmluva neobsahuje všetky povinné náležitosti, ktoré v čase uzatvorenia zmluvy vyžadoval zákon o spotrebiteľských úveroch, zmluva je v

zmysle § X ods. 4 predmetného zákona platná, avšak v zmysle ods.X sa považuje za bezúročnú a bez poplatkov. XX. Dobré mravy patria medzi všeobecné uznávané zásady konania, na ktoré je povinný súd zo svojej úradnej moci prihliadať, či tieto boli v jednotlivých právnych vzťahoch medzi účastníkmi konania dodržané, a pokiaľ tomu tak nie je, zabrániť aby slabšia zmluvná strana - v tomto prípade spotrebiteľ, bola pred takýmito praktikami zo strany veriteľov ochránená.

XX. Dobré mravy predstavujú pojem, ktorý nie je presne zákonom definovaný, ale môžeme ho považovať za súhrn takých etických hodnôt, ktoré sú všeobecné uznávané a ktoré sú určitou etickou a morálnou vodiacou linkou pri vzniku, zmene alebo zániku právnych vzťahov v demokratickej spoločnosti.

XX. K problematike dobrých mravov sa vo svojej rozhodovacej činnosti vyjadril aj J. súd N. republike, keď vo svojom rozhodnutí sp. zn.: XCdo/XXX/XXXX uviedol, že za právny úkon priečiaci sa dobrým mravom v zmysle §3 ods. X Q. zákonníka, treba považovať úkon, ktorý je všeobecne neakceptovateľný z hľadiska spoločnosti prevládajúcich morálnych zásad a princípoch vzájomných vzťahov medzi ľuďmi. N. právneho úkonu s dobrými mravmi treba posudzovať vždy komplexne so zreteľom na konkrétnu situáciu na oboch stranách sporu(nielen osoby vykonávajúce určité právo, ale aj osoby týmto úkonom dotknutej), s prihliadnutím na všetky okolnosti a nezávisle od vedomia a vôle (zavinenia) toho, kto právo alebo povinnosť vykonáva. W. § 3 ods. X nemá vlastnú priamu platnosť, upravuje iba spôsob aplikácie a interpretácie ustanovení, ktoré priamo upravujú právne vzťahy a to na základe všeobecných pravidiel morálnej tolerancie a morálneho charakteru konajúcich.

XX. Dohoda o výške úrokov musí byť v súlade s § 39 Q. zákonníka, teda nesmie sa priečiť dobrým mravom, inak je právny úkon absolútne neplatný. O takýto stav pôjde vtedy, ak dohodnuté úroky presiahnu mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia zmluvy (rozhodnutie J. súdu SR XMCdo X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX).

XX. Krajský súd v K., v právnej veci sp. zn. XCo/XXX/XXXX, v ktorom sa vyjadril aj k výške zmluvných úrokov: „I. zmluvných úrokov, pokiaľ tieto úroky prevýšia priemer úrokov na trhu pri porovnateľnom úvere o viac ako XXX % je neprijateľná a odporuje dobrým mravom. K. úrokov o XXX % oproti priemeru úrokov za úvery poskytované bankami je netolerovateľné za žiadnych okolností a preto správne postupoval súd prvého stupňa, ak nepriznal žalobcovi žiadané úroky predstavujúce viac ako XXX % oproti priemeru úrokov na trhu pri porovnateľnom úvere (v tom čase XX,XX % ročne). V tejto súvislosti odvolací súd zároveň zdôrazňuje, že pokiaľ sú úroky neplatné v celom rozsahu, nemožno ich ďalej ani moderovať, a preto súd prvého stupňa nesprávne postupoval, ak považoval dohodu o výške úrokov nad XX,XX % ročne za absolútne neplatnú. N. mal ustáliť, že úroky sú neplatné v celom rozsahu. Y. okolnosť totiž spôsobuje značnú nerovnováhu v postavení účastníkov v neprospech spotrebiteľa v zmysle § X3 ods. 1, 5 Q. zákonníka a za týchto okolností je potrebné hodnotiť dohodu o výške úrokov ako absolútne neplatnú.“

XX. Podľa zmluvy bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške XXX,XX eur, z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný uhradil akontáciu v sume XX,XX eur a potom ešte XXX,XX eur. I. na to, že súd vyhlásil tento úver ako za bezúročný a bez poplatkov, žalobcovi tak vznikol len nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle § 451 Q. zákonníka. Na základe toho, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy XX,XX eur (XXX,XX- XX,XX -XXX,XX). Čo sa týka nárokov nad túto čiastku, súd tieto nároky zamietol, keďže vyplývali z neplatne uzavretej zmluvy.

XX. Podľa § 5X7 ods. 1 Q. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

XX. Podľa § 517 ods. X Q. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Q. zákonníka platnom do XX.XX.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba D. centrálnej banky (ďalej len „D.“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Podľa § 10c nariadenia vlády č.XX/XXXX Z.z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.

XX. Nakoľko bol žalovaný v omeškaní s plnením, súd ho zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške X % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia.

XX. Podľa § X55 ods. X U. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. Podľa § 255 ods. 2 U. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. J. žalobca mal len čiastočný úspech a žalovanej žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 3 rovnopisoch.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.