Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/61/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Moťovskou Dobošovou v spore žalobcu: MALCOM, spol. s r.o., pri potoku 53/17, Rohožník, IČO: 36 360 244, zastúpený: JUDr. Ľubomír Hlbočan, Vajnorská 20, Bratislava, advokát proti žalovanému: SHSM, s.r.o., Suché mýto 6, Bratislava, IČO: 44 170 769, zastúpený: Mgr. Ľubomír Bugáň, Bajkalská 25/A, Bratislava, advokát o zaplatenie 23.036,46 Euro s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 23.036,46 Eur spolu s úrokom z omeškania 9,75% ročne zo sumy 2.566,30 Eur od 17.4. 2013 do zaplatenia, zo sumy 3.747,76 Eur od 18.4. 2013 do zaplatenia, zo sumy 4.745,76 Eur od 27.4. 2013 do zaplatenia, a s úrokom z omeškania 9,5% ročne zo sumy 5.418,00 Eur od 10.5. 2013 do zaplatenia, zo sumy 4.674,35 Eur od 10.5. 2013 do zaplatenia a zo sumy 1.884,29 Eur od 22.5.2013 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi 100% trov konania o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.5.2014 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť mu sumu 23.036,46 s príslušenstvom a to z nasledujúceho dôvodu: Žalobca na základe zmluvy o dielo vykonal pre žalovaného práce - stavebné, búracie, elektroinštalačné, vodoinštalačné, dodal a namontoval stropy a priečky, vykonal montáž obkladov a dlažby, parkiet, maliarske a natieračske práce, zabezpečil dodávku a montáž nábytku v byte na D. Q. XX, T. U. - River park. Uvedené žalobca vykonal na základe objednávok žalovaného, cenových ponúk a následne vystavil faktúry: 13VF010 na sumu 2.566,30 Eur splatnú 16.4.2013 13VF011 na sumu 3.747,76 Eur splatnú 17.4.2013 13VF014 na sumu 4.745,76 Eur splatnú 26.4.2013 13VF017 na sumu 5.418,00 Eur splatnú 9.5.2013 13VF018 na sumu 4.674,350 Eur splatnú 9.5.2013 13VF019 na sumu 1.884,29 Eur splatnú 21.5.2013 Žalovaný si u žalobcu objednal aj ďalšie práce a dodávky, ktoré boli taktiež fakturované a následne ich žalovaný uhradil. Uvedenou žalobou sa žalobca domáha úhrady nezaplatených faktúr a príslušenstva, ktoré žalovaný neuhradil ani na základe opakovanej výzvy žalobcu.

2. Podaním doručeným súdu 7.11. 2014 sa k veci vyjadril žalovaný nasledovne: žalovaný predmetné faktúry žalobcovi vrátil, nakoľko si práce neobjednal a preto ich neuznal. Objednávky sú podpísané pánom S., ktorý však nebol žalovaným splnomocnený na objednanie prác, ale len sledoval, či výkon stavebných úprav a prác nezasahuje nad primeranú mieru do práv vlastníkov a užívateľov zvyšných bytov nachádzajúcich sa v budove a bol oprávnený zjednať nápravu. Z tohto dôvodu disponoval kľúčom od predmetného bytu.

3. Na pojednávaní 10.10. 2016 zástupca žalobcu nad rámec doterajších vyjadrení uviedol, že objednávky boli podpísané pánom S., ktorý však podpísal aj objednávky, ktoré boli následne žalobcom vykonané a žalovaným uhradené. Argumentácia žalovaného preto neobstojí. Zároveň založil do spisu vizitku pána R. S., kde je označený ako projekt manager žalovaného a kde je uvedený aj emailový kontakt na neho. Prvá časť adresy identifikuje pána S. ako užívateľa a druhá (za @) identifikuje žalovaného. Zástupca žalovaného uviedol, že boli uhradené faktúry, kde boli vystavené zálohové faktúry a následne vyúčtovacie. Žalovaný neuhradil faktúry, pri ktorých nebola zálohová faktúra, nakoľko nemal vedomosť o rozsahu vykonaných prác a tieto neuznáva. Na pojednávaní bol vypočutý konateľ žalobcu: R. R., R. R. XX, N., Q. X.X. XXXX, ktorý uviedol, že boli uhradené aj faktúry bez zálohovej faktúry (za parkety a sadrokartón). Žalovaný mal vedomosť o rozsahu a priebehu prác, chodil do bytu a videl, aké práce sa vykonávajú. V tom čase nenamietal vykonanie prác, ktoré by neboli objednané a nežiadal o zastavenie prác. Dielo bolo odovzdané včas a neboli vytknuté žiadne vady. Na pojednávaní bol vypočutý konateľ žalovaného: J., Z., F. XX, Bratislava, Q.. X.XX. XXXX, ktorý uviedol, že pán S. s ním spolupracoval od 2008 do druhej polovice roku 2013. Riešil operatívne problémy na stavbách, kontroloval priebeh a kvalitu prác. Žalovaný uhradil sumu, ktorá bola predbežne dojednaná ako cena diela.

4. Nakoľko sa navrhnutý svedok R. S., R. XX, J. dlhodobo zdržuje v zahraničí, súd v zmysle § 196 odsek 3 svedkovi uložil, aby zodpovedal na stranami sporu zadané otázky písomne. R. S. po poučení o povinnosti vypovedať pravdu a nič nezamlčovať, po poučení o trestnoprávnych následkoch krivej výpovede a o práve odoprieť výpoveď uviedol: osobne pozná konateľa žalobcu R. R., opakovane s ním spolupracoval. Na základe poverenia konateľa žalovaného Z.. J. Z. objednal pre žalovaného u žalobcu práce na holobyte v River parku a tieto boli zo strany žalobcu riadne a včas vykonané, o čom bol spísaný aj protokol. Žalovaný mu nedal rozpočet, postupoval podľa aktuálnych cien v danom období a cenu preveroval aj v konkurenčných firmách. Žalobca pred začatím prác doručil rozpočty, ktoré boli následne upravené a priebežne sa naceňovali (po odsúhlasení pánom S.) - v prípade potreby zmeny rozsahu vykonaných prác. Žalobca požadoval poverenie pána S., ktorý ho ubezpečil, že má poverenie od žalovaného.

5. Zástupca žalovaného sa vyjadril podaním doručeným súdu 17/5/2018, v ktorom zhrnul svoju argumentáciu a žiadal žalobu zamietnuť.

6. Súd sa oboznámil so žalobou, vyjadreniami strán sporu, výpoveďou žalobcu a žalovaného, prednesmi právnych zástupcov žalobcu a žalovaného, ako i písomnými dôkazmi založenými v spise: objednávkou zo dňa 16.1. 2013, 25.1. 2013, 14.2.2013, 1.3.2013, 23.1.2013, 1.2.2013, 14.2.2013, 16.1.2013, 20.2.2013, 25.2.2013, 7.2.2013, 20.2.2013, 27.2.2013, 19.3.2013, 15032013, 21012013 cenovou ponukou zo dňa 21.1. 2013, 1.3.2013, 28.1.2013,25.3. 2013, 18.1.2013, 25.2.2013, 14.2.2013, 15.3.2013, 6.4.2013, 2.4.2013, montážnym listom 16/2013, 19/13, protokolom o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 15.4. 2013, krycím listom zo dňa 25.3.2013, 23.3.2013, 14.2.2013, 18.3.2013, protokolom o odovzdaní a prevzatí 10.4. 2013, faktúrou 13VF007 + dokladom o jej úhrade, , 13VF010, 13VF011, 13VF014, 13VF017 , 13VF018, 13VF019, 13VF013 + dokladom o jej úhrade, dokladmi o vykonaní a dodaní ďalších častí diela + dokladmi o úhrade ceny diela, korešpondenciou strán sporu, ako i ostatným spisovým materiálom a zistil nasledujúci skutkový stav:

7. Žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o dielo, na základe ktorej sa žalobca ako zhotoviteľ zaviazal pre žalovaného ako objednávateľa vykonať práce na holobyte v River parku, Bratislava a to práce stavebné, búracie, elektroinštalačné, vodoinštalačné, dodávku a montáž sadrokartónových stropov a priečok, montáž obkladov a dlažby, dodávku a montáž parkiet, maliarske a natieračske práce, dodávku a montáž nábytku - kuchynskú linku, šatníkovú skriňu, predsieňovú skriňu.

8. Súd mal z písomnej objednávky podpísanej za žalovaného pánom S. zo dňa 16.1. 2013 preukázané objednanie dodávky a montáže zdravotechniky za sumu 2.566,30 Eur (podľa cenovej ponuky odsúhlasenej žalovaným). Z montážneho listu 16/2013 zo dňa 26.3. 2013 má súd za preukázané dodanie uvedených prác (žalovaný ich prevzal na základe protokolu o odovzdaní a prevzatí stavby zo

dňa 15.4. 2013), ktoré žalobca fakturoval faktúrou 13 VF010 (faktúra splatná 16.4. 2013). Medzi stranami sporu nie je sporné, že žalovaný uvedenú faktúru neuhradil.

9. Súd mal z objednávky zo dňa 12.2. 2013 za preukázané objednanie dodávky a montáže elektroinštalácie žalovaným. Cenovú ponuku zo dňa 1.3. 2013 žalovaný schválil s dohodnutou cenou 3.747,76 Eur. Žalovaný protokolom o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 15.4. 2013 dielo prevzal, žalobca fakturoval dodané práce faktúrou č. 13 VF011 na sumu 3.747,76 Eur. Medzi stranami sporu nie je sporné, že žalovaný uvedenú faktúru neuhradil.

10. Súd mal z objednávky zo dňa 23.1. 2013 preukázané objednanie prác - omietky stien, betónovej podlahy, nivelačného poteru, izolácie, montáže obkladov a dlažby, priečok. Cenovú ponuku zo dňa 28.1. 2013 žalovaný schválil 28.1. 2013 na sumu 4.745,76 Eur. Žalovaný protokolom o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 15.4.2013 dielo prevzal. Žalobca vystavil faktúru 13VF014 na sumu 4.745,76 Eur splatnú 26.4. 2013. Medzi stranami sporu nie je sporné, že žalovaný uvedenú faktúru neuhradil.

11. Súd mal z písomnej objednávky zo dňa 12.2. 2013 preukázané objednanie prác žalovaným: dodávka a montáž elektroinštalácie. Cenovú ponuku zo dňa 25.3. 2013 na sumu 5.418 Eur žalovaný schválil 25.3.2013. Žalovaný dielo prevzal protokolom o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 15.4. 2013. Žalobca vystavil faktúru 13VF017 na sumu 5.418 Eur splatnú 9.5. 2013. Medzi stranami sporu nie je sporné, že žalovaný uvedenú faktúru neuhradil.

12. Súd mal z písomnej objednávky zo dňa 15.1. 2013 za preukázané objednanie prác žalovaným: vybúranie priečok, zamurovanie otvoru v stene, odvoz stavebného odpadu a maľbu stien a stropov. Cenovú ponuku na sumu 4.674,35 Eur žalovaný schválil 18.1. 2013. Žalovaný protokolom o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 15.4.2013 dielo prevzal. Žalobca vystavil faktúru 13VF018 na sumu 4.674,35 Eur splatnú 9.5. 2013. Medzi stranami sporu nie je sporné, že žalovaný uvedenú faktúru neuhradil.

13. Súd mal z písomnej objednávky zo dňa 25.2. 2013 za preukázané objednanie prác žalovaným: dodávka a montáž zdravotechniky - kompletáž. Cenovú ponuku na sumu 1.884,29 Eur žalovaný schválil. Žalobca objednané práce vykonal, čo má súd za preukázané montážnym listom 19/2013 zo dňa 19.4. 2013. Žalovaný dielo prevzal protokolom o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 15.4. 2013. Žalobca vystavil faktúru 13VF019 na sumu 1.884,29 Eur splatnú 21.5.2013. Medzi stranami sporu nie je sporné, že žalovaný uvedenú faktúru neuhradil.

14. Vykonaným dokazovaním (a táto skutočnosť ani nie je medzi stranami sporu sporná) má súd za preukázané, že žalovaný uhradil ostatné faktúry vzťahujúce sa k vykonaniu stavebných prác na byte. Žalovaný argumentoval, že faktúry uvedené v odseku 7-12 neuhradil, nakoľko objednávky nepodpísal, práce si neobjednal, cena požadovaná žalobcom je nadhodnotená. Objednávky podpísal R. S., ktorý však nebol splnomocnený na takýto úkon. Podľa vyjadrenia žalovaného uhradil len sumu, na ktorej sa so žalobcom dohodol. Žalovaný netvrdil, že dielo nebolo vykonané v rozsahu uvedenom vyššie, spochybnil len spôsob objednania (pán S. nebol splnomocnený na objednanie diela).

15. Podľa § 15 odsek 1 Obchodného zákonníka kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.

16. Podľa § 15 odsek 2 Obchodného zákonníka ak osoba svojim konaním prekročí rozsah poverenia podľa odseku 1, toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť.

17. Podľa § 536 odsek 1 Obchodného zákonníka Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

18. Podľa § 536 odsek 2 Obchodného zákonníka Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

19. Podľa § 536 odsek 3 Obchodného zákonníka Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

20. Podľa § 537 odsek 1 Obchodného zákonníka Zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

21. Podľa § 537 odsek 2 Obchodného zákonníka Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. 22. Podľa § 537 odsek 3 Obchodného zákonníka Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.

23. Podľa § 550 Obchodného zákonníka Objednávateľ je oprávnený kontrolovať vykonávanie diela. Ak objednávateľ zistí, že zhotoviteľ vykonáva dielo v rozpore so svojimi povinnosťami, je objednávateľ oprávnený dožadovať sa toho, aby zhotoviteľ odstránil vady vzniknuté vadným vykonávaním a dielo vykonával riadnym spôsobom. Ak tak zhotoviteľ diela neurobí ani v primeranej lehote mu na to poskytnutej a postup zhotoviteľa by viedol nepochybne k podstatnému porušeniu zmluvy (§ 345), je objednávateľ oprávnený odstúpiť od zmluvy.

24. Podľa § 562 odsek 1 Obchodného zákonníka Objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.

25. Súd pri svojom rozhodovaní posudzoval jednotlivé zmluvy o dielo samostatne, ale i v kontexte ostatných konkrétnych okolností, tj. v kontexte celého systému vzťahov medzi žalobcom a žalovaným, ako i v kontexte celej situácie zistenej z písomných dôkazov, výpovedí žalobcu, žalovaného a svedka, a z prednesov právnych zástupcov a došiel k záveru, že návrh žalobcu je podaný dôvodne.

26. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca ako zhotoviteľ na základe zmluvy o dielo vykonal pre žalovaného ako objednávateľa dielo. Rozsah a kvalita vykonaných prác nebola medzi stranami sporu sporná. Súd mal za preukázané, že čiastočne bolo dielo na základe faktúr žalobcu zo strany žalovaného uhradené (rovnako táto skutočnosť nebola medzi stranami sporu sporná). Žalovaný neuhradil faktúry uvedené v odseku 7-12 tohto rozsudku (ani táto skutočnosť nebola medzi stranami sporu sporná). Žalovaný pri svojej obrane v konaní uviedol, že neuhradil predmetné faktúry, nakoľko pán R. S. nebol oprávnený podpísať objednávky, na základe ktorých žalobca plnil (vykonával dielo).

27. Z citovaných ustanovení Obchodného zákonníka vyplýva, že zákon chráni dobromyseľnosť tretích osôb - v tomto prípade žalobcu a bolo dôkazným bremenom žalovaného preukázať, že žalobcu informoval o tom, že R. S., ktorý dojednával obsah jednotlivých zmlúv o dielo a komunikoval so žalobcom v priebehu celého plnenia, nie je oprávnený objednať práce špecifikované v odseku 7 - 12 tohto rozsudku u žalobcu. R. S. u žalovaného pracoval v pozícií projektový manager (táto skutočnosť nebola medzi stranami sporu sporná). Podľa anglického slovníku slovo „manage“ znamená riadiť, viesť, spravovať, ale tiež hospodáriť, zariadiť, zvládnuť alebo vedieť si pomôcť. Manager je teda poverený riadením, správou alebo vedením. Jeho povinnosťou je realizovať proces organizovania, plánovania, rozhodovania, komunikovania, motivovania a kontroly, za účelom dosiahnutia určitého cieľu podniku (v tomto prípade výstavby bytu žalovaného). Súd má za to, že v prípade, že poverenie pána S. bolo obmedzené (ako argumentuje žalovaný), bolo povinnosťou žalovaného preukázať, že žalobcovi túto skutočnosť oznámil.

28. V kontexte vykonaného dokazovania sa však súdu táto argumentácia žalovaného javí ako účelová - a to najmä s ohľadom na skutočnosť, že R. S. podpísal aj objednávky, na základe ktorých žalobca dodal práce a výkony a po ich fakturácii žalobcom ich žalovaný aj uhradil. Žalovaný musel mať vedomosť, že žalobca vykonáva ďalšie práce na byte - umožnil mu prístup do bytu a ich vykonanie, nežiadal od žalobcu, aby práce na byte zastavil a aby byt opustil a preto sa súdu javí priam absurdná argumentácia žalovaného, že vykonané práce nezaplatil, lebo si ich vykonanie neobjednal.

29. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne a z tohto dôvodu jej vyhovel. Žalovaný nepoprel, že nezaplatil faktúry: 13VF010 na sumu 2.566,30 Eur splatnú 16.4.2013 13VF011 na sumu 3.747,76 Eur splatnú 17.4.2013 13VF014 na sumu 4.745,76 Eur splatnú 26.4.2013 13VF017 na sumu 5.418,00 Eur splatnú 9.5.2013 13VF018 na sumu 4.674,350 Eur splatnú 9.5.2013 13VF019 na sumu 1.884,29 Eur splatnú 21.5.2013, tj. celkovo sumu 23.036,46 Eur a preto súd dospel k záveru, že žalobcovi svedčí právo na zaplatenie uvedenej sumy. Žalovaný síce uviedol, že práce boli nadhodnotené, avšak súd dospel k záveru, že žalovaný zastúpený pánom Letkom sa na cene diela so žalobcom dohodol (cena bola dohodnutá v zmysle cenových ponúk) a preto ani túto námietku žalovaného súd nevyhodnotil ako dôvodnú.

30. Žalovaný svoju povinnosť nesplnil v lehote splatnosti, dostal sa do omeškania a žalobcovi vzniklo právo požadovať aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr - tak, ako to žalobca požadoval vo svojej žalobe. Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa § 369 odsek 2 Obchodného zákonníka Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Sadzba zákonných úrokov z omeškania v období 1.2. 2013 - 7.5. 2013 bola 9,75% ročne a v období 8.5. 2013 - 12.11. 2013 bola 9,5% ročne - tak, ako to požadoval žalobca. Súd preto vyhovel žalobe aj v časti požadovaného príslušenstva.

31. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O výške náhrady trov konania súd prvej inštancie rozhodne v zmysle § 262 odsek 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I písomne, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.