Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2CoKR-24-2018.pdf
PDF · 107.86 KB
Case nature
Subarea
2CoKR/24/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD., a členov senátu JUDr. Janky Kočišovej a JUDr. Slávky Maruščákovej v právnej veci žalobcu: JUDr. Jaroslav Jakubčo, PhD., so sídlom kancelárie Mladých budovateľov 2, Banská Bystrica, správca konkurznej podstaty úpadcu KOVOD, a.s. „v konkurze", IČO: 36 052 957, Partizánska cesta 91, Banská Bystrica, proti žalovanému: Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., so sídlom Horná 23, Banská Bystrica, správca úpadcu SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s., v konkurze, Priemyselná 720, Strážske, IČO: 36 772 623, zast. JUDr. Tomáš Hláčik, advokát, Železničná 173, Brusno, v konaní o určenie poradia a pravosti popretých pohľadávok, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 16. júna 2017 č.k. 26Cbi/12/2016-134 takto
rozhodol:
I. Odvolanie o d m i e t a. II. Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Odvolaním napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie žalobu zamietol a žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobou doručenou súdu dňa 6.6.2016 sa žalobca domáhal určenia, že pohľadávky veriteľa KOVOD a.s., „v konkurze“, Partizánska cesta 91, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 052 957, prihlásené súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok poradové číslo 2 zo dňa 24.3.2016, zapísané v Zozname pohľadávok pod poradovými číslami 176/1, 176/2, 176/3, 176/4, 176/5, 176/6 sú čo do prihláškou uplatneného poradia nesporné ako nezabezpečené pohľadávky (iné pohľadávky) v konkurze vedenom na okresnom súde.
3. Súd prvej inštancie vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
4. „Nebolo medzi stranami sporné, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 2K/12/2015-262 zo dňa 07.10.2015 vo veci konkurzu na majetok úpadcu KOVOD, a.s. ,,v konkurze“, so sídlom Partizánska cesta 91, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 052 957 bol do funkcie správcu ustanovený JUDr. Jaroslav Jakubčo - žalobca.
5. Medzi stranami nebolo sporné ani to, že uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 09.02.2015, č.k. 31K/58/2014-155 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s., so sídlom Priemyselná 720, 072 22 Strážske, IČO: 36 772 623 a uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 25.09.2015 sp. zn. 31K/58/2014, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 189/2015 zo dňa 02.10.2015 bola do funkcie správcu úpadcu ustanovená spoločnosť Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s. - žalovaný.
6. Súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok č. 2 zo dňa 24.03.2016 mal súd preukázané, že žalobca prihlásil do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 31K/58/2014 pohľadávky: a) pod poradovým číslom č. 1 (zapísanú v Zozname pohľadávok pod p. č. 176/1) v sume 876 EUR (istina) na základe faktúry 211500044 zo dňa 18.03.2015 splatnej 21.03.2015 na sumu 876 EUR v zmysle Rámcovej zmluvy o preprave odpadu zo dňa 18.11.2013, pod poradovým číslom č. 2 (zapísanú v Zozname pohľadávok pod p. č. 176/2) v sume 876 EUR (istina) na základe faktúry 211500051 zo dňa 19.03.2015 splatnej 27.03.2015 na sumu 876 EUR v zmysle Rámcovej zmluvy o preprave odpadu zo dňa 18.11.2013, pod poradovým číslom č. 3 (zapísanú v Zozname pohľadávok pod p. č. 176/3) v sume 876 EUR (istina) na základe faktúry 211500060 zo dňa 27.03.2015 splatnej 04.04.2015 na sumu 876 EUR v zmysle Rámcovej zmluvy o preprave odpadu zo dňa 18.11.2013, pod poradovým číslom č. 4 (zapísanú v Zozname pohľadávok pod p. č. 176/4) v sume 876 EUR (istina) na základe faktúry 211500067 zo dňa 09.04.2015 splatnej 18.04.2015 na sumu 876 EUR v zmysle Rámcovej zmluvy o preprave odpadu zo dňa 18.11.2013, pod poradovým číslom č. 5 (zapísanú v Zozname pohľadávok pod p. č. 176/5) v sume 180 EUR (istina) na základe faktúry 211500057 zo dňa 31.03.2015 splatnej 14.04.2015 na sumu 876 EUR v zmysle Zmluvy o nájme hnuteľnej veci zo dňa 31.10.2014, pod poradovým číslom č. 6 (zapísanú v Zozname pohľadávok pod p. č. 176/6) v sume 87 318, 90 EUR (istina 80 000 EUR a úroky z omeškania 7 318,90 EUR) na základe faktúry 211300360 zo dňa 31.12.2014 splatnej 19.02.2014 na sumu 80 000 EUR ako zmluvnú pokutu v zmysle článku IV. Kúpnej zmluvy zo dňa 18.07.2013.
7. Listom zo dňa 30.03.2016 žalovaný ako správca úpadcu SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s. oznámil zápis pohľadávok žalobcu do zoznamu pohľadávok.
8. Listom zo dňa 09.05.2016 mal súd preukázané, že žalovaný oznámil žalobcovi popretie predmetných pohľadávok. Nebolo medzi stranami sporné, že tento list bol doručený žalobcovi dňa 10.05.2016.
9. Zo zoznamu spriaznených osôb spoločnosti KOVOD, a.s. súd zistil, že spoločnosť SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s. nebola uvedená v tomto zozname.
10. Nebolo medzi stranami sporné a z obchodného registra súd zistil, že Mgr. F. T. je od 06.09.2012 členom dozornej rady spoločnosti SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s. a v období od 20.05.2010 do 26.11.2010 bol členom dozornej rady spoločnosti KOVOD, a.s.. Kópiou Notárskej zápisnice č. N XXX/ XXXX, NZ XXXXX/XXXX, W. XXXXX/XXXX zo dňa 31.08.2010 napísanej na Notárskom úrade R.. A. F. a Listinou prítomných akcionárov z 31.08.2010 mal súd preukázané, že Y.. F. T. bol v danom období (dňa 31.08.2010) akcionárom spoločnosti KOVOD, a.s. s počtom akcií 70, t.j. so 70%-ným podielom na základnom imaní spoločnosti.
11. V zmysle ust. § 9 ods. 1 písm. e) a ods. 3 a ust. § 95 ods. 3 ZKR v znení platnom a účinnom do 31.12.2015 je spoločnosť KOVOD, a.s. spriaznenou osobou spoločnosti SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s..
12. Zo zoznamu pohľadávok súd zistil dôvod popretia predmetných pohľadávok správcom.
13. Kúpnou zmluvou zo dňa 18.07.2013 mal súd preukázané, že ju uzavreli ako predávajúci SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s. a ako kupujúci KOVOD, a.s.. Predmetom zmluvy bol záväzok predávajúceho previesť na kupujúceho vlastnícke právo k tovaru na základe špecifikácie uvedenej v zmluve a záväzok kupujúceho zaplatiť predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu za tovar. Podľa čl. IV. bodov 1) a 2) kúpnej zmluvy v prípade, že predávajúci nedodá kupujúcemu tovar do 31.08.2013, je predávajúci povinný vrátiť kupujúcemu uhradenú zálohovú platbu a zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 8 EUR za každú jednotlivú tonu nevydodaného tovaru spôsobom nižšie uvedeným. Zmluvná pokuta spolu s vrátenou zálohovou platbou je splatná do 50 dní od termínu najneskoršieho dodania, t.j. 31.08.2013, a to bezhotovostným prevodom na účet kupujúceho v T. a.s., ktorý je uvedený v záhlaví tejto zmluvy. Na sumu zmluvnej pokuty vystaví kupujúci faktúru. Podľa čl. V. bodu 1) kúpnej zmluvy táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania Zmluvnými stranami a účinnosť dňom, kedy bude podpísaná úverová zmluva, na základe ktorej získa kupujúci prostriedky na úhradu v tejto zmluve dohodnutej zálohovej platby.
14. Zmluvou o úvere č. 017/13/550088 zo dňa 14.06.2013 bolo súdu preukázané, že ju uzavreli T. banka, a.s., ako veriteľ a spoločnosť KOVOD, a.s. ako dlžník. Predmetom zmluvy je poskytnutie kontokorentného úveru do výšky 25 000 000 EUR veriteľom dlžníkovi po splnení podmienok
stanovených v článku II zmluvy. Dlžník sa zaviazal použiť úverové prostriedky za účelom financovania prevádzkových potrieb dlžníka - výlučne nákup železného šrotu pre odberateľa SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s.
15. Podľa ust. § 9 ZKR platného a účinného do 31.12.2015: (1) Spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, 2) prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba 3) fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť. (2) Spriaznenou osobou fyzickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie blízka osoba fyzickej osoby, ako aj právnická osoba, v ktorej má fyzická osoba alebo blízka osoba fyzickej osoby kvalifikovanú účasť. (3) Kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 5% na základnom imaní právnickej osoby alebo hlasovacích právach v právnickej osobe alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.
16. Podľa ust. § 95 ZKR platného a účinného do 31.12.2015: (1) Nezabezpečené pohľadávky sa v zistenom rozsahu uspokoja z výťažku speňaženia majetku tvoriaceho všeobecnú podstatu, ktorý zvýšil po odpočítaní pohľadávok proti všeobecnej podstate. Ak nie je možné uspokojiť nezabezpečené pohľadávky v celom rozsahu, uspokoja sa pomerne podľa ich vzájomnej výšky. (2) Pohľadávky spojené so záväzkom podriadenosti podľa osobitného predpisu 1a) (ďalej len "podriadené pohľadávky") sa v zistenom rozsahu uspokoja z výťažku zo speňaženia majetku tvoriaceho všeobecnú podstatu, ktorý vo všeobecnej podstate zvýšil po úplnom uspokojení iných nezabezpečených pohľadávok. Ak nie je možné uspokojiť podriadené pohľadávky v celom rozsahu, uspokoja sa pomerne podľa ich vzájomnej výšky. (3) Tak isto ako podriadená pohľadávka sa uspokojí tiež zmluvná pokuta a pohľadávka, ktorá patrí alebo patrila veriteľovi, ktorý je alebo bol spriaznený s úpadcom; na prípadné zabezpečenie týchto pohľadávok zabezpečovacím právom sa v konkurze neprihliada.
17. Podľa ust. § 28 ZKR platného a účinného do 31.12.2015: (1) Pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou. (2) Prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu; v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd. (3) Ak veriteľ doručí správcovi prihlášku neskôr, na prihlášku sa prihliada, veriteľ však nemôže vykonávať hlasovacie právo a ďalšie práva spojené s prihlásenou pohľadávkou. Právo na pomerné uspokojenie veriteľa tým nie je dotknuté; môže byť však uspokojený len z výťažku zaradeného do rozvrhu zo všeobecnej podstaty, ktorého zámer zostaviť bol oznámený v Obchodnom vestníku po doručení prihlášky správcovi. Zapísanie takejto pohľadávky do zoznamu pohľadávok správca zverejní v Obchodnom vestníku s uvedením veriteľa a prihlásenej sumy. (4) Ak ide o zabezpečenú pohľadávku, v prihláške doručenej správcovi sa musí riadne a včas uplatniť aj zabezpečovacie právo, a to v základnej prihlasovacej lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu, inak zanikne. (5) Prihláškou možno uplatniť aj budúcu pohľadávku alebo pohľadávku, ktorej vznik je viazaný na splnenie podmienky (ďalej len "podmienená pohľadávka"); práva spojené s podmienenou pohľadávkou je však podmienený veriteľ oprávnený uplatňovať, až keď správcovi preukáže vznik podmienenej pohľadávky. (6) Doručenie prihlášky správcovi má pre plynutie premlčacej lehoty a zánik práva rovnaké právne účinky ako uplatnenie práva na súde. (7) V konkurze uplatňuje svoju pohľadávku prihláškou aj veriteľ, ktorý má pohľadávku voči inej osobe ako úpadcovi, ak je zabezpečená zabezpečovacím právom vzťahujúcim sa k majetku úpadcu. Takýto veriteľ môže byť v konkurze uspokojený iba z výťažku získaného speňažením majetku, ktorý zabezpečuje jeho pohľadávku, pričom hlasovacie práva na schôdzi veriteľov môže vykonávať iba v rozsahu, v akom jeho pohľadávka bude pravdepodobne uspokojená z majetku, ktorým je zabezpečená. (8) Ak si takýto veriteľ svoju zabezpečenú pohľadávku v základnej prihlasovacej lehote neprihlási, na jeho zabezpečovacie právo sa v konkurze neprihliada, má však proti dotknutej podstate právo na vydanie toho, o čo sa dotknutá podstata v dôsledku toho obohatila, pričom takéto právo môže uplatniť proti dotknutej podstate ako pohľadávku proti podstate, ktorá sa však uspokojí až po uspokojení všetkých ostatných pohľadávok proti tejto podstate.
18. Podľa ust. § 32 ZKR platného a účinného do 31.12.2015: (1) Každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť. (2) Prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie. (3) Pohľadávku možno poprieť a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky. (4) Z dôvodu vysokého počtu prihlášok alebo iného vážneho dôvodu súd môže aj opakovane na návrh správcu alebo bez návrhu predĺžiť správcovi lehotu na popretie pohľadávok, vždy najviac o 30 dní. (5) Ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou. (6) Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá. (7) Popretie pohľadávky veriteľom je účinné, ak a) bolo podané na predpísanom tlačive a b) na bankový účet správcu bola pripísaná kaucia 350 eur s uvedením čísla pohľadávky zo zoznamu pohľadávok ako variabilného symbolu; na ten účel správca zverejní v Obchodnom vestníku bankový účet, na ktorý možno skladať kauciu; kauciu možno zložiť len do uplynutia lehoty na popretie pohľadávky, pričom pre každé popretie pohľadávky, ktorá bola uplatnená samostatnou prihláškou, musí byť zložená samostatná kaucia; kaucia tvorí súčasť všeobecnej podstaty; v prípade úplnej alebo čiastočnej dôvodnosti popretia má popierajúci veriteľ právo na vrátenie kaucie, ktoré môže uplatniť ako pohľadávku proti podstate. (8) Úpadca je oprávnený prihlásenú pohľadávku namietnuť v lehote určenej pre veriteľov na popieranie pohľadávok. Námietka sa zapíše do zoznamu pohľadávok, ale nemá pre zistenie pohľadávky význam. (9) Veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde. (10) Ak veriteľ pohľadávky popretej čo do poradia nepodal žalobu, platí najnižšie uznané poradie. (11) Súd uloží navrhovateľovi a odporcovi, ktorým je popierajúci veriteľ, zložiť preddavok na trovy konania vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny za päť úkonov právnej služby podľa osobitného predpisu 8b). Ak navrhovateľ preddavok nezloží, súd konanie zastaví. Ak popierajúci veriteľ preddavok nezloží, súd v konaní o určení popretej pohľadávky rozhodne, že popretie pohľadávky je neúčinné. (12) Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania o určení popretej pohľadávky, ak bol konkurz zrušený pre nedostatok majetku. (13) Ak bola popretá pohľadávka veriteľa, o ktorej rozhodovať patrí do právomoci iného orgánu ako súdu, je súd, ktorý by bol príslušný na preskúmanie zákonnosti takéhoto rozhodnutia, príslušný aj na konanie o určení tejto pohľadávky; to platí aj vtedy, ak iný orgán ako súd takéto rozhodnutie nevydal. (14) O odvolaniach proti rozhodnutiam Najvyššieho súdu Slovenskej republiky ako súdu prvého stupňa v konaní o určení popretej pohľadávky rozhoduje iný senát tohto súdu. Proti rozhodnutiu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky o určení popretej pohľadávky nie je prípustné dovolanie ani mimoriadne dovolanie. (15) V žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške. (16) Rozhodnutie o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. (17) Uplynutím lehoty na popretie pohľadávky sa pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. (18) Pohľadávku popretú len správcom a pohľadávku popretú veriteľom so súhlasom tohto veriteľa môže správca písomne uznať, ak o jej určení ešte nerozhodol súd. Uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú. (19) Pohľadávka určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci sa v určenom rozsahu považuje za zistenú.
19. Podľa ust. § 206c ZKR konania začaté pred 1. januárom 2016 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2015.
20. Podľa ust. § 36 Občianskeho zákonníka: (1) Vznik, zmenu alebo zánik práva či povinnosti možno viazať na splnenie podmienky. Na nemožnú podmienku, na ktorú je zánik práva alebo povinnosti viazaný, sa neprihliada. (2) Podmienka je odkladacia, ak od jej splnenia závisí, či právne následky úkonu nastanú. Podmienka je rozväzovacia, ak od jej splnenia závisí, či následky, ktoré už nastali, pominú. (3) Ak účastník, ktorému je nesplnenie podmienky na prospech, jej splnenie zámerne zmarí, stane sa právny úkon nepodmieneným. (4) Na splnenie podmienky sa neprihliada, ak jej splnenie spôsobí zámerne účastník, ktorý nemal právo tak urobiť a ktorému je jej splnenie na prospech. (5) Ak z právneho úkonu alebo z jeho povahy nevyplýva niečo iné, predpokladá sa, že podmienka je odkladacia.
21. Podľa ust. § 409 Obchodného zákonníka: (1) Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. (2) V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
22. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
23. Naliehavý právny záujem na podanie tejto žaloby vyplýva priamo z ustanovenia § 32 zák. č. 7/2005 Z.z., ktoré za splnenia podmienok v nich stanovených umožňuje podať veriteľovi žalobu o určenie popretej pohľadávky.
24. Žalobca podal žalobu v zákonom stanovenej lehote.
25. Ako to už bolo uvedené v bode 12. odôvodnenia tohto rozsudku v zmysle ust. § 9 ods. 1 písm. e) a ods. 3 a ust. § 95 ods. 3 ZKR v znení platnom a účinnom do 31.12.2015 je spoločnosť KOVOD, a.s. spriaznenou osobou spoločnosti SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s.. S prihliadnutím na ust. § 206c ZKR iný výklad uvedených zákonných ustanovení nie je odôvodnený ani prípustný. Vzhľadom na uvedené predmetné pohľadávky žalobcu zapísané v zozname pohľadávok po číslami 176/1, 176/2, 176/3, 176/4, 176/5 a 176/6, sa uspokojujú ako podriadené pohľadávky, preto ich popretie správcom čo do poradia uspokojenia je dôvodné. Predmetné pohľadávky môžu byť v zmysle citovaných zákonných ustanovení uspokojené len v poradí ako podriadené pohľadávky. Nárok žalobcu na určenie poradia uspokojenia predmetných pohľadávok „ako nezabezpečené (iné pohľadávky)“ je teda nedôvodný.
26. Čo sa týka pohľadávky zapísanej v zozname pohľadávok pod číslom 176/6, ktorá bola správcom popretá aj čo do právneho dôvodu a výšky súd mal za to, že kúpna zmluva, na základe ktorej si žalobca uplatnil predmetnú pohľadávku nenadobudla účinnosť. V článku V. bode 1) kúpnej zmluvy zo dňa 18.07.2013 jej účastníci dohodli odkladaciu podmienku, podľa ktorej zmluva nadobudne účinnosť dňom, kedy bude podpísaná úverová zmluva, na základe ktorej získa kupujúci (KOVOD, a.s.) prostriedky na úhradu v tejto zmluve dohodnutej zálohovej platby. Žalobca nepreukázal splnenie tejto odkladacej podmienky. Žalobca síce na preukázanie svojich tvrdení predložil zmluvu o úvere zo dňa 14.06.2013, ale z tejto vyplýva, že predmetný úver bol poskytnutý výlučne na nákup železného šrotu pre odberateľa SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s. a nie na zaplatenie zálohy dohodnutej v kúpnej zmluve. Navyše Úverová zmluva je datovaná dňa 14.06.2013, pričom Kúpna zmluva bola uzatvorená až dňa 18.07.2013, t.j. ak by Kúpna zmluva v článku V. bode 1) mala na mysli predmetnú Úverovú zmluvu, nebolo by potrebné odkladať účinnosť Kúpnej zmluvy do času podpisu Úverovej zmluvy, keďže Úverová zmluva bola v čase uzavretia Kúpnej zmluvy podpísaná už jeden mesiac. Vzhľadom na uvedené správca poprel predmetnú pohľadávku čo do právneho dôvodu a výšky dôvodne. Ak zmluva nenadobudla účinnosť, nemohli z nej plynúť účastníkom práva a povinnosti. Je potrebné tiež uviesť, že spoločnosť SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s. nezapríčinila nesplnenie dohodnutej odkladacej podmienky.
27. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná, preto ju zamietol.
28. Podľa ust. § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
29. Podľa ust. § 262 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
30. Nakoľko žalovaný mal v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%“.
31. Proti rozsudku podal odvolanie žalobca.
32. Žalobca odvolanie odôvodnil tým, že v posudzovanej veci prvostupňový súd ústavne nekonformným spôsobom interpretoval normy obsiahnuté v ust. § 95 ods. 3 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii (ZKR) dopadajúce na posudzovaný prípad, teda vec nesprávne právne posúdil. Za nosný dôvod súd považoval skutočnosť, že spoločnosť KOVOD, a.s. bola v minulosti spriaznená so spoločnosťou SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s., preto sú v zmysle § 95 ods. 3 ZKR v znení do 31.12.2015, preto sa majú popreté pohľadávky č. 176/1, 176/2, 176/3, 176/4, 176/5, 176/6 uspokojovať v poradí ako podriadené pohľadávky, pričom iný výklad tohto ustanovenia nie je s prihliadnutím na ust. § 206c ZKR možný. Uvedený právny názor nepovažuje žalobca v kontexte posudzovaného prípadu za vecne správny. Prvostupňový súd sa nijako nevysporiadal s argumentáciou žalobcu obsiahnutou najmä v replike zo dňa 23.3.2017 a neposkytol žiadnu odpoveď na doktrinálne názory, ktorými podporil žalobca svoju argumentáciu. Z uvedeného dôvodu je žalobca nútený zopakovať v tomto odvolaní svoju argumentáciu obsiahnutú v replike zo dňa 23.3.2017.
33. Žalobca trvá na svojej argumentácii obsiahnutej v bode III. žaloby, a v replike, v zmysle ktorej je vylúčená retroaktívna aplikácia § 95 ods. 3 ZKR v znení od 1.1.2012. V čase vzniku popretých pohľadávok a ani v čase od účinnosti ustanovenia § 95 ods. 3 ZKR tu neexistovala žiadna spriaznenosť medzi žalobcom a žalovaným. Posúdenie danej veci podľa ust. § 95 ods. 3 v znení od 1.1.2012 tak ako to urobil prvostupňový súd je prípadom ústavne nekonformnej aplikácie zákona spojenej s priamou retroaktivitou meniacou zásadným spôsobom právnu kvalitu popretých pohľadávok.
34. Ustanovenie § 95 ods. 3 ZKR bolo do zákona inkorporované novelou zák. č. 348/2011 Z.z., ktorou sa menil a dopĺňal zák.č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, a ktorá nadobudla účinnosť dňa 1.1.2012. Pri izolovanom výklade textu právneho predpisu len za použitia gramatického výkladu, by nebolo možné z tohto textu abstrahovať ústavne konformnú právnu normu aplikovateľnú na tento prípad.
35. Žalobca súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok zo dňa 24.3.2016 prihlásil pohľadávky, ktoré vznikli v priebehu kalendárnych rokov 2014 a 2015 na základe zmlúv uzatvorených v rokoch 2013 a 2014. Uvedené zmluvy, na podklade ktorých vznikli pohľadávky žalobcu voči úpadcovi boli uzatvorené v čase, kedy neexistovalo žiadne personálne či majetkové prepojenie medzi úpadcom žalobcu a úpadcom žalovaného, preto tu neexistuje žiadny právom uznaný dôvod popretia poradia pohľadávok prihlásených žalobcom.
36. Žalobca žiadal, aby odvolací súd odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmenil a žalobe vyhovel.
37. Zároveň žalobca navrhuje, aby odvolací súd priznal žalobcovi náhradu trov konania.
38. Krajský súd v Košiciach, ako súd odvolací (§ 34 CSP) dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je potrebné odmietnuť.
39. Podľa § 386 CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak a) bolo podané oneskorene; b) bolo podané neoprávnenou osobou; c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, alebo d) nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
40. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že odvolaním napadnuté rozhodnutie bolo žalobcovi doručené dňa 18.7.2017 v čase 14:10:34, kedy bolo žalobcom aj prečítané.
41. Odvolanie bolo podané poštou dňa 8.8.2017.
42. O možnosti podať odvolanie boli strany sporu riadne poučené.
43. Vzhľadom na deň doručenia rozsudku 18.7.2017 lehota pre podanie odvolania začala plynúť žalobcovi dňa 18.7.2017 a končila 2.8.2017.
44. Žalobca podal odvolanie na poštu 8.8.2017, teda po uplynutí lehoty na podanie odvolania.
45. Z uvedených dôvodov odvolací súd odvolanie žalobcu ako podané oneskorene podľa § 386 písm.a/ CSP odmietol.
46. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
47. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný podaním zo dňa 9.11:2017.
48. Vzhľadom na výsledok odvolacieho konania má žalovaný nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
49. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) /§ 428 C.s.p./.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).