Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_9C-30-2018.pdf
PDF · 76.55 KB
Case nature
Subarea
9C/30/2018
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobkyne: E. R., X.. XX.XX.XXXX, L. Z. X. S., H. Z. XX, V..Č.. N.. H.Í. XXX, D., proti žalovanému: Š. O., X.. XX.XX.XXXX, L. Z. X. S., H. Z. XX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a vykázanie z bytu takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie a u k l a d á žalovanému aby nevstupoval do rodinného domu, priľahlých budov a na pozemky nachádzajúce sa v katastrálnom území časti obce H. Z., S. Z. X. S., Č.. R. XX C. XXX Y. X. Z. Č.. XXX, X. J. Č.. XX/XX, XX/XX, XX/X, XX/X, XX/X C. XX/X, ako rodinný dom, letná kuchyňa, zastavané plochy a nádvoria, vedený Okresným úradom Dunajská Streda, katastrálnym odborom, ktorých vlastníčkou je žalobkyňa v podiele 1/2 vzhľadom k celku. II. Žalobkyni sa ukladá povinnosť, aby v lehote 30 dní od vyhotovenia tohto uznesenia ako žalobkyňa podala na tunajšom súde žalobu o vypratanie nehnuteľností nachádzajúce sa v katastrálnom území časti obce H. Z., S. Z. X. S., Č.. R. XX C. XXX Y. X. Z. Č.. XXX, X. J. Č.. XX/XX, XX/XX, XX/X, XX/X, XX/ X C. XX/X, ako rodinný dom, letná kuchyňa, zastavané plochy a nádvoria, vedený Okresným úradom Dunajská Streda, katastrálnym odborom, ktorých vlastníčkou je žalobkyňa v podiele 1/2 vzhľadom k celku, proti žalovanému Š. O., X.. XX.XX.XXXX, L. S. Z. X. S..
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa dňa 17.05.2018 doručila súdu podanie označené ako „Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a vykázanie z bytu“.
2. Žalobkyňa svoju žalobu odôvodnila tým, že spolu s druhom/žalovaným žila v spoločnej domácnosti od roku 2003 ako druh a družka. Najprv bývali v obci K., ale následne keď kúpila dom v obci Z. X. S. spoločne všetci aj s jej deťmi sa presťahovali do rodinného domu. Kúpu domu financovala hypotekárnym úverom. Finančné prostriedky z predaja domu v Rohovciach investovala do rekonštrukcie domu v Lúči na Ostrove. Predmetnú nehnuteľnosť vlastní spolu s dcérou J. každá v pomere 1/2. Žalovaný na kúpu domu a rekonštrukciu neprispel nijakou čiastkou, hoci to sľúbil z predaja bytu po svojej matke. nepodieľal sa ani na splácaní hypotekárneho úveru. Od roku 2016 začal byť na nich agresívny, kričal, vyhrážal sa a dokonca ju aj bil. Dôvodom bola jeho žiarlivosť. násilie zo strany žalovaného vyvrcholilo dňa 07.03.2018, kedy žalobkyňu fyzicky napadol, vyhrážal sa jej zabitím, že celý dom rozbije a potom podpáli. Zo strachu o život musela z domu ujsť aj s deťmi R. XXr. a R. XXr. a od toho dňa bývajú u jej rodičov v D.. Dcéra J. sa odsťahovala ešte pred tým. Dňa 12.03.2018 žalobkyňa podala na žalovaného trestné oznámenie na Okr.riaditeľstve PZ v Dunajskej Strede pre trestná čin týrania blízkej a zverenej osoby. Dňa 11.04.2018 jej OR PZ oznámilo, že bolo začaté trestné stíhanie žalovaného. Žalobkyňa má dôvodnú obavu, že žalovaný jej, alebo niekomu z jej rodiny môže vážne ublížiť na zdraví, alebo spôsobiť iný vážny následok. Do vlastného domu sa neodváži vojsť. V dome na adrese H. Z. XX, Z. X. S. stále býva žalovaný ako nežiaduca osoba, nakoľko už mu bol zrušený trvalý pobyt na tejto adrese. Žalobkyňa k návrhu pripojila Z. Č.. XXX, potvrdenie OO PZ Dunajská Streda, že dňa 12.03.2018 podala žalobkyňa na žalovaného trestné oznámenie a Upovedomenie Okresného riad. PZ v Dunajskej Strede, že na základe trestného
oznámenia bolo začaté trestné stíhanie vo veci trestného činu-zločinu týrania blízkej a zverenej osoby pod ČVS: ORP-171/1-VYS-DS-2018.
3. Súd skúmal podmienky na rozhodnutie o návrhu a zistil, že v konaní je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu. 4. Podľa § 324 ods. 1 C.s.p. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 5. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 6. Podľa § 325 ods. 2 písm. e) a f) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia; nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.
7. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 8. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p. ak súd nepostupoval podľa § 327 C.s.p., nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 9. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. 10. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania. 11. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa sa ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
12. Podľa § 332 ods. 2 CSP neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
13. Podľa § 336 ods. 1 a 3 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
14. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia (§ 325 a nasl. C.s.p.) vo všeobecnosti vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je dočasne upraviť pomery účastníkov, pričom nárok (prípadne právo), ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana formou neodkladného opatrenia, nemusí byť nepochybne preukázaný, musí byť však osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi vždy konkrétnou situáciou. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia je tiež zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom je vždy potrebné posúdiť, či touto dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru a či dočasná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ. 15. Z obsahu žaloby ako aj z pripojených listinných dôkazov vyplynulo, že dom ktorý žalovaný obýva a z ktorého sa žalobkyňa domáha žalovaného vykázať, je v podielovom spoluvlastníctve žalobkyne a jej G. J. v pomere 1/2. Účelom nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle ustanovenia § § 325 ods. 2 písm. f) C.s.p. je eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takéhoto skutku s jeho obeťou, resp. obeťami. Neodkladným opatrením možno osobe, proti ktorej návrh smeruje uložiť, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné
miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, takéto obmedzenie má v tomto prípade legitímny účel, ktorý je do značnej miery zdôraznený verejným záujmom.
16. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia podľa ust. § 325 ods. 2 písm. f) C.s.p. je nevyhnutné mať za preukázané odôvodnené podozrenie z násilia, pričom dôkazné bremeno v tomto prípade spočíva na žalobkyni, ktorá musí preukázať jednoznačnú existenciu dôvodného podozrenia z násilia, a to predložením relevantných a hodnoverných dôkazov, napr. doložením trestného oznámenia, či lekárskou správou o fyzickom násilí. V danom prípade žalobkyňa takéto dôkazy predložila. Jej návrh obsahoval náležitosti z ktorých súd zistil zámer žalobkyne. Zároveň súd zo zápisnice zo dňa 03.05.2018 spísanú pri výsluchu svedka/poškodenej (E. R.) a stíhaného (Š. O.) Okr.riad. PZ v Dunajskej Strede vo veci č. S.-XXX/X-Y.-G.-XXXX zistil, že voči žalovanému je vedené trestné stíhanie pre trestný čin, ktorého sa dopustil vo vzťahu k žalobkyni. Vzhľadom na správanie sa žalovaného voči žalobkyni, mal súd za to, že je potrebné upraviť pomery medzi nimi, a preto predmetné neodkladné opatrenie nariadil a uložil žalovanému, aby nevstupoval do domu a priľahlých budov a na pozemky, sledujúc tak legitímny cieľ a to ochranu telesnej a duševnej integrity žalovanej a jej rodinných príslušníkov pred násilím zo strany žalovaného.
17. Súd má za to, že návrh žalobkyne je dôvodný na uloženie takéhoto zákazu postačuje dôvodná obava žalobkyne o svoje zdravie, ktorú žalobkyňa vo svojom podaní dostatočne precizovala a preto súd rozhodol v zmysle ust. § 325 ods. 2 písm. e( a f) C.s.p a nariadil neodkladné opatrenie tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
18. Súd žalobkyňu v zmysle ust. § 336 ods. 3 Civilného sporového poriadku poučuje, že ak v lehote 30 dní nepodá na súde žalobu vo veci samej na tomto súde, tak ako je to uvedené vo výroku II. tohto uznesenia, súd toto uznesenie o neodkladnom opatrení zruší.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súd, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho vyhotovením (§ 332 ods. 2 CSP)