Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-287-2014.pdf
PDF · 75.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16C/287/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Alenou Jančulovou v spore žalobcu L. H.Č., nar. XX.X.XXXX, bytom R.. I.. Š. XXXX/XX, Č., právne zastúpeného JUDr. Patríciou Kasajovou, advokátkou, R?ntgenova 26, Bratislava, IČO: 42 259 720, proti žalovanému Y. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom D.. P. XXXX/XX, Č., o zaplatenie 21,45 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 21,45 € pozostávajúcu z úroku o omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.000,-€ od 1.6.2014 do 30.6.2014 do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie, po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1.Podaným návrhom došlým súdu dňa 3.11.2014 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 21,45 € vrátane úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.000,-€ od 1.6.2014 do 30.6.2014 vrátane náhrady trov konania.
2. V žalobnom návrhu uvádzal skutočnosti, že dňa 10.10.2009 uzavrel so žalovaným zmluvu o pôžičke peňazí vo výške 3.000,-€ na dobu 12 mesiacov. Žalovaný sa zaviazal splácať túto pôžičku v pravidelne sa opakujúcich 12 splátkach vo výške 250,-€ mesačne , vždy najneskôr v 10 deň kalendárneho mesiaca, úhradou na osobný účet žalobcu. Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi ani jednu splátku, nereagoval na opakovane výzvy, neprejavil vôľu dlžnú sumu vrátiť. Dňa 13.4.2010 si žalobca uplatnil na súde voči žalovanému zaplatenie celej sumy jednorázovo, t.j. vo výške 3.000,-€. Dňom 14.4.2010 sa žalovaný dostal do omeškania so splatnosťou istiny 3.000,-€. V období od 13.5.2009 do 12.4.2011 bola zákonná úroková sadzba úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne. Z tohto dôvodu si uplatňujú voči žalovanému zákonný úrok z omeškania.
3. Na preukázanie svojich tvrdení súdu predložili zmluvu o pôžičke peňazí č.l. 4 a to z čl. 1 vyplýva, že veriteľ L.I. H. požičiava dlžníkovi Y. Y. finančnú sumu vo výške 3.000,-€ na dobu 12 mesiacov. V bode 2 sa žalovaný zaviazal splácať poskytnutú pôžičku v pravidelných opakujúcich sa splátkach vo výške 250,-€. Zmluvné strany si dohodli, že pôžička bude bezúročná s tým, že prvá splátka bude uhradená dňa 10.11.2009 a posledná splátka najneskôr dňa 10.10.2010. Podpisom zmluvy žalovaný potvrdil prevzatie celej finančnej hotovosti od veriteľa. V bode 7 sa dohodli, že ak nedodrží žalovaný termín ktorejkoľvek splátky stráca výhody splátok a veriteľ je oprávnený žiadať splatenie celej zostávajúcej sumy naraz.
4. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril.
5. Okresný súd Čadca uznesením č.k. 16C/287/2014-18 zo dňa 26.3.2015 konanie vo veci prerušil do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Čadca pod sp.zn. 4C/4/2011, predmetom ktorej bol základ nároku žalobcu.
6. Z rozsudku Okresného súdu Čadca č.k. 4C/4/2011-660 zo dňa 6.4.2017 č.l. 43 mal súd preukázané, že súd zaviazal žalovaného Y. Y.Í. k povinnosti zaplatiť žalobcovi L. H. sumu 3.000,-€ v lehote do 3. dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.
7. Z rozsudku Krajského súdu Žilina č.k. 10Co/303/2017 zo dňa 28.2.2018 č.l. 55 až 58 mal súd zistené, že rozsudok súdu prvej inštancie bol v celom rozsahu potvrdený.
8. Predmetom konania je zaplatenie sumy 21,45.- € s poukazom na ustanovenie § 177 ods. 2 písm. a) CSP sa jedná o tzv. ,, drobný spor,, . Nakoľko v tomto konaní ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu neprevyšuje sumu 2.000.- € súd vo veci pojednávanie nenariaďoval.
9. Podľa § 517 ods. 2 OZ
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 121 ods. 3 OZ Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
11. Z vyššie uvedených listinných dôkazov vyplýva, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o pôžičke, na základe ktorej si žalovaný svoje povinnosti v zmluve uvedené neplnil. Dostal sa so zaplatením dlžnej sumy do omeškania a žalobcovi tak vznikol nárok na úroky z omeškania z dlžnej sumy. Žalobca urobil úroky z omeškania samostatným predmetom konania. Uplatnil si ich za jeden mesiaca a to za obdobie od 1.6.2014 do 30.6.2014, ktorá suma činila 21,45 €, preto k zaplateniu tejto sumy súd žalovaného zaviazal. Taktiež ho zaviazal k zaplateniu úroku z omeškania z dlžnej sumy 21,45.- € od 1.6.2014 do zaplatenia ( § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 NVSR č. 87/1995 Z.z.).
12. V tomto konaní bol žalobca v celom rozsahu úspešný, preto súd zaviazal žalovaného k náhrade trov konania žalobcovi vo výške 100 % s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 1 CSP. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí , samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník( § 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku zákon odvolanie pripúšťa. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde v Čadci. (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 C.s.p.). O odvolaní rozhodne odvolací súd, ktorým je Krajský súd Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( proti ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 363 C.s.p).
Podľa § 365 ods.1,2,3 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie e vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené , alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 227 C.s.p.) Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak. Výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľnosti bola zapísaná poznámka o súdnom konaní (§ 228 ods. 1,2 C.s.p.).
Vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúca povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie , ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 ods.1 C.m.p).