Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Er/120/2010

Uznesenie

Okresný súd Zvolen vo veci exekúcie oprávneného Intrum Justitia Debt Finance AG, reg. č.: CHE-100.023.266, so sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti povinnému Zv - Real, spol. s r.o., IČO: 36 042 668, so sídlom Námestie SNP 20, 960 01 Zvolen, vedenej pod spisovou značkou EX 652/2010 súdnym exekútorom JUDr. Ing. Ivanom Šteinerom, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Lipová 7, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 930,68 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd exekúciu z a s t a v u j e .

Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Ivanovi Šteinerovi, PhD. trovy exekúcie vo výške 59,63 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Zvolen poverením č. 5611 035845 * zo dňa 16.03.2010 poveril súdneho exekútora JUDr. Ing. Ivana Šteinera, PhD. vykonaním exekúcie voči povinnému na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 930,68 Eur s príslušenstvom na základe rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. 15Cb/67/2009-53 zo dňa 03.09.2009.

2. Súdny exekútor podaním zo dňa 13.03.2014, doručeným súdu dňa 03.07.2014, dal podnet na zastavenie exekúcie voči povinnému podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.

3. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) zákona č. 233/1995 Z.z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

4. Preskúmaním predloženého exekučného spisu sp. zn. EX 652/2010 súd zistil, že exekútor vykonal šetrenie majetkových pomerov povinného, z ktorého vyplýva, že povinný nevlastní žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok, ani finančné prostriedky.

5. Dôvod na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť je daný vtedy, keď vzhľadom na zistené majetkové pomery povinného nie je možné vymáhané plnenie od povinného vymôcť v súčasnosti a možno odôvodnene predpokladať, že tento stav sa nezmení ani v budúcnosti pri ďalšom vedení exekúcie s tým, že ďalšie vedenie exekúcie by bolo neefektívne. Je pritom potrebné zdôrazniť, že nie je úlohou exekučného súdu komplexným a vyčerpávajúcim spôsobom zisťovať majetkové pomery povinného, pričom exekučný súd v čase svojho rozhodovania takúto možnosť ani nemá. Uvedené je úlohou súdneho exekútora v prebiehajúcej exekúcii vedenej voči povinnému. Preto pokiaľ súdny exekútor

v rámci komplexného zisťovania majetkových pomerov povinného dospeje k záveru, že pohľadávka oprávneného je nevymožiteľná a ďalšie vedenie exekúcie by bolo nehospodárne, súd z tohto zistenia súdneho exekútora vychádza.

6. V prejednávanej veci mal súd na základe zistení súdneho exekútora preukázané, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, preto podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu aj bez návrhu zastavil.

7. Podľa § 200 ods. 1 veta prvá a druhá Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.

Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.

Podľa § 203 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.

8. O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, nakoľko k zastaveniu exekúcie došlo pre nemajetnosť povinného. Preto súd uložil oprávnenému povinnosť nahradiť trovy exekúcie súdneho exekútora.

9. Súdny exekútor si v zmysle ustanovenia § 14 ods. 1 a 2 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. (ďalej len „vyhláška“) uplatnil právo na odmenu súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti paušálnou sumou za jednotlivé úkony, a to za 32 úkonov exekučnej činnosti po 3,32 Eur. Súdny exekútor si uplatnil odmenu za úkony „doručenie upovedomenia o začatí exekúcie“ 2x, „doručenie príkazu na začatie exekúcie“ 10x a „doručenie exekučného príkazu“ 14x, avšak vyhláška v § 15 ods. 1 písm. b), c) a d) nehovorí, že paušálnou sumou odmeny sa odmeňuje každé doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, každé doručenie príkazu na začatie exekúcie, resp. každé doručenie exekučného príkazu, ale hovorí iba o odmene za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, príkazu na začatie exekúcie a exekučného príkazu. Pri výklade predmetného ustanovenia vyhlášky je potrebné zohľadniť, že normotvorca pri výpočte jednotlivých úkonov exekučnej činnosti obsiahnutom v ustanovení § 15 ods. 1 rozlišuje jednak jednotlivé úkony za vykonanie každého z ktorých patrí súdnemu exekútorovi odmena a tiež úkony, pri ktorých patrí súdnemu exekútorovi odmena len 1x. Súd teda súdnemu exekútorovi priznal odmenu za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 1x, doručenie príkazu na začatie exekúcie 1x a doručenie exekučného príkazu 1x. 10. Súdny exekútor má tak v prejednávanej veci nárok na paušálnu odmenu za 9 úkonov exekučnej činnosti, t.j. v danom prípade mu patrí minimálna odmena vo výške 33,19 Eur, po zaokrúhlení v zmysle § 26 vyhlášky vo výške 33,50 Eur.

11. Podľa § 22 vyhlášky si súdny exekútor uplatnil náhradu hotových výdavkov vo výške 70,45 Eur za poštovné, 0,15 Eur za bankový poplatok a 34,74 Eur ako kancelárske a telekomunikačné náklady a náklady na manipuláciu so spisom. 12. Súd nepriznal exekútorovi náhradu hotových výdavkov za dosiaľ vynaložené poštovné v ním uplatnenej výške, ale len v sume 8,50 Eur. V exekučnom spise sa nachádzalo 5 doručeniek, resp. poštou vrátených obálok, preukazujúcich vynaloženie poštovného, pričom súd vychádzal z ceny poštovného 1,70 Eur bez DPH za každú zásielku. 13. Čo sa týka budúceho poštovného, jeho náhradu súd exekútorovi priznal v rozsahu 3,- Eur ako výdavky, ktoré nevyhnutne vzniknú v súvislosti so splnením jeho zákonnej povinnosti doručiť súdu a účastníkom konečné vyúčtovanie exekučného konania. 14. Vo zvyšnej časti súd súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov za poštovné nepriznal, nakoľko ich vynaloženie z predloženého exekučného spisu nemal preukázané žiadnymi doručenkami, poštou vrátenými obálkami, podacími lístkami a ani podacími hárkami.

15. Ďalej súd súdnemu exekútorovi nepriznal ani náhradu výdavkov za bankový poplatok SLSP, účtovné doklady, predtlačené poštové poukážky typu H2, poplatok účtovnej firme a poplatok za internet, nakoľko podľa názoru súdu ide výdavky, ktoré súvisia s bežnou prevádzkou exekútorského úradu. V zmysle § 200 ods. 1 Exekučného poriadku má exekútor nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku, t.j. trov vynaložených v príčinnej súvislosti s vymáhaním konkrétneho nároku oprávneného v konkrétnom exekučnom konaní, ktoré musia byť presne individualizované a vynaložené v rámci výkonu exekučnej činnosť. Toto však v žiadnom prípade nemožno vykladať tak, že súdny exekútor má právo požadovať od účastníka exekučného konania náhradu nákladov súvisiacich s prevádzkou exekútorského úradu. 16. Pri náhrade hotových výdavkov vynaložených na kancelársky papier súd pri rozhodovaní vychádzal z obsahu predloženého exekučného spisu, ktorého rozsah je 22 listov. Tento počet súd vynásobil dvoma s ohľadom vyhotovené rovnopisy doručované povinnému resp. dožiadaným orgánom. Pokiaľ ide o cenu kancelárskeho papiera, táto sa pohybuje za balík s obsahom 500 listov od 2,70 Eur do 5,- Eur. Súd vychádzal z ceny 5,- Eur, pričom výška náhrady za 1 list kancelárskeho papiera predstavuje sumu vo výške 0,01 Eur za 1 list A4 kancelárskeho papiera. Cena tlače v kopírovacích centrách, ktoré z uvedenej činnosti ako predmetu svojho podnikania tvoria zisk, prestavuje 0,03 až 0,07 Eur za jednu stranu čiernobielej tlače A4. Súd vychádzal z nákladov na kancelársky a papier (0,01 Eur) a tlač (0,07 Eur) z hodnoty 0,08 Eur za každý list. Preto náhrady za kancelársky papier a tlač prestavuje (44 x 0,08 Eur) sumu 3,52 Eur.

17. Pokiaľ ide o náhradu za obálky, cena obálky s doručenkou sa pohybuje od 0,06 do 0,08 Eur. Ako už bolo uvedené vyššie, súd mal z predloženého exekučného spisu preukázané doručovanie 5 zásielok + zaslanie konečného vyúčtovania účastníkom a súdu. Náhrada za obálky predstavuje sumu 0,64 Eur (8 x 0,08 Eur). Vo zvyšnej časti súd súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov za obálky nepriznal, pretože z obsahu predloženého exekučného spisu vynaloženie hotových výdavkov na uvedený účel nemal žiadnym spôsobom preukázané. Ak exekučný spis neobsahuje žiadny dôkaz o odoslaní konkrétnej zásielky, nemožno mať preukázané ani vynaloženie hotových výdavkov na obálky. Súd priznal súdnemu exekútorovi aj náhradu hotových výdavkov sume 0,53 Eur za euroobal a spisový obal. 18. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov za manipuláciu so spisom - náklady spojené s uložením spisu, jednak z dôvodu, že v zmysle § 25 vyhlášky je v odmene súdneho exekútora zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou, a jednak z dôvodu, že v zmysle § 209 ods. 1 Exekučného poriadku sa ukončené spisy ukladajú a uschovávajú v kancelárii exekútora. Súdny exekútor má teda zákonnú povinnosť ukončené spisy uchovávať vo svojej kancelárii a ak na túto činnosť využil aj služby tretej osoby, oprávnený nemá povinnosť nahradiť takto vynaložené peňažné prostriedky súdnemu exekútorovi.

19. Na základe uvedeného súd vyhodnotil, že súdny exekútor v predmetnej exekúcii účelne vynaložil hotové výdavky v celkovej sume 16,19 Eur, ktorých náhradu mu súd priznal.

20. Ďalej si súdny exekútor v zmysle § 23 vyhlášky uplatnil právo na náhradu za stratu času pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť, a to v rozsahu 44 polhodín v sadzbe 0,66 Eur za každú aj len začatú polhodinu, spolu vo výške 29,04 Eur, a to za zanesenie každej jednotlivej listiny zo sídla exekútorského úradu na poštu. Uplatnenú náhradu za stratu času súd súdnemu exekútorovi nepriznal. Súd pri rozhodovaní zohľadnil skutočnosť, že cieľom exekúcie je uspokojenie pohľadávky oprávneného v čo najvyššej miere a v čo najkratšom čase, pričom cieľom exekúcie rozhodne nie je maximalizácia trov súdneho exekútora a tejto skutočnosti je potrebné podriadiť aj výklad jednotlivých ustanovení vyhlášky. V danom kontexte je potrebné uviesť, že súdny exekútor je v priebehu exekúcie aj odborným garantom vedenia exekúcie, pričom postup, aby súdny exekútor v rámci každej vykonávanej exekúcie osobitne nosil každú listinu na poštu a za takto strávený čas si uplatňoval náhradu za stratu času, by bol nielen zjavne neefektívny, ale aj v zjavnom rozpore so zásadou hospodárnosti a účelnosti vyplývajúcou z ust. § 200 ods. 1 Exekučného poriadku. Je potrebné dodať, že zanesenie zásielok určených na poštovú prepravu je administratívnou činnosťou súdneho exekútora v zmysle § 25 vyhlášky, pričom náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi za čas strávený na pracovnej ceste, t.j. do miesta, kde sú vykonávané úkony exekučnej činnosti za účelom konkrétneho postihu majetku povinného (napr. účasť na obhliadke, súpis hnuteľných veci alebo vykonanie exekúcie na nepeňažné plnenie a pod.), teda za účelom zákonného procesného postupu v zmysle príslušných ustanovení Exekučného poriadku. V

žiadnom prípade však za pracovnú cestu, resp. za čas strávený na pracovnej ceste nemožno považovať odovzdanie listových zásielok na poštovú prepravu.

21. Súd priznal súdnemu exekútorovi 20 % DPH z odmeny 33,50 Eur a z náhrady hotových výdavkov 16,19 Eur, spolu DPH vo výške 9,94 Eur. Vzhľadom na vyššie uvedené súd súdnemu exekútorovi priznal trovy exekúcie celkovo vo výške 59,63 Eur tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia (celé vyúčtovanie trov exekúcie súdneho exekútora sa nachádza na č.l. 11-12 v spise tunajšieho súdu pod sp. zn. 23Er/120/2010).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.