Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_48Csp-62-2023.pdf
PDF · 72.38 KB
Case nature
Area
Subarea
48Csp/62/2023
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Hvizdošom v spore žalobcu: UBC 2020, k.s., správca úpadcu Silverside, a.s. v konkurze, so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava; so sídlom správcovskej kancelárie Tamaškovičova 2742/17, 917 01 Trnava, IČO: 53 151 135, právne zastúpeného spol. VIVID LEGAL, s. r. o., so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807 915, proti žalovanej: Q. L., narodená XX. U. XXXX, F. R. R. XXXX/X, XXX XX V. I., právne zastúpená spol. Advokátska kancelária DANUVIUS s. r. o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 54 017 769, o zaplatenie 2.036,47 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Schvaľuje súdny zmier tak, že:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 2.585,29 eura s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 338,65 eura od 01.10.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.09.2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.10.2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.11.2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.12.2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.01.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.02.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.03.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.04.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.05.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.06.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.07.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.08.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.09.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.10.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.11.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.12.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.01.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.02.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.03.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.04.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.05.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.06.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.07.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.08.2022 do zaplatenia a 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.09.2022 do zaplatenia; a to všetko v mesačných splátkach vo výške 44,- eur splatných vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení súdneho zmieru v prospech bankového účtu žalobcu, účet vedený v Slovenská sporiteľňa, a. s., IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s uvedením variabilného symbolu: XXXXXXXXX, pričom splátka sa započítava vždy najprv na najstaršiu splátku istiny a najstaršiu splátku zmluvného úroku a to až do ich úplného zaplatenia a potom na zákonný úrok z omeškania a to až do jeho úplného zaplatenia. V prípade omeškania žalovanej čo i len s jednou splátkou, sa stáva splatným celý zvyšok dlžnej sumy. Takto zosplatnenú zvyšnú časť dlžnej sumy je žalovaná povinná žalobcovi uhradiť v lehote 3 dní odo dňa splatnosti mesačnej splátky, s úhradou ktorej sa dostala do omeškania.
II. Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 240,65 eura v mesačných splátkach vo výške 20,- eur vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení súdneho zmieru v prospech bankového účtu Žalobcu, účet vedený v Slovenská sporiteľňa, a. s., IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s uvedením variabilného symbolu: XXXXXXXXX, pričom splátka sa započítava vždy najprv na najstaršiu splátku istiny a najstaršiu splátku zmluvného úroku a to až do ich úplného zaplatenia a potom na zákonný úrok z omeškania a to až do jeho úplného zaplatenia.
V prípade omeškania žalovanej čo i len s jednou splátkou, sa stáva splatným celý zvyšok dlžnej sumy. Takto zosplatnenú zvyšnú časť dlžnej sumy je žalovaná povinná žalobcovi uhradiť v lehote 3 dní odo dňa splatnosti mesačnej splátky, s úhradou ktorej sa dostala do omeškania.
III. Tento zmier je dohodou strán sporu o celom predmete súdneho sporu s tým, že všetky žalobou uplatnené nároky sú medzi stranami sporu vysporiadané.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo 30. augusta 2023, doručenou tunajšiemu súdu totožného dňa domáhal, aby súd uložil žalovanej (ďalej v texte aj „Žalovaný“) zaplatiť istinu vo výške 2.036,47 eura; zmluvný úrok vo výške 18,91% ročne (kapitalizovaný v sume 548,82 eura); zmluvnú pokutu vo výške 10% ročne kapitalizovanú vo 461,44 eura; a zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 338,65 eura od 01.10.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.09.2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.10.2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.11.2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.12.2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.01.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.02.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.03.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.04.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.05.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.06.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.07.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.08.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.09.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.10.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.11.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.12.2021 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.01.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.02.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.03.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.04.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.05.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.06.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.07.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.08.2022 do zaplatenia a 5 % ročne zo sumy 88,03 eura od 16.09.2022 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na refinancovanie číslo (variabilný symbol) 236094679 uzavretej dňa 10.01.2018 medzi Žalobcom a Žalovaným poskytol spotrebiteľský úver vo výške 3.400 EUR (článok II. Zmluvy), zmluvný úrok vo výške: 18,91 % p.a.. Žalovaný sa zaviazal splácať Úver prostredníctvom pravidelných mesačných splátok vo výške 88,03 EUR. Žalovaný sa dostal so splácaním Úveru do omeškania. Žalobca upomienkou č. 1 zo dňa 21.02.2018 vyzval Žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Úveru, ako aj na úhradu nákladov za vystavenie upomienok v zmysle Sadzobníka poplatkov Žalobcu a súčasne upozornil Žalovaného, že si Žalobca uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t. j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania. Žalobca výzvou s názvom „Posledná výzva“ zo dňa 21.03.2018 vyzval Žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Úveru a súčasne upozornil Žalovaného, že (i) si Žalobca od omeškania s úhradou príslušnej splátky uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t.j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania, (ii) vymáhanie nárokov Žalobcu môže byť odovzdané do mandátnej správy a (iii) že pokiaľ dlžná suma akejkoľvek mesačnej splátky nebude uhradená a s jej úhradou bude Žalovaný v omeškaní so splácaním viac ako 3 (slovom: tri) mesiace, Žalobca môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu zo Zmluvy. Dňa 29.09.2022 bolo v Obchodnom vestníku SR č. 187/2022 pod číslom K056351 zverejnené Uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 22.09.2022, sp. zn. 31K/25/2022, ktorým Okresný súd Bratislava I vo výroku I. rozhodol o vyhlásení konkurzu na majetok spoločnosti Silverside, a. s. v konkurze. Dňa 04.05.2023 bolo v Obchodnom vestníku SR č. 85/2023 pod číslom K024068 zverejnené Uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 24.04.2023, sp. zn. 31K/25/2022 (ďalej len „Uznesenie 2“), ktorým Okresný súd Bratislava I vo výroku II. rozhodol o tom, že do funkcie správcu ustanovuje spoločnosť UBC 2020, k. s., so sídlom kancelárie: Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, číslo správcu: 2009. Nakoľko bolo Uznesenie o vyhlásení konkurzu zverejnené v Obchodnom vestníku SR dňa 29.09.2022, účinok zosplatnenia nastal dňa 30.09.2022 ex lege.
3. Podaním z 27. mája 2024 (č. l. 182-183) procesné strany predložili návrh dohody tak že, žalobkyňa uhradí istinu, kapitalizované zmluvné úroky a zákonný úrok z omeškania zo súm omeškaných splátok tak ako je uvedené v žalobe, v splátkach po 44,- eur mesačne a nahradí trovy konania vo výške 240,65 eura,
v splátkach po 20,- eur mesačne, s tým, že s omeškaním splátky sa stáva celý dlh splatný. Splatnosť navrhli k 25 dňu v mesiaci. Dohodu navrhli schváliť ako súdny zmier.
4. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Súd posúdil predložený návrh zmieru, pričom mal za to, že tento nie je v rozpore s hmotným právom, a to aj za zohľadnenia osobitného postavenia žalovanej, ako slabšej strany v zmysle ust. § 290 a nasl. Civilného sporového poriadku, preto zmier postupom podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku schválil.
7. O trovách konania súd nerozhodoval, nakoľko náhrada trov konania je obsiahnutá zmieri.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 Civilného sporového poriadku a contrario).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.