Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/114/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I v konaní pred sudcom Mgr. Milošom Gregušom v právnom spore žalobcu: B.. S. T., C.. XX.X.XXXX, S. D. XX, XXX XX I., zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Daniel Blyšťan s.r.o., Užhorodská 21, Košice, IČO: 47 231 785, proti žalovanej: Generali Poisťovňa, a.s., Lamačská cesta 3/ A, 841 04 Bratislava, IČO: 35 709 332, zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Szárszoi, s.r.o., Štefánikova 8, 071 01 Michalovce, IČO: 47 236 183, o zaplatenie 23.501,28 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi 23.501,28 Eur s 5,05% ročným úrokom z omeškania od 18.4.2015 až do zaplatenia.

II. Priznáva žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 21.4.2016 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie poistného plnenia vo výške 23.501,28 Eur s príslušenstvom. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 19.9.2003 uzatvoril so spoločnosťou Česká poisťovňa - Slovensko, a.s. poistnú zmluvu o úrazovom poistení. Ako to vyplýva z údajov obchodného registra žalovaná sa na základe zmluvy o zlúčení stala univerzálnym právnym nástupcom zanikajúcej obchodnej spoločnosti Česká poisťovňa - Slovensko, a.s.

3. Žalobca utrpel dňa 27.2.2014 úraz, pričom tento úraz na ňom zanechal trvalé následky. Proti žalovanej si uplatnil nárok z poistnej zmluvy titulom trvalých následkov úrazu. Žalovaná žalobcovi plnila z titulu trvalých následkov úrazu sumu 2.389,96 Eur. Žalovaná plnenie odôvodnila tak, že priznala žalobcovi poistné plnenie vo výške 18% za trvalé následky úrazu podľa oceňovacej tabuľky B z poistnej sumy 13.277,56 Eur podľa položiek č. 1969 - poúrazové obmedzenie hybnosti chrbtovej kosti - ľahkého stupňa a 0891 - obmedzenie pohyblivosti kolenného kĺbu - ľahký stupeň.

4. S výškou poskytnutého poistného plnenia pre trvalé následky úrazu žalobca nesúhlasil, nakoľko žalovanou priznaná suma je v rozpore s poistnou zmluvou a v rozpore s trvalými následkami, ktoré žalobca skutočne utrpel, čím je daný aj rozpor s oceňovacou tabuľkou B aj všeobecnými poistnými podmienkami poistnej zmluvy. Žalobca absolvoval niekoľko vyšetrení, pričom z lekárskeho posudku, ktorý pre žalovanú na základe osobnej lekárskej prehliadky žalobcu zo dňa 11.5.2015 vypracoval MUDr. Maroš Eľko, vyplýva, že žalobca utrpel nasledovné trvalé následky úrazu:

- 0895 kývavosť kolenného kĺbu pre nedostatočnosti predného skríženého väzu 15%,

- 0679 poúrazové poškodenie chrbtovej kosti, miechových koreňov s trvalými objektívnymi príznakmi ťažkého stupňa 50%, spolu 65%.

5. Teda samotný posudkový lekár žalovanej, ktorý vyhotovoval lekársky posudok, ohodnotil trvalé následky úrazu podľa tabuliek na 65%. V poistnej zmluve bolo dohodnuté základné poistné pre dvojnásobok základných poistných čiastok pre prípad smrti úrazom a trvalé následky úrazu. Všeobecné poistné podmienky stanovujú v bode 3 základnú poistnú čiastku pre trvalé následky úrazu v odseku 3.1. na 200.000,- Sk, pričom keďže v poistnej zmluve sú dohodnuté dvojnásobné čiastky, je základná poistná čiastka pre trvalé následky úrazu dohodnutá vo výške 400.000,- Sk, teda 13.277,567 Eur. To potvrdzuje aj samotná žalovaná, ktorá podľa svojich vyjadrení plnila sumu 2.389,96 Eur ako 18% zo sumy 13.277,56 Eur.

6. V poistnej zmluve bolo dohodnuté aj pripoistenie progresívneho plnenia za dojednaný násobok pre trvalé následky úrazu. Preto keďže trvalé následky úrazu boli posudkovým lekárom ohodnotené na 65%, je nevyhnutné vychádzať aj z bodu 3 tabuľky v odseku 3.2 všeobecných poistných podmienok, podľa ktorého je žalovaná povinná vyplatiť za trvalé následky úrazu trojnásobok stanoveného plnenia. Podľa všeobecných poistných podmienok mala teda žalovaná vyplatiť žalobcovi 25.891,24 Eur. Dňa 17.4.2015 mu vyplatila sumu 2.389,96 Eur, preto žalobca žiadal doplatiť zvyšnú časť vo výške 23.501,28 Eur.

7. Žalobca naviac uviedol, že on si splnil všetky povinnosti, ktoré mu kládla poistná zmluva ako aj všeobecné poistné podmienky. Podľa týchto poistných podmienok bol povinný sa dať po úraze vyšetriť u lekára, ktorého mu určí žalovaná. Žalovaná určila, že žalobca sa má dať vyšetriť u lekára MUDr. Eľka. MUDr. Eľko po osobnej prehliadke žalobcu dňa 11.5.2015 vyhotovil lekársky posudok. To, že žalovaná s týmto posudkom nesúhlasí, za to žalobca nemôže. Žalobca následne bol ochotný pristúpiť aj na ďalšie vyšetrenia. Lekár žalovanej mal žalobcu podľa dohody vyšetriť v júni 2015, následne to žalovaná zmenila na júl, potom na september 2015. Žalobca ďalej uviedol, že on bol ochotný sa týchto vyšetrení zúčastniť. Kvôli dohodnutému termínu v júli si preložil aj dovolenku. K jeho vyšetreniu však z dôvodov zo strany žalovanej vôbec nedošlo tvrdiac, že potrebujú skoordinovať prítomnosť viacerých odborných lekárov.

8. Žalobca ďalej uviedol, že on so žalovanou riadne spolupracoval, ani raz sa nevyjadril, že sa nechce podrobiť nijakému vyšetreniu. Naopak, sám dal vyhotoviť znalecký posudok znalcom MUDr. Huňárom, pričom tento súkromný znalecký posudok potvrdzuje lekársky posudok MUDr. Maroša Eľka.

9. Súkromný znalecký posudok bol žalovanej riadne doručený, žalovaná sa k nemu nevyjadrila. Vo vyjadrení k žalobe len uviedla, že popísaný úraz žalobcu z odborného hľadiska nezodpovedá jeho následkom. Podľa žalobcu ide len o všeobecné konštatovanie. Žalovaná nenamieta žiadne konkrétne skutkové tvrdenia, ktoré by boli v tomto prípade sporné. Poukázal na to, že žalovaná mohla dať vypracovať svoje vlastné odborné vyjadrenie alebo svoj posudok, tento mohla predložiť.

10. Žalovaná uviedla, že žalobcovi priznala a vyplatila poistné plnenia v rozsahu 18% za trvalé následky úrazu, pričom poistné plnenie bolo poskytnuté v rozsahu ako bol nárok žalobcu preukázaný v danom čase a mieste s poukazom na dostupné odborné informácie, a to po konzultácii s posudkovým lekárom MUDr. Vidovičom. Podľa žalovanej žalobcom popísaný úraz totiž z odborného hľadiska nezodpovedal následkom, ktoré žalobca voči žalovanej deklaroval a nezodpovedal rozsahu, v akom si žalobca uplatňoval nárok na doplatenie poistného plnenia.

11. Vzhľadom na skutočnosť, že si žalobca nárokoval poistné plnenie vo výške prevyšujúcej vyplatené poistné plnenie, bolo z odborného hľadiska nevyhnutné ďalej preskúmať jeho zdravotný stav priamo lekárskou prehliadkou i s poukazom na oprávnenie žalovanej v zmysle článku 5 bod 1 všeobecných poistných podmienok pre úrazové poistenie. Rovnako žalobca v zmysle znenia poistnej zmluvy súhlasil, aby žalovaná zisťovala a skúmala zdravotný stav pre účely určenia povinnosti poisťovateľa plniť a určenia výšky poistného plnenia. Žalobca sa však napriek odôvodneniu takéhoto postupu odmietol podrobiť lekárskej prehliadke pod dohľadom žalovanej. Ak žalobca žalovanej neumožnil preskúmať jeho zdravotný stav lekárskou prehliadkou pod dozorom poisťovne a neposkytol žalovanej takúto potrebnú súčinnosť, nárok na doplatenie poistného plnenia v danej veci možno považovať za nepreukázaný.

12. Žalovaná na pojednávaní dňa 18.5.2018 navrhla vykonať kontrolný znalecký posudok, resp. poskytnúť lehotu 60 dní na vypracovanie súkromného znaleckého posudku s odôvodnením, že súkromný znalecký posudok, ktorý predložil žalobca, bol vyhotovený MUDr. Huňárom, znalcom z odvetvia chirurgia - traumatológia. Podľa ich názoru tento posudok neobsahuje všetky zdravotné postihnutia, resp. celú oblasť. Žalovaná predloží znalecký posudok znalcom z odboru ortopédia a neurológia.

13. Žalobca ako listinné dôkazy do spisu predložil poistnú zmluvu o úrazovom poistení uzatvorenú dňa 19.9.2003 s právnym predchodcom žalovanej, v ktorej bolo základné poistné dohodnuté za dvojnásobok základných poistných čiastok pre prípad smrti úrazom a trvalé následky úrazu. Dohodnuté bolo aj zahrnutie pripoistenia progresívneho plnenia za dojednaný násobok pre trvalé následky úrazu. Začiatok poistenia bol dohodnutý na deň 20.9.2003. Koniec poistenia bol dohodnutý na deň 19.9.2034. K poistnej zmluve žalobca predložil aj všeobecné poistné podmienky pre úrazové poistenie. Podľa článku 5 je poistiteľ oprávnený zisťovať a preskúmavať zdravotný stav poisteného alebo toho, kto s ním uzatvára poistnú zmluvu, a to na základe správ vyžiadaných od lekára, u ktorého sa liečili, taktiež aj prehliadkou, prípadne vyšetrením u lekára, ktorého poistiteľ sám určil. Súhlas k zisťovaniu a preskúmavaniu zdravotného stavu dáva poistený alebo ten, kto s poistiteľom uzatvára poistnú zmluvu podpisom poistnej zmluvy a podpisom na oznámení poistnej udalosti. Poistiteľ je oprávnený zisťovať a preskúmavať zdravotný stav osôb uvedených v odseku 1 pri uzatváraní poistnej zmluvy a aj pri vybavovaní poistnej udalosti. Priložené boli zmluvné dojednania pre sadzbu samostatného úrazového poistenia dospelých za bežné poistné a samostatného úrazového poistenia dospelých za návratný vklad. Podľa bodu 3 základné poistenie zahŕňa plnenie za smrť spôsobenú úrazom a za trvalé následky úrazu základné poistné čiastky pre trvalé následky úrazu podľa rozsahu následkov príslušné percento z čiastky 200.000,- Sk. Ak je dojednané pripoistenie progresívneho plnenia za trvalé následky úrazu, vyplatí poistiteľ plnenie za trvalé následky úrazu v závislosti od ich rozsahu stanovené v percentách podľa oceňovacej tabuľky B takto: do 25% vrátane jedennásobok, nad 25% do 50% vrátane dvojnásobok, nad 50% do 75% vrátane trojnásobok, nad 75% do 100% vrátane štvornásobok stanoveného plnenia. K tomu pripojil aj oceňovaciu tabuľku B pre trvalé následky úrazu.

14. Do spisu predložil aj lekársky posudok žalovanej vyhotovený MUDr. Marošom Eľkom zo dňa 11.5.2015, v ktorom lekár ohodnotil znenie poškodenia, percento poškodenia a záverečný súčet percent poškodenia zdravia žalobcu. V posudku lekár uviedol, že žalobca utrpel úraz pod položkou 0895 - kývavosť kolenného kĺbu pre nedostatočnosti predného skríženého väzu - 15% a pod položkou 0679 - poúrazové poškodenie chrbtovej kosti, miechových koreňov s trvalými objektívnymi príznakmi - ťažkého stupňa - 50%. Spolu poškodenie zdravia žalobcu je 65%.

15. Žalobca do spisu predložil aj súkromný znalecký posudok č. 02/2018 vyhotovený MUDr. Mariánom Huňárom, znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, traumatológia. Posudok vyhotovil dňa 19.1.2018 na objednávku žalobcu. Znalec v posudku uviedol, že úraz žalobcu zo dňa 27.2.2014 zanechal na jeho zdravotnom stave trvalé následky, a to ťažkú poruchu statokinetiky driekovej chrbtice v zmysle obmedzenia rozsahu pohyblivosti ťažkého stupňa s poúrazovou nestabilitou driekového segmentu chrbtice a sekundárnou skoliózou. Ďalej utrpel diskogénny posttraumatický radikulárny syndróm nervového koreňa L5 vľavo, diskogénny posttraumatický radikulárny syndróm nervového koreňa L4 a L5 vpravo, diskogénny posttraumatický radikulárny syndróm iritačný nervového koreňa S1 vpravo. Jedná sa o ťažký stupeň postihnutia s obrazom trojetážového útlaku miechových koreňov obojstranne s chabou periférnou parézou pravej dolnej končatiny s postihnutím stehnového svalstva ťažkého stupňa. Utrpel aj kývavosť pravého kolena stredne ťažkého stupňa po kompletnej ruptúre predného skríženého väzu, ako aj obmedzenie pohyblivosti pravého kolena stredne ťažkého stupňa.

16. Znalec v posudku konštatuje, že vyššie uvedené trvalé následky na zdravotnom stave žalobcu sú výlučným následkom úrazu zo dňa 27.2.2014 a teda aktuálny zdravotný stav žalobcu je priamym príčinným následkom úrazu. Počas znaleckého skúmania znalec nezistil žiadne iné okolnosti, ktoré by mali resp. mohli mať na rozsah a charakter následkov na zdravotnom stave nejaký vplyv.

17. Do spisu bola predložená aj odpoveď na žiadosť o doplnenie údajov k škodovej udalosti zo dňa 4.8.2015 a výzva na poskytnutie poistného plnenia, ktorú vyhotovila JUDr. Firmentová, bývalá advokátka žalobcu dňa 25.8.2015, v ktorej zhrnula priebeh šetrenia poistnej udalosti žalovanou, jej viaceré výzvy na doplnenie a opätovné vyšetrenie zdravotného stavu žalobcu, poukázala na súčinnosť žalobcu a následne neochotu žalovanej plniť. K tomu bol doložený list žalovanej zo dňa 1.10.2015 adresovaný JUDr. Firmentovej, v ktorom žalovaná uvádza, že ich posudkový lekár sa na základe doručených podkladov nestotožňuje s hodnotením rozsahu poškodenia, ktorý vypracoval ich posudkový lekár MUDr. Eľko a keďže prípadné doplatenie predmetnej poistnej udalosti závisí od ďalšej súčinnosti žalobcu, dolikvidáciu vedia posúdiť až po poskytnutí takejto nevyhnutnej súčinnosti.

18. Predložená bola aj posledná výzva právneho zástupcu žalobcu zo dňa 12.2.2016 pred podaním žaloby adresovaná žalovanej. K tomu bol pripojený list žalovanej zo dňa 7.3.2016. V liste žalovaná opätovne uviedla, že poistné plnenie bolo poskytnuté tak, ako bol nárok preukázaný v danom čase a mieste ako aj vzhľadom na ich dostupné odborné informácie. Prípadné doplatenie predmetnej poistnej udalosti závisí od ďalšej súčinnosti žalobcu, dolikvidáciu vie žalovaná posúdiť až po poskytnutí takejto nevyhnutnej súčinnosti.

19. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

20. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

21. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

22. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. 23. Podľa § 798 Občianskeho zákonníka poistiteľ je oprávnený plnenie z poistnej zmluvy primerane znížiť, ak na základe vedome nepravdivej alebo neúplnej odpovede (§ 793) bolo určené nižšie poistné.

24. Podľa § 39 ods. 1 písm. b/ zák. č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve v znení noviel poisťovňa a pobočka zahraničnej poisťovne sú povinné vykonávať svoju činnosť s odbornou starostlivosťou v záujme svojich klientov.

25. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca uzatvoril s právnym predchodcom žalovanej dňa 19.9.2003 poistnú zmluvu o úrazovom poistení so začiatkom poistenia od 20.9.2013 do 19.9.2034. Žalobca dňa 27.2.2014 utrpel úraz, ktorý na ňom zanechal trvalé následky. Podľa článku 18 bod 1 všeobecných poistných podmienok pre úrazové poistenie žalovanej bolo povinnosťou žalobcu dať sa vyšetriť lekárom, ktorého určil poistiteľ, teda žalovaná. Žalovaná určila žalobcovi, aby sa dal vyšetriť u lekára MUDr. Maroša Eľka. MUDr. Maroš Eľko po osobnej lekárskej prehliadke dňa 11.5.2015 vypracoval lekársky posudok, v ktorom uviedol znenie poškodenia ako aj percento poškodenia. Vychádzal pritom z oceňovacej tabuľky B žalovanej pre trvalé následky úrazu, pričom žalobca mal podľa položky 0895 poškodenie - kývavosť kolenného kĺbu pre nedostatočnosti predného krížového väzu vo výške 15% a poškodenie podľa položky 0679 - poúrazové poškodenie chrbtovej kosti, miechových koreňov s trvalými objektívnymi príznakmi - ťažkého stupňa vo výške 50%. Celková výška poškodenia bola 65%.

26. Z uvedeného vyplýva, že žalobca postupoval presne podľa poistnej zmluvy, všeobecných poistných podmienok žalovanej ako aj podľa samotných pokynov žalovanej. Žalovaná napriek tomu priznala a vyplatila poistné plnenie iba v rozsahu 18% za trvalé následky úrazu - 2.389,96 Eur. Odôvodnila to tým, že poistné plnenie bolo priznané a vyplatené v rozsahu ako bol nárok žalobcu preukázaný v danom čase a mieste s poukazom na dostupné odborné informácie, a to po konzultácii s posudkovým lekárom MUDr. Danielom Vidovičom. Uviedla, že žalobcom popísaný úraz z odborného hľadiska nezodpovedal

následkom, ktoré žalobca voči žalovanej deklaroval a nezodpovedal rozsahu, v akom si žalobca uplatňoval nárok na doplatenie poistného plnenia. Žalovaná svoje tvrdenie však ničím nepodložila.

27. Podľa § 149 prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

28. Podľa § 153 ods. 1 strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

29. Podľa § 153 ods. 2 na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.

30. Žalovaná mala námietky voči lekárskemu posudku, ktorý vyhotovil ňou poverený lekár MUDr. Eľko. Od vyhotovenia lekárskeho posudku, t.j. od 11.5.2015 mala žalovaná dostatok času, aby predložila ďalšie dôkazy na preukázanie, že úraz popísaný žalobcom nezodpovedal následkom, ktoré žalobca voči žalovanej deklaroval. Žalovaná však do dňa pojednávania žiaden takýto dôkaz súdu nepredložila.

31. Strany sporu zhodne uviedli a súd to nemal za sporné, že žalovaná žiadala, aby sa žalobca dal opätovne vyšetriť za účelom objektivizácie trvalých následkov. Žalobca po vzájomnej komunikácii so žalovanou deklaroval svoju ochotu tak v júni 2015 ako aj v júli 2015 dať sa opätovne vyšetriť odborným lekárom, ktorého zabezpečí žalovaná. Žalovaná však nedokázala napriek svojmu prísľubu zabezpečiť lekárov, ktorí by žalobcu v dohodnutých termínoch vyšetrili. Naopak, žalobca sám objednal súkromný znalecký posudok u MUDr. Mariána Huňára, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia - traumatológia. Znalec MUDr. Huňár vypracoval znalecký posudok č. 2/2018, v ktorom posúdil rozsah trvalých následkov úrazu žalobcu zo dňa 27.2.2014. Stanovil mieru funkčnej poruchy a stupeň zdravotného postihnutia. Žalobca týmto súkromným znaleckým posudkom potvrdil závery uvedené v lekárskom posudku MUDr. Eľka a zároveň potvrdil, že uvedené trvalé následky na zdravotnom stave žalobcu sú výlučným následkom úrazu zo dňa 27.2.2014 a teda aktuálny zdravotný stav žalobcu je priamym príčinným následkom úrazu. Znalec v posudku deklaroval, že počas znaleckého skúmania nezistil žiadne iné okolnosti, ktoré by mali, resp. mohli mať na rozsah a charakter následkov na zdravotnom stave žalobcu nejaký vplyv.

32. Žalovaná vo svojom vyjadrení k žalobe navrhovala ako dôkaz vypočutie MUDr. Daniela Vidoviča. Jeho účasť na pojednávaní však nezabezpečila a ani ho následne nenavrhovala ako svedka vypočuť. Navrhla odročiť pojednávanie za účelom vykonania kontrolného znaleckého posudku, resp. na vypracovanie vlastného súkromného znaleckého posudku.

33. Podľa názoru súdu žalovanej nič nebránilo dať vypracovať súkromný znalecký posudok, prípadne predložiť do spisu kvalifikované odborné vyjadrenie. Takýto dôkaz však žalovaná od vypracovania lekárskeho posudku MUDr. Eľkom nepredložila. Odročenie pojednávania za účelom vykonania kontrolného znaleckého dokazovania, resp. na poskytnutie lehoty na predloženie súkromného znaleckého posudku súd považoval za nehospodárne a v rozpore s ust. § 39 ods. 1 písm. b/ zák. č. 95/2002 Z.z., ktoré ukladá poisťovni povinnosť vykonávať svoju činnosť s odbornou starostlivosťou v záujme svojich klientov.

34. Ako už súd konštatoval vyššie, žalobca si splnil všetky povinnosti, ktoré mu kládla jednak poistná zmluva ako aj všeobecné poistné podmienky. Po úraze, na výzvu žalovanej sa dal riadne vyšetriť, pričom lekár poverený žalovanou konštatoval poškodenie zdravia žalobcu vo výške 65%. Kedy je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť, uvádza ustanovenie § 798 Občianskeho zákonníka ako aj všeobecné poistné podmienky a v nich uvedené zmluvné dojednania pre sadzbu samostatného úrazového poistenia dospelých za bežné poistné a samostatného úrazového poistenia dospelých za návratný vklad.

35. Žalovaná napriek tomu, že nepoukázala na žiaden zákonný ani zmluvne dojednaný dôvod zníženia poistného plnenia, žalobcovi vyplatila namiesto jej lekárom vypočítaného poškodenia zdravia vo výške 65% iba poistné plnenie pri poškodení zdravia vo výške 18%. Poistné plnenie žalovanej nezodpovedalo lekárskemu posudku vyhotoveného za účelom poistného plnenia.

36. Žalovaná žiadnym dôkazom nepreukázala oprávnenosť priznania žalobcovi poistné plnenie 18% za trvalé následky úrazu. Naopak, práve ňou určený lekár MUDr. Eľko v lekárskom posudku stanovil výšku percenta za trvalé následky úrazu vo výške 65%. Správnosť tohto lekárskeho posudku žalobca naviac preukázal aj svojim súkromným znaleckým posudkom, preto súd priznal žalobcovi poistnú sumu zodpovedajúcu 65% z poistnej sumy.

37. V poistnej zmluve uzavretej medzi stranami sporu bolo dohodnuté základné poistné pre dvojnásobok základných poistných čiastok pre prípad smrti úrazom a trvalé následky úrazu. Všeobecné poistné podmienky stanovujú v bode 3 základnú poistnú čiastku pre trvalé následky úrazu v odseku 3.1. na 200.000,- Sk, avšak v poistnej zmluve sú dohodnuté dvojnásobné čiastky, potom základná poistná čiastka pre trvalé následky úrazu je dohodnutá na sumu 400.000,- Sk (13.277,567 Eur). V poistnej zmluve bolo dohodnuté aj pripoistenie progresívneho plnenia za dojednaný násobok pre trvalé následky úrazu. Preto keďže trvalé následky úrazu boli posudkovým lekárom ohodnotené na 65%, podľa bodu 3 odseku 3.2 všeobecných poistných podmienok bola žalovaná povinná vyplatiť za trvalé následky úrazu trojnásobok stanoveného plnenia.

38. Trvalé následky úrazu boli posudkovým lekárom ohodnotené na 65%. V súlade s poistnou zmluvou a všeobecnými poistnými podmienkami patrí teda žalobcovi suma zodpovedajúca 65% z poistnej sumy vynásobená tromi. Poistná suma bola 13.277,567 Eur. 65% z tejto sumy je 8.630,42 Eur. Trojnásobok z tejto sumy je 25.891,25 Eur. Túto sumu mala žalovaná vyplatiť žalobcovi. Žalovaná vyplatila žalobcovi dňa 17.4.2015 len sumu 2.389,96 Eur, preto súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi zostávajúcu časť, t.j. 23.501,28 Eur.

39. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

40. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

41. Podľa § 10c Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.1.2013 aj za dobu omeškania po 31.1.2013.

42. V tomto prípade záväzkový vzťah medzi stranami sporu vznikol uzatvorením poistnej zmluvy dňa 19.9.2003.

43. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

44. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka plnenie žalovanej bolo splatné do pätnástich dní, potom čo skončila vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti plniť.

45. V tomto prípade žalovaná sama plnila dňa 17.4.2015. Súd vychádzal z toho, že plnila po ukončení jej riadneho šetrenia. Zo žiadneho listinného dôkazu nevyplýva, že by sa jednalo len o primeraný preddavok. Z uvedeného súd vychádzal, že žalovaná najskôr riadne ukončila šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti plniť a až následne dňa 17.4.2015 plnila. Keďže neplnila v plnej výške ako mala, od nasledujúceho dňa sa dostala s vyplatením zostávajúcej časti poistného plnenia do omeškania.

46. Ku dňu 18.4.2015 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,05%. V zmysle prechodných ustanovení Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. mal žalobca nárok na úrok z omeškania

zvýšený o 8 percentuálnych bodov oproti základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky. Žalobca si však uplatnil len úrok z omeškania zvýšený o 5 percentuálnych bodov, preto súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi z priznanej sumy 5,05% ročný úrok z omeškania od 18.4.2015 až do zaplatenia.

47. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

48. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

49. Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v spore v plnom rozsahu úspešný, súd mu priznal proti žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 100%, pričom o samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 C.s.p.).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (ust. § 363 C.s.p.).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 C.s.p.).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.