Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cpr-10-2012.pdf
PDF · 97.58 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cpr/10/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Borisom Vittekom v spore žalobcu CBA Slovakia, a.s. so sídlom Dukelských hrdinov 2, 984 01 Lučenec, IČO 36 620 319, zast. JUDr. Alexandrom Filom, advokátom so sídlom ul. Dr. Herza 12, 984 01 Lučenec proti žalovanej 1/ M. E., nar. XX.XX.XXXX bytom N. E. XXX, XXX XX N. E. a 2/ N. L., bytom E. XXX/X, XXX XX F. F. o zaplatenie 419,97 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žaloba s a voči žalovanej 1/ z a m i e t a.
II. Žalovaná 2/ j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 15,83 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,83 eura od 08.01.2011 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Vo zvyšnej časti sa žaloba voči žalovanej 2/ z a m i e t a.
IV. Žalovanej 1/ sa priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100 % o ktorej výške bude rozhodnuté súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
V. Žalovanej 2/ sa priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 86 % o ktorej výške bude rozhodnuté súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.07.2012 domáhal, aby súd uložil žalovanej 1/ povinnosť zaplatiť sumu 194,18 € s 9% úrokom z omeškania zo sumy 194,18 € od 08.01.2011 do zaplatenia, žalovanej 2/ povinnosť zaplatiť sumu 225,79 € s 9% úrokom z omeškania zo sumy 225,79 € od 08.01.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Uviedol, že žalované boli v pracovnom pomere so žalobcom ako predavačky a pracovali v predajni potravín v F. F.. Žalobca dojednal so žalovanými dohody o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Na uvedenej predajni pracovali aj ďalší hmotne zodpovedá pracovníci, celkom 10 ďalších osôb. Dňa 21.09.2010 bola za inventúrne obdobie od 02.09.2009 do 21.09.2010 vykonaná inventarizácia hodnôt zverených všetkým žalovaným na vyúčtovanie. Vykonanou inventarizáciou bol zistený hrubý schodok 7 508 €, ktorý bol v zmysle vnútropodnikového predpisu koeficientmi normovaných strát a koeficientom nákupných cien resp. vlastným rozhodnutím zamestnávateľa upravený iba na sumu 3 900 €. Žalobca na vzniknutý schodok upozornil zamestnancov a všetkým hmotne zodpovedným zamestnancom vyčíslil ich podiel na schodku. Oznámenie o výške podielu na schodku jednotlivým žalovaným vykonal žalobca predloženým návrhu dohôd o uznaní dlhu buď na pracovisku alebo im ich zaslala poštou. Žalovaná 1/ zo svojho dlhu 225,79 € uhradila sumu 31,61 €a teda je ešte dlžná sumu 194,18 € a žalovaná zo svojho dlhu 225,79 € neuhradila nič.
1. Žalobca označil a k žalobe priložil nasledovné dôkazy - listiny: pracovné zmluvy žalovaných, dohody o hmotnej zodpovednosti žalovaných, zmluvu o nájme časti podniku, oznámenie o zmene osoby zamestnávateľa, výpis z OR SR, Zmluvu o predaji podniku, záznam o inventarizácii, tabuľka výpočtu podielov na schodku, listiny o uznaní dlhu a dohody o splátkach.
2. Žalovaná 1/ uviedla, že za schodok za obdobie od 02.09.2009 do 21.09.2010 nezodpovedá nakoľko od 06.09.2009 bola dlhodobo práceneschopná a z práceneschopnosti nastúpila rovno na materskú dovolenku a z nej na rodičovskú dovolenku. Od 06.09.2009 nemala možnosť nakladať s majetkom v spoločnosti v prevádzke, plniť svoje povinnosti podľa dohôd o hmotnej zodpovednosti a ani si uplatňovať svoje práva z tejto dohody. Po obdržaní dohody zistila, že v prevádzke pracovala aj ďalšia osoba, ktorú nepoznala a o ktorej nástupe do práce a výkone práce nebola zo strany žalobcu informovaná. Nakoľko žalobca neoznámil zmenu v kolektíve nebolo jej tým umožnené požiadať o vykonanie inventúry pri zmene v ich kolektíve. Žalovaná 1/ vznesenie nároku na zaplatenie časti manka pokladá za konanie v rozpore s dobrými mravmi s cieľom zneužiť postavenie zamestnávateľa na úkor zamestnanca. S výškou manka nesúhlasí, nakoľko nemala možnosť si odkontrolovať výpočet jej podielu.
3. Žalovaná 2 / uviedla, že u žalobcu pracovala od 01.05.2010 do 09.07.2010 ako predavačka. Od 28.05.2010 bola práceneschopná a to ž do skončenia pracovného pomeru. Žalobca pri je nástupe ani pri skončení pracovného pomeru neurobil inventarizáciu. Listom zo 14.04.2011 oznámila žalobcovi, že nebola oboznámená s výsledkom inventarizácie ani so spôsobom určenia výšky podielu schodku a teda nebolo jej umožnené posúdiť správnosť výpočtu schodku na jednotlivých pracovníkov. Dohoda o hmotnej zodpovednosti je neplatný právny úkon, nakoľko pri nej nebola vykonaná inventarizácia.
4. Žalovaná 1/ vzniesla námietku premlčania. Ďalej uviedla, že Dohoda zo dňa 18.09.2007 upravuje určenie výšky náhrady za schodok priaznivejšie pre žalovanú, a to z dôvodu, že pomer náhrady sa má určovať, nie podľa pomeru priemerných zárobkov ako je to v Zákonníku práce, ale podľa pomeru ich dosiahnutých priemerných zárobkov. V rozhodnom období dosiahla žalovaná zárobok 0 € a nie 367,68 € ako uvádza žalobca vo svojom rozrátaní náhrady schodku. Postup žalobcu, ktorý vychádza z priemerného zárobku žalovanej a nie z dosiahnutého priemerného zárobku je tak v rozpore s dohodou zo dňa 18.09.2007. Ďalej namietla, že zákonník práce neumožňuje priznanie úrokov z omeškania žalobcovi.
5. Žalobca uviedol, že žalobcovi zákon neukladá informovať zamestnancov, ktorý sú práceneschopný o zmenách v kolektíve. Ďalej uviedol, že v zmysle zákona je povinný vykonať inventarizáciu pri spoločnej hmotnej zodpovednosti pri zaradení nového zamestnanca do kolektívu len ako ho daný zamestnanec o to požiada. Takisto nemusí vykonať inventarizácia ani pri odchode zamestnanca z kolektívu, pokiaľ ho o jej vykonanie daný zamestnanec nepožiadal.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to záznamom z vykonania inventarizácie, s výpočtom podielu zamestnancov na schodku, zmluvou o predaji podniku, zmluvou o nájme časti podniku s prílohami, pracovnou zmluvou žalovanej 2/, dohodou o hmotnej zodpovednosti žalovanej 2/, uznaním dlhu a dohodou o splátkach žalovanej 2/, pracovnou zmluvou žalovanej 1/, dohodou o hmotnej zodpovednosti žalovanej 1/, uznaním dlhu a dohody o splátkach žalovanej 1/, oznámením o zmene zamestnávateľa vzniknutého zo zákona, výpisom OR spoločnosti CBA, a.s., záznamom o vykonaní inventarizácií s vyhlásením zodpovedných osôb, predložením inventarizácie, súhlasným vyhlásením fyzickej zásoby tovaru, listinou označenou úbytok-inventúrny storno doklad, listinou označenou prírastok
- inventúrny storno doklad, popisom inventúrnych hárkov, s výpočtom podielov zamestnanca na schodku, listiny odpoveďou na poskytnutie súčinnosti Sociálnej poisťovne, potvrdením o nemocenských dávkach, potvrdením o vyplatených dávkach Sociálnou poisťovňou, výpisom identifikačných údajov, potvrdením ošetrujúcej lekárky, rozhodnutím Sociálnej poisťovne zo dňa 17.12.2009 a zo dňa 14.01.2010, rozhodnutím Sociálnej poisťovne zo dňa 08.04.2010, rozhodnutím ÚPSVaR zo dňa 14.10.2010, potvrdením o poberaní nemocenského zo dňa 13.03.2018 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Z pracovnej zmluvy zo dňa 04.01.2007 vyplýva, že žalovaná 1/ bola zamestnankyňou žalobcu od 05.01.2007, pričom vykonávala zamestnanie predavačky/pokladníčky v prevádzke potravín žalobcu v F. F.. Dňa 18.09.2007 uzavrela žalovaná 1/ Dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti s tým, že v zmysle tejto dohody prebrala zodpovednosť za prevzaté hodnoty - ceniny, tovar a zásoby. V dohode
bolo uvedené, že v prípade vzniku schodku pri spoločnej hmotnej zodpovednosti sa jednotlivým hmotne zodpovedným zamestnancom určí podiel na jeho náhrade podľa pomeru ich dosiahnutých priemerných zárobkov, pričom zárobok vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej výške.
8. Z pracovnej zmluvy zo dňa 01.05.2010 vyplýva, že žalovaná 2/ bola zamestnankyňou žalobcu od 01.05.2010, pričom vykonávala zamestnanie predavačky- pokladníčky . Dňa 01.05.2010 uzavrela žalovaná 2/ Dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti s tým, že v zmysle tejto dohody prebrala zodpovednosť za prevzaté hodnoty - ceniny, tovar a zásoby. V dohode bolo uvedené, že v prípade vzniku schodku pri spoločnej hmotnej zodpovednosti sa jednotlivým hmotne zodpovedným zamestnancom určí podiel na jeho náhrade podľa pomeru ich dosiahnutých priemerných zárobkov, pričom zárobok vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej výške.
9. Zo záznamu o vykonanej inventarizácii vyplýva, že v inventúrnom období od 02.09.2009 do 21.09.2010 bol v prevádzke potravín žalobcu v F. F. zistený schodok na tovarových zásobách vo výške 7 508 €. Správnosť výpočtu zisteného schodku je preukázaná obsahom inventarizačného spisu, ktorú odsúhlasili dňa 21.09.2010 deviati hmotne zodpovední zamestnanci, pričom žalovaná 1/ z dôvodu materskej dovolenky súhlas nepodpísala, a žalovaná 2/ odsúhlasenie nepodpísala, keďže už nebola zamestnaná. Tento schodok bol následne upravený po odpočítaní normovaných strát a prepočítaním na nákupné ceny na sumu 3 900 €, ktorú si žalobca ako zamestnávateľ uplatnil voči zamestnancom predmetnej prevádzky s tým, že výška podielu na žalovanú 1/ dosiahla 225,79 € a na žalovanú 2/ 225,79 €. Súd konštatuje, že podiel na žalované bol vypočítaný správne. V konaní nebolo sporné, že žalovaná 1/ uhradila z tejto sumy sumu 31,61 €. 10. Listinami - uznanie dlhu a dohoda o splátkach zo dňa 27.12.2010 požiadal žalobca žalovanú 1/ a 2/ od úhradu dlhu 225,79 € každú z titulu zodpovednosti za schodok. Medzi stranami nebolo sporné, že predmetná list im bol doručený dňa 29.12.2010. Žalované uznanie dlhu s dohodou o splátkach nepodpísali.
11. Z oznámenia Sociálnej poisťovne v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne zo dňa 17.12.2009 a zo dňa 08.04.2010 vyplýva, že žalovaná 1/ bola práceneschopná od 06.10.2009 do 10.03.2010 a od 11.03.2010 do 22.09.2010 poberala materskú.
12. Ako vyplýva z údajov Sociálnej poisťovne žalovaná 2/ bola zamestnankyňou žalobcu v období od 01.05.2010 do 12.07.2010, pričom od 28.05.2010 do 31.07.2010 bola práceneschopná, čo dokladá potvrdenie jej všeobecnej lekárky.
13. Podľa § 1 ods. 4 Zákonníka práce (ďalej tiež „ZP“), ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka.
14. Podľa § 182 ods. 1 ZP, ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).
15. Podľa § 182 ods. 3 ZP, zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.
16. Podľa § 184 ods. 1 ZP, inventarizácia sa musí vykonať pri uzatvorení dohody o hmotnej zodpovednosti, pri jej zániku, pri preradení zamestnanca na inú prácu alebo na iné pracovisko, pri jeho preložení a pri skončení pracovného pomeru.
17. Podľa § 184 ods. 2 ZP, na pracoviskách, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, musí sa inventarizácia vykonať pri uzatvorení dohôd o hmotnej zodpovednosti so všetkými spoločne zodpovednými zamestnancami a) pri skončení všetkých týchto dohôd, b) pri preradení na inú prácu alebo preložení všetkých spoločne zodpovedných zamestnancov, c) pri zmene vo funkcii vedúceho alebo jeho zástupcu, d) na žiadosť ktoréhokoľvek zo spoločne zodpovedných
zamestnancov pri zmene v ich kolektíve, e) pri odstúpení niektorého z nich od dohody o hmotnej zodpovednosti.
18. Podľa § 184 ods. 2 ZP, ak zamestnanec so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, ktorého pracovný pomer sa skončil alebo ktorý bol preradený na inú prácu alebo iné pracovisko, alebo bol preložený, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou na jeho predchádzajúcom pracovisku.
19. Podľa § 189 ods. 2 ZP, pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.
20. Podľa § 33 ods. 3 ZP, ak nie je lehota uspokojenia nároku ustanovená právnym predpisom alebo ak nie je určená v rozhodnutí alebo dohodnutá, musí sa nárok uspokojiť do siedmich dní odo dňa, keď o uspokojenie oprávnený účastník požiadal.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej tiež „OZ“), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 106 ods. 1 OZ, právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.
23. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. V období do 13.05.2009 do 12.04.2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1%.
25. Pri zodpovednosti zamestnanca za schodok na zverených hodnotách sa vychádza z princípu zavinenia zamestnanca a uhrádza sa celá skutočná škoda. Zamestnávateľ len preukazuje platné uzavretie dohody o hmotnej zodpovednosti, existenciu schodku na hodnotách, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať a nevyúčtovanie hodnôt zamestnancom. Porušenie právnej povinnosti zamestnanca spočíva v tom, že zamestnanec nesplnil svoju vyúčtovaciu povinnosť a škoda spočíva v nevyúčtovanom schodku na zverených hodnotách. Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti, ak preukáže, že schodok vznikol sčasti alebo celkom bez jeho zavinenia.
26. V prejednávanej veci žalobca preukázal platné uzavretie pracovných zmlúv a dohôd o hmotnej zodpovednosti so žalovanými. Žalované namietali, že nepracovali po celú dobu inventarizačného obdobia. V zmysle zákonníka práce žalovaná 2/ zodpovedá aj v takomto prípade za vzniknutý schodok, pretože po skončení pracovného pomeru nepožiadala o vykonanie inventarizácie a takisto aj žalovaná 1/, ktorá bola od 06.10.2009 práceneschopná zodpovedá za schodok, avšak Zákonník práce jej z tohto dôvodu ani neumožňoval požiadať o vykonanie inventarizácie. Žalované sa môžu z časti zbaviť zodpovednosti iba podľa § 182 ods. 3 Zákonníka práce, ak preukážu, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez ich zavinenia.
27. Za dôvod úplného alebo čiastočného zbavenia sa zodpovednosti zamestnanca považuje judikatúra aj práceneschopnosť zamestnanca v rozhodujúcom čase, pričom treba mať na zreteli to, že zamestnanec sa prípade jeho práceneschopnosti či materskej dovolenky, ani nemôže domáhať vykonania inventarizácie, nakoľko to ustanovenie § 184 ZP neumožňuje. Na tomto základe dôvody uvedené žalovanými 1/ a 2/ a to, že žalovaná 1/ v inventúrnom období od 02.09.2009 - 21.09.2010, t.j. v dĺžke 385 dní, bola práceschopná len 34 dní, ostané dni bol práceneschopná a na materskej dovolenke a žalovaná 2/ bola práceschopná len 27 dní počas trvania jej pracovného pomeru, keď do zamestnania nastúpila dňa 01.05.2010 a od 28.05.2010 do skončenia pracovného pomeru 12.07.2010 bola práceneschopná, teda nepracovali na prevádzke počas celej doby inventúrneho obdobia, predstavujú
dôvody zbavenia sa ich zodpovednosti v časti podľa § 182 ods. 3 cit. Zákonníka práce, pretože žalované nemali možnosť hospodáriť so zverenými hodnotami každý deň tohto obdobia. Súd znížil ich podiel zodpovednosti, pomerne podľa počtu práceschopných dní k celkovému počtu dní inventúrneho obdobia.
28. Žalovaná 1/ bola práceschopná 9% dní inventúrneho obdobia, preto by ju súd zaviazal, k úhrade 9% jej podielu na schodku, t.j. na sumu 20,32 €. Keďže však uhradila dobrovoľne sumu 31,61 €, súd žalobu voči nej zamietol. Žalovaná 2/ bola práceschopná 7,01% dní inventúrneho obdobia, preto ju súd zaviazal, k úhrade 7,01% jej podielu na schodku, t.j. na sumu 15,83 € a vo zvyšnej časti zamietol.
29. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 33 ods. 3 Zákonníka práce súd priznal žalobcovi 9% úrok z omeškania voči žalovanej 2/, nakoľko tá výzvu prevzala dňa 29.12.2010 a sedemdňová lehota na dobrovoľné plnenie uplynula dňa 05.01.2011, teda dňom 06.01.2011 už bola v omeškania. Nakoľko však žalobca požadoval úrok z omeškania až od 08.01.2011, súd mu ho priznal od tohto dňa a v zákonnej sadzbe 9% ročne. Súd uvádza, že možnosť priznania úrokov z omeškania v pracovnoprávnych vzťahoch vyplýva z ustanovenia § 1 ods. 4 ZP, ktoré umožňuje aplikáciu úrokov z omeškania ustanoveného v Občianskom zákonníku, nakoľko pojem všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka treba vykladať tak, že sú ním aj všeobecné ustanovenia záväzkových vzťahov.
30. K námietke žalovanej 1/, že v zmysle dohody o hmotnej zodpovednosti sa pomer náhrady má určovať, nie podľa pomeru priemerných zárobkov ako je to v Zákonníku práce, ale podľa pomeru ich dosiahnutých priemerných zárobkov, súd uvádza, že pojem dosiahnutý priemerný zárobok, je potrebné vykladať tak, že je ním priemerný zárobok určený postupom podľa § 134 ZP, nakoľko pojem dosiahnutý priemerný zárobok zákonník práce nepozná, na rozdiel od pojmu dosiahnutá mzda.
31. Námietka premlčania vznesená žalovanou 1/ nie je dôvodná, keďže podstatné pre posúdenie jej dôvodnosti je to, či bol nárok uplatnení na súde v dvojročnej lehote od zistenia výšky škody, ale nie od ktorej dohody o hmotnej zodpovednosti žalobca, nárok odvodzoval. Škoda bola zistená dňa 21.09.2010, t.j. skončením inventúry a žaloba bola uplatnená už dňa 13.07.2012, t.j. pred uplynutím lehoty dvoch rokov.
32. K námietke žalovanej 1/, že nebola informovaná o zmene v kolektíve, a preto nepožiadala o vykonanie inventarizácie, súd uvádza, že žalobca uvedenú povinnosť nemá a nie je tak dôvodom na zbavenie sa zodpovednosti. Takisto ani námietka, že žalobca pri nástupe ani pri skončení pracovného pomeru žalovanej 2/ neurobil inventarizáciu, nie je dôvodom na zbavenie zodpovednosti, nakoľko v zmysle § 184 ZP, túto povinnosť žalobca má len, ak je o to požiadaný.
33. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Žalovaná 1/ mala vo veci plný úspech, preto jej súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. Žalovaná 2/ bola úspešná v sume 209,96 €, keď súd žalobu v tejto časti zamietol, čo prestavuje 7% z uplatneného nároku a neúspešná bola v sume 15,83 € čo predstavuje 93% uplatneného nároku, a preto jej súd priznal náhradu trov konania v hodnote jeho čistého úspechu 86 % (93-7).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky,
b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.