Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-150-2011.pdf
PDF · 81.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2Er/150/2011
Uznesenie
2Er/150/2011-31 8611201540
U Z N E S E N I E
Okresný súd Svidník, v exekučnej veci oprávneného Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, IČO: 30 807 484, týkajúcej sa pobočky Svidník, Sov. Hrdinov 121, 089 01 Svidník, proti povinnému T. vymoženie 273,33 eura s príslušenstvom, v konaní vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Michalom Brožinom, pod sp. zn. Ex 52/2011, takto
rozhodol:
I. P r i p ú š ť a , aby do konania na strane oprávneného namiesto Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, vstúpila obchodná spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005.
II. Námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .
III. Námietky povinného proti trovám exekúcie z a m i e t a .
IV. Súdny exekútor n i e j e v y l ú č e n ý z vykonávania exekúcie.
O d ô v o d n e n i e
1. Na základe návrhu oprávneného zo dňa 4.3.2011 a poverenia na vykonanie exekúcie č. 5712 040861 vydaného Okresným súdom Svidník dňa 17.3.2011, upovedomil poverený súdny exekútor JUDr. Michal Brožina účastníkov konania o začatí exekúcie upovedomením zo dňa 22.3.2011. Exekučným titulom pre vykonanie exekúcie bolo rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Svidník č. 700-3220017610-GC04/10 zo dňa 13.9.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 20.10.2010. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 11.4.2011.
2. Proti upovedomeniu o začatí exekúcie podal povinný v zákonnej lehote námietky. V námietkach uviedol, že dňa 13.9.2010 mu bolo doručené rozhodnutie Sociálnej poisťovne č. 700-3220017610- GC04/10 na sumu 273,33 eura za obdobie od 01/2002 do 03/2003 a na ďalšiu sumu 139,68 eura za obdobie od 01/2002 do 03/2003, celkovo na sumu 413,01 eura. Dňa 29.10.2010 požiadal povinný oprávneného o splátkový kalendár. Dňa 9.11.2010 mu Sociálna poisťovňa vyšla v ústrety, ale s inou sumou, nie 413,01 eura, ale 413,01 eura a 1.584,17 eura, celkovo vo výške 1.997,18 eura. Toto vydieranie Sociálnou poisťovňou povinný odmieta. Má za to, že ho oprávnený uviedol do omylu vydaním zmätočného
2Er/150/2011
- 2 -
rozhodnutia a cíti sa byť poškodený. Povinný vyjadril pochybnosti o celkovej výške dlžnej sumy a podozrenie, že sa oprávnený chce prostredníctvom exekúcie obohatiť. Dôvodom prečo nemohol vyrovnať platenie odvodov do Sociálnej poisťovne bola druhotná platobná neschopnosť povinného. Povinný vo svojom podaní súčasne namietal zaujatosť súdneho exekútora JUDr. Michala Brožinu a tiež namietal trovy exekúcie a výšku odmeny exekútora.
3. Oprávnený vo svojom vyjadrení zo dňa 15.5.2013 k námietkam povinnej uviedol, že s povinným bolo dňa 9.11.2010 spísané uznanie dlhu na sumu 413,01 eura, t.j. na rozhodnutia právoplatné a vykonateľné, ktoré neboli predmetom exekučného konania. Suma 1.584,17 eura predstavuje celkovú pohľadávku za zamestnávateľa, ktorú voči povinnému vedie Sociálna poisťovňa, pobočka Svidník. Zostatok dlžnej sumy, ktorý nebol súčasťou uznania dlhu, teda splátok, je predmetom exekučného konania. Povinný žiadal splátky iba na rozhodnutia č. 700-3220017510-GC04/10 zo dňa 13.9.2010 na sumu 139,68 eura a č. 700-3220017610-GC04/10 zo dňa 13.9.2010 na sumu 273,33 eura, čo spolu predstavuje sumu 413,01 eura. Nakoľko povinný nedodržal podmienky splátok včas a v správnej výške, uplatnil si oprávnený predmetnú pohľadávku v exekučnom konaní. Oprávnený považuje námietky povinného za právne irelevantné a exekučné konanie za dôvodné.
4. Súdny exekútor sa k námietke zaujatosti povinného vyjadril písomným podaním zo dňa 18.4.2011, v ktorom poukázal na skutočnosť, že povinný neuviedol žiaden konkrétny dôvod, v čom vidí zaujatosť exekútora. Súčasne prehlásil, že v predmetnej exekučnej veci sa necíti byť zaujatý. K vyčísleniu trov exekúcie exekútor uviedol, že tieto boli stanovené v súlade s § 201 ods. 1 Exekučného poriadku a s vyhl. č. 288/1995 Z.z. v platnom znení.
5. Následne súdny exekútor svojim písomným podaním doručeným súdu dňa 15.3.2016 predložil návrh oprávneného na zmenu účastníkov konania na strane oprávneného tak, aby z konania ako oprávnená vystúpila Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave a aby na jej miesto vstúpila obchodná spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s..
6. Podľa § 243h veta prvá, zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení ( ďalej len „Exekučný poriadok"), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Predmetné exekučné konanie sa začalo dňa 8.3.2011, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie. Z uvedeného dôvodu súd pri rozhodovaní postupoval podľa predpisov účinných do 31.3.2017.
8. Podľa § 37 ods. 3 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na
2Er/150/2011
- 3 -
pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
9. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
10. Z oznámenia o postúpení pohľadávky predloženého oprávneným vyplýva, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. BA-63538/2014 zo dňa 10.2.2015 a jej Dodatku č. 1 zo dňa 28.4.2015 prešla pohľadávka, ktorá je predmetom tohto exekučného konania spolu s jej príslušenstvom v celom rozsahu na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., s účinnosťou ku dňu 17.2.2015. Súčasne s oznámením predložil oprávnený aj výpis z Prílohy č. 1 k Dodatku č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok č. BA-63538/2014, preukazujúci prevod práva. So samotnou Zmluvou o postúpení pohľadávok BA-63538/2014 sa súd oboznámil prostredníctvom Centrálneho registra zmlúv vedeného Úradom vlády Slovenskej republiky, kde bola zverejnená pod číslom Z2015004 dňa 13.2.2015 a Dodatok č. 1 k Zmluve bol zverejnený pod číslom Z2015025 dňa 29.4.2015.
11. Keďže spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, na ktorú bolo prevedené právo z exekučného titulu vyjadrila súhlas so vstupom do konania namiesto pôvodného oprávneného, súd uvedenému návrhu na zmenu účastníkov, po zistení, že boli splnené podmienky ustanovené v citovanom zákonnom ustanovení, vyhovel.
12. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
13. Na základe uvedeného súd skúmal, či po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti uvedené v § 50 ods. 1 Exekučného poriadku. Po zistení, že povinná v námietkach neuvádza žiadne skutočnosti, ktoré by nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré by mali za následok zánik vymáhaného nároku alebo by bránili jeho vymáhateľnosti, alebo by boli dôvodmi, pre ktoré by mala byť exekúcia neprípustná, nebol dôvod na to, aby súd námietkam vyhovel.
14. Skutočnosti, ktoré uvádza povinný vo svojich námietkach týkajúce sa najmä jeho pochybností ohľadom výšky dlžnej sumy, bolo potrebné uplatniť v základnom konaní, v ktorom bolo vydané rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Svidník, predstavujúce
2Er/150/2011
- 4 -
exekučný titul. Samotný povinný predložil súdu Uznanie dlhu zo dňa 9.11.2010, z ktorého vyplýva, že sa v ňom zaviazal uhradiť oprávnenému pohľadávku vo výške 413,01 eura v jedenástich mesačných splátkach po 35,- eur a v poslednej dvanástej splátke vo výške 28,01 eura s tým, že v prípade neuhradenia splátky v správnej sume a včas sa stáva dlh zročným a veriteľ pristúpi k vymáhaniu pohľadávky cestou súdneho exekútora. Povinný v námietkach nijako nepreukázal, žeby svoju pohľadávku splácal v zmysle dohodnutého splátkového kalendára. Oprávnený preto využil zákonom danú možnosť domáhať sa úhrady pohľadávky v rámci exekučného konania na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Na záver súd zdôrazňuje, že predmetom námietok môžu byť len
skutočnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu. Účelom exekučného konania je vykonať exekúciu. V exekučnom konaní sa nerozhoduje o dôvodnosti nároku, ktorý bol predmetom základného konania. Z uvedených dôvodov, preto súd námietky povinného proti exekúcii zamietol ako nedôvodné.
15. V upovedomení o začatí exekúcie zo dňa 22.3.2011 vyčíslil exekútor predbežné trovy exekúcie takto: odmena exekútora 10% z výšky vymoženej pohľadávky podľa § 5 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. - 33,19 eura, hotové výdavky - 15,- eur, daň z pridanej hodnoty - 9,64 eura, spolu predbežné trovy - 57,83 eura. Proti týmto trovám exekúcie povinný podal námietky.
16. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
17. Podľa § 201 ods. 1 a 2, Exekučného poriadku, predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku. Účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.
18. Podľa § 4 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (§ 6, § 14 až 16).
19. Podľa § 5 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eura a najviac 33 193,92 eura.
2Er/150/2011
- 5 -
20. Podľa § 5 ods. 2 vyhl. č. 288/1995 Z.z., ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona, patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1. 21. Z upovedomenia o začatí exekúcie je zrejmé, že exekútor pri výpočte predbežných trov exekúcie vychádzal zo sumy 273,33 eura, ako základu pre určenie odmeny. V zmysle citovaných zákonných ustanovení odmena exekútora v danom prípade predstavuje sumu 33,19 eura - čo je minimálna výška odmeny súdneho exekútora stanovená vyhláškou podľa § 5 ods. 1 a 2 Vyhlášky.
21. Podľa § 22 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z.z., súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
22. Keďže súdny exekútor je platiteľom dane z pridanej hodnoty, v zmysle zák. č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady o daň z pridanej hodnoty (§ 196 Ex. Por.).
23. Nakoľko predbežné trovy exekúcie vyčíslené v upovedomení o začatí exekúcie zodpovedajú citovaným ustanoveniam vyhlášky o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, súd námietky povinného proti trovám exekúcie zamietol.
24. Podľa § 30 ods. 5, 6 a 7 Exekučného poriadku, účastník môže uplatniť námietku zaujatosti u exekútora najneskôr do piatich dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie alebo do piatich dní odo dňa, odkedy sa mohol dozvedieť o dôvode, pre ktorý je exekútor vylúčený. Námietky povinného voči osobe exekútora nemajú odkladný účinok. V námietke zaujatosti musí byť uvedené, proti komu smeruje, dôvod, pre ktorý má byť exekútor vylúčený a kedy sa účastník podávajúci námietku zaujatosti o tomto dôvode dozvedel. Exekútor predloží vec na rozhodnutie súdu o námietke bez zbytočného odkladu. O tom, či je exekútor vylúčený, rozhodne súd do desiatich dní od predloženia veci.
25. V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením rozhodol súd o námietke zaujatosti uplatnenej povinným tak, že exekútor nie je vylúčený z vykonávania exekúcie, nakoľko povinný neuviedol žiadne konkrétne dôvody, pre ktoré má byť exekútor vylúčený a samotný súdny exekútor v reakcii na uvedenú námietku uviedol, že v predmetnej exekučnej veci sa necíti byť zaujatý.
POUČENIE: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Vo Svidníku dňa 18. mája 2018
JUDr. Mária Tvrdíková
sudca