Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-48-2018.pdf
PDF · 66.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6T/48/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. (zák. č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej len Tr. por.) tento
rozhodol:
Obvinený J. A., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom Š. - I., adresa na doruč. D. XXX, J.
sa u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 26.10.2017 o 16:45 hod. v Kopčanoch na ceste I. triedy číslo 2, v km 5,200, pri cúvaní s osobným motorovým vozidlom zn. VAZ 112, ev. č. I. z miesta ležiaceho mimo cestu (vjazd do miestneho cintorína) na cestu I. triedy číslo 2, zrazil cyklistku H. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XXX, J., jazdiacu na dámskom bicykli zn. Modet 24 a prechádzajúcu cez cestu I. triedy číslo 2 tiež z miesta ležiaceho mimo cestu (vjazd do miestneho cintorína), pričom asi v strede cesty zadnou časťou vozidla narazil do zadnej časti bicykla cyklistky H. D., ktorá následkom nárazu spadla na vozovku a podľa odborného vyjadrenia MUDr. Dušana Fischera utrpela pohmoždenie pokrývky hlavy, pohmoždenie nosa, podvrtnutie krčnej chrbtice, Paráza Medisanus, zlomeninu vretennej kosti vľavo, pohmoždenie hrudníka, zodratie kože ruky vpravo a podľa odborného vyjadrenia znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, Prof. MUDr. Jozefa Lohnerta, CSc., sa jedná o ťažkú ujmu s priemernou dobou liečenia dlhšou ako 42 dní. J. A., ako vodič porušením ustanovení podľa § 4 ods.1 písm. c), § 22 ods. 2 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, porušil pravidlá cestnej premávky závažným spôsobom podľa § 137 ods. 2 písm. c), s) citovaného zákona,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin: ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona, s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35937874 škodu vo výške 220,73 eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená H. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XXX, J. odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. ( § 355 ods. 1 Tr. por.)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. ( § 355 ods. 3 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. ( § 355 ods. 2 Tr. por.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. ( § 355 ods. 8 Tr. por.)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. ( § 355 ods. 10 Tr. por.)
Podľa § 356 Tr. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný (uplynutím lehoty na podanie odporu), ak odpor bol vzatý späť (dňom jeho späťvzatia), ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba (dňom vzdania sa práva podať odpor).