Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-75-2021.pdf
PDF · 73.38 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/75/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci žalobcu: Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX/XX, E., proti žalovanému: O. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. N. XXX, o zaplatenie 1.450,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.450,- € s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1.450,- € od 01.10.2021 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02.11.2021 domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 1.450,- € s úrokom z omeškania 5,00% ročne od 01.10.2021 do zaplatenia z titulu pôžičky. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 14.08.2021 požičal žalovanému sumu 450,- € s tým, že mu vráti sumu 500,- € dňa 16.08.2021, a dňa 16.08.2021 požičal žalovanému sumu 1.500,- € s tým, že mu vráti sumu 2.200,- € dňa 03.09.2021. O požičaní peňazí sa dohodli v rámci komunikácie v aplikácii Messenger. Peniaze žalobca zaslal prevodom na účet žalovaného, ktorý mu v rámci tejto komunikácie oznámil. Žalovaný v dohodnutom čase žalobcovi peniaze nevrátil, až dňa 01.10.2021 mu zaslal sumu 500,- € na účet. Žalobca písomne vyzval žalovaného na vrátenie dlžnej sumy 1.450,- € listom zo dňa 25.10.2021, ktorý prevzal v mieste trvalého bydliska. Napriek tomu žalovaný sumu 1.450,- € žalobcovi nevrátil. Úrok z omeškania 5% ročne z dlžnej istiny si žalobca uplatňuje od 01.10.2021 do zaplatenia.
2. Okresný súd vydal platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému, preto vydaný platobný rozkaz zrušil.
3. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, k žalobe sa nevyjadril.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle podľa § 177 písm. a/ zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v zákonnej lehote, účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, výpismi z účtu žalobcu, komunikáciou z aplikácie Messenger strán sporu, výzvou a poštovými podacími lístkami.
6. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podľa § 559 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) je od 16.03.2016 vo výške 0,00%.
7. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Strany sporu uzatvorili dňa 14.08.2021 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca požičal žalovanému sumu 450,- € prevodom na jeho účet a žalovaný sa zaviazal vrátiť žalobcovi požičanú čiastku do 16.08.2021. Následne dňa 16.08.2021 uzatvorili druhú zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca požičal žalovanému sumu 1.500,- € prevodom na jeho účet a žalovaný sa zaviazal vrátiť žalobcovi požičanú čiastku do 03.09.2021. Žalovaný z pôžičiek 1.950,- € vrátil sumu 500,- € dňa 01.10.2021. Sumu 1.500,- € žalovaný nevrátil, v omeškaní je od 04.09.2021. Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne z dlžnej sumy od 01.10.2021 do zaplatenia, nakoľko si žalobca svoj nárok uplatnil v súlade s citovanými ustanoveniami.
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1,2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.(ods. 1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.(ods. 2)
9. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle citovaných ustanovení. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).