Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-125-2017.pdf
PDF · 78.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3Csp/125/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava, Mýtna 48, v konaní zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Bratislava, Mýtna 48, proti žalovanej: W. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., prechodne bytom V., T. XXX/XX, o zaplatenie 269,70 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Súd žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Predchodca žalobcu sa žalobou zo dňa 10.08.2017, doručenou Okresnému súdu Partizánske dňa 14.08.2017, domáha voči žalovanej zaplatenia sumy 269,70 € s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvorili zmluvu o pôžičke č.XX.XX.XXXX.dňa 19.05.2011. Predchodca žalobcu na základe zmluvy, poskytol žalovanej úver vo výške 850 €. Žalovaná sa zaviazala úver splatiť v 48 mesačných splátkach vo výške 28,60 €. Do dňa podania žaloby žalovaná uhradila 1.086,80 €. Žalovaná si neplnila svoju povinnosť splácať riadne a včas. Predchodca žalobcu následne vyzval listom
- predžalobnou upomienkou zo dňa 30.08.2014 žalovanú k úhrade dlžných splátok. K úhrade nedošlo a tak predchodca žalobcu k 19.10.2014 úver zosplatnil o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa 29.10.2014. Celkový dlh žalovanej predstavuje sumu 269,70 €.
2. Žalovaná bola v spore pasívna, k žalobe sa nevyjadrila.
3. Súd v priebehu konania rozhodol o pripustení zmeny žalobcu podľa § 80 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) tak, že na miesto doterajšieho žalobcu Consumer Finance Holding a.s., so sídlom v Kežmarku, vstúpil do konania nový žalobca, Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave.
4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o pôžičke zo dňa 19.05.2011, Všeobecnými obchodnými podmienkami, predžalobnou upomienkou zo dňa 30.08.2014, Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 29.10.2014 a Prehľadom splátok a úhrad, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
5. Dňa 19.05.2011 podpísali právny predchodca žalobcu a žalovaná Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX (ďalej len „zmluva“). V zmluve sú uvedené aj tieto údaje: Celková suma pôžičky 1.372,80 €, výška mesačnej splátky 28,60 €, ročná úroková sadzba 29,18%, schválená výška pôžičky 850 €, počet splátok 48, priemerná hodnota RPMN 46,56%, RPMN 29,18%, celkové náklady spotrebiteľa 522,80 €, termín konečnej splatnosti 05/2015. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Podmienky k Zmluve o pôžičke a Všeobecné obchodné podmienky.
6. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaná uhradila právnemu predchodcovi žalobcu spolu sumu 1.086,80 €.
7. Výzvou zo dňa 30.08.2014 vyzýval veriteľ žalovanú k zaplateniu nedoplatku všetkých dlžných splátok obratom v sume 122,98 €, inak veriteľ pristúpi k vyhláseniu splatnosti celého úveru.
8. Listom zo dňa 29.10.2014 právny predchodca žalobcu žalovanej oznámil, že dlh žalovanej sa stal splatný v celom rozsahu.
9. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že k zosplatneniu úveru došlo dňom 19.10.2014.
10. Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
11. Podľa § 2 písm. d) citovaného zákona, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
12. Podľa § 9 ods. 2 písm. f) zákona č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
13. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) zákona č. 129/2010 Z.z. poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1.
14. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
15. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom
16. podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
17. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona, dospel súd k záveru, že zmluva je zmluvou neplatnou z dôvodu neurčitosti hlavného plnenia. Zo zmluvy nie je totiž jednoznačné, aká suma pôžičky bola v skutočnosti žalovanej poskytnutá. Zmluva totiž obsahuje až dve sumy pôžičky: celkovú sumu pôžičky 1.372,80 € a schválenú výšku pôžičky 850 €. Žalobca v konaní odvíjal žalovaný nárok od písomne uzavretej zmluvy o pôžičke so žalovanou. Svojou povahou by išlo o zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010Z.z. o spotrebiteľských úveroch, podľa ktorého zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Je zrejmé, že v zmysle § 9 ods. 1 citovaného zákona zmluva musí mať písomnú formu a musí mať zákonné náležitosti tak ako predpokladá § 9 ods. 2 tohto zákona.
18. Zmluva o úvere vôbec uzavretá nebola, resp. nemohla byť uzavretá platne pre rozpor s citovanými zákonnými ustanoveniami (§ 39 Občianskeho zákonníka, § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
19. Vzhľadom k tomu, že súd dospel k záveru, že nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy, žalobcovi nemôže patriť žiadne plnenie zo zmluvy. Odhliadnuc od uvedeného súd konštatuje, že zmluva o pôžičke neobsahuje ani náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 9 ods. 2 citovaného zákona, ako presný údaj o konečnej splatnosti úveru. Celkom nesprávne je uvedený údaj o celkovej sume pôžičky, pretože tento údaj nemôže zahŕňať aj náklady spotrebiteľa a je v rozpore s citovaným zákonom. Úver by
bol posúdený ako bezúročný a bez poplatkov, pričom žalobcovi by patril len nárok na vrátenie úverovej istiny, ktorú žalovanej poskytol v sume 850 € po odpočítaní platieb žalovanej 1.086,80 €, z čoho vyplýva, že aj v tomto prípade by súd musel žalobu zamietnuť.
20. Vzhľadom k tomu, že súd posúdil zmluvu ako neplatnú, resp. k jej uzavretiu vôbec nedošlo, žalobcovi by patril len nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia z neplatnej zmluvy, resp. zmluvy, ktorá ani nevznikla. V tejto súvislosti ešte súd dodáva, že je bez významu posudzovať úkon žalobcu - zosplatnenie úveru, ktoré žalobca v konaní ani nepreukázal. Je pravdou, že v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka v zmluve nebolo dohodnuté právo veriteľa zosplatniť úver pri vynechaní splátok, preto pre rozpor s uvedeným ustanovením by bol tento úkon posúdený ako neplatný.
21. Podľa § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
22. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaná z poskytnutej jej sumy veriteľom 850 € uhradila sumu 1.086,80 €. Žalovaná teda splatila veriteľovi viac ako od neho dostala a vzhľadom na to musel súd žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
23. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanej náhradu trov konania nepriznal. Žalovaná bola síce v spore úspešná, pretože súd žalobu v celom rozsahu zamietol, ale žalovaná sa na konaní nijakým spôsobom nepodieľala, a preukázateľne jej nevznikli žiadne trovy konania. Preto súd žalovanej náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.