Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5Cbi-1-2015.pdf
PDF · 100.94 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cbi/1/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou Mgr. Antóniou Ďuranovou, v právnej veci žalobcu 1/: P.. A. D., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX, XXX XX E. H. Z., žalobcu 2/: U. D., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX Q. XXX, obaja právne zastúpení: JUDr. Bohuslav MAJCHRÁK, advokát, spol. s r.o., so sídlom 023 05 Nová Bystrica 850, IČO: 36 416 525, proti žalovanému: A.. A. A., S.., so sídlom kancelárie: Z. C. X, XXX XX C. C., správca úpadcu: STAVOUNIVERZÁL, s.r.o., so sídlom Cesta do Rudiny 2262, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 36 380 458, o vylúčenie majetku zapísaného v súpise všeobecnej podstaty úpadcu, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovaný m á voči žalobcovi v rade 1/ a žalobcovi v rade 2/ n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu faxom dňa 05.01.2015, doplnenou písomným podaním podaným na poštovú prepravu toho istého dňa a doručeným súdu dňa 08.01.2015, sa žalobcovia 1/ a 2/ domáhali, aby súd vylúčil zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu pohľadávku vo výške 78 852,16 € s príslušenstvom, uplatnenú v konaní vedenom na Okresnom súde Martin pod sp. zn. XXCb/XX/XXXX voči dlžníkovi Univerzitná nemocnica Martin, Kollárová 2, 036 01 Martin, IČO: 00 365 327, ktorej zápis do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. 191/2014 zo dňa 07.10.2014 pod položkou E. s poradovým č. XX. Na odôvodnenie podanej žaloby žalobcovia uviedli, že spornú pohľadávku nadobudli postúpením od úpadcu. Žalobca v rade 1/ nadobudol pohľadávku vo výške 20 000 € s príslušenstvom a žalobca v rade 2/ nadobudol pohľadávku vo výške 58 852,18 € s príslušenstvom. Celá sporná pohľadávka vyplýva zo T. X. M. Č.. XXXX/XXXX zo dňa 20.11.2009, uzatvorenej medzi úpadcom a Univerzitnou nemocnicou Martin, predmetom ktorej bola stavba špecifikovaná ako „. L. S. XX V. N. Z.. Zmluva obsahovala v čl. VI. bode 6.15 zmluvné dojednanie, podľa ktorého je postúpenie práv a záväzkov z nej možné len so súhlasom Univerzitnej nemocnice Martin a riadiaceho orgánu. Pretože dlžník - Univerzitná nemocnica Martin na výzvu veriteľa - úpadcu pohľadávku vo výške 78.852,16 € nezaplatila, pričom súčasťou tejto výzvy bolo aj upozornenie o využití práva úpadcu odstúpiť od dohody uvedenej v čl. VI. bode 6.15, nastali v dôsledku nesplnenia povinnosti zo strany dlžníka účinky odstúpenia úpadcu od tejto časti zmluvy o dielo, a teda úpadca ako veriteľ už nebol viacej viazaný dohodou o zákaze postupovania práv a záväzkov zo zmluvy bez súhlasu objednávateľa. Úpadca tak pohľadávku postúpil na žalobcov v rade 1/ a 2/. Žalobcovia v rade 1/ a 2/ sa domnievajú, že postúpenie pohľadávky bolo vykonané v súlade s právom, a preto je zapísanie pohľadávky do všeobecnej podstaty úpadcu nedôvodné.
2. V prílohe podanej žaloby žalobcovia 1/ a 2/ predložili nasledovné listinné dôkazné prostriedky:
2.1. Uznesenia Okresného súdu Žilina č. k. 3K/1/2014-248 a č. k. 3K/1/2014-250, obe zo dňa 18.11.2014, ktorými konkurzný súd uložil žalobcom povinnosť podať v lehote 40 dní od zverejnenia tohto uznesenia v Obchodnom vestníku žalobu voči žalovanému o vylúčenie majetku zapísaného v súpise všeobecnej podstaty úpadcu, a to pohľadávky vo výške 20 000 € s príslušenstvom a pohľadávky vo výške 58 852,18 € s príslušenstvom.
2.2. Výňatok z Obchodného vestníka č. 225/2014 zo dňa 25.11.2014, v ktorom boli uvedené uznesenia Okresného súdu Žilina zverejnené.
2.3. Výňatok z Obchodného vestníka č. 191/2014 zo dňa 07.10.2014, z ktorého vyplýva zapísanie pohľadávky voči dlžníkovi Univerzitná nemocnica Martin titulom T. X. M. Č.. XXXX/ XXXX zo dňa 20.11.2009, v celkovej sume 78 852,16 €, o zaplatenie ktorej sa vedie konanie na Okresnom súde Martin pod sp. zn. XXCb/XX/XXXX, do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu pod por. č. XX, s poznámkou spornosti v prospech žalobcov 1/ a 2/.
2.4. Výzvu úpadcu adresovanú Univerzitnej nemocnici Martin zo dňa 20.12.2013 na zaplatenie faktúry č. XXXXXXX vo výške 78 852,18 €.
2.5. Opätovná výzva úpadcu adresovaná Univerzitnej nemocnici Martin zo dňa 03.01.2014 na zaplatenie sumy 78 852,18 € v náhradnej lehote najneskôr do 10.01.2014. Obsahom tejto výzvy bolo zároveň oznámenie, že v prípade nedodržania splatnosti dlhu v náhradnom termíne platí, že dňom nasledujúcim po márnom uplynutí lehoty na zaplatenie pohľadávky, teda dňom 11.01.2014, veriteľ od T. X. M. Č.. XXXX/XXXX zo dňa 20.11.2009 v časti dohody vyjadrenej v čl. VI. bode 6.15 odstupuje, čím táto dohoda v zmluve, teda práva a povinnosti zmluvných strán v tejto časti, zanikajú.
2.6. Oznámenie Univerzitnej nemocnice Martin zo dňa 14.01.2014, podľa ktorého výzvu veriteľa na zaplatenie sumy 78 852,16 € považuje za neopodstatnenú a odstúpenie od článku VI. bodu 6.15 zmluvy považuje za neplatné a neopodstatnené.
2.7. Oznámenie Univerzitnej nemocnice Martin zo dňa 14.01.2014 adresované úpadcovi, v ktorom uvádza, že postúpenie pohľadávky úpadcu na žalobcov 1/ a 2/ považuje za neopodstatnené, v rozpore so zmluvne dohodnutými podmienkami a ustanovením zákona, a teda za neplatné.
2.8. Zmluvu o dielo zo dňa 20.11.2009 vrátane jej príloh a dodatkov, v ktorej v článku VI. bode 6.15 je nasledujúce zmluvné dojednanie: „Postúpenie práv a záväzkov z tejto zmluvy na tretie osoby je možné len so súhlasom objednávateľa a po predchádzajúcom súhlase riadiaceho orgánu.“
2.9. Výzvu žalovaného zo dňa 07.10.2014 adresovanú žalobcovi v rade 2/, z obsahu ktorej vyplýva, že žalovaný ako správca úpadcu považuje postúpenie pohľadávky úpadcu na žalobcu v rade 2/ za neplatné z dôvodu, že odporuje článku VI. bodu 6.15 zmluvy o dielo. Z tohto dôvodu žalovaný vyzval žalobcu v rade 2/ na uvedenie dôvodov a predloženie dôkazov, ktoré zapísanie pohľadávky do súpisu vylučujú.
2.10. List žalobcov v rade 1/ a 2/ zo dňa 04.11.2014, ktorým reagovali na výzvu správcu na uvedenie dôvodov a predloženie dôkazov, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú, v ktorej uviedli, že nadobudnutie sporných pohľadávok od postupcu - úpadcu je legitímne a v súlade s právom, preto ich zapísanie do všeobecnej podstaty úpadcu nie je dôvodné a poukázali na účinky odstúpenia úpadcu od článku VI. bodu 6.15 zmluvy o dielo, teda, že úpadca pri postupovaní pohľadávky nebol zákazom postúpenia pohľadávky viazaný.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že odstúpenie od zmluvy o dielo len ohľadom jej článku VI. bodu 6.15 nie je platným právnym úkonom. Dojednaním obsiahnutým v tomto článku mali zmluvné strany v úmysle obmedziť postupovanie práv a záväzkov zo zmluvy. Účel tohto dojednania mal a musel byť obom zmluvným stranám známy, preto nie je možné akceptovať platnosť čiastočného odstúpenia od zmluvy, ktorého zámerom bolo vylúčiť riadne dohodnuté obmedzenie pri postupovaní
pohľadávok, dojednané najmä pre prípady postupovania sporných pohľadávok. Podľa žalovaného ide o zneužitie práva, ktoré nepožíva právnu ochranu. Rovnako je tento právny úkon neplatný aj pre rozpor s dobrými mravmi, ktoré sú širšou právnou kategóriu a ich podmnožinou sú aj zásady poctivého obchodného styku. Každý úkon, ktorý má za cieľ obísť niektoré zmluvné dojednanie, resp. zabrániť jeho uplatneniu, je potrebné podľa žalovaného považovať za porušenie zásad poctivého obchodného styku. Keďže teda odstúpenie od zmluvy o dielo len ohľadom čl. VI. bodu 6.15 nie je platným právnym úkonom, postúpenie predmetnej pohľadávky odporuje dohode medzi dlžníkom a úpadcom, a preto je neplatné a dôvody vylučujúce zápis dotknutej pohľadávky do súpisu nie sú dané.
4. Žalobcovia 1/ a 2/ v reakcii na vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe uviedli, že domnienka žalovaného, že odstúpenie od zmluvy len v časti čl. VI. bodu 6.15 nie je platným právnym úkonom, nemá žiadnu oporu v právnom poriadku ani v judikatúre. Nemôže ísť o zneužitie práva zo strany úpadcu ako postupcu pohľadávky, či skutočnosť odporujúcu zásadám poctivého obchodného styku. Práve porušenie zmluvnej povinnosti objednávateľa diela vyvolalo využitie možnosti odstúpenia od časti zmluvy. V rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a s dobrými mravmi konal objednávateľ a takéto konanie nepožíva podľa žalobcov právnu ochranu.
5. Na nariadenom pojednávaní vykonal súd dokazovanie oboznámením predložených listinných dôkazných prostriedkov. Právny zástupca žalobcov 1/ a 2/ zotrval na podanej žalobe a doručenom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného. V dôsledku čiastočného odstúpenia od zmluvy postúpenie pohľadávky nebolo limitované potrebou súhlasu dlžníka a riadiaceho orgánu. Zároveň poukázal na to, že judikatúra súdov umožňuje v prípade, ak sú na to splnené zákonné dôvody, odstúpiť od uzavretej zmluvy i v časti. Konkrétne poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. Z. L. XX/XX. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že zvolený postup žalobcov je v priamom rozpore s účelom a zmyslom ustanovenia brániaceho postupovaniu pohľadávok. Toto ustanovenie bolo dohodnuté, aby nebolo možné postupovať sporné pohľadávky a prípadne ich neskôr započítavať s pohľadávkami iných subjektov. Zároveň poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Žiline sp. zn. XXCoKR/XX/XXXX, ktoré síce nepojednáva o rovnakej právnej otázke, ale vysporiadava sa s podobnou situáciou ohľadne snahy postúpiť pohľadávky na iný subjekt z podobnej zmluvy.
6. Z vykonaného dokazovania zistil súd nasledovný skutkový stav: Medzi úpadcom ako zhotoviteľom a Univerzitnou nemocnicou Martin ako objednávateľom bola uzatvorená zmluva o dielo, ktorá obsahovala zmluvné dojednanie o zákaze postúpenia pohľadávok z tejto zmluvy na tretie osoby bez súhlasu objednávateľa a predchádzajúceho súhlasu riadiaceho orgánu. Úpadca vyzval objednávateľa na úhradu faktúry na sumu 78 852,18 €, ktorá bola splatná dňa 02.01.2014. Pretože zo strany objednávateľa k úhrade tejto faktúry nedošlo, doručil úpadca objednávateľovi dodatočnú výzvu na zaplatenie pohľadávky v lehote do 10.01.2014, obsahom ktorej bolo aj oznámenie, že v prípade neuhradenia pohľadávky do uvedenej lehoty platí, že dňom nasledujúcim, teda dňom 11.01.2014, úpadca od zmluvy o dielo v časti dohody vyjadrenej v čl. VI. bode 6.15 odstupuje, čím táto dohoda v zmluve zaniká. Nakoľko k zaplateniu pohľadávky ani po dodatočnej výzve nedošlo, postúpil úpadca uvedenú pohľadávku vo výške 20 000 € s príslušenstvom na žalobcu v rade 1/ a vo výške 58 852,18 € s príslušenstvom na žalobcu v rade 2/. Žalobcovia zmluvy o postúpení pohľadávky v priebehu konania nepredložili, medzi stranami sporu však išlo o nesporné skutkové tvrdenie.
7. Podľa § 344 zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník), od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
8. Podľa § 346 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti, môže druhá strana odstúpiť od zmluvy v prípade, že strana, ktorá je v omeškaní, nesplní svoju povinnosť ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá.
9. Podľa § 347 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak sa omeškanie dlžníka alebo veriteľa týka iba časti splatného záväzku, je druhá strana oprávnená odstúpiť od zmluvy len ohľadne plnenia, ktoré sa týka tejto časti záväzku. Pri zmluvách s postupným čiastkovým plnením možno odstúpiť od zmluvy iba ohľadne čiastkového plnenia, s ktorým je dlžník v omeškaní.
10. Podľa § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka, odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa § 262, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.
11. Podľa § 39 zákona č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník), neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
12. Podľa § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
13. Podľa vety prvej a druhej § 78 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ZKR), do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu
14. Podľa § 78 ods. 2 ZKR, správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v prospech ktorej do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak navrhne súdu, aby takejto osobe uložil podať žalobu voči správcovi.
15. Podľa vety prvej a druhej § 78 ods. 4 ZKR, súd uloží osobe uvedenej v návrhu správcu, aby v lehote určenej súdom nie kratšej ako 30 dní podala žalobu proti správcovi. V prípade, že žaloba nie je podaná včas, predpokladá sa, že zahrnutie veci do súpisu je nesporné. O následku zmeškania tejto lehoty súd vyzvanú osobu poučí. Ak je to potrebné, súd na návrh správcu vydá uznesenie osvedčujúce, že vyzvanej osobe márne uplynula lehota na podanie tejto žaloby.
16. Primárne súd skúmal včasnosť podania žaloby. Súd zistil, že žalobcovia 1/ a 2/ boli vyzvaní konkurzným súdom, aby podali vylučovaciu žalobu v lehote 40 dní od zverejnenia uznesení súdu v Obchodnom vestníku. Uznesenia boli zverejnené v Obchodnom vestníku č. 225/2014 zo dňa 25.11.2014 (č. l. 22 a 23 spisu). Za zverejnené sa v zmysle § 199 ods. 9 ZKR považujú dňa 26.11.2014. Posledný deň lehoty na podanie vylučovacej žaloby bol 5. január 2015. Žaloba bola podaná na súde v súlade s § 42 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (v tom čase účinnom) telefaxom dňa 05.01.2015 a bola doplnená (odovzdaná na poštovú prepravu) v zákonnej 3-dňovej lehote. Žaloba tak bola podaná včas.
17. Zo súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu zverejneného v Obchodnom vestníku č. 191/2014 zo dňa 07.10.2014 (č.l. 24 spisu) mal súd preukázané, že majetok, ktorého vylúčenia zo súpisu sa žalobcovia domáhajú, bol do súpisu zapísaný s poznámkou v prospech žalobcov. Z pripojeného konkurzného spisu Okresného súdu Žilina sp. zn. 3K/1/2014 mal súd preukázané, že konkurz vyhlásený na majetok úpadcu trvá a že medzičasom nedošlo k vylúčeniu dotknutého majetku zo súpisu.
18. Súd taktiež konštatuje, že žaloba bola podaná voči správcovi, ktorý je pasívne legitimovaným subjektom v tomto konaní.
19. Po právnom posúdení podanej žaloby a vyhodnotení vykonaných dôkazov dospel súd k záveru, že žalobcovia 1/ a 2/ ako nositelia dôkazného bremena toto neuniesli a takú skutočnosť, ktorá by zapísanie ich majetku do súpisu majetku úpadcu vylučovala, nepreukázali.
20. Žalobcovia 1/ a 2/ svoje právo na vylúčenie pohľadávky zo súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu odvodzovali od uzavretej zmluvy o postúpení pohľadávky. Tejto predchádzalo odstúpenie úpadcu od článku zmluvy o dielo, ktorý zakazoval postupovať práva a záväzky zo zmluvy na tretie osoby bez súhlasu objednávateľa. V spore musel súd teda riešiť otázku platnosti odstúpenia úpadcu od
konkrétneho, ním vybratého článku zmluvy. Nakoľko v zmluve o dielo nebolo dohodnuté inak, aplikoval súd dispozitívne ustanovenia § 344 a nasl. Obchodného zákonníka. Z nich vyplýva, že zmluvná strana má v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo zákon, možnosť od zmluvy odstúpiť, a to v celom rozsahu alebo od časti záväzku. Odstúpenie od časti záväzku, ktoré upravuje § 347 Obchodného zákonníka, však neznamená možnosť odstúpiť od ľubovoľného ustanovenia zmluvy, ale možnosť odstúpiť ohľadne časti plnenia. Konkrétne odsek 1 tohto ustanovenia oprávňuje zmluvnú stranu odstúpiť od zmluvy ohľadne plnenia, ktoré sa týka časti splatného záväzku, s ktorým je druhá zmluvná strana v omeškaní (ide o odstúpenie od časti záväzku v prípade, ak už zo zmluvy bolo čiastočne plnené) a odsek 2 oprávňuje zmluvnú stranu pri zmluvách s postupným čiastkovým plnením odstúpiť ohľadne čiastkového plnenia, s ktorým je dlžník v omeškaní. Z § 347 Obchodného zákonníka je teda zrejmé, že čiastočné odstúpenie od zmluvy je možné iba vo vzťahu k plneniu zo zmluvy. Ak by sme pripustili možnosť zmluvných strán selektívne odstupovať od zmluvných dojednaní, dochádzalo by k zmene obsahu zmluvy v dôsledku jednostranných právnych úkonov tam, kde je nevyhnutná dohoda zmluvných strán, teda zákonom neaprobovaným spôsobom. Takto by bolo možné odstúpiť napr. od ustanovení o dojednanej zmluvnej pokute, od ustanovení o dojednanej výške úrokov z omeškania, ad absurdum od ustanovenia o dojednanej odplate. Súd sa tiež v plnom rozsahu stotožňuje s vyjadrením žalovaného, že zvolený postup žalobcov je v priamom rozpore s účelom a zmyslom ustanovenia brániaceho postupovaniu pohľadávok. V tejto súvislosti je nutné poukázať aj na ustanovenie § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka, ktorý upravuje následky odstúpenia od zmluvy, a síce, že odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Toto ustanovenie zároveň hovorí, že odstúpenie od zmluvy sa nedotýka tých ustanovení zmluvy, ktoré vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy. Takýmto ustanovením je podľa názoru súdu aj ustanovenie o zákaze postupovania pohľadávok bez súhlasu druhej zmluvnej strany. Aj toto zákonné ustanovenie teda podporuje záver súdu o tom, že od zmluvného dojednania o zákaze postupovania pohľadávok na tretie osoby nemožno odstúpiť. S poukazom na uvedené vyhodnotil súd odstúpenie úpadcu od článku VI. bodu 6.15 zmluvy o dielo ako právny úkon, ktorý je v rozpore s obsahom a účelom zákona, a teda je s poukazom na § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatný. V dôsledku jeho neplatnosti je potom s poukazom na § 39 Občianskeho zákonníka a § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka pre rozpor so zákonom absolútne neplatná aj zmluva o postúpení pohľadávky úpadcu zo zmluvy o dielo na žalobcov (rozpor zmluvy o postúpení pohľadávky s existujúcim a účinným zákazom postupovania pohľadávok zo zmluvy o dielo na tretie osoby bez predchádzajúceho súhlasu objednávateľa).
21. Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobu žalobcov 1/ a 2/ v celom rozsahu zamietol.
22. Záverom sa súd vyjadrí k súdnym rozhodnutiam, na ktoré v priebehu konania poukázali strany sporu. Právny zástupca žalobcov poukazoval na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. Z. L. XX/ XX, podľa ktorého je možné odstúpiť aj len od časti zmluvy. Toto rozhodnutie sa súdu nepodarilo vyhľadať, z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky P.. Ú. XXX/XXXX-XX zo dňa 2.12.2015 a uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. XCdo/XXX/XXXX zo dňa 27.02.2014, v ktorých sa toto rozhodnutie okrajovo spomína, však možno vyvodiť, že rozhodnutie sa týka odstúpenia od časti predmetu plnenia zmluvy, ktoré, ako súd uviedol vyššie, možné je. Súd nezistil, že by toto rozhodnutie malo riešiť otázku odstúpenia od konkrétneho článku zmluvy, či dokonca priamo odstúpenie od dohody o zákaze postupovania pohľadávok. Rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. XXCoKR/XX/XXXX, na ktorý poukazoval žalovaný, vychádzal z iných skutkových okolností, jeho právne závery teda neboli pre toto konanie relevantné.
23. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči žalobcom 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. 100% s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).