Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-7Csp/48/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v spore žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom v Bratislave, Mlynské Nivy 1, IČO: 31 320 155, zastúpeného: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Michalská 14, IČO: 47 255 706, proti žalovaným: 1/ S. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. H., U. XXXX/XX, 2/ L. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. H., U. XXXX/ XX, o zaplatenie sumy 5.824,40 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v 1/ rade a žalovaná v 2/ rade sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu 5.824,40 eur spolu s úrokom z omeškania

- vo výške 8,05 % ročne zo sumy 6.255,23 eur od 28.10.2014 do 20.11.2014,

- vo výške 8,05 % ročne zo sumy 6.052,23 eur od 21.11.2014 do 29.12.2014,

- vo výške 8,05 % ročne zo sumy 5.849,23 eur od 30.12.2014 do 22.01.2015,

- vo výške 8,05 % ročne zo sumy 5.646,23 eur od 23.01.2015 do 04.03.2015,

- vo výške 8,05 % ročne zo sumy 5.443,23 eur od 05.03.2015 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach po 162,- eur splatných vždy do konca kalendárneho mesiaca, pričom prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky načas, stáva sa splatným celý dlh naraz.

II. Vo zvyšku súd konanie zastavuje.

III. Žalobcovi sa priznáva voči žalovaným v 1/ a 2/ rade náhrada trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 11.10.2017 žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v 1/ a 2/ rade na zaplatenie sumy 5.824,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 6.255,23 eur od 28.10.2014 do 20.11.2014, vo výške 8,05 % ročne zo sumy 6.177,57 eur od 21.11.2014 do 29.12.2014, vo výške 8,05 % ročne zo sumy 6.111,35 eur od 30.12.2014 do 22.01.2015, vo výške 8,05 % ročne zo sumy 5.977,04 eur od 23.01.2015 do 04.03.2015, vo výške 8,05 % ročne zo sumy 5.774,04 eur od 05.03.2015 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaní v 1/ a 2/ rade uzatvorili so žalobcom dňa 12.10.2011 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ s registračným číslom XXXXXXXXXXXXXXX. V Článku I. zmluvy sú dohodnuté základné parametre úveru, ktorý žalobca žalovaným poskytol a ktorý sa žalovaný zaviazal žalobcovi splácať. Výška úveru 7.500,- eur Lehota splatnosti 120 mesiacov Výška úrokovej sadzby platnej ku dňu schválenia úveru 10,90% p.a.

Výška úroku z omeškania 5% Celkový počet splátok 119 Dátum prvej splátky 15.11.2011 Dátum poslednej splátky 19.09.2021 Mesačná anuitná splátka vrátane poistného 114,56 eur Splátka poistného 11,10 eur RPMN 12,69 %

3. Žalobca svoju povinnosť zo zmluvy poskytnúť žalovaným 1/ a 2/ úver riadne splnil a žalovaným 1/ a 2/ úver vo výške 7.500,- eur poskytol. Žalovaní 1/ a 2/ podmienky splácania nedodržiavali a úver riadne nesplácali. Nakoľko sa žalovaní 1/ a 2/ dostali do omeškania so splácaním splátok, žalobca ich opakovane riadne písomne vyzýval na úhradu splátok, kedy im riadne zasielal upomienky, napriek tomu žalovaní 1/ a 2/ splátky žalobcovi nezaplatili. Z tohto dôvodu bol žalobca nútený listom zo dňa 15.10l.2014 vyhlásiť mimoriadne splatnosť úveru, kde žalovaných 1/ a 2/ vyzval na zaplatenie zostatku úveru s príslušenstvom do 7 dní od doručenia tejto výzva tohto oznámenia mimoriadnej splatnosti úveru. Žalovaní 1/a 2/ tento list osobne prevzali dňa 20.10.2014, úver bol splatný dňa 27.10.2014. Zostatok istiny úveru 6.689,06 eur uvedený vo vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru predstavuje rozdiel poskytnutého úveru vo výške 7.500,- eur a splátok istiny úveru vo výške 1.244,77 eur. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru evidoval žalobca voči žalovanému pohľadávku nasledovne: Dlh na istine úveru: 6.255,23 eur Dlh na zmluvnom úroku: 288.33 eur Poplatky 145,50 eur Celkom: 6.689,06 eur

Následnými platbami žalovaných 1/ s 2/ vo výške 812,- eur došlo k poníženiu zostatku istiny úveru o 481,19 eur, dlžnej sumy úrokov o 284,39 eur, poplatkov o 46,42 eur. Súčasná výška istiny úveru tak predstavuje sumu 5.774,04 eur (7.500,- eur mínus 1.244,77 eur (platby po 15.10.2014) mínus 481,19 eur (platby po 15.10.2014). Zostávajúci zmluvný úrok predstavuje sumu 3,94 eur. Žalobca sa týmto návrhom domáha zaplatenia zostatku istiny 5.774,04 eur, zostávajúceho úroku vyčísleného žalobcom ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške 3,94 eur (poníženého o neskoršie platby 284,39 eur), poplatkov vo výške 46,42 eur a zákonného úroku z omeškania vo výške 8,05 % p.a. pôvodne zo sumy 6.255,23 eur od 28.10.2014 do zaplatenia s prihliadnutím na neskoršie platby žalovaných (záväzkovo právny vzťah vznikol pred 31.01.2013, konkrétne dňa 12.10.2011). V petite tohto návrhu je potom uvedená vyčíslená suma celkom 5.824,40 eur (ako súčet troch uvedených súm 5.774,04 eur, 3,94 eur a 46,42 eur) a úrok z omeškania vo výške 8,05 % p.a., ktorý požadujú postupne zo sumy 6.255,23 eur od 28.10.2014 do zaplatenia tak, ako je uvedené ďalej.

4. Žalovanému 1/ bola žaloba doručená do vlastných rúk dňa 18.12.2017 a žalovanej 2/ bola žaloba doručená do vlastných rúk dňa 07.11.2017. Títo sa k podanej žalobe nijakým spôsobom nevyjadrili.

5. Dňa 15.05.2018 bolo súdu doručené právnym zástupcom žalobcu čiastočné späťvzatie žaloby a úprava petitu tak, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku.

6. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 17.05.2018, na ktorom žalovaný v 1/ rade ako aj žalovaná 2/ rade uznali žalobu čo do dôvodu i výšky a žiadali, aby súd povolil splátky tak ako to bolo uvedené vo vyjadrení žalobcu.

7. Vzhľadom na vyjadrenie žalovaných v 1/ a 2/ rade, ktorí uznali nárok uplatňovaný žalobcom v celom rozsahu, súd vo veci o podanej žalobe rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP. Zároveň v časti, ktorá presahovala priznaný nárok a v ktorej žalobca zobral svoj návrh späť, súd konanie v zmysle § 145 ods. 2 zastavil. 8. V zmysle § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 9. V zmysle § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 10. Skutkovým základom vydaného rozsudku pre uznanie nároku bol žalobcom tvrdený skutkový stav, keďže súd ho považoval za nesporný, a to vzhľadom na obsah predložených listinných dôkazov a priebeh konania.

11. V zmysle § 517 ods. 2 súd priznal žalobcovi aj právo na úrok z omeškania, a to vo výške 8,05 % ročne zo sumy 6.255,23 eur od 28.10.2014 do 20.11.2014, vo výške 8,05 % ročne zo sumy 6.177,57 eur od 21.11.2014 do 29.12.2014, vo výške 8,05 % ročne zo sumy 6.111,35 eur od 30.12.2014 do 22.01.2015, vo výške 8,05 % ročne zo sumy 5.977,04 eur od 23.01.2015 do 04.03.2015, vo výške 8,05 % ročne zo sumy 5.774,04 eur od 05.03.2015 do zaplatenia, nakoľko uvedený úrok z omeškania je v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. 12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalobca bol v konaní úspešný, zatiaľ čo žalovaní nedosiahli žiadny materiálne merateľný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu (100%). 13. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 . 14. V zmysle § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 15. Vzhľadom na skutočnosť, že samotný žalobca navrhoval a vyslovil súhlas so splácaním dlžnej sumy vo výške 161,78 eur a toto vzhľadom na svoju situáciu akceptovali aj žalovaní, súd uložil povinnosť splácať dlžnú sumu v splátkach po 162,- eur mesačne, čo považuje za primerané a spravodlivé aj vzhľadom na sociálnu situáciu žalovaných.

Poučenie:

Proti rozsudku pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozsudku. V takom prípade možno podať odvolanie na Okresnom súde Dolný Kubín, a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku. Proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať na Okresnom súde Dolný Kubín odvolanie, a to v lehote pätnástich dní odo dňa doručenia tohto rozsudku. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

- neboli splnené procesné podmienky

- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces

- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené

- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení.