Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-96-2017.pdf
PDF · 99.68 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/96/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 810 11 Bratislava, IČO: 47233516, v mene ktorej koná konateľka a advokátka JUDr. Andrea Cviková, proti žalovanej H. Y., nar. X.X.XXXX, trvale bytom R. č. XX, XXX XX R., o zaplatenie 724,19 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 662,03 € spolu s 5% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 2.2.2018 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II/ Súd konanie o zaplatenie 62,16 € spolu s úrokom z omeškania z a s t a v u j e .
III/ V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .
IV/ Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 82,80%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 4.12.2017 žiadal žalobca zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 724,19 € spolu s príslušenstvom. V priebehu konania podaním doručeným súdu dňa 25.4.2018 zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 62,16 € späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. K späťvzatiu žaloby v časti uplatňovaného nároku došlo pred zahájením pojednávania. Žalobca žalobou uplatňovaný nárok odvodzoval od zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500051139 uzatvorenej so žalovanou dňa 20.6.2014. Na základe zmluvy poskytol žalovaný úver vo výške 1.450,-- €, ktorý sa zaviazala splácať spolu s dohodnutým úrokom v 36-tich mesačných splátkach vo výške 53,25 €. Podľa vyjadrenia žalobcu sa dostala do omeškania už so splácaním prvej splátky čím vzniklo žalobcovi právo na zosplatnenie celej sumy. Do okamžitej splatnosti úveru zaplatila žalovaná čiastku 725,81 €. Dlh tak pozostáva z nezaplatenej sumy 724,19 €, ktorá zostala dlžná po odpočítaní toho čo uhradila z úveru, ktorý jej žalobca poskytol.
2. Tunajší súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a dňa 25.1.2018 vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému podala žalovaná odpor. V odpore namietala dôvodnosť uplatňovaného nároku s tým, že vzniesla námietku premlčania voči žalobou uplatňovanému nároku. Mala za to, že splátky splatné do 14.12.2014 sú premlčané, pričom žalobca neuviedol presný počet a dátum úhrad jednotlivých splátok. Ďalej poukazovala na ročnú úrokovú sadzbu, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi podľa priemerných úrokových mier z úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny. Keďže úroková sadzba odporuje dobrým mravom a podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvykle určenú najmú s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek je v tejto časti zmluva neplatná. Rovnako poukazovala na neplatnosť dojednania o zmluvnej
pokute. Z týchto dôvodov mala za to, že sa jedná o absolútne neplatný právny úkon v zmysle ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka a premlčacia doba na vydanie bezdôvodného obohatenia začala plynúť 20.6.2014 a skončila 20.6.2017. Žaloba bola podaná 4.12.2017, preto mala za to, že je nárok uplatnený v konaní premlčaný. Následne na pojednávanie dňa 17.5.2018 sa nedostavila. Termín pojednávania zobrala na vedomie na predchádzajúcom pojednávaní, neúčasť neospravedlnila, bližšie sa k žalobe nevyjadrila. Súd vec prejednal a rozhodol, pričom vychádzal z listín a údajov doložených do spisu.
3. Žalobca k žalobe pripojil žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere, ktorú adresovala žalovaná žalobcovi dňa 9.6.2014 a ktorú akceptoval žalovaný dňa 20.6.2014. Akceptácia bola v plnom rozsahu, kde sa údaje o požadovanom revolvingovom úvere zhodovali s údajmi o schválenom revolvingovom úvere. Následne oznámil veriteľ schválenie úveru dlžníkovi s tým, že bol schválený úver vo výške 1.500,-- € na 36 mesiacov, so splátkami 53,25 €, pričom výška splátky zahŕňa istinu 41,67 € a úroky 11,58 €. Prvá splátka bola splatná 1.8.2014, posledná 1.7.2017. Ďalej bola dohodnutá RPMN úveru 20,91, priemerná hodnota RPMN ku dňu podpísania zmluvy 49,67%. Ročná úroková sadzba úveru bola 18,03%. Pri čiastke 1.500,-- € sa zaviazala vrátiť celkovú čiastku 1.917,-- €. Ročná úroková sadzba úrokov z omeškania 5,15%, dátum nadobudnutia platnosti a účinnosti zmluvy o revolvingovom úvere 20.6.2014.
4. Súčasťou žaloby je aj oznámenie o zosplatnení zo dňa 16.4.2015, kde bola žalovaná upozornená, že je v omeškaní s úhradou splátky 7,8,9. Oznámenie jej bolo doručené o čom svedčí doručenka zo dňa 22.4.2015.
5. Žalobca k žalobe pripojil zmluvné dojednania zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o.. Podľa zmluvných dojednaní bola upravená celková výška úveru vrátane RPMN v bode 3. V bode 4 bol vysvetlený revolving, v bode 5 úroky za poskytnutie úveru a revolvingu. Podľa bodu 13, bod 13.1. pre prípad porušenia zmluvných povinností sa všetky záväzky dlžníka voči veriteľovi stávajú splatnými aj tie, ktoré sa mali stať splatné v budúcnosti ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. Zároveň má veriteľ oprávnenie odstúpiť od zmluvy alebo okamžite vypovedať zmluvu.
6. Žalobca po podaní odporu zaslal súdu vyjadrenie, v ktorom popieral premlčanie s poukazom na zosplatnenie, ktoré nastalo 10.5.2015, pričom žaloba bola podaná 30.11.2017, teda v priebehu plynutia zákonnej premlčacej lehoty v zmysle ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka. Žalobca v právnej veci využil svoje právo žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie splátok úveru na základe výzvy na plnenie s upozornením o možnosti zosplatnenia úveru označenej ako oznámenie o zosplatnení, pričom v tom čase bola žalovaná v omeškaní s plnením najstaršej splátky 75 dní. Vo výzve bola poučená podľa ustanovenia § 53 ods. 9 OZ, že v prípade ak sa dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek z uvedených splátok viac ako tri mesiace a uplynie 15 dní od doručenia oznámenia, stanú sa splatným všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti. Táto výzva bola doručená žalovanej 22.4.2015. Poukazoval aj na článok 13, bod 1, písm. a/ zmluvných dojednaní, kde využil právo na uplatnenie sankcie straty výhody splátok. Až okamihom zosplatnenia celej pohľadávky vzniklo právo žalobcu domáhať sa splnenia žalovaného nároku, pretože do tohto okamihu mohol žalobca žiadať od žalovanej zaplatenie len jednotlivých splátok úveru. Žalovaná uhradila po podpise zmluvy na účet žalobcu platby vo výške 787,97 € v dôsledku čoho došlo k zníženiu istiny na 662,03 € a v dôsledku čoho zobral žalobca časť žaloby o zaplatenie 62,16 € späť. Z dlžnej sumy žiadal priznať aj úrok z omeškania v zákonom prípustnej maximálnej výške 5,05% od 10.5.2015 do zaplatenia časti sumy 14.12.2017 a následne od 15.12.2017 zo sumy 662,03 € až do zaplatenia zákonný úrok z omeškania.
7. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej aj ako „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa ustanovenia § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
9. Podľa ustanovenia § 52 ods. 3, 4 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa ustanovenia § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
11. Podľa ustanovenia § 565 OZ ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
12. Podľa ustanovenia § 100 ods. 1 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
13. Podľa ustanovenia § 101 OZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
14. Podľa ustanovenia § 103 OZ ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
15. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Žalobou doručenou súdu dňa 4.12.2017 žiadal žalobca zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 724,19 € s príslušenstvom a po čiastočnom späťvzatí žaloby žiadal priznať čiastku 662,03 €.
17. Podľa ustanovenia § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
18. Podľa ustanovenia § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
19. Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
20. Vzhľadom na dispozíciu žalobcu s časťou žaloby súd postupoval podľa ustanovenia § 145 ods. 2 v spojení s ustanovením § 146 ods. 1 CSP a konanie v časti o zaplatenie sumy 62,16 € s príslušenstvom zastavil pre späťvzatie žaloby. Súhlas žalovanej so zastavením konania nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo prv než sa vo veci začalo pojednávanie.
21. Vo zvyšku žalobca na podanej žalobe zotrvával a žiadal priznať sumu, ktorú požadoval vrátiť na základe zmluvy o revolvingovom úvere uzavretej medzi stranami sporu dňa 20.6.2014. Súd vzhľadom k tomu, že sa jednalo o spotrebiteľskú zmluvu, túto podrobil kontrole, pričom dospel k záveru, že zmluva o spotrebiteľskom úvere a to zmluva o revolvingovom úvere obsahuje zákonom požadované náležitosti. Žalovaná vo svojom podaní označenom ako odpor proti platobnému rozkazu namietala rozpor dobrých mravov s dohodnutou ročnou úrokovou sadzbou úverov, ktorá podľa jej vyjadrenia bola vo výške 10,66%. V čase poskytovania úveru žalobcom pre ňu tak v rámci zmluvného dojednania bola dohodnutá výška úroku ako ročná úroková sadzba úveru 18,03%, ktorú považovala za neprimeranú a odporujúcu dobrým mravom. V tejto súvislosti citovala a poukazovala na rozhodnutie Krajského súdu Prešov sp. zn. 17Co 26/2015. Doklady preukazujúce jej tvrdenia nedoložila. Ďalším argumentom bolo poukazovanie na
nezákonnosť uplatňovania zmluvnej pokuty, ktorú považovala za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Súd sa touto námietkou nezaoberal vzhľadom k tomu, že predmetom žaloby nebola uplatnená zmluvná pokuta. Vyhodnotil a posúdil ustanovenia zmluvy o revolvingovom úvere v súlade s ustanoveniami občianskeho zákonníka a to všeobecnej úpravy, ako aj ustanoveniami osobitnej úpravy zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Po zistení výšky úrokovej sadzby dojednanej medzi stranami sporu mal za to, že ročná úroková sadzba úveru dojednaná v sume 18,03% nepredstavuje výšku úrokovej sadzby neprimerane vysokú, presahujúcu podstatne úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú. Súd nebol toho názoru, že je výška dojednaná medzi stranami sporu neprijateľná a že spôsobuje značnú nerovnováhu v postavení účastníkov v neprospech žalovanej ako spotrebiteľky. Preto k tejto výhrade a námietke neprihliadol. Mal za to, že zmluva bola uzavretá riadne v súlade so zákonnou úpravou a obsahovala všetky zákonom požadované náležitosti.
22. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovanej súd skúmal či došlo k splatnosti úveru tak ako na to poukazoval žalobca v súlade s ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 565 Občianskeho zákonníka a či v dôsledku tohto bol nárok uplatňovaný v tomto konaní žalobcom premlčaný. Žalobca namietal, že nárok nie je premlčaný, nakoľko lehota začala plynúť až od zosplatnenia. V prvom rade je potrebné zdôrazniť, že pokiaľ súd vyhodnotil zmluvu uzavretú medzi stranami sporu za platnú, neposudzoval nárok medzi stranami konania ako nárok vyplývajúci z ustanovení o bezdôvodnom obohatení. Žalovaná mala poskytnuté finančné prostriedky, ktoré sa zaviazala vrátiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške 53,25 € po dobu 36-tich mesiacov. Prvá splátka bola splatná 1.8.2014, posledná 1.7.2017. To znamená, že v čase podania žaloby na súd už bola splatná aj posledná splátka. Súd z listín doložených do spisu dospel k záveru, že nedošlo k platnému zosplatneniu úveru tak ako to žalobca tvrdil, nakoľko nedoložil a nepreukázal postup v súlade s ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v dôsledku čoho mal možnosť postupovať podľa ustanovenia § 565 OZ. Výzvu, o ktorú opiera svoje tvrdenia zo dňa 16.4.2015 a ktorú prevzala žalovaná 22.4.2015, súd totižto nepovažoval za výzvu v zmysle ustanovenia § 53 ods. 9 OZ. Uvedeným oznámením, aj keď je označené ako oznámenie o zosplatnení, oznámil žalovanej, že ku dňu zrejme vyhotovenia toho oznámenia je v omeškaní s úhradou splátok 7,8,9, ktoré je povinná uhrádzať ako dlžníčka na základe zmluvy o revolvingovej pôžičke. Ďalej žalobca poukázal na sumu omeškaných splátok, dĺžku omeškaných splátok, poučil žalovanú, že v prípade omeškaním sa u ktorejkoľvek z uvedených splátok viac ako tri mesiace a uplynutí 15-tich dní od doručenia tohto oznámenia stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti. Tým stratí žalovaná výhodu splátok a bude povinná celý dlh vyplatiť naraz. V žiadnom prípade sa teda nejednalo o zosplatnenie tak ako to majú na mysli vyššie citované zákonné ustanovenia. Pri posudzovaní premlčania a plynutia premlčacej lehoty, preto súd vychádzal zo znenia ustanovenia § 103 OZ a posudzoval premlčanie jednotlivých splátok. Podľa vyjadrenia žalobcu žalovaná uhradila 787,97 € čo zodpovedá 15- tim splátkam. Pri dátumu splatnosti prvej splátky 1.8.2014 a poslednej 1.7.2017 sa jednalo o zaplatených 15 splátok, pričom posledná splátka, ktorá bola sčasti zaplatená bola splátka k 1.10.2015. Len od uvedeného dátumu, t.j. od 1.10.2015, dňom nasledujúcim bola s časťou splátky žalovaná v omeškaní, ako aj s ostatnými splátkami, ktoré mali byť zaplatené v celej výške k 1.7.2017. Žaloba na tunajšom súde bola podaná 4.12.2017, to znamená, že bola podaná v zákonnej trojročnej premlčacej lehote pri splatnosti každej jednej splátky od 1.10.2015. Preto súd na námietku premlčania neprihliadol, nakoľko mal za to, že nárok uplatnený v konaní nie je premlčaný.
23. Okrem dlžnej istiny žiadal žalobca priznať aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne z pôvodnej dlžnej sumy 724,19 € od 10.5.2015 do 14.12.2017 a zo sumy 662,03 € od 15.12.2017 do zaplatenia. Z uvedeného nie je zrejmé z akého dôvodu žiadal priznať úrok z omeškania od 10.5.2015. Je možné sa domnievať, že tento úrok z omeškania si počítal od výzvy na zaplatenie dlžnej sumy, avšak uvedená výzva na zaplatenie dlžnej sumy doložená do spisu nie je zosplatnením tak ako to súd vyššie konštatoval, je zmätočná a nezrozumiteľná a určite nebola žalovaná vyzvaná na zaplatenie celej dlžnej sumy touto výzvou. Preto pokiaľ žiadal priznať úrok z omeškania od 10.5.2015, súd v tejto časti považoval nárok za nedôvodný a priznal úrok z omeškania z dlžnej sumy odo dňa doručenia žaloby žalovanej, t.j. od 2.2.2018 v zákonnej výške k uvedenému dátumu, ktorá bola 5% ročne. V prevyšujúcej časti týkajúcej sa príslušenstva pohľadávky uplatneného úroku z omeškania preto žalobu zamietol. Pokiaľ ide o časové ohraničenie úroku z omeškania od 10.5. do 14.12.2017 nie je zrejmé z akého dôvodu došlo k časovému ohraničeniu (súd predpokladá, že v tom čase malo dôjsť k úhrade časti sumy). Žalobca totiž žiadnym dokladom, listinou alebo inou relevantnou skutočnosťou nepreukázal
opodstatnenie domáhať sa priznania úroku z omeškania od 15.12.2017 zo sumy 662,03 €. Z týchto dôvodov potom súd v časti príslušenstva považoval nárok za nie dôvodný.
24. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. V konaní súd rozhodoval o trovách konania podľa pomeru úspechu strán sporu. Žalobca bol v konaní úspešnejší, preto má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu jeho úspechu voči žalovanej. Žalobca bol úspešný v rozsahu 91,40%, žalovaná v rozsahu 8,60%. Potom pomer úspechu žalobcu k neúspechu predstavuje súdom priznaných 82,80%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).