Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cob-27-2017.pdf
PDF · 85.04 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cob/27/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta v právnej veci žalobcu: JUDr. Ján Surma, správca konkurznej podstaty úpadcu GIRA - B.G.H, spol. s.r.o., so sídlom Bardejovská 27, 087 01 Giraltovce, IČO: 36 463 191, so sídlom kancelárie Hlavná 122, 080 01 Prešov, zastúpeným JUDr. Stanislavom Súletym, advokátom so sídlom kancelárie Námestie SNP 1, 085 01 Bardejov, proti žalovanému: Evanjelická cirkev augsburského vyznania v Lupúchove, 086 41 Lopúchov 77, IČO: 31 967 019, zastúpeným JUDr. Evou Hudákovou, advokátkou so sídlom Dlhý rad 17, 085 01 Bardejov, o zaplatenie 16 320,07 EUR s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bardejov č. k. XCb/XXX/XXXX-XXX zo 4.1.2017 takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok.
Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bardejov (ďalej len „súd prvej inštancie“) zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 6 320,07 EUR z titulu vykonania stavebných prác na obnove evanjelického kostola a.v. v Raslaviciach na základe zmluvy o dielo č. XX/XXXX. Vyslovil, že žalovaný má nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, ktoré vydá súdny úradník. V odôvodnení uviedol, že „vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že strany tohto konania uzavreli dňa 31.8.2010 zmluvu o dielo č. XX/XXXX, na základe ktorej sa žalobca ako zhotoviteľ zaviazal pre žalovaného ako objednávateľa obnoviť Evanjelický kostol a.v. v Raslaviciach. Cena diela bola dohodnutá v článku 4 tejto zmluvy vo výške 214.829,90 eur a DPH s tým, že zhotoviteľ bude predkladať dielčie faktúry za každý mesiac, ktorých prílohou bude súpis vykonaných prác a dodávok, ktoré budú uhradené do termínu splatnosti dohodnutého v každej dielčej faktúre, a následne konečná faktúra bude vyhotovená po podpísaní preberacieho protokolu o ukončení a odovzdaní diela a bude uhradená v lehote do 14 dní. Následne strany uzavreli dňa 8.9.2010 dodatok k tejto zmluve o dielo, v ktorom sa dohodli len na realizácii stavebných prác na kostolnej veži s tým, že práce mali byť zrealizované do konca roka 2010 a pri cene diela 23.709,90 eur bez DPH. Dňa 1.6.2011 bol stranami podpísaný zápis o odovzdaní a prevzatí diela - výmena poškodených častí krovu veže, výmena krytiny kostolnej veže za krytinu z Cu, rekonštrukcia drevených podláh vrátane drevených schodísk a montáž a demontáž lešenia.
Faktúrou č. 20130412 zo dňa 15.5.2013 fakturoval žalobca žalovanému stavebné práce podľa priloženého súpisu vykonaných práca dodávok na stavbe vo výške 16.320,07 eur s DPH. Splatnosť faktúry bola 15.6.2013.
Z pripojeného súpisu vykonaných prác a dodávok zo dňa 15.5.2013 išlo o klampiarske konštrukcie a konštrukcie doplnkové kovové stavebné.
Z dohody o prerušení stavebných prác zo dňa 23.12.2011 vyplýva, že z dôvodu nezabezpečenia finančných prostriedkov na ďalšie práce bol zhotoviteľ nútený po vzájomnej dohode práce prerušiť. V súlade s projektovou dokumentáciou boli vykonané tesárske práce a fakturované faktúrou č. 20101206 a ostalo fakturovať klampiarske práce na veži kostola. Zároveň dňom podpisu tejto dohody zaniká uzavretá zmluva o dielo č. 12/2010 vrátane dodatkov.“
2. V dôsledku vznesenej námietky premlčania žalovaným sa súd prvej inštancie z dôvodu hospodárnosti konania zaoberal najskôr tým, či žalobcom uplatnené právo na zaplatenie dlžnej sumy nie je premlčané. Uviedol, že pre okamžik vzniku práva na zaplatenie ceny za vykonanie diela je rozhodujúce ustanovenie § 548 odsek 1 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého je objednávateľ povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu za vykonanie diela v dobe dohodnutej v zmluve, inak vykonaním diela. Zmluvné strany si dohodli v predmetnej zmluve o dielo v článku 4, bode 3 a 4 postup zaplatenia ceny za dielo na základe čiastkových faktúr, ktoré mal zhotoviteľ vystavovať každý mesiac za práce uskutočnené v mesiaci, pričom tieto čiastkové faktúry mali byť uhradené v lehote ich splatnosti a následne po odovzdaní diela mala byť vyhotovená konečná faktúra, ktorá mala byť uhradená do 14 dní. Dodatkom k zmluve o dielo došlo k zmene ceny za dielo a rozsahu prác, avšak nedošlo k zmene splatnosti ceny za dielo. Klampiarske práce na diele boli uskutočnené subdodávateľom obchodnou spoločnosťou ZS Mont s.r.o., za ktoré táto obchodná spoločnosť žalobcovi vyúčtovala cenu 18726,90 EUR faktúrou zo dňa 15.2.2011. Z uvedeného je zrejmé, že žalobcovi vznikla povinnosť cenu za tieto práce vyúčtovať dielčou faktúrou v zmysle článku 4 bodu 3 zmluvy o dielo. Keďže klampiarske práce boli subdodávateľom uskutočnené do 15.2.2011, kedy tento ich cenu vyúčtoval žalobcovi, bolo povinnosťou žalobcu vystaviť faktúru žalovanému do 10 dní nasledujúceho mesiaca. Najneskôr bol však žalobca povinný vystaviť konečnú faktúru po podpise preberacieho protokolu. Tento bol podpísaný dňa 1.6.2011, preto bolo povinnosťou žalobcu vystaviť konečnú faktúru dňa 2.6.2011 a žalovaný mal túto uhradiť do 14 dní, t.j. do 16.6.2011. Odo dňa nasledujúceho tak začala plynúť žalobcovi premlčacia doba pre uplatnenie práva na súde a táto uplynula 16.6.2015. Žaloba bola na súde podaná až dňa 31.7.2015, t.j. po uplynutí premlčacej doby.
3. Súd prvej inštancie posúdil predmet sporu po právnej stránke ust. § 536, § 548 ods. 1, § 387 ods. 1, § 388 ods. 1, § 391 ods. 1, § 392 ods. 1 a § 397 Obchodného zákonníka.
4. O trovách konania strán sporu rozhodol súd prvej inštancie podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
5. V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku súdu prvej inštancie odvolanie žalobca. Mal za to, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, čím sú dané odvolacie dôvody podľa § 356 ods. 1 písm. f/, h/ CSP. Do pozornosti dal článok 4 ods. 2 - 4 zmluvy o dielo č. XX/XXXX uzavretej medzi stranami sporu dňa 31.8.2010, v zmysle ktorého bol dohodnutý režim platenia za vykonanie diela formou čiastkových faktúr. Celková cena diela bola pôvodne dohodnutá na 214 829,90 EUR bez DPH, čo sa však, vzhľadom na problémy žalovaného so zabezpečením finančných prostriedkov zmenilo, preto strany sporu pristúpili k uzavretiu dodatku k predmetnej zmluve o dielo dňa 8.9.2010, na základe ktorého žalobca ako zhotoviteľ realizoval najprv tesárske a následne klampiarske práce na veži Evanjelického kostola a.v. v Raslaviciach. Realizácia tesárskych a klampiarskych prác bola podľa žalobcu v konaní hodnoverne preukázaná.
6. Odvolateľ dal do pozornosti odvolacieho súdu Dohodu o prerušení stavebných prác uzavretú medzi stranami sporu dňa 23.12.2011, v ktorej bolo konštatované, že boli v súvislosti s projektovou dokumentáciou vykonané tesárske práce, ktoré boli fakturované faktúrou č. 2012016 a ostalo fakturovať klampiarske práce na veži kostola. V dohode bolo tiež konštatované, že ku dňu dohody je potrebné zo strany objednávateľa doplatiť zrealizované práce podľa výkazu výmer a že s ohľadom na vzniknutú situáciu sa zmluvné strany dohodli, že ak objednávateľ zabezpečí finančné prostriedky, doplatí vykonané práce a ak bude mať záujem, aby zhotoviteľ pokračoval v realizácii diela, uzatvorí sa nová zmluva o dielo s podmienkami dohodnutými zmluvnými stranami. Žalobca vyslovil názor, že touto dohodou žalovaný uznal svoj záväzok na úhradu vykonaných klampiarskych prác a zaviazal sa ich uhradiť po tom, čo
zabezpečí potrebné finančné prostriedky. Došlo tak k zmene spôsobu fakturácie za dielo a od uzavretia tejto dohody začala plynúť štvorročná premlčacia lehota vo vzťahu k tomuto záväzku.
7. Žalobca v odvolaní namietal, že prvoinštančný súd sa vo svojom rozhodnutí žiadnym spôsobom nevyjadril k obsahu Dohody o prerušení stavebných prác z 23.12.2011 a ani k tomu, z akého dôvodu neakceptoval v dohode vyjadrenú vôľu účastníkov konania, ktorá má podľa jeho názoru rozhodujúci význam pre správne právne posúdenie veci.
8. Žalobca navrhol zmeniť rozsudok súdu prvej inštancie a žalobe vyhovieť, alebo rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie.
9. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný podaním z 28.2.2017. S odvolaním žalobcu vyslovil nesúhlas, keďže žalovaný nárok žalobcu považoval za neexistujúci. Opísal chronologický priebeh prác vykonaných úpadcom s dôrazom na skutočnosť, že dodatkom k pôvodnej zmluve o dielo uzavretým dňa 8.9.2010 bol zúžený rozsah plánovaných prác a znížená aj cena diela na sumu 23 709,90 EUR, pričom žalobcovi bola vyplatená odmena v celkovej výške 28 220,81 EUR, teda suma vyššia ako bola dohodnutá v dodatku k zmluve o dielo. Žalovaný zdôraznil, že práce boli ukončené k 1.6.2011 a všetky záväzky medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom boli vyrovnané. Poprel vedomosť, žeby podpísaním Dohody o prerušení prác z 23.12.2011 sa zaviazal na výplatu akejkoľvek ďalšej sumy. Za neprijateľné považoval ustanovenie tejto dohody o tom, že dňom podpísania tejto dohody zaniká zmluva o dielo č. XX/XXXX vrátane dodatkov, keďže v čase uzatvorenia tejto dohody už bolo podľa zmluvy o dielo č. XX/ XXXX plnené, teda obe strany splnili všetky záväzky z nej vyplývajúce.
10. Žalovaný upriamil pozornosť odvolacieho súdu na skutočnosť, že faktúra č. 20130412 zo dňa 15.5.2013, ktorá predstavuje sumu žalovanú v predmetnom konaní, nie je podpísaná žalovaným ako objednávateľom, teda ide o neodsúhlasenú faktúru za práce, ktoré podľa jeho názoru už boli uhradené. Mal za to, že v súlade s ust. § 547 ods. 5, 6 Obchodného zákonníka nie je možné navýšiť cenu diela z pôvodných 28 220,81 EUR na 44 540,88 EUR bez predchádzajúceho súhlasu objednávateľa. Nárok žalobcu považoval za nedôvodný, pričom zotrval na vznesenej námietke premlčania. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť a priznať mu trovy konania v rozsahu 100 %.
11. K vyjadreniu žalovaného žalobca svoje stanovisko nepredložil.
12. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) preskúmal napadnutý rozsudok ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle ust. § 379 a násl. CSP a zistil, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné. O odvolaní bolo rozhodnuté bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP a contrario) s tým, že miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na príslušnej webovej stránke súdu najmenej 5 dní vopred. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie v predmetnej veci vykonal rozsiahle dokazovanie, na základe ktorého dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec aj správne právne posúdil.
13. Súd prvej inštancie správne zameral svoje dokazovanie na posúdenie dôvodnosti vznesenej námietky premlčania žalovaným. Začiatok behu premlčacej lehoty stanovil správne najneskôr počnúc dňom 16.6.2011, teda po podpísaní preberacieho protokolu. Premlčacia lehota pre uplatnenie nároku žalobcu tak uplynula 16.6.2015 a žaloba podaná dňa 31.7.2015 je žalobou podanou po uplynutí premlčacej doby.
14. K odvolacej námietke žalobcu spočívajúcej v uznaní záväzku žalovaným na úhradu vykonaných klampiarskych prác je potrebné uviesť, že tzv. Dohoda o prerušení stavebných prác nespĺňa náležitosti vyžadované ust. § 558 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu a výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
15. V zmysle citovaného ustanovenia uznanie záväzku musí obsahovať aj konkrétnu výšku záväzku, čo v danom prípade absentuje.
16. S poukazom na uvedené súd prvej inštancie správne žalobu žalobcu zamietol z dôvodu premlčania jeho nároku, bez ohľadu na skúmanie jeho dôvodnosti.
17. Odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v súlade s ust.§ 387 ods. 1, 2 CSP ako vecne správny, vrátane rozhodnutia o trovách konania.
18. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, teda úspešnému žalovanému bol priznaný nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
19. Rozsudok bol prijatý senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 CSP).