Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_9P-53-2017.pdf
PDF · 83.5 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/53/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom pred samosudcom JUDr. Igorom Valentom vo veci starostlivosti súdu o maloletého T. W. B.. XX.XX.XXXX, bytom ako otec, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, dieťa rodičov matky T.. T. W., G.. W. B.. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., D.. Y.. V. Č.. XXX/XX, t. č. bytom W., D.. J. Č.. XX/XX a otca T. W., B.. XX.XX.XXXX, bytom W., D.. Y.. V. Č.. XXX/XX o návrhu matky na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
Súd maloletého T. W., B.. XX.XX.XXXX z v e r u j e do osobnej striedavej starostlivosti matke T.. T. W., B.. XX.XX.XXXX a otca T. W., B.. XX.XX.XXXX tak, že matka maloletého dieťaťa zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletého T. každý kalendárny mesiaci v čase od 1. dňa v mesiaci od 08.00 hod. do 14. dňa v mesiaci do 19.00 hod. počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia a otec maloletého dieťaťa zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletého T. každý kalendárny mesiaci v čase od 15. dňa v mesiaci od 08.00 hod. do 31 dňa v mesiaci do 19.00 hod. počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Matka je p o v i n n á si maloleté dieťa prevziať v posledný deň zabezpečovania starostlivosti dieťaťa otcom v jeho bydlisku o 19.00 hod. a p o v i n n á dieťa otcovi odovzdať v posledný deň zabezpečovania starostlivosti ňou otcovi vo svojom bydlisku o 19.00 hod.
Otec je p o v i n n ý si maloleté dieťa prevziať v posledný deň zabezpečovania starostlivosti dieťaťa matkou v jej bydlisku o 19.00 hod. a p o v i n n ý dieťa matke odovzdať v posledný deň zabezpečovania starostlivosti ním matke vo svojom bydlisku o 19.00 hod.
Obaja rodičia z a s t u p u j ú maloleté dieťa ako zákonní zástupcovia v bežných veciach a spravujú jeho majetok..
Súd výživné rodičom n e u r č u j e .
Týmto rozsudkom sa m e n í výrok rozsudku OS Žiar nad Hronom sp. zn. 12P 35/2014-79 zo dňa 30.11.2015 vo výroku o úprave práv a povinností rodičov k maloletému Miroslavovi.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1/. Matka maloletého dieťaťa podala na tunajší súd dňa 12.10.2017 návrh na začatie konania, ktorým sa domáhala zmeny úpravy práv a povinností rodičov k maloletému T. tak, že žiadala zmeniť rozsah striedavej osobnej starostlivosti k maloletému dieťaťu rodičov, ako bolo posledné rozhodnuté v rámci rozvodového konania rodičov, ktorým rozsudkom ( 12P 35/2014 ) bol maloletý zverený do striedavej
osobnej starostlivosti rodičov tak, že ako otec, tak i matka zabezpečovali takúto striedavú starostlivosť maloletého T. v intervale jedného týždňa. Návrh dôvodila tým, že jednak dochádza medzi ňou a otcom maloletého dieťaťa k nedorozumeniam, pokiaľ požaduje, resp. sa snaží o zabezpečovanie starostlivosti maloletého aj nad rámec posledného súdneho rozhodnutia, ako i tým, že od času rozvodového konania došlo u matky k podstatnej zmene pomerov tým, že pracuje v zahraničí v dvojtýždňových turnusoch, čo je dôvodom pre to, že sa domáha osobnej striedavej starostlivosti v rozsahu tak, že dva týždne takúto starostlivosť bude zabezpečovať ona počas jej prítomnosti na území SR a dva týždne otec maloletého.
2/. Otec maloletého dieťaťa žiadal návrh ako nedôvodný zamietnuť, tvrdenia matky považoval za účelové a zavádzajúce. Vyjadril sa, že dieťa má záujem u neho zotrvať v rozsahu počas jedného týždňa, takýto spôsob výchovy o maloletého je zabezpečovaný od roku 2015, záujem dieťaťa je pre neho prvoradý a maloletý T. je spokojný. Otec tvrdil, že reálne matka v zahraničí nepracuje ako to tvrdí súdu, podľa jeho vedomostí pracuje v týždňových turnusoch a preto ani nie je reálne, aby zabezpečila starostlivosť tak ako to požaduje.
3/. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa po vykonaní prvotného šetrenia u matky a otca a vypočutí rodičov a tiež maloletého dieťaťa navrhoval vyhovieť návrhu matky, u matky i otca konštatoval splnenie materiálnych podmienok pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa, tiež konštatoval, že sú zachované silné citové väzby dieťaťa k obom rodičom a dôležitým elementom pre maloletého je práve matka. Navrhoval vypočuť mal. Miroslava, ktorý vzhľadom na svoj vek ( 14 rokov ) vie sám už vyjadriť svoj názor.
4/. V rámci dokazovania a zisťovania skutkového stavu pri prejednávanej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov maloletého dieťaťa, realizoval výsluch i samotného maloletého T., uskutočnil šetrenie pomerov na strane oboch rodičov prostredníctvom kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s vyjadrením zamestnávateľa matky, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav veci:
5/. Maloletý T. o ktorého v konaní ide pochádza z manželstva T.. T. W. a T. W., ktoré bolo rozsudkom tunajšieho súdu 12P/35/2014 zo dňa 30.11.2015 rozvedené a maloletý bol na čas po rozvode zverený do striedavej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch s tým, že vyživovacia povinnosť rodičom k maloletému dieťaťu určená nebola. Rozsudok sa stal právoplatný dňa 15.01.2016. Podľa vyjadrenia matky však takýmto spôsobom bola zabezpečovaná starostlivosť o dieťa len do času, kedy začala pracovať v zahraničí. Otec dieťaťa je znemožňoval na základe vzájomnej dohody zabezpečovať starostlivosť o maloletého T. iným spôsobom ako bolo rozhodnuté v rozvodovom konaní, odmietal, aby matka zabezpečovala starostlivosť o dieťa počas jej pobytu na území SR, čo bolo i dôvodom podaného návrhu na súd. Maloletý T. je žiakom 8. ročníka ZŠ v Kremnici. Podľa vyjadrenia pedagógov je bezproblémovým žiakom, matka sa o dieťa v škole aktívne zaujíma. Ako otec i matka majú vytvorené vhodné materiálne podmienky pre zabezpečenie zdravého vývoja o maloletého, matka obýva trojizbový byt a otec tiež v Kremnici. Dieťa u oboch rodičov má zabezpečené podmienky pre spánok, trávenie voľno časových aktivít i pre prípravu na vyučovanie. Ani z výsluchu maloletého, ktorý súd uskutočnil na pojednávaní konanom dňa 15.02.2018 súd nezistil, že existujú závažné dôvody pre to, aby súd nezmenil rozsah osobnej striedavej starostlivosti ako matka podaný návrh i dôvodila. Maloletý sa sám vyjadril, že akceptuje model striedavej osobnej starostlivosti v dvojtýždňových intervaloch, vyjadril sa tiež k spolužitiu s otcom i matkou a sám maloletý prejavil záujem, aby počas pobytu na území SR bol s matkou. Čo súd zistil z výsluchu maloletého T. je skutočnosť, že hádky a nedorozumenia medzi rodičmi pretrvávajú i po ukončení ich spolužitia. Z výsluchu matky a otca maloletých detí mal súd za preukázané, že rodičia vzájomne nespolupracujú, nekomunikujú, osočujú sa a každý presadzuje ako prioritný záujem svoj. Z výsluchu maloletého pre súd vyplynula len okolnosť, že dieťa má zachovaný citový vzťah ako k matke tak i vo vzťahu k otcovi, oboch rešpektuje ako rodičov. Vzhľadom na svoj vek vedel maloletý súdu jasne a zrozumiteľne vysvetliť, že má záujem na zachovaní striedavej osobnej starostlivosti a to tak, že počas prítomnosti matky na území SR chce tráviť čas s ňou. Z predložených správ o šetrení pomerov, súd zisťoval podmienky na strane ako matky tak i otca. Starostlivosť zo strany oboch rodičov je na požadovanej úrovni a dieťaťa žiadne nedostatky neboli zistené ani pri vyučovacom procese u maloletého dieťaťa. Zo šetrenia pomerov na strane matky mal súd za preukázané, že táto skutočne u aktuálneho zamestnávateľa v SRN pracuje v turnusoch tak, že v čase do konca polovice príslušného kalendárneho mesiaca má pracovné voľno a odo dňa 15 v príslušnom mesiaci do konca kalendárneho mesiaca vykonáva prácu zdravotnej sestry. ( potvrdenie zamestnávateľa matky zo dňa 21.02.2018 čl. 31 spisu ).
6/. Podľa § 36 ods. 1. Zákona o rodine, ( Zákon č. 36/2005 Z. z. v platnom znení ), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, a ak to vyžadujú pomery v rodiny, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, 25 a 26 sa použijú primerane.
7/. Súd citlivo pri rozhodovaní ohľadom úpravy práv a povinností posudzoval prioritne záujmy samotného maloletého dieťaťa a nie preferované záujmy každého z rodičov. O to viac v prejednávanej veci, súd prihliadol na prioritný záujem maloletého, keďže rodičia vzájomne nekomunikujú a ich vzťahy sú vážne narušené. Nepochybne i s odkazom na Dohovor o právach dieťaťa Oznámenie č. 100/1991 ( čl. 9 ) má dieťa právo žiť s rodičmi a tiež právo udržiavať kontakt s oboma rodičmi. Nepochybne s odkazom na čl. 12 Dohovoru, dieťa má právo vyjadriť slobodne svoj názor a je nutné prihliadnuť na jeho požiadavky. Prioritný a prvoradý je záujem maloletého dieťaťa, čo súd zohľadnil i pri rozhodovaní v danej právnej veci. Súd žiadnym spôsobom nespochybňuje spôsobilosť oboch rodičov zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd nespochybňuje a nezvýhodňuje ani jedného z rodičov pri posudzovaní materiálnych podmienok, nespochybňuje ani vzájomné citové väzby zo strany matky a zo strany otca k maloletému. Prioritným záujmom je však záujem maloletého dieťaťa a za aktuálnej situácie i s odkazom na vyjadrenie maloletého, ktorý je vo veku 14 rokov a vie už prejaviť svoj názor vzhľadom na svoju rozumovú vyspelosť najvyhovujúcejším riešením pre maloleté dieťa ( nie pre rodičov ) je jeho zverenie do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodič a to i vzhľadom na pocit istoty maloletého a zachovaní väzby medzi rodičmi a dieťaťom. Súd vyhovel návrhu matky, ktorý považuje za racionálny pokiaľ sa domáhala zverenia maloletého do jej osobnej starostlivosti počas pobytu na území SR ( dva týždne ), keďže matka má záujem aktívne sa podieľať na výchove dieťaťa a i samotný maloletý tiež chce tráviť čas s oboma rodičmi. Už od roku 2015 takýmto spôsobom je zabezpečovaná starostlivosť o dieťa oboma rodičmi. Pri šetrení pomerov neboli zistené nedostatky v starostlivosti zo strany matky, ako to v konaní uvádzal otec a tiež sa nepotvrdili skutočnosti uvádzané otcom, že matka v zahraničí pracuje v týždňových turnusoch. Samotné maloleté dieťa prejavilo záujem na zachovaní modelu takejto starostlivosti.
8/. Pri zohľadnení všetkých skutočností zistených v rámci dokazovania pri rozhodovaní v tejto právnej veci, prioritne s prihliadnutím na záujem samotného maloletého dieťaťa súd dospel k záveru, že návrh matky na zmenu rozsahu striedavej osobnej starostlivosti je dôvodný, tomuto vyhovel a rozhodol ako je uvedené vo výroku rozsudku.
9/. O náhrade trov konania vo vzťahu k účastníkom, súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku ( C. m. p. ) v zmysle, ktorého žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.