Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/94/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Zuzanou Pribulovou v právnej veci sporu žalobcu: Y.. E. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V.. W. XX, Q., zastúpený: Advokátska kancelária Lányiová, s.r.o., IČO: 47 258 535, Nám. Sv. Michala 11, 920 01 Hlohovec, proti žalovanému: C. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, zastúpený: FORTITUDINE, s.r.o., Advokátska kancelária, IČO: 47 257 067, Ulica Sv. Alžbety 5772/19, 929 01 Dunajská Streda, o zaplatenie 43.452,35 eura so zmluvnou pokutou a príslušenstvom, o návrhu na schválenie zmieru, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 47.213,- eur ako aj náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 1.268,50 eura, a to všetko v splátkach tak, že prvá splátka vo výške 21.268,50 eura je splatná do 31.05.2018, ďalších 6 splátok vo výške 4.000,- eur je splatných vždy do konca príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom jún 2018 a posledná splátka vo výške 3.213,- eur je splatná do 31.12.2018, s tým, že jednotlivé splátky budú uhradené na účet žalobcu číslo: SK96 0900 0000 0050 6642 8555 vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 2.642,- eur do 20 dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet právneho zástupcu žalobcu číslo: SK86 0900 0000 0050 7615 5992 vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s.

Žalovaný je oprávnený uhradiť vyššie uvedené sumy aj pred lehotou ich splatnosti, pričom o úhrade celej pohľadávky sa žalobca zaväzuje vydať mu potvrdenie.

Týmto strany sporu vyhlasujú, že všetky nároky vyplývajúce z konania vedeného pred Okresným súdom Trnava sp. zn. 11C/94/2017 považujú za vysporiadané.

odôvodnenie:

Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava, avšak podané odvolanie by nebolo právne účinné, nakoľko strany sporu sa práva podať odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).