Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40Csp/157/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou, v právnom spore žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., Košická 56, Bratislava, IČO: 45 684 618, zastúpený: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, Bratislava proti žalovanému: W. O., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom I., L. XXX/XX, zastúpený opatrovníkom: Y.. K. O., nar. XX.X.XXXX, bytom I., L. XX, zastúpený JUDr. Silvia Sovová, advokátka, Žižkova 6, Košice, o zaplatenie 82,62 EUR s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 15,40 EUR s 5% úrokom z omeškania od 26.12.2013 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Priznáva žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 76% voči žalobcovi.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.11.2016, upravenou pred doručeným žalovanému dňa 24.2.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 82,62 EUR a 5% úrok z omeškania zo sumy 41,99 EUR od 26.12.2013 do zaplatenia a zo sumy 40,63 EUR od 26.1.2014 do zaplatenia titulom nedoplatku na službách zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb o pripojení, ktorú uzavrel právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s., ktorej predmetom boli mobilné služby, služby o využívaní SIM karty, ktorej bolo pridelené telefónne číslo 911051219 na základe faktúr č. 7312820640 splatnej 25.12.2013 vo výške 66,78 EUR a faktúra č. 7400067585 splatnej 25.1.2014 vo výške 60,43 EUR, z ktorých nedoplatok činí 82,62 EUR. Aktívnu legitimáciu žalobca preukázal zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.8.2015 a odovzdávacieho protokolu zo dňa 3.9.2015.

2. Ako prostriedok procesného útoku žalobca predložil zmluvu o pripojení zo dňa 12.12.2011, odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, faktúru č. 7400067585, faktúru č. 7312820640, oznámenie o postúpení pohľadávky, prehľad vystavených dokladov za poskytnuté služby, všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb, cenník.

3. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť s odôvodnením, že žalovaný trpí závažným duševným ochorením, ktoré sa prejavovalo v akútnej podobe počnúc 31.8.2013, že nevedel posúdiť následky konania. Žalobca si uplatňuje odmenu za služby, ktoré neposkytol v období mesiaca december a január, keďže v tomto období neposkytol žiadne služby, žalovaný bol dňa 2.12.2013 zatknutý v meste Topeka, USA. Dňa 31.1.2014 nasledovala deportácia do Košíc, používanie akýchkoľvek elektronických služieb bolo nemožné. Žalovaný bol rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 1.10.2014 pozbavený spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu a bol mu ustanovený opatrovník, otec Y.. K. O.. Žalobca si pôvodne uplatňoval sumu 366,88 EUR, z ktorej žalovaný zaplatil sumu 207,81 EUR. Uplatnená pohľadávka v

tomto konaní predstavuje len sankčnú platbu za služby v čase prerušenia služieb zo strany Slovak Telekom, a.s. Faktúra za obdobie 8.12.2013 do 7.1.2014 v sume 40,63 EUR, pôvodná faktúra znela na 60,43 EUR je za obdobie, kedy právny predchodca žalobcu neposkytoval žalovanému žiadne služby a faktúra za obdobie 8.11.2013 do 7.12.2013 pôvodne uplatnená vo výške 41,99 EUR, faktúra vystavená na sumu 66,78 EUR, tu bola doba hovorov 2,23 EUR do obmedzenia služieb od 8.11.2013 do 18.11.2013, od 19.11.2013 právny predchodca žalobcu obmedzil žalovanému služby, preto už nemohol využívať služby.

4. Ako prostriedok procesnej obrany žalovaný predložil rozsudok Okresného súdu Košice I 21Ps/3/2014, odpoveď na výzvu a pokus o zmier, výzva k okamžitej úhrade, výzva k úhrade, predsúdna výzva, oznámenie o vybavení reklamácie, oznámenie o postúpení pohľadávky.

5. Súd vykonal dokazovanie prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany označenými a predloženými stranami sporu a zistil tento skutkový stav:

6. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporné, že Slovak Telekom, a.s. a žalovaný uzavreli dňa 12.12.2011 zmluvu o pripojení, na základe ktorej Slovak Telekom, a.s. aktivoval žalovanému program služieb „Podľa seba 7 naj“, aktivačný poplatok 10,01 EUR, typ dátového zariadenia Nokia N9, doba viazanosti 24 mesiacov a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť cenu služieb v súlade so zmluvou, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb platným cenníkom s tým, že sa oboznámil so všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických služieb, cenníkom. Súčasťou zmluvy boli všeobecné podmienky, v zmysle ktorých podľa článku 4 ods. 3 podnik je oprávnený dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie služieb alebo len niektorej služby účastníkovi z dôvodu: b/ nezaplatenia splatnej ceny za službu a to napriek predchádzajúcemu upozorneniu zo strany podniku a uplynutiu dodatočnej lehoty 5 dní odo dňa upozornenia a to až do jej zaplatenia alebo zániku zmluvy, c/ neuhradenia splatnej spoločnej faktúry za služby v celom rozsahu a to napriek predchádzajúcemu upozorneniu zo strany podniku a uplynutiu dodatočnej lehoty 5 dní odo dňa upozornenia. Podnik je oprávnený dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie všetkých služieb, ku ktorým bola vystavená spoločná faktúra a to až do jej zaplatenia v celom rozsahu alebo do zániku zmluvy. Slovak Telekom, a.s. vystavil dňa 8.12.2013 žalovanému faktúru č. 7312820640 za obdobie 8.11.2013 až 7.12.2013 vo výške 66,78 EUR, z toho mesačné poplatky 34,99 EUR, 16 EUR, iné poplatky 16,50 EUR, DPH 10,30 EUR, upomienka oneskorenej platby 4,99 EUR, prehľad poplatkov, poplatok „Podľa seba 7 naj“ 33,32 EUR, happy roaming 1,66667 EUR, hovorné do mobilnej siete Slovak Telekom, minúty nad rámec 2,23 EUR. Dňa 8.1.2014 Slovak Telekom, a.s. vystavil žalovanému faktúru č. 7400067585 na sumu 60,43 EUR, z toho mesačné poplatky 33,8628 EUR, iné poplatky 16,50 EUR, spolu s DPH 60,43 EUR, prehľad poplatkov prevádzky „Podľa seba 7 naj“ 33,3499 EUR, happy roaming 1,6129 EUR, prerušenie služby neplatenie 16,50 EUR. Slovak Telekom, a.s. listom zo dňa 29.10.2014 odstúpil od zmluvy uzavretej so žalovaným s účinnosťou od 5.11.2014 z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytované služby do 45 dní po splatnosti faktúra 7400067585 vo výške 60,43 EUR a faktúra č. 7312820640 vo výške 66,78 EUR. V zmysle Všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete mesačné poplatky boli účtované vo faktúrach č. 7312820640 a č. 7400067585 vo výške 39,99 EUR za vybraný program služieb „Podľa seba 7 naj“, služba happy roaming vo výške 2 EUR aktivovaná na základe požiadavky zákazníka dňa 28.8.2013, iné poplatky a služby boli účtované vo výške 19,80 EUR za obmedzenie služieb zo dňa 19.11.2013 a za prerušenie služieb dňa 7.1.2014. Upomienka oneskorenej platby bola vyúčtovaná vo výške 4,99 EUR. Právny predchodca žalobcu dňa 7.12.2013 obmedzil žalovanému poskytovanie služieb z dôvodu porušenia povinností neplatenia služieb po niekoľkých upozorneniach na úhradu, t.j. od 7.12.2013 Slovak Telekom, a.s. umožnil žalovanému na predmetnej SIM karte iba prijímať prichádzajúce hovory a prichádzajúce SMS správy a ostatné služby boli nedostupné. Dňa 7.1.2014 Slovak Telekom, a.s. prerušil žalovanému poskytovanie služieb. Žalovaný bol rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 1.10.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť 6.11.2014, sp.zn. 21Ps/3/2014 pozbavený spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu a bol mu ustanovený za opatrovníka otec Y.. K. O., ktorý je povinný sa o neho starať, zastupovať ho, spravovať majetkové záležitosti s tým, že rozhodovanie vo veciach, ktoré nie sú bežné, podlieha schváleniu súdu. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že prvýkrát bol hospitalizovaný na Psychiatrickej klinike na Triede SNP v Košiciach od 12.11.2009 do 9.12.2009. Bola u neho diagnostikovaná paranoidná schyzofrénia. Po liečbe v nemocnici mu boli predpisované lieky, ktoré pravidelne užíval. Zamestnal sa v D.- O. O. O..U..L., najprv na dobu určitú od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, ktorú mu predĺžili do 31.8.2013. So svojou mzdou samostatne disponoval. Pravidelne navštevoval psychiatričku, naposledy ju navštívil v júni 2013. Neskôr

lieky prestal užívať a odcestoval zo Southamptonu v Anglicku loďou do USA. Dňa 2.12.2013 bol v USA zatknutý. Dňa 12.3.2014 bol deportovaný do Košíc. Trpí závažnou duševnou poruchou, paranoidnou schyzofréniou, ktorá nie je len prechodná. Ide o chronické duševné ochorenie, ktorého prejavmi sú závažné poruchy myslenia a vnímania s dopadom aj na konanie menovaného. Ide o závažné dlhodobé duševné ochorenie s ťažkým priebehom, ktoré si vyžaduje pravidelnú celoživotnú psychofarmakologickú liečbu. Je u neho skreslené vnímanie objektívne reality, pretože jeho myseľ žije vo vlastnom imaginárnom chorobne deformovanom svete, čo ovplyvňuje jeho správanie v rodine a spoločnosti. Vzhľadom na vyššie uvedenú závažnú duševnú poruchu nie je schopný sa o seba adekvátne postarať a bude potrebné dohľad zo strany rodiny, prípadne jeho trvalé umiestnenie v zariadení sociálnych služieb. Vzhľadom na závažné poškodenie psychických funkcií nie je už schopný žiadnych právnych úkonov, znalkyňa odporúčala pozbaviť ho spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu. Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. postúpil pohľadávku, ktorá je predmetom konania na žalobcu.

7. Podľa ust. § 78 ods. 9 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom znení zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

8. Podľa ust. § 44 ods. 1,2 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom znení zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. Zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2, b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46, 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.

9. Podľa ust. § 52 ods. 1,2,3,4 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa ust. § 53 ods. 1,2,3,4,5,12 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom, s) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, u) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie, w) požadujú, aby spotrebiteľ poskytoval alebo poukazoval tretej osobe alebo v prospech tretej osoby akékoľvek plnenie plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou, ktoré v prevažnej miere nesleduje jeho záujmy, alebo aby plnil v súvislosti s týmto plnením akékoľvek záväzky tretej osobe. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.

11. Podľa ust. § 7 ods. 1 spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.

12. Podľa ust. § 8 ods. 1 spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.

13. Podľa ust. § 34 právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

14. Podľa ust. § 38 ods. 1,2 neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony.Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.

15. Podľa ust. § 559 ods. 1,2 splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

16. Podľa ust. § 563 ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

17. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa ust. § 524 ods. 1,2 veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

19. Podľa ust. § 3 nar. vl. SR č 87/1995 Zb. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Súd posúdil zistený skutkový stav a dospel k záveru, že žaloba je čiastočne dôvodná.

21. Žalobca si uplatňuje nárok na zaplatenie dlhu zo zmluvy o pripojení. Vzhľadom na námietku platnosti predmetnej zmluvy s poukazom na duševnú chorobu žalovaného súd posúdil platnosť predmetnej zmluvy. Aj keď z vykonaného dokazovania mal súd za nesporné, že žalovaný bol rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 1.10.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 6.11.2014 pozbavený spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu, z odôvodnenia predmetného rozsudku vyplýva, že žalovaný bol prvýkrát hospitalizovaný na psychiatrickej klinike v roku 2009 a bola mu diagnostikovaná paranoidná schizofrénia, boli mu predpísané lieky, ktoré pravidelne užíval. V období uzavretia zmluvy o pripojení dňa 12.12.2011 bol zamestnaný v T-Systems Slovakia, s.r.o. a to v období od 1.9.2011 do 31.8.2013. V predmetnom období samostatne disponoval so svojou mzdou, navštevoval psychiatričku a užíval lieky, najneskôr do júna 2013.

22. S poukazom na vyššie uvedené mal súd za to, že nebolo preukázané, že by žalovaný v čase uzavretia zmluvy trpel duševnou poruchou, ktorá by ho robila na tento právny úkon neschopnou ani nebol pozbavený spôsobilosti na právne úkony v čase uzavretia zmluvy.

23. Preto má súd za to, že námietka opatrovníka žalovaného, že žalovaný uzavrel zmluvu v duševnej poruche, ktorá ho robí neschopným na tento právny úkon, je nedôvodná.

24. Súd mal z vykonaného dokazovania za nesporné, že žalovaný bol povinný na základe zmluvy o pripojení platiť za služby a to vo výške dojednaného v zmluve, mesačný poplatok „Podľa seba 7 naj“ a že túto povinnosť si na základe faktúr za obdobie od 8.12.2013 do 7.1.2014 faktúra č. 7400067585 a za obdobie od 8.11.2013 do 7.12.2013 faktúra č. 7312820640 nesplnil. Opatrovník žalovaného namietal, že za predmetné obdobie neboli žalovanému poskytnuté žiadne služby, že došlo k obmedzeniu poskytovania služieb a preto žalobca nemá nárok na zaplatenie poplatkov za služby, ktoré neposkytol. Právny predchodca žalobcu obmedzil žalovanému poskytovanie služieb dňa 19.11.2013. Obmedzenie poskytovania služieb uskutočnil právny predchodca žalobcu s poukazom na článok 4, ods. 3 a to z dôvodu neplatenia splatnej ceny za služby a neuhradenia splatnej faktúry napriek upozorneniu. Samotné ustanovenie Všeobecných zmluvných podmienok o možnosti prerušenia alebo obmedzenia poskytovania služieb je platným dojednaním a zabezpečuje rovnováhu práv a povinností dodávateľa a spotrebiteľa v zmluvnom vzťahu, v ktorom má zvýšenú ochranu spotrebiteľ v zmysle citovanej platnej úpravy, keďže spotrebiteľ nemôže zneužívať svoje práva a požívať služby bez plnenia si základných

povinností v zmluve. Právny predchodca žalobcu mal teda oprávnenie v prípade neplnenia si povinností zo strany žalovaného a to riadne platenie služieb prerušiť alebo obmedziť poskytované služby. Dodávateľ však nemôže účtovať poplatky za služby, ktoré nedodáva tak ako to právny predchodca žalobcu urobil v predmetných faktúrach, kedy aj za obdobie po obmedzení poskytovania služieb žalovanému účtoval riadne poplatky vo výške dojednanej na základe zmluvy, ktorou sa zaviazal poskytovať služby v plnom rozsahu. Aj keď je nepochybné, že právny predchodca žalobcu mohol mať s obmedzením služieb ako aj s evidenciou účtu žalovaného nejaké náklady, žiadnym spôsobom žalobca ani právny predchodca žalobcu nevyčíslil skutočné náklady, vyúčtoval si paušál dojednaný v zmluve tak ako by služby boli riadne poskytované po 19.11.2013, pričom neposkytoval žalovanému služby dojednané v zmluve, umožnil mu iba prijímať hovory a prijímať SMS správy. Žalovaný bol obmedzený v užívaní služieb a preto nie je povinný platiť za služby, ktoré mu neboli poskytnuté. Žaloba je čo do poplatkov za služby za obdobie od 8.12.2013 do 7.1.2014 - faktúra č. 7400067585 pôvodne vyfakturovaná vo výške 60,43 EUR, po čiastočnom späťvzatí uplatnená vo výške 40,63 EUR, v celom rozsahu nedôvodná, keďže za predmetné obdobie právny predchodca žalobcu neposkytoval žalovanému služby dojednané v zmluve. Za obdobie od 8.11.2013 do 7.12.2013 pôvodne fakturovaná suma vo výške 66,78 EUR, po čiastočnom späťvzatí uplatnená vo výške 41,99 EUR je dôvodná za obdobie od 8.11.2013 do dňa predchádzajúcemu obmedzeniu služieb, t.j. do 18.11.2013 za 11 dní alikvotná suma z uplatnenej výšky 41,99 EUR za 11 dní činí (41,99 EUR:30=1,4x11= 15,40 EUR), t.j. vo výške 15,40 EUR. V prevyšujúcej časti je nárok za služby od 19.11.2012 do 7.12.2013 z dôvodu neposkytovania služieb nedôvodný.

25. S poukazom na vyššie uvedené súd zaviazal žalovaného zaplatiť istinu vo výške 15,40 EUR a v prevyšujúcej časti istiny žalobu súd ako nedôvodnú zamietol.

26. Faktúra za obdobie od 8.11.2013 do 7.12.2013 bola splatná 25.12.2013, nezaplatením v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania nasledujúci deň, t.j. 26.12.2013, preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť úrok z omeškania z priznanej sumy od 26.12.2013 do zaplatenia.

27. Výška úroku z omeškania zodpovedá výške úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky navýšenej o 5 percentuálnych bodov k prvému dňu omeškania v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z.

28. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1,2 CSP. Pomer úspechu žalobcu a žalovaného bol 76%, t.j. 88% úspech žalovaného a 12% úspech žalobcu, preto súd priznal v súlade s cit. zák. ust. žalovanému, ktorý mal v konaní väčší úspech, náhradu trov konania v rozsahu pomeru jeho úspechu a neúspechu, t.j. v rozsahu 76%.

29. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, ktoré vydá vyšší súdny úradník v súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. § 38 exekučného poriadku.