Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-106-2017.pdf
PDF · 91.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5Csp/106/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o. IČO: 35 831 154 so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, právne zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanému: D. Y., T.. XX.XX.XXXX, H. N. Y.Z. XXXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 2123,07 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Súd konanie z časti v sume 419, 77 eur s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 419,77 eur od 16. 05. 2017 do zaplatenia zastavuje.
Žalovaná nemá voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok v sume 18, 30 eur cez Slovenskú poštu a.s.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2123,07 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne zo sumy 2123,07 eur od16.05.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania na tom základe, že právny predchodca žalobcu VÚB a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding,a.s. a žalovaný uzatvorili dňa 24.11.2011 zmluvu o vydaní a používaní pôžičkovej karty Quatro na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému kreditnú kartu. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať úver pri schválení úverového rámca vo výške 900 eur v mesačných splátkach po 30 eur s dohodnutým úrokom vo výške 22,80% ročne, ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec 1200 eur a žalovaný bol povinný platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 40 eur mesačne. Dlžný zostatok predstavoval zostatok je debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je kartový účet zaťažený úrokmi vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou s úrokmi vypočítanými sankčnou úrokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom účte. Pred odstúpením na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 07.05.2017 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.04.2017 obsahujúci súhrn debetných položiek a ti istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 2123,07 eur.
2. Súd konal v neprítomnosti žalobcu podľa § 180 CSP, právny zástupca žalobcu sa riadne ospravedlnil.
3.Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s obsahom žiadosti žalovaného o vydanie Pôžičkovej karty Quatro dňa 24.01.2011 č.l.8-9 spisu, všeobecných obchodných podmienok
VÚB a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer finance holding, a.s. č.l.10-13 spisu, žiadosťou o zvýšenie úverového rámca zo dňa 09.02.2012 č.l.14 spisu, výpisom z kartového účtu č.l.15-23 spisu, oznámenia o postúpení pohľadávky č.l.26-27spisu, oznámenia o postúpení pohľadávky č.l.33 spisu, uznesenia vstúpení do konania na strane žalobcu spoločnosť Intrum Justitia Slovania s.r.o.č.l.40 spisu, výzvy žalovaného na vyjadrenie č.l.41 spisu, čiastočného spätvzatia žaloby a úpravy petitu č.l.61-63 spisu, oznámenia o okamžitej splatnosti úveru č.l.68 a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Žalovaný sa na výzvu súdu nevyjadril a na pojednávaní uviedol, že podpis na žiadosti o vydanie splátkovej karty na č.l.9 spisu je jeho vlastnoručným podpisom, nevedel sa vyjadriť koľko na úver zaplatil, v konaní namietal, že potvrdzujúci list na vydanie karty mu doručený nebol a nikdy takýto doklad neobdržal, so žalobou nesúhlasil, z dôvodu, že zaplatil viac ako mal a tiež žaloba je podaná neskoro, lebo žiadal o vydanie pôžičkovej karty v roku 2011 a je rok 2018 čo je doba 7 rokov, preto je žaloba podaná neskoro z toho dôvodu, už žalovaný nie je nič ochotný žalobcovi platiť, preto žiadal žalobu zamietnuť.
5. V priebehu konania došlo k postúpeniu pohľadávky zo žalobcu Consumer Finance Holding a.s. na spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Bratislava, súd uznesením pripustil zmenu účastníka konania na strane žalobcu podľa § 80 CSP z dôvodu, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalobcom došlo k postúpeniu pohľadávky zmluvou o postúpení pohľadávky ku dňu 19.07.2017.
6.Zo žiadosti o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro zo dňa 24.01.2011 vyplýva, že žalovaný požiadal o úverový rámec 900 eur pri mesačnej splátke 30 eur pri úroku 22,80%ročne. V zmysle žiadosti prijatím a schválením žiadosti sa táto zmluva stáva zmluvou o vydaní a používaní bankomatovej karty VÚB, a.s. vydanej v spolupráci s Consumer Finance Holding.a.a. a potvrdzujúci list, cenník, sú súčasťou tejto zmluvy, pričom potvrdzujúci list žalovanému nikdy vydaný nebol, len PIN kód, ktorý mu umožňoval používanie pôžičkovej karty, pričom účinnosť zmluvy ja viazaná na splnenie odkladacích podmienok a to doručenia PIN kódu klientovi, Potvrdzujúceho listu, ktoré sú súčasťou tejto zmluvy. Listom zo dňa 09.02.2012 žiadal žalobca o zvýšenie úverového rámca, ktorý nebol zvýšený.
7. Z výpisu z kartového účtu vyplýva, že konečný stav kartového účtu je k 30.04.2017 je vo výške 2123,07 eur, úverový rámec bol 900 eur, žalovaný zaplatil sumu 1152,40eur, pričom žalovaný skutočne vyčerpal celkom sumu 998,46 eur bez úrokov a poplatkov a zaplatil 1152,40 eur čo nebolo v konaní sporné, pričom z výpisu z kartového účtu vyplýva, že žalovaný uhradil poslednú splátku dňa 14.03.2017 a odvtedy nič na úver nezaplatil, pričom žalovaný čerpal úver naposledy dňa 18.12.2013 vo výške 10 eur odvtedy žalobca účtoval žalovanému len sankčné úroky, úroky, poplatky, ktoré neboli individuálne dohodnuté priamo v zmluve, pričom absentovala písomná forma dohody o úverom rámci a podmienok úveru, teda od 01.07.2011 až do 30.04.2017, a za tento čas boli žalovanému účtované už len úroky, sankčné poplatky, sankčné úroky.
8. Právny predchodca žalobcu vyhlásil okamžitú splatnosť úveru listom zo dňa 06.07.2014 č.l.68 spisu po predchádzajúcej výzve žalovaného na plnenie.
9. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok ku dňu 19.07.2017 vyplýva, že v priebehu konania podal pôvodný žalobca návrh na zmenu účastníka konania na strane žalobcu vzhľadom na to, že uzavrel zmluvu o postúpení pohľadávok a sporná pohľadávka bola postúpená na nového žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o.
10. Súd rozhodol uznesením tak, že pripustil, aby z konania vystúpil doterajší žalobca a na jeho miesto t.j. na strane žalobcu vstúpila spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o. v zmysle § 80 CSP, čím je daná aktívna vecná legitimácia žalobcu v konaní.
11. Pred začatím konania vzal žalobca žalobu späť sčasti v sume 419,77 eur s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 419,77 eur od 16.05.2017 do zaplatenia, ktoré predstavujú sankčné poplatky a sankčný úrok, preto súd podľa § 145 ods.2 CSP konanie zastavil v časti istiny 419,77 eur zastavil a rozhodol o tom v rozhodnutí vo veci samej. Zotrval na zaplatení sumy 1703,30 eur s 8% úrokom z omeškania od 16.05.2017 do zaplatenia.
12.Podľa § 52 ods. l až 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
13.Podľa § 54 ods. l a 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
14. Podľa čl.3 ods.1 Smernice Rady 93/13/EHS z 5.apríla 1993 zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.
15. Podľa čl.6 ods.1 členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok. Podľa ods.3 príloha obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré sa môžu považovať za nekalé.
16. Podľa čl.5 v prípade zmlúv, v ktorých sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť vždy tieto podmienky vypracované zrozumiteľne. Keď existuje pochybnosť o zmysle podmienky, prednosť má výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Toto pravidlo výkladu neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v čl.7 ods.2.
17. Podľa čl.6 ods.1 členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
18.V súvislosti s implementáciou smernice č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách treba dôsledne odlišovať problematiku ochrany spotrebiteľa- zmluvu, ktorá sa uzatvára tak, že obsahuje zmluvné podmienky, ktoré spotrebiteľ nebol schopný ovplyvniť. Uvedená smernica za spotrebiteľskú zmluvu považuje každú zmluvu, pri ktorej spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť jej obsah. Ustanovenia §52 a nasl. Občianskeho zákonníka sa vzťahujú práve na tento druh zmlúv. Ide o osobitnú ochranu v rámci ochrany spotrebiteľa. Zákon v § 53 vymedzuje neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách , pričom rozlišuje, či boli individuálne dohodnuté alebo nie. Pre spotrebiteľskú zmluvu vymedzenú v tomto ustanovení sú dôležité tie podmienky, s ktorými sa spotrebiteľ nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy podľa § 53 ods.4 písm. a/ Občianskeho zákonníka. Preto pojem spotrebiteľská zmluva možno vymedziť v užšom a širšom zmysle. V širšom zmysle je to každá zmluva uzatváraná medzi spotrebiteľom a dodávateľom . V užšom zmysle ide o takú spotrebiteľskú zmluvu, ktorej zmluvné podmienky sa pripravujú vopred pri ktorých spotrebiteľ nemá možnosť ovplyvniť ich obsah. To neplatí ak ide o podstatný predmet plnenia - primeranú cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné zmluvné podmienky dojednané individuálne.
19. Podľa § 24 ods. l zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 2, 3 a 4, § 6 až 8, § 9 ods. 1, 2, 9 a 10, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, 23 a 25 a tohto paragrafu.
20. Podľa § 9 ods. l zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.
22.Podľa § 11 ods.1 písm. a/ zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1,
23.Podľa § 451ods.l, ods.2 Občianskeho zákonníka kto sa bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
24. Podľa § 100 ods.1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
25.Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
26. Podľa § 107 ods.1 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
27. Podľa § 4 ods.8 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.
28.Podľa § 7 ods.1, ods.2 písm. a/ a b/ zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa nekalé obchodné praktiky sú zakázané.
Obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k výrobku alebo službe, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov.
29. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právneho predchodcu žalobcu VÚB, a.s. v zastúpení Consumer Finance Holding. a.s. žalovaný požiadal na základe žiadosti zo dňa 24.01.2011 o vydanie pôžičkovej karty Quatro na úverový rámec 900 eur pri mesačnej splátke 30 eur, pri úroku 22,80% ročne. Právny predchodca žalobcu mal zaslať žalovanému potvrdzujúci list, doručiť PIN kód žalovanému , obchodné podmienky, Cenník, pričom žalovaný potvrdzujúci list žalovanému nezaslal a tento žalobca nepredložil, potvrdzujúceho listu, ktorý je vlastne prijatím a schválením obsahu zmluvy, pričom žalovaný obdržal len PIN kód, ale potvrdzujúci list neprevzal čo aj v konaní namietal, pričom žalobca ho do spisu nepredložil. Súd ďalej dospel k záveru, že zmluva o aktivácii bankomatovej karty je formou revolvingového / obnovujúceho sa úveru/, pričom zmluva o aktivácii bankomatovej kary ani nenadobudla účinnosť, lebo jej účinnosť bola viazaná na splnenie odkladacích podmienok, ktoré splnené neboli, absentoval potvrdzujúci list, čo bolo v konaní preukázané a čo aj samotný žalovaný namietal. V danom prípade žiadne poplatky dohodnuté písomne neboli podľa § 10 ods.1 písm. c/ citového zákona, teda žalobca ani jeho právny predchodca nemal právo účtovať poplatky, ktoré neboli individuálne dojednané a nie sú obsahom samotnej zmluvy o revolvingovom úvere / nie je rozhodujúce, že sú v cenníku, lebo tento nie je prílohou zmluvy/, pričom okrem PIN kódu nič žalovaný od žalobcu neobdržal, teda žalobca z dôvodu, že zmluva nevznikla nemá právo na uplatnené úroky a poplatky. Taktiež súd poukazuje na to, že samotná žiadosť je písaná drobným a voľným okom ťažko čitateľným písmom čo je nepochybne v neprospech spotrebiteľa v rozpore s § 4 ods.8 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, lebo neumožňuje spotrebiteľovi sa s obsahom tejto žiadosti riadne oboznámiť pre jej nečitateľnosť voľným okom, lebo spotrebiteľ nie je právne vzdelanou osobou a ťažko čitateľná zmluva mu znemožňuje, aby sa mohol s jej obsahom riadne oboznámiť a pochopiť jej
obsah. Súd preto dospel k záveru, že zmluva o bankomatovej karte Quatro pre nesplnenie odkladacích podmienok ani nevznikla, preto žalobcovi vzniklo v danom prípade len právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, teda toho čo od právneho predchodcu žalobcu obdržal čo je suma 998,46 eur podľa kartového účtu po odpočítaní toho čo žalovaný na úver zaplatil 1152,40 eur, teda žalovaný zaplatil viac ako mal, teda jeho námietky sú dôvodné. Tiež žalovaný v konaní namietal oneskorenosť podania žaloby, teda vzniesol námietku premlčania, ktorou námietkou sa musí súd ex offo zaoberať. Žalovaný naposledy čerpal úver podľa kartového účtu 18.12.2013 sumu vo výške 10 eur, pričom právny predchodca žalobcu účtoval úroky a všetky sankcie do 30.04.2017 čo je takmer štyri roky, pričom premlčacia lehota na vydanie bezdôvodného obohatenia z neexistujúcej zmluvy / ktorá nevznikla/ je dvojročná podľa § 107 ods.1 Občianskeho zákonníka začala plynúť od 19.12.2013 a skončila dňa 19.12.2015, pričom žalobca podal žalobu na súde dňa 23.06.2017, teda nárok je premlčaný. Žalovaný zaplatil žalobcovi celú výšku bezdôvodného obohatenia a teda viac ako dostal. V danom súd posúdil tento nárok ako o nárok z bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo prijatím peňažného plnenia od právneho predchodcu žalobcu, pričom žalovaný zaplatil viac ako titulom neexistujúcej zmluvy na bezdôvodnom obohatení prevzal. Teda žalobcom uplatnený nárok nie je dôvodný, preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Súd poukazuje v tomto smere na rozsudok Okresného súdu v Prievidzi č. k. 15C/313/2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 5Co 389/2016 zo dňa 21.06.2017 .
30. V časti poplatkov a sankčných úrokov 419eur s 8% úrokom z omeškania od 16.05.2017 do zaplatenia žalobca vzal žalobu späť a žiadal konanie zastaviť, preto súd konanie podľa § 145 ods.2 CSP zastavil, pričom žalobca nemal na ne nárok.
31. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok v sume 18,30 eur cez Slovenskú poštu a. s. krátený o 6,70 eur v zmysle § 11 ods.4 zákona č. 71/1995Zb, ktorý súd vracia žalobcovi cez Slovenskú poštu a.s..
32. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.2 v spojení s § 256 CSP tak, že žalovanému, ktorý bol v spore plne úspešný súd náhradu trov konania nepriznal, lebo mu žiadne trovy nevznikli.