Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/22/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou, vo veci sporových strán žalobcu Slovenská technická univerzita v Bratislave, Vazovova 5, Bratislava, IČO 00 397 687, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Dvorecký & Bohunický, s.r.o., Lermontovova 18, Bratislava, proti žalovanému T.I.E.S., s.r.o., Technická 5, Bratislava, v konaní o vypratanie nehnuteľností, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný vypratať nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva Č.. XXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, pre katastrálne územie Z., D. V.- U.. Č.. E., D. V. C.: -pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 415 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 377 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 535 m2, zastavané plochy a nádvoria, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 3938 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 302 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 2498 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 695 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1350 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1355 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 692 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1404 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 638 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 80 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 716 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 221 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape,

- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 254 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, a to do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 27.01.2012 domáhal žalobca od odporcu vypratania nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXX vedenom Katastrálnym úradom Bratislava, Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu pre katastrálne územie Z., D. V.- U.. Č.. E., D. V. C.. Písomným podaním doručeným súdu dňa 10.05.2012 žalobca pred začatím konania vo veci samej navrhol zmeniť petit žaloby o vypratanie nehnuteľností s poukazom na vyhotovenie geometrického plánu č. XXXX/XX na rozdelenie pozemkov parcela č. XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XX, XXXXX/XX, XXXXX/XX, XXXXX/ XX, XXXXX/XX a XXXXX/XX, ktorým došlo k rozdeleniu pozemkov, ktoré sú predmetom konania o vypratanie nehnuteľností tak, ako sú vyšpecifikované v petite rozsudku. Vypratanie nehnuteľností žiadal z dôvodu, že nájomné zmluvy uzavreté so žalovaným boli uzavreté na dobu určitú do 31.12.2011, preto žalovaný pozemky užíva bez právneho dôvodu. Súčasne žiadal zaviazať odporcu na náhradu trov konania. Uznesením č. k. 19C/22/2012-162 zo dňa 28.05.2012 súd pripustil zmenu petitu. Súčasne žiadal zaviazať žalovaného na náhradu trov konania. Žalobca ako prostriedok procesného útoku použil skutkové tvrdenia .

2. Žalovaný ako prostriedok procesnej obrany použil skutkové tvrdenia popierajúce tvrdenia žalobcu, k veci uviedol, že neuznáva návrh na začatie konania o vypratanie nehnuteľností z dôvodu, že dňa 20.10.2011 písomne žalobcu oboznámil s absolútnou neplatnosťou právneho úkonu - nájomnej zmluvy č. XX/XXXX R-F. zo dňa 14.07.2001 s poukazom na ustanovenie § 39 Občianskeho zákonníka, ako aj nájomných zmlúv zo dňa 30.12.2002 a s absolútnou neplatnosťou právneho úkonu dodatkov k nájomným zmluvám. Žalobca neuznal absolútnu neplatnosť právnych úkonov, preto dňa 21.12.2011 žalovaný podal na príslušný súd návrh o splnenie povinnosti podľa § 80 písm. b/ OSP a § 451 ods. 2 a nasledujúce Občianskeho zákonníka. Konanie sa vedie pod spisovou značkou 8C/235/2011. Žiadal preto konanie prerušiť do právoplatného skončenia veci vedenej pod sp. zn. 8C/235/2011, v ktorom sa rieši otázka, kto nie je vlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetom vypratania.

3. Uznesením č. k. 19C/22/2012-165 zo dňa 28.05.2012 súd konanie prerušil do právoplatnosti konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 8C/235/2011. Krajský súd v Bratislave uznesením č. k. 14Co/317/2012-184 zo dňa 11.09.2012 uznesenie, ktorým súd konanie prerušil zmenil a návrh na prerušenie konania zamietol z dôvodu, že v tomto konaní sa nerieši otázka, ktorá môže mať vplyv pre rozhodnutie súdu v konaní o vypratanie, keďže predmetom konania vo veci 8C/235/2011 je vydanie bezdôvodného obohatenia a výsledkom konania nemôže byť určenie, že vlastníkom nehnuteľností je tretia osoba.

4. Dňa 09.11.2012 bol doručený súdu návrh žalovaného na prerušenie konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 19C/22/2012 na čas do právoplatného skončenia konania o určenie vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 13C/165/2012, keďže ide o otázku ktorá má zásadný význam pre rozhodnutie súdu v konaní o vypratanie nehnuteľnosti. V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 13C/165/2012 sa žalovaný ako žalobca v 1. rade spolu so žalobcami v 2. a 3. rade návrhom podaným na tunajší súd dňa 30.08.2012 doplneným podaním podaným na tunajšom súde dňa 11.09.2012 sa domáhali okrem iného aj vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že vlastnícke právo L. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom T. č. 8, V. k nehnuteľnostiam, t.č. evidovaných Správou katastra nehnuteľnosti pre hl. mesto SR Bratislavu, v registri parciel časti "C", na LV č. XXX, Okres Bratislava II, obec BA- m. č. Ružinov, k. ú. Bratislava - Trnávka, v prospech Slovenskej technickej univerzity Bratislava, Vazovova 5, IČO: 00397 687 ako parc. č. XXXXX/XX o výmere 6.648 m2, parc. č. XXXXX/X o výmere 108.729 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 3.938 m2, parc. č. XXXXX/ XXX o výmere 9.577 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1.154 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1.650 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 336 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 415 m2, parc. č. XXXXX/ XXX o výmere 77 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 535 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 221 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1.207 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 2.498 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1.886 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 2.153 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 4.509 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 695 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1.350 m2, parc. č. XXXXX/XXX

o výmere 1.355 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 692 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1.404 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 638 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 80 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 302 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 352 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 716 m2, parc. č. XXXXX/XXX o výmere 254 m2, parc. č. XXXXX/X o výmere 1.810 m2, parc. č. XXXXX/X o výmere 1.143 m2, parc. č. XXXXX/X o výmere 8.288 m2, parc. č. XXXXX/XX o výmere 2.557 m2, parc. č. XXXXX/XX o výmere 378 m2, parc. č. XXXXX/XX o výmere 10.059 m2, parc. č. XXXXX/XX o výmere 2.032 m2, parc. č. XXXXX/XX o výmere 362 m2, parc. č. XXXXX/XX o výmere 906 m2, parc. č. XXXXX/XX o výmere 906 m2, parc. č. XXXXX/XX o výmere 646 m2, je ku dňu smrti, t.j. ku dňu 25.9.1958 zachované. Odporca zároveň žiada aby súd určil, že uvedené nehnuteľnosti, po nebohom L. B., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX, naposledy bytom T. č. 8, V. evidované Správou katastra nehnuteľnosti pre hl. mesto SR Bratislavu, v registri parciel časti "C", na LV č. XXX, okres Bratislava II, obec BA- m. č. Ružinov, k. ú. Bratislava - Trnávka, v prospech Slovenskej technickej univerzity Bratislava, Vazovova 5, IČO: 00397 687 patria do dedičstva.

5. Uznesením č. k. 19C/22/2012-193 zo dňa 04.12.2012 súd konanie prerušil do právoplatnosti konania vedeného pod spisovou značkou 13C/165/2012. Uznesením Krajského súdu v Bratislave č. k. 2Co/114/2013-211 bolo uznesenie o prerušení konania zmenené tak, že návrh na prerušenie konania do právoplatného skončenia vo veci 13C/165/2012 bol zamietnutý.

6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to listom vlastníctva č. XXX pre k. ú. Trnávka, , výpisom z obchodného registra na odporcu, nájomnou zmluvou zo dňa 14.07.2011, geometrickým plánom č. XXXX/XX zo dňa 07.02.2012, fotokópiou pozemno-knižnej vložky č. XXXX, XXXX, rozhodnutím Správy poľnohospodárstva a lesného hospodárstva rady ÚNV v Bratislave zo dňa 22.11.1957, zo dňa 23.04.1958, uznesením Ľudového súdu v Bratislave zo dňa 16.05.1958, č. Čd XXXX/XX, rozhodnutím Konfiškačnej komisie v Bratislave z 18.02.1948, potvrdením rektora o zriadení STU, prílohou č. 1 k Zákonu č. 131/2002 Z. z. - zoznam verejných vysokých škôl, výpisom organizácií Štatistického úradu SR zo dňa 29.02.2012, menovacím dekrétom rektora STU zo dňa 23.03.2011, ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento stav vo veci:

7. Z nájomnej zmluvy o nájme nehnuteľností zo dňa 14.07.2011 súd zistil, že žalobca ako prenajímateľ prenechal do nájmu pozemky zapísané na LV č. XXX žalovanému ako nájomca do nájmu na dobu určitú od 01.07.2011 do 31.12.2011.

8. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX, , okres Bratislava II, obec BA - m. č. Ružinov, pre k. ú Trnávka súd zistil, že žalobca je vlastníkom nehnuteľností - pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 415 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 377 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 535 m2, zastavané plochy a nádvoria, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, - pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 3938 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 302 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 2498 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 695 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1350 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1355 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 692 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 1404 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 638 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 80 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 716 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 221 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape, pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere 254 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela registra "C" evidovaná na katastrálnej mape.

9. Z potvrdenia o zriadení STU súd zistil, že Slovenská technická univerzita bola ako prvá polytechnika na Slovensku zriadená Zákonom č. 170/1937 Sb. z. zo dňa 25.06.1937 pod pôvodným názvom Vysoká škola technická dr. M. R. Štefánika. Vládnym nariadením č. 6 zo dňa 14.02.1939 Úr. n. bola škola premenovaná na Slovenskú technickú univerzitu. Zákonom č. 93/1991 Zb. s účinnosťou od 01.04.1991 bol zmenený názov školy na Slovenskú technickú univerzitu v Bratislave.

10. Podľa 126 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

11. V súvislosti s nájmom a podnájmom nebytových priestorov Občiansky zákonník v § 720 odkazuje na špeciálnu úpravu obsiahnutú v Zákone č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších zmien a doplnkov. Tento zákon taxatívne vymenúva náležitosti, ktoré sú podmienkou platnosti zmluvy o nájme nebytových priestorov.

12. Podľa § 3 ods. 2, veta prvá Zákona č. 116/1990 Zb. nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené.

13. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených pre okres Bratislava II, obec BA - m. č. Ružinov, katastrálne územie Trnávka, zapísaných v LV č. XXX je žalobca. V konaní bolo tiež preukázané, že žalobca ich sám dal do nájmu žalovanému, ktorý ich od žalobcu ako vlastníka prijal a užíval. Uvedené skutočnosti boli v konaní preukázané listom vlastníctva, ktorý je verejnou listinou o ktorej platí, že ide o nariadenie, alebo verejné vyhlásenie orgánu, ktorý listinu vydal a ak nie je dokázaný opak i pravdivosť toho, čo sa v nej osvedčuje, alebo potvrdzuje (§ 134 OSP). V čase rozhodovania súdu je nepochybne vlastníkom nehnuteľností žalobca, opak v konaní preukázaný nebol. Sám žalovaný nespochybnil, že pre užívanie nehnuteľností už nemá právny dôvod, ani že by mu svedčalo vlastnícke právo k daným nehnuteľnostiam. žalovaný vzhľadom na skutočnosť, že doba nájmu mu uplynula 31.12.2011 užíva nehnuteľností bez právneho dôvodu a preto je povinný ich vlastníkovi vydať, preto súd žalobe ako dôvodnej v plnom rozsahu vyhovel.

14. Súd na základe vykonaného dokazovania vo veci dňa 15.04.2014, pod č. k. 19C/22/2012-223 vyniesol rozsudok, ktorým uložil žalovanému vypratať nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, pre katastrálne územie Trnávka, obec BA- m. č. Ružinov, okres Bratislava II, a to pozemkov ako sú špecifikované v petite rozsudku. Proti tomuto rozsudku v zákonnom stanovenej lehote podal odvolanie žalovaný, ktorý žiadal aby odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie alebo, aby zmenil rozsudok súdu prvej inštancie, a žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol z dôvodu, že vo veci konal v neprítomnosti žalovaného a následne aj vo veci vyhlásil rozsudok napriek tomu, že sa riadne ospravedlnil. Uznesením č. k. 14Co/590/2014-269, zo dňa 13.02.2018 Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava II v Bratislave, zo dňa 15.4.2015, č.k. 19C/22/2012-223 zrušil a vec vrátil a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie.

15. Prvoinštančný súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré bol žalovaný riadne predvolaný, predvolanie mu bolo doručené cez URI schránku a toto si prevzal dňa 02.05.2018, neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Súd opätovne vec prejednal a v súlade s právnym názorom odvolacieho súdu uvedeným v jeho uznesení č. k. 14Co/590/2014-269, zo dňa 13.02.2018, ktorý vyslovil, že zistenia súdu prvej inštancie sú dostatočne a riadne zistené, právne posúdenie veci je správne. Žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, vedenom pre k. ú Trnávka, obec BA - m. č. Ružinov, ktoré žalovaný užíva na základe nájomnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným v postavení nájomcu zo dňa 14.07.2011. Žalobca vlastníctvo k nehnuteľnostiam riadne preukázal listom vlastníctva, ktorý je verejnou listinou. Do dňa rozhodnutia súdu nebol o vlastníctve žalobcu k nehnuteľnostiam preukázaný opak. Pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Zo strany žalovaného nebola v konaní o vypratanie nikdy spochybnená platnosť nájomnej zmluvy a dokonca ani tvrdenie žalobcu, že žalovaný pre užívanie nehnuteľnosti nemá právny dôvod. Na vypratanie nehnuteľnosti by žalovaný nebol povinný výlučne prípade, ak by ich bol vlastníkom, alebo ak by preukázal, že má iný právny titul na užívanie. Uvedené však žalovaný nikdy netvrdil a nepreukázal. S poukazom na tieto zistené skutočnosti súd opätovne rozhodol vo veci tak, že žalobe o vypratanie nehnuteľností v celom rozsahu vyhovel.

16. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

17. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. V súlade s § 255 ods. 1 súd priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia proti neúspešnému žalovanému. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 Civilného sporového poriadku nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 CSP. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 CSP. Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi. Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva a spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Podľa § 373 ods. 4 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu. Podľa § 263 ods. 1 ,2 Civilného sporového poriadku, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania

advokáta. Ak bola v konaní úspešná strana zastúpená viacerými advokátmi, súd určí za prijímateľa náhrady trov konania jedného z nich. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového o výške náhrady trov konania súd prvej inštancie rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podľa § 376 ods. 1 Civilného sporového poriadku podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (personálna exekúcia). Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).