Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43Csp-46-2021.pdf
PDF · 83.83 KB
Case nature
Area
Subarea
43Csp/46/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom v právnej veci žalobcu: HOME CREDIT Slovakia, a.s., so sídlom: Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Bratislava, proti žalovanému: R. G., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom W. U. XX, H., o zaplatenie 7.839,76 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 7.839,76 € spolu s úrokom vo výške 322,91 €, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7.868,97 € od 14.08.2021 do 16.08.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7.839,76 € od 17.08.2021 do zaplatenia a to tým spôsobom, že žalovanej sa povoľuje splácať v mesačných splátkach vo výške 50,- € vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc 15.06.2022 do zaplatenia, pod stratou výhody splátok v prípade omeškania čo i len jednej splátky.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré bude žalovaný povinný zaplatiť do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške trov konania, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou Okresnému súdu v Banskej Bystrici dňa 01.10.2021, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť istinu 7.839,76,- € spolu s príslušenstvom, titulom nesplateného spotrebiteľského úveru. Žalobu žalobca ako veriteľ odôvodnil tým, že so žalovaným dlžníkom - spotrebiteľom uzatvoril dňa 27.02.2020 Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s.. Na základe zmluvy poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 8.500,- €. Žalovaný sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť v 96 pravidelných mesačných splátkach po 150,29,- €. Žalovaný sa dostal do omeškania, keďže úver riade a čas nesplácal. Žalovaný bol žalobcom opakovanými upozorneniami upozornený aby dlžné splátky doplatil. Vzhľadom k tomu, že žalovaný nesplácal riadne a včas úver, žalovaný dňa 29.07.2021 pristúpil k zosplatneniu budúcich splátok úveru a vyzval žalovaného k splatneniu celého zostatku úveru a dlžných splátok. Žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 17.08.2021 k zaplateniu aktuálnej dlžnej sumy s upozornením, že ak v stanovenej lehote dlžnú sumu neuhradí žalobca podá žalobu na súd. Žalovaný ku dňu podania žaloby celkovo uhradil sumu 1.982,98,-. Pohľadávka žalobcu predstavovala sumu vo výške 8.162,76,- €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 141,26,- €, zo zmluvného úroku vo výške 322,91,- € a zosplatnenej istiny vo výške 7.698,50 €. Žalobca si zároveň uplatňuje úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo žalovanej sumy ku dňu 14.08.2021 do zaplatenia
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril, podaním doručeným Okresnému súdu v Banskej Bystrici dňa 10.11.2021, označeným ako odpor proti platobnému rozkazu. Žalovaný v odpore uviedol, že
uplatňovaný nárok je nedôvodný a neopodstatnený a nesúhlasí s ním v celom rozsahu. Nesúhlasil s povinnosťou zaplatenia peňažnej sumy uvedenej v platobnom rozkaze, ktorú si žalobca uplatňoval bez právneho dôvodu a v rozpore s Ústavou a úniovým právom. Ďalej poukazoval na to, že Platobný rozkaz je v zjavnom rozpore s právnymi predpismi a žalobca neuniesol dôkazné bremeno. Na základe Výzvy na splatenie celého úveru žalobca vyzval žalovaného na splatenie celého úveru čerpaného na základe zmluvy o úvere a nie len k úhrade omeškaných splátok. Žalobca podľa žalovaného vytvoril dojem, že žalovaný má do 15 dní uhradiť celý zostatok úveru vo výške 8.246,57,- €, a teda mimoriadna splatnosť úveru ešte len mala nastať v budúcnosti. Žalovaný mal za to, že žalobca bez upozornenia v stanovej lehote vyhlásil úver za splatný a podľa žalovaného nenastala splatnosť záväzku v súlade so zmluvou a zákonom. Žalovaný bol toho názoru, že žalobca má nárok len na úhradu omeškania so splácaním žalovaného. Podľa vyjadrenia žalovaného, žalobca mal žalovaného upozorniť pred tým ako došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru.
3. Žalobca sa podaním vyjadril k odporu žalovaného, kde uviedol, odpor, ktorý doručil žalovaný poukazoval len na skutočnosť, že žaloba bola podaná predčasne pre nedodržanie postupu v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru. Žalobca predložil súdu Výzvu, ktorá bola adresovaná žalovanému zo dňa 17.06.2021 a upozornil ho na možnosť zosplatnenia budúcich splátok. Žalobca žalovaného pred samotným zosplatnením upozornil dňa 29.07.2021. Ďalej sa vo vyjadrení vyjadril, že na podanej žalobe trvá a navrhol v konaní na príslušnom súde pokračovať.
4. Žalovaný sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu, kde uviedol, že žalobca preukázal svoje tvrdenie a žalovaného vyzval k úhrade a upozornil na zosplatnenia úveru ale podľa názoru žalovaného žalobca svoje právo na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru uplatnil neúčinne. Žalobca má nárok len na úhradu omeškania so splácaním, prevyšujúcu časť by mal súd zamietnuť a jedná sa o nárok, ktorý je v rozpore s právnymi predpismi. Žalovaný vyslovil vo vyjadrení nesúhlas s platobným rozkazom z dôvodu, že zmluva neobsahovala náležitosti, aby mohla byť považovaná za úver s poplatkami a úrokmi. V zmluve podľa žalovaného chýbal údaj o dobe trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V zmluve mala byť presne stanovená špecifikácia, či sa zmluva uzatvára na dobu neurčitú alebo určitú. Ďalej v zmluve absentovali obligatórne náležitosti, preto by spotrebiteľský úver mal byť považovaný za bezúročný a bez poplatkov. Žalobca v Návrhu na vydanie platobného rozkazu nepredložil súdu dôkaz o skúmaní bonity, posúdení príjmu žalovaného, výšku výdavkov, výšku mesačných splátok, či vyživovaciu povinnosť. Žalovaný v čase poskytnutia úveru, splácal aj iné, už poskytnuté úvery. Preto žalobca nemôže žiadať od žalovaného celý dlh splatiť jednorazovo. Žalobca nepreukázal dôvodnosť nároku na zaplatenie sumy, nesplnil si svoju dôkaznú povinnosť a neuniesol dôkazné bremeno. Žalovaný je toho názoru, že na základe hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.
5. Dňa 11.04.2022 sa na súde uskutočnilo pojednávanie, ktorého sa zúčastnil žalovaný. Žalobca a jeho právny zástupca sa pojednávania nezúčastnil. Svoju neprítomnosť ospravedlnili a žiadali súd, aby konal v ich neprítomnosti. Súd rozhodol v zmysle § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), že bude pojednávať za prítomnosti žalovanej a v neprítomnosti žalobcu. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie, vyhlásil dokazovanie za skončené a vyhlásil rozsudok.
6. Na pojednávaní predstúpil žalovaný, ktorý po poučení uviedol, podľa môjho názoru spotrebiteľská zmluva so žalobcom obsahuje neprijateľné podmienky, je v nej nesprávne uvedená výška mesačnej splátky, výška úrokov, nedošlo nikdy k jej splatnosti a pri overovaní môjho príjmu je príjem uvedený nesprávne, na základe tohto je zmluva v rozpore s § 9 Zákona o spotrebiteľských úveroch a teda má byť bezúročná a bez poplatkov, prevzatie žalovanej istiny nespochybňujem, som si vedomá, že mojou povinnosťou je ich splatiť, úver bol použitý na rodinnú situáciu, kedy bolo potrebné matku umiestniť do DSS. Momentálne je môj príjem na úrovni 756,- €, z ktorého platím nevyhnuté mesačné náklady, celkové náklady sú 900,- €. Ak ma súd zaviaže na úhradu, žiadam, aby mi umožnil splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach vo výške 50,- € k 15. dňu v príslušnom mesiaci počnúc mesiacom jún 2022 a to z dôvodu mojej sociálnej situácie a aj preto, že musím mesačne doplácať na DSS mojej matky. Nežiadam vykonať ďalšie dôkazy a na záver nič viac neuvádzam.
7. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 52 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
9. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ak aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
12. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
13. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva
14. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa listinami - žaloba, Predžalobná výzva na zaplatenie dlhu a oznámenie o prevzatá právneho zastúpenia, Zmluva o spotrebiteľskom úvere - bezúčelový úver a revolvingový úver, stručný prehľad práv a povinností vyplývajúcich z úverových podmienok, Úverové zmluvné podmienky spoločnosti HOME CREDIT SLOVAKIA, a.s. - DUO (bezúčelový úver a revolvingový úver), Poistné podmienky poistenia asistenčných služieb ku kreditnej karte HOME CDREDIT SLOVAKIA, a.s., Výzva k splateniu celého úveru, Podací hárok, Výpis čerpania splátok a úhrad.
19. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca so žalovaným uzatvoril zmluvu, na základe ktorej poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 8.500,- €. Žalovaný poskytnutý úver neplatil riadne a včas, čím porušil zmluvné povinnosti. Žalobca zosplatnil budúce splátky úveru, pričom následným nesplatením pohľadávky sa žalovaný dostal do omeškania. Týmto žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie nesplatenej časti istiny. Súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
20. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.