Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/500/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v spore žalobcu: GENERAL FACTORING, a. s., Bratislava, Košická 56, IČO 35 838 825, zastúpeného: Jakubčák, advokátska kancelária, s. r. o., Bratislava, Michalská 14, proti žalovanému: A. S., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. T. R. XXX, o zaplatenie 3.410,58 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 43,05 eur s 9% úrokom z omeškania ročne z istiny od 28.11.2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .

Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

(1) Žalobca sa žalobou zo dňa 27.11.2013 domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by bol žalovaný zaviazaný k zaplateniu sumy vo výške 3.410,58 eur, úroku 17,3% ročne z istiny 2.967,99 eur od 22.12.2010, úroku z omeškania 9% ročne z istiny od 22.12.2010 a k náhrade trov konania titulom nesplateného spotrebiteľského úveru. Svoj žalobný nárok odôvodnil tým, že pohľadávku voči žalovanému nadobudol zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.12.2010, keď právny predchodca žalobcu (Slovenská sporiteľňa, a. s., Bratislava) poskytol žalovanému podľa zmluvy zo dňa 22.01.2007 (?) úver s úrokovou sadzbou 17,3% p. a. Žalovaný úver nesplatil do dňa konečnej splatnosti - dňa 10.12.2010. Dlžnú čiastku predstavuje čiastka 2.967,99 eur na istine, čiastka 15,69 eur na úroku a čiastka 426,90 eur na úroku z omeškania. Nárok na percentuálne určený úrok a úrok z omeškania odôvodnil poukazom na § 502 ods. 1 a § 369 Obch. zák.

(2) Vzhľadom na to, že súdu nie je známa adresa súčasného pobytu žalovaného a neboli zistení jeho príbuzní (prichádzajúci do úvahy k ustanoveniu do funkcie opatrovníka žalovaného v tomto konaní), v zmysle § 29 ods. 2, 5 a 6 O. s. p. (účinného do 30.06.2016) mu v konaní bol ustanovený na ochranu jeho práv a oprávnených záujmov za opatrovníka pracovník súdu. Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 29.01.2016 opatrovník vzniesol námietku premlčania, poukázal na spotrebiteľský charakter právneho vzťahu, rozhodnutie vo veci ponechal na úvahu súdu s tým, že nemá návrhy na doplnenie dokazovania.

(3) Žalovaný sa naďalej na adrese trvalého pobytu nezdržiava, adresa jeho aktuálneho pobytu zistená nebola, funkcia opatrovníka zanikla ex offo účinnosťou novej procesnej úpravy.

(4) Podľa § 116 ods. 1 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. účinného od 01.07.2016

- ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106

ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Podľa ods. 2 ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa ods. 3 ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a).

(5) Podľa § 106 („adresa na doručovanie“) ods. 1 písm. a/ ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca. Podľa ods. 3 ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

(6) Súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:

(7) Právny predchodca žalobcu uzavrel dňa 30.12.2005 so žalovaným zmluvu o splátkovom úvere č. 0179796562. Na základe tejto zmluvy banka poskytla žalovanému úver vo výške 50.000 Sk (1.659,70 eur) so 17,3% úrokom ročne pri vyčíslenej ročnej percentuálnej miere nákladov 9,27% (RPMN). Žalovaný mal úver splatiť v 48 mesačných splátkach po 1.297 Sk (43,05 eur) od januára 2006 do decembra 2010 vždy k 10. dňu mesiaca.

(8) Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.12.2010 bola pohľadávka banky voči žalovanému (označená v prílohe k zmluve pod por. č. 1287) postúpená žalobcovi.

(9) Zmluva o úvere, z ktorej žalobca svoj nárok vyvodzuje, je zmluvou o úvere upravenou v § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Táto zmluva patrí v zmysle § 261 ods. 3 písm. d/ Obch. zák. medzi tzv. absolútne obchody, pre ktoré je daná pôsobnosť Obchodného zákonníka bez ohľadu na povahu účastníkov. Keďže však žalovaný uzavrel predmetnú zmluvu ako spotrebiteľ (§ 52 ods. 4 Obč. zák.), na daný právny vzťah sa vzťahujú ustanovenia zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch ...

- ZSÚ.

(10) Písomným podaním z 01.04.2016 a následne ďalším podaním z 16.05.2018 vzal žalobca sčasti žalobu späť, navrhol v danej časti konanie zastaviť s tým, že voči žalovanému si uplatňuje nárok vo výške poslednej splátky na úvere spolu s úrokom z omeškania.

(11) Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - žalobca môže vziať žalobu späť.

(12) Podľa § 145 ods. 2 ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

(13) Podľa § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

(14 Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu (došlým pred začatím pojednávania) súd konanie v späťvzatej časti zastavil.

(15) Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení platnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

(16) V danom prípade mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli platne písomnú úverovú zmluvu, ktorá mala slúžiť na poskytnutie peňažných prostriedkov pre žalovaného. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný úver spotreboval, avšak riadne nesplatil. Žalovaný nárok žalobcu po vecnej (skutkovej), ani po právnej stránke nesporoval. Vzhľadom k spotrebiteľskému charakteru zmluvného vzťahu súd z úradnej moci preskúmal oprávnenosť nároku. Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok bol v prevažnej časti premlčaný, námietka premlčania vznesená na strane žalovaného bola oprávnená, žaloba bola podaná dôvodne len v časti zostávajúceho nároku na poslednej splátke úveru, zároveň súd žalobcovi priznal aj nárok na úrok z omeškania (uplatnený v súlade so zákonom) z priznanej úverovej istiny odo dňa navrhovaného žalobcom, keďže žalovaný sa s úhradou úveru preukázateľne dostal do omeškania. (17) Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

(18) Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

(20) Po procesnej stránke zavinil z prevažnej časti zastavenie konania žalobca, žalovaný si ako procesne úspešná strana sporu však k náhrade žiadne trovy neuplatnil a zo spisu mu žiadne nevyplývajú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 . Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok)